Savenkov, Lev Vitalievich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. joulukuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .
Lev Savenkov

Muotokuvaus Savenkov L.V. Luotu 11. maaliskuuta 2011
Syntymäaika 19. marraskuuta 1950 (71-vuotiaana)( 1950-11-19 )
Syntymäpaikka Dnepropetrovsk , Ukrainan SSR
Kansalaisuus  Neuvostoliitto , Venäjä
 
Ammatti Liikemies, valtiomies

Lev Vitalyevich Savenkov (s. 1950) on venäläinen liikemies, 1990-luvun alussa - Pietarin apulaispormestari Anatoli Sobchak , vastaajana korkean tason rikosasiassa mustan kaviaarin ja osmiumin salakuljetuksesta Länsi- Eurooppaan .

Elämäkerta

Lev Vitalyevich Savenkov syntyi 19. marraskuuta 1950 Dnepropetrovskissa sotilasmiehen perheessä. Isän palvelun yhteydessä perhe vaihtoi usein asuinpaikkaansa. Yhden muuton jälkeen Lev Savenkov päätyi Saksaan , jossa hän opiskeli koulussa 5 vuotta. Perheen viimeinen asuinpaikka oli Iljitševskin kaupunki Odessan alueella , jossa Lev valmistui lukiosta ja jossa hänen äitinsä asuu edelleen armeijalta saadussa asunnossa.

Lev Savenkovin nuorten pääharrastus oli jalkapallo . Koulusta valmistuessaan hän pelasi jo Masters of Odessa SKA -joukkueessa. Koulun päätyttyä Lev yrittää päästä Odessan merikuljetusinsinöörien instituuttiin , mutta hänet erotettiin kokeesta vihjeen vuoksi.

Toukokuussa 1969 hänet kutsuttiin Neuvostoliiton armeijaan , jossa hän palveli, kunnes hänet siirrettiin reserviin ylikersantin arvolla . Palvelunsa päätyttyä vuonna 1971 Lev onnistuu siirtymään Odessan merikuljetusinsinöörien instituuttiin , josta hän valmistui vuonna 1976 vesitekniikan tutkinnon. Valmistuttuaan yliopistosta Savenkov määrättiin Leningradiin , jossa hän aloitti nopeasti uran LenmorNIIproektissa, samalla kun hän osallistui aktiivisesti yhteiskunnalliseen toimintaan, oli instituutin komsomoliorganisaation varapuheenjohtaja sekä liikunta- ja liikuntaohjaaja. urheilu [1] [2] .

Vuonna 1982 Lev Vitalievich jätti instituutin ja sai työpaikan pienenä vähittäiskauppiaana Krasnoselsky Raipischetorgin myymälässä nro 27. Samaan aikaan hän astuu Leningradin Neuvostoliiton kauppainstituuttiin. Engels , joka valmistui vuonna 1992 kaupan ja julkisen ruokailun tekniikasta ja organisoinnista. Viidessä vuodessa vuoden 1982 jälkeen Savenkov siirtyi myyjästä Pietarin kaupan johtajaksi . [3] [4] [5] [6] [7] Vuonna 1990 hän erosi tästä tehtävästä ja loi ensimmäisen yksityisen yhteisyrityksen Neuvostoliitossa belgialaisen yrityksen kanssa - Trading House "Alisa" [8] . Samana vuonna Alisa Trading Housesta tuli Philipsin virallinen jakelija . Philipsin kanssa tehdyn sopimuksen perusteella Savenkov sai 1 %:n palkkion myynnistä, joka oli 586 tuhatta dollaria korvausta vuodelta 1991 .

Vuotta myöhemmin hänet kutsuttiin jälleen hallintotyöhön, Pietarin apulaispormestarin virkaan, ja Savenkov suostui. Mies, joka ilmoitti virallisesti tuloistaan ​​vuonna 1991 noin 600 tuhatta dollaria, meni töihin useiden tuhansien ruplan palkalla. Lisäksi hän kieltäytyi palkasta, koska hänen mukaansa "virkamiehellä on oltava joko erittäin korkea palkka tai hän on erittäin varakas."

Pian Savenkovin virkaan astumisen jälkeen häntä syytettiin useista sokerikuljetuksia koskevista huijauksista . Pietarin budjettirahoilla väitetään, että tätä tuotetta ostettiin suuria määriä uskomattoman korkeilla hinnoilla. Suorat elintarvikkeiden ostot eivät kuulu kaupunginjohtajan kansliaan, mutta syyttäjät uskoivat, että tämän operaation toimeksiannot olivat vallanneet virkamiehet , mukaan lukien Lev Vitalyevich. [9] .

Toiminta apulaiskaupunginjohtajana

Lev Savenkov aloitti Pietarin apulaiskaupunginjohtajana toukokuussa 1992 ja hänestä tuli kaupungin kauppa-, ravintola-, kuluttajapalvelu- ja elintarviketoimikunnan puheenjohtaja. Savenkovin päätehtävänä tässä virassa oli löytää varoja kaupungin keskeytymättömään ruokahuoltoon ja arjen ylläpitämiseen. Savenkovin mukaan "kaupunkitalouden kriisiä voidaan radikaalisti hillitä vain välittömillä ja merkittävillä investoinneilla" [10] .

Ensimmäinen asia, jonka Savenkov teki uudessa tehtävässään, oli luoda uusi järjestelmä myynnin, laadunvalvonnan ja kaupan sääntöjen hallintaan. Rakenne koostui komiteoista ja osastoista. Myöhemmin tämä järjestelmä toimi mallina Venäjän federaation kauppakomitean perustamiselle.

Apulaiskaupunginjohtaja suuntasi toimintansa etsimään uusia tapoja täydentää kaupungin budjettia. Yksi hänen ehdottamistaan ​​vaihtoehdoista oli järjestää Euroopassa kiertävä näyttely Eremitaasin ja Venäläisen museon varastojen näyttelyistä, vakuuttaa ne Lloyd's-vakuutusyhtiössä ja esittää tuloksena olevan vakuutuksen perustana suuren lainan myöntämiselle kaupunki. Tarjousta pidettiin liian riskialttiina ja se hylättiin. Toinen idea on kasvattaa kiteitä koruteollisuudelle. Savenkovin kollegat eivät myöskään hyväksyneet sitä [10] [11] .

Lev Savenkovin apulaispormestarin viimeinen ja skandaalisin hanke oli osmium-187 :n tuotantoprojekti , jonka tarkoituksena oli hänen mukaansa myös täydentää kaupungin budjettia [10] .


Kaviaarin ja osmiumin salakuljetustapaus

20. kesäkuuta 1993 Pietarin ja Leningradin alueen vastatiedusteluosastolle tuli kiireellinen raportti, jossa kerrottiin, että vähän ennen sitä Volgogradin kalatehtaalta oli varastettu 45 tuhatta tölkkiä mustaa kaviaaria . Kaikille Leningradin alueen tullin ylityksille ilmoitettiin välittömästi varastetun kaviaarin mahdollisesta salakuljetuksesta. 26. kesäkuuta 1993 Severskin tullissa yhden kylmäauton kuljettaja esitti mustakaviaaria koskevat asiakirjat, jotka oli sinetöity numeroidulla sinetillä. Tullimiehet ajoivat auton parkkipaikalle ja kysyivät viranomaisilta, mutta koska oli vapaapäivä, pyyntö jäi jumiin. Pian yksi tullivirkailijoista, jotka eivät olleet töissä sinä päivänä, lähestyi autoa ja tarkastettuaan asiakirjat käski päästää lastin läpi. Kaviaari meni Eurooppaan, ja 27. kesäkuuta 1993 tuli viesti, että se oli varastettu. Kaviaarin lähettäjä listattiin peiteyhtiöksi, jonka yhteystietojen tarkistuksen tuloksena tunnistettiin tietty Savenkovin avustaja Igor Barkanov. Pian nauhoitettiin Barkanovin keskustelu Savenkovin kanssa, että lasti oli kulkenut rajan läpi [9] .

8. syyskuuta 1993 Barkanov yritti jälleen viedä Lenryban varastosta erän mustaa kaviaaria, jonka kokonaisarvo oli vähintään 3 miljoonaa dollaria . Tullissa auton sinetöi tullivirkailija, joka oli ystävällisissä väleissä Barkanovin kanssa. Koko tämän ajan FSK:n työntekijät valvoivat jälkimmäistä. Lasti pidätettiin, ja Savenkovin keskustelu Barkanovin kanssa tästä nauhoitettiin pian. Keskustelun aikana nousi esiin tunnetun rikollisviranomaisen Vladimir Barsukov-Kumarinin nimi , Tambovin järjestäytyneen rikollisryhmän johtaja , joka toteutti salakuljetuksen rikollisen peitteen [9] .

Jonkin aikaa myöhemmin nauhoitettiin toinen Savenkovin keskustelu, tällä kertaa useiden vienti - tuontiyritysten omistajan Alexander Matveevin kanssa "grammien näytteiden" kuljettamisesta rajan yli. 30. syyskuuta 1993 Matveev pidätettiin tullissa. Autossa ensiapulaukkussa tehdyn etsinnässä löydettiin useita ampulleja, joissa oli tummaa ainetta. Laboratoriotutkimukset osoittivat, että ampulli sisälsi kahdeksan grammaa osmium-187 :ää, jota käytettiin kalliiden syöpälääkkeiden valmistukseen [12] . Vain puoli kiloa tätä useissa raskaassa teollisuuslaboratorioissa valmistettua harvinaista maametallia pääsi tuolloin maailmanmarkkinoille vuodessa. Kuten pian kävi ilmi, metalli valmistettiin tiedemies Viktor Petrikin kotilaboratoriossa . Savenkov lupasi Petrikille, että kaikki tuotot menevät Pietarin parantamiseen ja tiedemiehelle itselleen rakennettaisiin tehokas laboratorio. [13] Muiden lähteiden mukaan hänet kidnapattiin sotilaatehtaalla Kazakstanissa. [neljätoista]

Savenkov pidätettiin. Kun lainvalvontaviranomaiset saapuivat hänen asuntoonsa, he löysivät sieltä vain paljaat seinät - entinen varapormestari, varattuaan pidätysmahdollisuuden, riisti tutkijoilta mahdollisuuden takavarikoida hänen omaisuutensa. Savenkovia syytettiin erityisen suuressa mittakaavassa tapahtuneesta salakuljetuksesta. Esitutkinta kesti kolme vuotta, minkä jälkeen tapaus vietiin oikeuteen. Matveev pakeni ulkomaille, mutta Savenkov jatkoi kuulusteluihin ja kokouksiin osallistumista. Oikeus tuomitsi hänet 20. kesäkuuta 1997 5 vuodeksi vankeuteen ja omaisuuden takavarikointiin [15] . Rikosasia L.V. Savenkovia vastaan ​​aiheutti laajaa julkista kohua ja keskustelua tiedotusvälineissä . Monet uskoivat, että Savenkovin tutkinnassa ei paljastunut puoltakaan hänen rikoksistaan, ja erityisesti liittovaltion turvallisuuspalvelun työntekijöillä oli vakavia syitä katsoa Pietarin entisen varapormestarin osallisena kokaiinitonnien laittomaan maahantuontiin . Venäjän federaation alueella oli myös tietoa Savenkovista alamaailman kanssa [16] . Toiset väittivät, että tapaus oli poliittinen ja että todisteet olivat väärennettyjä. Savenkov itse ei tunnustanut syyllisyyttään ja yritti valittaa tuomiosta tuloksetta. Palveltuaan osan toimikaudesta hänet vapautettiin ehdonalaiseen [17] .

Resonanssi lehdistössä

Toimittajat kutsuivat tätä tapausta "Savenkovin tapaukseksi", ja useiden vuosien ajan (1993-1995) ilmestyi useita artikkeleita tämän otsikon alla Pietarin eri sanoma- ja aikakauslehdissä. Useat sanomalehdet, mukaan lukien Nevskoe Vremya -sanomalehti, Vesti -sanomalehti ja Sankt-Peterburgskie Vedomosti -sanomalehti , suorittivat oman journalistisen tutkimuksensa, jonka tulokset poikkesivat joissain kohdissa syyttäjän kannasta [10] [18] [19] . Osmium-187 : n valmistuksen ja myynnin tarina tästä näkökulmasta oli seuraava.

Vuoden 1993 alussa L. V. Savenkov sai tietää Pietarissa eräästä yrityksestä , joka kehitti teknologioita uusien materiaalien tuotantoa varten optiseen teollisuuteen ja konepajateollisuuteen. Yksi yhtiön työn tuloksista oli uusi teknologia Osmium-187:n saamiseksi. Yhtiön (JSC "Incorporation 4T") [20] edustajien kanssa pidetyssä kokouksessa päästiin sopimuksiin yhteistyöstä ja valtion osuudella toimivan osakeyhtiön perustamisesta [10] .

Pian tämän jälkeen perustettiin Savenkovin pyynnöstä erityinen toimikunta harkitsemaan kumppanuusasioita Yhtiön kanssa, jota johti kaupungintalon ulkosuhteiden komitean kansainvälisen teknologian siirtoosaston päällikkö N. L. Alekseeva. Ulkosuhteiden komitean puheenjohtaja, apulaispormestari V. V. Putin kommentoi asiaa seuraavasti: "Käsin, että ulkosuhteiden komitean kansainvälisen teknologian siirron osasto tutkii [materiaalit] ja valmistelee ehdotuksia" [10] .

Tieto uusien tutkimus- ja tuotantotilojen löytämisestä aiheutti reaktion kaupunginjohtajan viraston läheisissä tiedepiireissä. V. Puchkov - johtaja Intian heitä. Materiaalitutkimuksen suorittanut S. I. Vavilov kirjoittaa viitaten valmistusyrityksen johtoon: "Ehdotus siirtää luomasi tuotantotilat valtion ja erityisesti alueemme omistukseen , mikä luo lisälähteen tulot budjetille ” [ 21] on erittäin arvokasta .

Pietarin kauppa- ja teollisuuskamarin tekemän tutkimuksen ja Venäjän federaation tullikomitean antamien tietojen mukaan osmium-187 ei ole jalometalli ja strateginen raaka-aine, ja sen vienti "tapahtuu yleisellä tavalla ilman tullien ulkopuolisia sääntely- ja valvontatoimenpiteitä" [22] [23] [24] [25] [26] .

Osmium-187:n tuotanto osoittautui odottamattomaksi rahoituslähteeksi kaupungin budjetille . Sitä johtivat yrityksen työntekijät. Joidenkin lähteiden mukaan V. I. Petrik oli työn johtaja . Petrikin mukaan Komsomolskaja Pravda -sanomalehden haastattelussa : " Osmiumin uuttotekniikka luotiin 4 kuukaudessa" [27] . Kehitetyn menetelmän edistäminen kohtasi useita esteitä, joista suurin oli epäluottamus. V. V. Putinin , jonka kanssa Savenkov keskusteli osakeyhtiön perustamisesta valtion omaisuudesta Osmium-187-projektin toteuttamiseen, mukaan: "En uskonut tämän [Osmium-187-tuotantomenetelmän] todellisuuteen. ... Valitettavasti vakuuttuin virheestä vasta sen jälkeen, kun tutkinnan aikana MBR :n virkailijat tutustuivat minut kaikkiin asiakirjoihin” [10] .

Osmium-187-kiista

Savenkovin mukaan tutkimuksen aikana saadulla osmium -187: llä oli erittäin korkea tämän isotoopin pitoisuus - noin 99%. Tuolloin se oli ainutlaatuinen tekniikka tällaisen "puhtaan materiaalin" saamiseksi.

Useat venäläiset tutkijat ilmaisivat ristiriitaisia ​​mielipiteitä mahdollisuudesta luoda tällaisen puhtaus osmium -isotooppi. Teknologian instituutin harvinaisten maametallien ja hivenaineiden osaston johtajan, professori A. Kopyrinin mukaan tällainen tekniikka on teoriassa mahdollista, mutta sen toteuttaminen edellyttää korkean teknologian tuotantoa ammattitaitoisen henkilöstön kanssa . "On täysin mahdotonta saada sellaisen puhdasta osmium-187:ää kotona" [28] .

Kazakstanin tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen S. K. Kalinin ja Kazakstanin kansalaisjärjestön "Dzhezkazgantsvetmet" teknisen osaston johtaja (jonka jätteistä suunniteltiin saada osmium-187) V. ja Lavetsky puhuivat kategorisemmin: osmiumin saaminen -187, jonka puhtaus on 99 %, ei ole teknisesti mahdollista [28] .

Saatu materiaali lähetettiin itsenäiseen tutkimukseen ulkomaiseen laboratorioon. Sanomalehti "Nevskoe Vremya" julkaisi tulokset Tanskan kansallisen laboratorion RJSO:n tutkimuksesta, joka tutki materiaalia ja totesi, että se todella on osmium-187, jonka puhtaus on 99 % [29] .

Ristiriidat rikosasiassa

Matveevin pidätyksen jälkeen häntä ja Savenkovia vastaan ​​aloitettiin rikosasia . Tämä tapaus yhdistettiin 1. lokakuuta 1993 mustan kaviaarin salakuljetustapaukseen , jossa oli mukana Savenkovin ystävä I. Barkanov . Uuden asian pääsyytettynä oli L. V. Savenkov, jota syytettiin mustan kaviaarin ja osmium-187:n salakuljetuksen järjestämisestä henkilökohtaisen hyödyn vuoksi. Syyskuusta lokakuuhun 1993 tutkimuksen suoritti MBR -osasto . Tämän elimen purkamisen jälkeen asia siirrettiin Pietarin syyttäjänvirastoon .

Kun asia oli siirretty syyttäjänvirastoon , erityisen tärkeiden tapausten tutkija P. Krivosheev johti tutkinnan . Tutkinnan aikana hän paljasti useita Matvejevin auton tullitarkastuksen ja jatkotutkintatoimien aikana tehtyjä lainrikkomuksia. Hän puhui yksityiskohtaisesti johtopäätöksistään Vesti-sanomalehden haastattelussa [19] .

Tärkeimmistä rikkomuksista Krivosheev korostaa tulli-ilmoituksen täyttämistä koskevan pöytäkirjan rikkomista : tarkastus suoritettiin ilman todistajia , ilmoitus täytettiin useissa vaiheissa, eikä Matveev saanut täyttää saraketta "platinaryhmän metallit" . ” ; ei myöskään ollut näyttöä Savenkovin osallistumisesta mustan kaviaarin salakuljetuksen järjestämiseen. Lakimiehet Savenkov ja Barkanova totesivat myös, että kaviaarin salakuljetuksen ja osmium-187:n salakuljetuksen yhdistämiselle ei ollut perusteita [20] .

Lisäksi Krivosheevin mukaan häntä painostettiin tutkinnan aikana.

Heinäkuussa 1994 Krivosheev teki päätöksen Savenkovia ja Matvejevia vastaan ​​nostetun rikosoikeudenkäynnin lopettamisesta, koska heidän toimissaan ei ollut rikoskokonaisuutta [19] . Kahden päivän kuluttua päätös kumottiin, menettely palautettiin ja P. Krivosheev poistettiin tutkinnasta.

Tutkinta jatkui vuoteen 1997, ja 20. kesäkuuta tehtiin päätös L. V. Savenkovin syyllisyydestä . Hänet tuomittiin 5 vuodeksi vankeuteen rangaistuslaitoksessa omaisuuden takavarikointiin .

Savenkovin asianajajat valittivat tuomioistuimen päätöksestä [30] ja totesivat, että oikeudenkäynnin aikana oli tehty useita rikkomuksia.

Seuraava kohtalo

Lev Savenkov on toiminut North-Western Financial Groupin puheenjohtajana 2000- luvun alusta [31] ja on aktiivisesti mukana yrittäjä- ja yhteiskunnallisessa toiminnassa [17] . Hän on kansainvälisen huumeriippuvuuden ja huumekaupan torjunnan järjestön varapuheenjohtaja, on useiden kaupallisten järjestöjen hallintoneuvoston jäsen.

Muistiinpanot

  1. L. V. Savenkovin työkirja s. 1  (pääsemätön linkki)
  2. L. V. Savenkovin työkirja s. 2  (pääsemätön linkki)
  3. L. V. Savenkovin työkirja s. 3  (pääsemätön linkki)
  4. L. V. Savenkovin työkirja s. 4  (pääsemätön linkki)
  5. L. V. Savenkovin työkirja s. 5  (pääsemätön linkki)
  6. L. V. Savenkovin työkirja s. 6  (pääsemätön linkki)
  7. L. V. Savenkovin työkirja s. 7  (pääsemätön linkki)
  8. L. V. Savenkovin työkirja s . 8 [1]  (pääsemätön linkki)
  9. 1 2 3 Dokumenttielokuva "Gangsterit ja filantroopit" sarjasta " Rikollinen Venäjä "
  10. 1 2 3 4 5 6 7 I. Shlionskaya, mukana: T. Zelenovskaya, A. Evdokimov, D. Statsenko. Ajat kuitenkin (pääsemätön linkki - historia ) . Nevan aika (17. toukokuuta 1994). 
  11. Sanomalehti "New Petersburg" 16.1.1997  (linkki ei saavutettavissa)
  12. Vladimir Vorsobin . Koko Venäjän juominen puhtaalla vedellä - loistava projekti vai huijaus? Osa 2 . Komsomolskaja Pravda (12. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  13. Gryzlov luotti Hottabych Petrikiin. Huolehtiiko rikosrekisteri kansakunnan terveydestä? (linkki ei saatavilla) . "Privy Councilor" (Pietari) (7. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2013. 
  14. Dmitri Zapolsky: Vladimir Putinin häpeällinen salaisuus. Jatkuu . Venäjän näyttö | Russian Monitor (19. tammikuuta 2016). Haettu 21. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2018.
  15. Prohindiada tai Clean Water Project (pääsemätön linkki - historia ) . Rosbalt (2009-12-08 12:17:00+03). Haettu: 5. tammikuuta 2010. 
  16. Leukhin Andrey Valentinovich ("Karhu", "Brovkin"). Okolotambovsky, varapormestari-tuomion Lev Savenkovin liikekumppani (linkki ei saavutettavissa) . Ruspres . Haettu 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2011. 
  17. 1 2 ANNA NEVSKY. saaren konflikti . Kommersant (nro 190 (2320), päivätty 17.10.2001). Haettu 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  18. Julia Shum. Ajat kuitenkin (pääsemätön linkki - historia ) . Pietarin Vedomosti (24. tammikuuta 1995). 
  19. 1 2 3 Andrey Evdokimov, Viktor Kokosov, Leonid Melnik. Trap for Osmium (pääsemätön linkki - historia ) . Uutiset (8. heinäkuuta 1995). 
  20. 1 2 Aleksei Tkatšenko. Viimeinen kierros Savenkov-tapauksessa (pääsemätön linkki - historia ) . Ilta Pietari (19. lokakuuta 1995). 
  21. I. Shlionskaya. Osmium Venäjältä, smaragdeja Kolumbiasta (pääsemätön linkki) . Nevan aika (20. tammikuuta 1994). Haettu 16. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2014. 
  22. Kirje tullikomitealta  (linkki, jota ei voi käyttää)
  23. Kauppa- ja teollisuuskamarin kirje s.1  (pääsemätön linkki)
  24. Kauppa- ja teollisuuskamarin kirje s.2  (pääsemätön linkki)
  25. Kauppa- ja teollisuuskamarin kirje s.3  (linkki ei saavutettavissa)
  26. Kauppa- ja teollisuuskamarin kirje s.4  (pääsemätön linkki)
  27. Sanomalehti "Komsomolskaja Pravda" 22.2.1994.s.2  (linkki ei saavutettavissa)
  28. 1 2 Sanomalehti "Nevskoe Vremya" 02/03/1994.s.1  (pääsemätön linkki)
  29. Sanomalehti "Nevskoe Vremya" 02/03/1994.s.2  (pääsemätön linkki)
  30. Asianajajien L. V. Savenkovin valitus: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
  31. LILY TRETYAKOV. Kaksi saarella Kommersant (nro 208 (2577), päivätty 16.11.2002). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2011.