Ryazhskyn alue
Ryazhsky piiri on hallinnollis-alueellinen yksikkö ( rayon ) ja kuntamuodostelma ( kuntapiiri ) Ryazanin alueen eteläosassa .
Hallinnollinen keskus on Rjazhskin kaupunki .
Maantiede
Alueen pinta-ala on 1019 km². Piiri rajoittuu idässä Ukholovskin piiriin , etelässä Aleksandro-Nevskin piiriin ja Lipetskin alueeseen , lännessä Miloslavskyn ja Skopinskyn piiriin ja pohjoisessa Korablinskin piiriin .
Tärkeimmät joet ovat Ranova ja Khupta sivujokineen, tärkeimmät järvet ovat Konchurovskoye ja Chernoye.
Historia
Vuonna 1925 volosteja laajennettiin. Kokovenäläisen keskusjohtokomitean puheenjohtajiston 31. elokuuta 1925 hyväksymän hallinnollisen jaon mukaan Rjažskin piiriin kuului 8 volostia: Andreevskaya, Boretskaya, Konoplinskaya, Korablinskaya, Ryazhskaya, Sapozhkovskaya, Saraevskaya, Ukholovskaya.
Tammikuun 14. päivänä 1929 hyväksyttiin RSFSR:n koko Venäjän keskustoimeenpanevan komitean päätös "Alueellisen ja alueellisen alaisuuden hallinnollis-alueellisen yhdistyksen muodostamisesta RSFSR:n alueelle". Tätä päätöslauselmaa kehitettäessä koko Venäjän keskuskomitea 12. heinäkuuta 1929 määritti Moskovan alueen piirien ja piirien sekä niiden keskusten kokoonpanon. Moskovan alueelle muodostettiin 10 piiriä, mukaan lukien Ryazanin alue , jonka keskus on Ryazanin kaupungissa. Ryazanin alueesta tuli osa Ryazanin aluetta. Päätöksellä hyväksyttiin myös luettelo piireistä ja niiden keskuksista piireittain. Ryazhsky-alueen perusteella muodostettiin useita alueita: Ryazhsky, Aleksandro-Nevsky, Korablinsky, Sapozhkovsky, Saraevsky, Ukholovsky.
Rjažskin piirin rakenteeseen kuuluivat alun perin Rjažskin kaupunki, Novorjazhskin työasunto , Aleksandrovskin, Bolshe-Aleshnevskyn, Borovskin, Vasilevskyn, Vvedenskyn, Gorelovskin, Gratševskin, Gremjatševskin, Degtjanski, Žuravinski, Zakhupskyn, Ivankovskyn kyläneuvostot. , Krasno-Gudovski, Kuzminsky-1, Kuzminsky-2, Kurovshchinsky, Kuchukovsky, Lebyazhinsky, Lykovsky, Marchukovsky-1, Marchukovsky-2, Maryinsky, Mihailovsky, Naberezhnovsky, Nagaysky, Nagornovsky, Naumovsky, Povis Petrolovski, Popvinsky , Pyshkinsky, Ranovsky, Ratmanovsky, Saltykovsky, Samarinsky, Sovsky, Staroegoldaevsky, Streletsky, Teleshovski, Turovski, Fofonovski, Hmelevsky, Chernavsky, Shelemishevsky, Sheremetjevski, Jamskoy.
20. toukokuuta 1930 Borshchevsky s / s siirrettiin Novoderevenskyn alueelta Ryazhskyyn.
23. heinäkuuta 1930 RSFSR: n keskuskomitea ja kansankomissaarien neuvosto hyväksyivät päätöslauselman "Piirien likvidoinnista", jonka mukaan 1. lokakuuta 1930 ilmoitettiin piirien likvidoinnin viimeiseksi päivämääräksi. Päätöslauselmassa todettiin, että alueiden ja kylävaltuuston rajoissa ei tehdä muutoksia. Kaikki Moskovan alueen piirit, mukaan lukien Ryazan, likvidoitiin.
Vuosina 1931-1932 Gorodetski, Jermolovsky, Zheltuhinsky, Letovski, Novobarakovsky ja Poljanski s/s siirrettiin Rjažskiin
Skopinskin alueelta .
11. huhtikuuta 1934 Yermolovsky ja Letovsky s / s palautettiin Skopinsky-alueelle.
21. helmikuuta 1935, Borovsky, Gorelovsky, Gorodetsky, Zheltukhinsky, Ivankovsky, Kuzminsky-1, Kuzminsky-2, Kurovshinsky , Kuchukovsky, Lebyazhinsky, Letovski, Lykovsky, Marchukovsky-2, Naberezhkovsky, Nagornovsky, Novobar, Naumoav Ranovsky, Saltykovsky, Hmelevsky ja Shelemishevsky s/s [3] .
Neuvostoliiton keskuskomitean 26. syyskuuta 1937 antamalla asetuksella Moskovan alueen jakamisesta Tulaan, Ryazaniin ja Moskovaan muodostettiin Ryazanin alue. Ryazhsky-alueesta tuli osa sitä.
RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 5. huhtikuuta 1956 antamalla asetuksella alueella likvidoitiin 9 piiriä, mukaan lukien Zheltukhinsky, sen alueesta tuli osa Ryazhsky-aluetta.
RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksen "Maaseutualueiden vahvistamisesta, teollisuusalueiden muodostamisesta ja Ryazanin alueen piirien ja kaupunkien alaisuuden muutoksesta" perusteella 12 maaseutu- ja teollisuusaluetta muodostettiin alueelle. Ryazhskyn maaseutualue muodostettiin.
Tammikuussa 1965 RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 12. tammikuuta 1965 antaman asetuksen "Rjazanin alueen hallinnollisen ja alueellisen jaon muutoksista" perusteella maaseutu- ja teollisuusalueet likvidoitiin. Ryazhsky maaseutualue muutettiin piiriksi. Ryazhskin kaupunki sisällytettiin Ryazhsky-alueeseen.
Sodan vuodet
Suuren isänmaallisen sodan aikana kaikki alueella oli alisteinen isänmaan puolustamisen eduille. Jo 25. kesäkuuta 1941 Ryazhskyn alueella oli sotatila. Marraskuun lopussa natsien yksiköt tulivat lähelle Rjazhskin kaupunkia ja kaupunkia, ja sen esikaupunkialueet joutuivat varuskunnan käskystä piiritystilaan. Perustettiin 3 tuhannen ihmisen joukko miliisijoukkoja. Miliisin taistelijapataljoona, aseistettu kivääreillä ja Molotov-cocktaililla, ryhtyi puolustukseen lähellä Shuvalovskin metsätaloutta ja Rjazhsk-Skopin-tietä. Fasistinen ilmailu pommitti Ryazhsky-rautatieasemaa, st. Šeremetjevo, rautatieasema kylässä. Poplevino. Tällä hetkellä Ešeloni 84. merijalkaväen prikaatin 3. pataljoonalla saapui Rjažskiin. Ryazhskissa olleen kenraali S. N. Rudenkon, myöhemmin Neuvostoliiton sankarin, ilmamarsalkka, käskystä pataljoona lähetettiin Skopinin kaupunkiin ja ajoi natsit pois kaupungista samana päivänä.
Aktiivisesta osallistumisesta taisteluun natsien hyökkääjiä vastaan useat tuhannet Ryazhskin ja alueen asukkaat palkittiin ritarikirjoilla ja mitaleilla. Tämä loistava linja sisältää myös Heroes of the Soviet Unionin. Heidän joukossaan ovat A. G. Žuravlev, S. I. Kolesnikov, P. M. Konjajev, S. N. Kostrov, I. M. Krasikov, S. N. Laputin, A. V. Larin, M. I. Nikanorov, G. V. Pavlov, S. I. Politov, N. P. Seleznev, A. M. Serebrjakov
Rjazhskin veljeshautausmaalla on obeliski kaatuneiden sotilaiden kunniaksi, siinä on sanat: "Sinulle, joka annoit elämän liekin elämän tähden maan päällä." Alueen kyliin on pystytetty muistomerkkejä ja obeliskeja suuressa isänmaallisen sodassa kuolleiden muistoksi.
Väestö
Kaupungistuminen
Kaupunkiväestö ( Rjazhskin kaupunki ) muodostaa 74,5 % alueen väestöstä.
Aluerakenne
Hallinnollis-alueellisen rakenteen puitteissa Rjažskin piiriin kuuluu yksi piirimerkityksellinen kaupunki ja 5 maaseutupiiriä [21] [22] .
Osana paikallisen itsehallinnon järjestämistä kuntapiiri on jaettu 6 kuntaan , joista yksi on kaupunki- ja viisi maaseutua [23] .
Settlements
Rjažskin alueella on 61 asutusta, joista yksi kaupunki (kaupunki) ja 60 maaseutua [22] [23] .
Merkittäviä alkuasukkaita
Katso myös: Kategoria:Syntynyt Ryazhskyn alueella
- Anisimova, Domna Anisimovna (1812-1868), sextonin tytär. Sokea ("Blind Domanya"), runoilija.
- Bobrovnikov, Nikolai Ivanovich - Neuvostoliiton taloustieteilijä ja valtiomies.
- Bolshakov, Kirill Andreevich (1906), Neuvostoliiton epäorgaaninen kemisti, Neuvostoliiton tiedeakatemian vastaava jäsen (1958). Moskovan hienokemiallisen teknologian instituutin rehtori. M. V. Lomonosov, kahdesti Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja.
- Vekovishchev, Vasily Vasilievich (1923-1988), opettaja, paikallishistorioitsija
- Dubrovin, Juri Dmitrievich (1939), A. Dovzhenkon nimetyn Kiovan elokuvastudion näyttelijä, yksi kuvatuimmista ukrainalaisista näyttelijöistä, Venäjän federaation kunniataiteilija, Rjazhskin kunniakansalainen.
- Žukov, Viktor Petrovitš (1923-1984), sosialistisen työn sankari, Leninin tien kolhoosin puheenjohtaja Rjažskin alueella.
- Zhuravlev, Aleksanteri Grigorjevitš (1910-2010), Neuvostoliiton armeijan vanhempi luutnantti, Suuren isänmaallisen sodan osallistuja, Neuvostoliiton sankari (1943). Hänet haudattiin Rjazhskin veljeshautausmaalle.
- Ignatjev, Pjotr Vasiljevitš (1925-1981), kunnian ritarikunnan täysivaltainen haltija.
- Klyuev, Viktor Vladimirovich (1925), sosialistisen työn sankari, Moskovan vasara- ja sirppitehtaan sulatto.
- Kolesnikov, Semjon Nikitovitš (1911-1975), vartioston yliluutnantti, 7. kaartin moottoroidun prikaatin 3. moottorikiväärin pataljoonan kiväärikomppanian komentaja, Neuvostoliiton sankari.
- Konjajev, Pjotr Mihailovitš (1922-1951), vanhempi luutnantti, Aleksanteri Nevskin hävittäjälentorykmentin 482. Kovnon ritarikunnan lentokomentaja, Neuvostoliiton sankari.
- Kotlyarenko, Anatoli Nikolajevitš (1903 - 1966 jälkeen), kielitieteilijä, kirjallisuuskriitikko, filologisten tieteiden kandidaatti, apulaisprofessori.
- Krasikov, Nikolai Maksimovich (1924-1944), kaartin luutnantti, 48. kaartin erillisen panssarivaunurykmentin panssarivaunukomentaja, Neuvostoliiton sankari. Yksi Rjazhskin kaduista on nimetty hänen mukaansa.
- Laputin, Sergei Jakovlevich (1911-1985), panssarijoukon komentaja, Neuvostoliiton sankari. (1938 - Espanjan sisällissotaa varten). Rjazhskissa on katu hänen nimellä.
- Larin, Andrei Vasilyevich (1911-1981), kersantti, 981. jalkaväkirykmentin ryhmänjohtaja, Neuvostoliiton sankari.
- Lebedev, Vasily Ivanovich (1825-1863), teologi, pappi, "Emotional Reading" -lehden toimittaja.
- Leontiev, Boris Mihailovich (1924), oikeustieteen tohtori, Moskovan valtionyliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan professori.
- Likhachev, Vladimir Matveevich (1901-1975), Neuvostoliiton armeijan johtaja, tykistön kenraali eversti.
- Lunin, Nikolai Aleksandrovitš (1915-1968) - rautatieliikenteen uudistaja, sosialistisen työn sankari, Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja.
- Makarov, Ivan Ivanovich (käsikirjoittaja ) Proosassa hän viittaa sosialistisen rakentamisen ensimmäisiin vuosiin.
- Meshchersky, Aleksanteri Petrovitš , prinssi (noin 1804 -?), Dekabristi - Eteläisen seuran jäsen, Tšernigovin jalkaväkirykmentin lippu. Osallistui Tšernigovin rykmentin kansannousuun, mutta pian sen alkamisen jälkeen hän pakeni ja ilmestyi esimiehensä eteen. Tarkastusosaston johtopäätöksen mukaan hänet tuomittiin 6 kuukaudeksi vankeuteen linnoitukseen, minkä jälkeen hänet määrättiin palvelukseen. Tuomionsa suoritettuaan hänet palautettiin samaan rykmenttiin, erotettiin palveluksesta vuonna 1828 ja hän asui Turovon kylässä.
- Muravjov, Anatoli Vasilyevich (1924-1993), historioitsija, professori Moskovan valtionyliopistossa.
- Nazin, Ivan Zakharovich (1910-1982), ilmailun kenraalimajuri.
- Nefedov, Fedor Mihailovich (1888-1929), runoilija. Ensimmäinen julkaisu julkaistiin lastenlehdessä Guiding Light (1916). Lokakuun jälkeisinä vuosina hänet julkaistiin aikakauslehdissä Murzilka, Rabotnitsa, Rails, Harvest ja valtakunnallisissa sanomalehdissä. Elämänsä viimeisinä vuosina hän johti koulua nro 80 Moskovan Krasnopresnensky-alueella.
- Novikov, Anatoli Vladimirovich (1924), teknisten tieteiden tohtori, professori.
- Novikov, Boris Kuzmich (1925-1997), Neuvostoliiton teatteri- ja elokuvanäyttelijä, Venäjän kansantaiteilija (1994).
- Okaimov, Aleksanteri Ivanovitš (1905-1943), Moskovan filharmonikkojen solisti, Moskovan konservatorion apulaisprofessori, Mogilevin alueen (Valko-Venäjä) underground-ryhmän jäsen Suuren isänmaallisen sodan aikana. Hänen asuintalonsa lähellä on muistokivi. Katu kantaa hänen nimeään.
- Onisiphorus (Ponomarev) (maailmassa - Pjotr Aleksejevitš Ponomarev; 1881-1966), Kalugan ja Borovskin arkkipiispa.
- Pirumova, Natalya Mikhailovna (Iosifovna) (1923-1997), historioitsija, historiatieteiden tohtori.
- Pozhalostin, Ivan Petrovitš (1837-1909), kaivertaja. Yksi viimeisistä kuparikaiverrusmestareista venäläisessä taiteessa. Hän vietti elämänsä viimeiset vuodet Solotchissa. Hänet haudattiin Ryazanin Kremlin Spassky-luostarin alueelle. Kadut nimettiin Pozhalostin IP:n kunniaksi Rjazhskissa ja Rjazanissa.
- Politov, Semjon Ivanovitš (1913-1980), 876. Red Banner -tykistörykmentin 1. pataljoonan komentaja, Neuvostoliiton sankari. Yksi Rjazhskin kaduista on hänen nimensä.
- Rybnikov, Aleksandr Aleksandrovitš (1878-1938), Neuvostoliiton taloustieteilijä ja talousmaantieteilijä, maataloustuotantoa ja talousmaantieteen teoriaa koskevien teosten kirjoittaja.
- Rjazanov, Viktor Timofejevitš (1949), kauppatieteiden tohtori, Venäjän luonnontieteiden akatemian varsinainen jäsen, Venäjän federaation korkeakoulun kunniatyöntekijä
- Serebryakov, Andrei Mihailovitš (1913-1942), nuorempi luutnantti, Neuvostoliiton sankarin Felix Dzeržinskin mukaan nimetyn panssarivaunukomppanian komentaja. Hänen mukaansa on nimetty katu Rjazhskissa.
- Sokolov, Ivan Timofejevitš (1900-1950), fyysikko, teknisten tieteiden kandidaatti, Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja.
- Struchkov, Viktor Ivanovich (1907-1988), kirurgi, Neuvostoliiton lääketieteen akatemian akateemikko, Lenin- ja Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja, sosialistisen työn sankari. Ryazhskin kunniakansalainen. Rjazhskissa on katu hänen nimellä.
- Tambovsky, Anatoli Nikolajevitš (1955), pedagogisten tieteiden tohtori, Venäjän valtion teknillisen yliopiston professori, urheilun maisteri, Venäjän ennätys (1982)
- Tatanov, Ivan Vasilievich (1935), MUP "Vodokanal" (Ryazan) pääjohtaja, teknisten tieteiden tohtori, asunto- ja kunnallisakatemian kirjeenvaihtajajäsen. Ryazanin kaupungin kunniakansalainen.
- Utkina, Fedosya Semjonovna (1908-1992), ensimmäinen Ryazanin naistraktori.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ryazanin alue. Kunnan kokonaispinta-ala . Haettu 2. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2020. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Venäjän federaation asukasväestö kunnittain 1.1.2021 alkaen . Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2021. (Venäjän kieli)
- ↑ Käsikirja Moskovan alueen hallinnollis-aluejaosta 1929-2004 .. - M . : Kuchkovo field, 2011. - 896 s. - 1500 kappaletta. - ISBN 978-5-9950-0105-8 .
- ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1939. Neuvostoliiton todellinen väestö alueiden ja kaupunkien mukaan . Haettu 20. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1959. Kaupunkien ja muiden siirtokuntien, piirien, aluekeskusten ja suurten maaseutualueiden todellinen väestö 15. tammikuuta 1959 RSFSR:n tasavalloissa, alueilla ja alueilla . Haettu 10. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1970. Neuvostoliiton kaupunkien, kaupunkityyppisten siirtokuntien, piirien ja aluekeskusten todellinen väestö 15. tammikuuta 1970 tehdyn väestönlaskennan mukaan tasavaltojen, alueiden ja alueiden osalta . Käyttöpäivä: 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1979. RSFSR:n todellinen väestö, autonomiset tasavallat, autonomiset alueet ja piirit, alueet, alueet, piirit, kaupunkiasutukset, kyläkeskukset ja maaseutualueet, joissa asuu yli 5000 ihmistä . (Venäjän kieli)
- ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1989. Neuvostoliiton, RSFSR:n ja sen alueellisten yksiköiden väestö sukupuolen mukaan . Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
- ↑ Koko Venäjän väestölaskenta 2002. Äänenvoimakkuus. 1, taulukko 4. Venäjän väestö, liittovaltiopiirit, Venäjän federaation muodostavat yksiköt, piirit, kaupunkiasutust, maaseutukunnat - piirikeskukset ja maaseutukunnat, joiden väkiluku on vähintään 3 tuhatta . Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation pysyvän väestön määrä kaupungeittain, kaupunkityyppisinä taukoina ja alueina 1. tammikuuta 2009 alkaen . Haettu 2. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (Venäjän kieli)
- ↑ Koko Venäjän väestölaskenta 2010. 11. Ryazanin alueen, kaupunkialueiden, kuntien, kaupunkien ja maaseutualueiden väestö . Haettu 10. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain. Taulukko 35. Arvioitu asukasväkiluku 1.1.2012 . Haettu 31. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2013 alkaen. - M.: Federal State Statistics Service Rosstat, 2013. - 528 s. (Taulukko 33. Kaupunkialueiden, kuntapiirien, kaupunki- ja maaseutu-, taajama- ja maaseutualueiden asukasluku) . Haettu 16. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Taulukko 33. Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2014 alkaen . Haettu 2. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2014. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2015 alkaen . Haettu 6. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2016 (5.10.2018). Haettu 15. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2021. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2017 (31.7.2017). Haettu 31. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2017. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2018 alkaen . Haettu 25. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2019 alkaen . Haettu 31. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2021. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjän federaation väkiluku kunnittain 1.1.2020 alkaen . Haettu 17. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020. (Venäjän kieli)
- ↑ Ryazanin alueen laki, 12. syyskuuta 2007 N 128-oz "Ryazanin alueen hallinnollis-alueellisesta rakenteesta" . Haettu 18. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ 1 2 Ryazanin alueen hallinnollis-alueyksiköiden ja asutusten rekisteri. Arkistokopio 18. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa (Ryazanin alueen hallituksen asetus 20. huhtikuuta 2018 N 7)
- ↑ 1 2 Ryazanin alueen laki, päivätty 7. lokakuuta 2004 N 92-OZ "Rjažskin piirin kunnan myöntämisestä kuntapiirin asemaan, sen rajojen ja sen kokoonpanoon kuuluvien kuntien rajojen vahvistamisesta" . Haettu 18. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2021. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3 4 4 3 3 4 3 4 3 _ _ _ _ _ _ _ 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Koko Venäjän väestölaskenta 2010. 5. Ryazanin alueen maaseutualueiden väestö . Haettu 10. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (Venäjän kieli)
Linkit