Savio

Savio
yleistä tietoa
Koko nimi Savio Bortolini Pimentel
On syntynyt 9. tammikuuta 1974( 1974-01-09 ) [1] [2] (48-vuotias)
Vila Velha,Brasilia
Kansalaisuus Brasilia
Kasvu 176 cm
asema keskikenttähyökkääjä
_
Nuorten kerhot
Desportiva Capixaba
1988-1992 Flamengo
Seuraura [*1]
1992-1997 Flamengo 83 (24)
1997-2002 RealMadrid 111 (20)
2002-2003 →  Bordeaux 27(7)
2003-2006 Todellinen Zaragoza 95 (14)
2006 Flamengo 100)
2006-2007 →  Real Sociedad 18(5)
2007 Levante 12 (0)
2008 Desportiva Capixaba 9(6)
2008-2009 Anortoosi 16(4)
2010 Avai 8 (0)
Maajoukkue [*2]
1994-2000 Brasilia 21(4)
Kansainväliset mitalit
olympialaiset
Pronssi Atlanta 1996 jalkapallo
America's Cup
Hopea Uruguay 1995
CONCACAF-kultakupit
Hopea USA 1996
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Savio Bortolini Pimentel ( port. Sávio Bortolini Pimentel ; 9. tammikuuta 1974 , Vila Velha , Brasilia ) on brasilialainen jalkapalloilija , hyökkäävä keskikenttäpelaaja . Hän vietti suurimman osan urastaan ​​brasilialaisissa ja espanjalaisseuroissa . Kotona hän pelasi Flamengossa ja Desportiva Capixabassa . Espanjassa hän pelasi Real Madridissa , Real Zaragozassa , Real Sociedadissa ja Levantessa . Hän pelasi myös ranskalaisessa " Bordeaux'ssa " ja kyproslaisessa " Anorthosisissa ". Mestari ja Brasilian Cupin voittaja . Mestari ja Espanjan Cupin voittaja . Kolminkertainen Mestarien liigan voittaja , UEFA Super Cupin ja Intercontinental Cupin voittaja osana Real Madridia. America's Cupin hopeamitalisti vuonna 1995 ja pronssimitalisti vuoden 1996 olympialaisissa osana Brasilian maajoukkuetta .

Elämäkerta

Savio Bortolini Pimentel syntyi Vila Velhan kaupungissa , joka sijaitsee Brasilian Espirito Santon osavaltiossa . Hän aloitti uransa Fluminense-lastenkerhossa, jonka järjesti isänsä Abimar Bortolini, joka oli Fluminense -fani . 14-vuotiaana Savio päätti ryhtyä ammattilaisjalkapalloilijaksi ja halusi pelata tulevaisuudessa Flamengossa . Hänen äitinsä Rowena Pimentel ei osallistunut yhteenkään poikansa peliin, koska hän ei halunnut nähdä kuinka joku voisi lamauttaa hänen poikansa. Hän jäi kotiin ja rukoili Jumalaa, että hänen poikansa pysyisi terveenä. [3]

Flamengo

Polku Flamengoon kulki Espiritu Santo - Desportiva Capixaban osavaltion paikallisen seuran kautta , jonka kasvattajat huomasivat nuoren jalkapalloilijan. Ja jo siellä Flamengon edustajat kiinnittivät huomiota häneen. Nuori Savio ei epäröinyt hyväksyä seuran tarjousta Rio de Janeirosta . Savio vietti kymmenen vuotta Flamengossa. Ensimmäiset viisi vuotta hän asui yhdessä muiden nuorten jalkapalloilijoiden kanssa Flamengo-hostellissa. Savio vietti ensimmäiset neljä kautta Flamengon kakkosjoukkueessa, jossa hän pelasi 119 ottelua ja teki 54 maalia, ja hänen pelinsä teki perusjoukkueen valmennushenkilökuntaan niin suuren vaikutuksen, että 18-vuotias keskikenttäpelaaja debytoi vuonna 1992. punamustien Brasilian mestaruus 1992 . Vaikka Flamengo-kausi ei alkanutkaan näyttävästi, mutta vähitellen vahvistuen joukkue voitti viidennen liigamestaruuden voittaen viimeisessä ottelussa Botafogon (3:0 ja 2:2).

Kun Savio oli tuotu ykkösjoukkueen harjoituksiin, hänet palautettiin sitten takaisin toiseen joukkueeseen, jotta hän saisi tarpeeksi voimaa ja kokemusta pelaamaan ykkösjoukkueessa. Neljän kuukauden harjoittelu pääjoukkueen kanssa Zinhon ja Juniorin kaltaisten pelaajien kanssa ei ollut turhaa, ja siitä tuli lisäkannustin Savion ammatilliselle kasvulle.

Kun muutamaa kuukautta myöhemmin legendaarisen hyökkääjän Juniorin kaima otti joukkueen haltuunsa, hän kutsui Savion uudelleen ensimmäiseen joukkueeseen ja alkoi vähitellen päästää hänet tukikohtaan. Kun Flamengo pelasi vieraissa Sao Paulon kanssa ja hävisi 0-2 ensimmäisen puoliajan jälkeen, Junior tuli puoliajalla ja sanoi hänelle yksinkertaisesti: "Valmistaudu pelaamaan." Savio tuli ulos ja pelasi toisen puoliajan kokonaan; hänen joukkueensa hävisi, mutta tärkeintä on, että Savio sai vähitellen kokemusta pelaamisesta korkeimmalla tasolla, hän ilmestyi yhä useammin tukikohtaan, fanit alkoivat kiinnittää häneen huomiota; pian Savio piti ensimmäisen derbynsä Fluminensea vastaan . Brasilian lehdistö vertasi erinomaista jalkapalloa näyttävää Saviota legendaariseen Zicoon , mutta Savio myönsi, että vaikka hän oli erittäin imarreltu vertailusta idoliinsa, hän uskoi, ettei hän ollut hänen arvonsa. Zico on ainoa, joten on typerää verrata häntä keneenkään. [3]

Kuuden kauden aikana Flamengossa Savio pelasi kaikki turnaukset huomioon ottaen 248 ottelua ja teki 95 maalia. Savio saavutti Flamengon fanien kunnioituksen pelillään seurassa. Ainoa asia, joka järkytti Saviota, oli se, että vuonna 1995, seuran satavuotisjuhlavuonna, joukkue ei voittanut mitään, vaikka Flamengossa oli mukana sellaisia ​​tähtiä kuin Romario ja Edmundo . Vuonna 1996, kun Savio esiintyi Brasilian maajoukkueessa Amerikan Atlantassa pidetyissä kesäolympialaisissa , monet johtavat eurooppalaiset seurat kiinnittivät huomionsa nuoreen pelaajaan. Vuonna 1997 Savio Bortolini allekirjoitti sopimuksen espanjalaisen Real Madridin kanssa .

Real Madrid

Savio saapui Espanjaan 28. joulukuuta 1997 vaimonsa, poikansa Brenon ja vaimonsa äidin kanssa. Savio debyytti osana Real Madridia tapahtui 3. tammikuuta 1998 Real Betisin vastaisessa ottelussa , joka päättyi Real Madridin 3-2-tappioon. Savio vietti kentällä kyseisessä ottelussa 74 minuuttia, minkä jälkeen hänet korvattiin Guti . Kuusi kuukautta myöhemmin Savio todisti seuran historiallisen tapahtuman - Real Madrid sai 32 vuoden tauon jälkeen takaisin Euroopan parhaan seuran tittelin. 20. toukokuuta 1998 Mestarien liigan finaalissa kaudella 1997/98 Real Madrid tapasi Amsterdam Arenalla italialaisen Juventuksen . Predrag Mijatovicin ainoan maalin ansiosta saksalaisen Real Madridin valmentajan Jupp Heynckesin hovit tulivat Mestarien liigan voittajiksi. Savio ei osallistunut finaaliotteluun. Espanjan mestaruussarjassa kaudella 1997/98 Savio teki 3 maalia 12 ottelussa. Hän onnistui olemaan eksymättä muiden kuninkaallisen seuran pelaajien joukossa, ja pian hän asettui ensimmäiseen joukkueeseen.

Kauden 1998/99 alussa Saviosta tuli Intercontinental Cupin omistaja , jonka finaalissa Real Madrid voitti brasilialaisen Vasco da Gaman 2:1, Savio vietti kaikki 90 minuuttia kentällä. Espanjan mestaruussarjassa kaudella 1998/99 Savio teki 6 maalia 34 ottelussa, ja hänen seuransa sijoittui toiseksi, häviten mestaruuden Barcelonalle , jota tuolloin valmentaa Louis van Gaal .

Myöskään Euroopan Cupin kausi ei ollut kovin menestyksekäs Saviolle ja hänen seuralleen. Real Madrid jätti kauden 1998/99 Mestarien liigan puolivälierissä, jossa se hävisi Dynamo Kiovalle ( 1:1; 0:2). Ennen tätä ottelua Real tapasi lohkovaiheessa italialaisen Interin , itävaltalaisen Sturmin ja venäläisen Spartakin . Ensimmäisellä kierroksella Real Madrid voitti Interin 2-0 Ramon Sanchez Pizjuan -stadionilla Sevillassa , Savio pelasi ottelun täydellisesti, loi tilanteita ja osui vaarallisesti maaliin. Savio ansaitsi rangaistuspotkun , jonka Fernando Hierro vaihtoi , Realin toisen maalin teki Clarence Seedorf .

Kotivoiton jälkeen Real Madrid hävisi Spartak Moskovalle tiellä . Sitten Real Madrid voitti Sturmin kahdesti - 6:1 Santiago Bernabeussa ja 5:1 stadionilla. Schwarzenegger. Kaksi Real Madridin 11 maalista teki Savio. Sitten "Real" voitti tiellä "Interille" 1:3. Viimeisellä kierroksella kuninkaallinen seura, jossa Savio teki maalin Mijatovicin syötöstä puskulla, otti helposti kolme pistettä kotiottelussa Moskovan Spartakin kanssa. Real Madrid teki 12 pistettä ja eteni puolivälieriin parhaana toiseksi sijoittuneista joukkueista. Samaa sääntöä käytti tuleva Mestarien liigan voittoisa englantilainen " Manchester United ", joka sijoittui D-ryhmään 10 pisteellä Bayern Münchenin jälkeen .

Puolivälierissä kuninkaallisen seuran odotettiin tapaavan Kiovan Dynamoa . Santiago Bernabeussa Savio tuli vaihtoon kolme minuuttia Andriy Shevchenkon maalin jälkeen . Brasilialaiselta kesti jonkin aikaa päästä peliin. Nopea Savio, joka ryntäsi pitkin vasenta laitaa, aiheutti paljon ongelmia Dynamon puolustajille, jotka joutuivat usein rikkomaan sääntöjä pysäyttääkseen 11. Real Madridin numeron. Muutama minuutti Savion vapauttamisen jälkeen hänen hyökkäyskumppaninsa Mijatović tasoitti ottelun. Savio ei osallistunut paluuotteluun, Real Madrid kukistettiin 0:2.

1999/2000 Mestarien liigan arvonnassa Real Madrid tapasi jälleen Kiovan kansan. Voittettuaan menestyksekkäästi Mestarien liigan ensimmäisen lohkovaiheen (Savio teki kolme maalia - kaksi Moldea ja yhden Olympiacosta vastaan ), toisessa Real Madrid pääsi samaan ryhmään Dynamon kanssa. Kiovan ottelussa lumipeitteisellä stadionilla " Olimpiyskiy " "Real" voitti "Dynamo" 2:1. Savio merkitsi avustuksella, löi helposti puolustaja Ramiz Mammadovin vasemmalla laidalla , paini Andrey Gusinin kanssa ja antoi hieman takaisin Raulille , joka teki maalin 22 metristä.

Kevään ottelussa Santiago Bernabeussa Savio ei selvinnyt Dynamoa vastaan. Tammikuun lopussa 18. kierroksen siirretyssä ottelussa Betiksen kanssa hän loukkaantui vakavasti (Sevillasin oikea keskikenttäpelaaja Jorge Otero löi häntä polveen suoralla jalalla) ja oli poissa pelipaikalta. pitkä aika. Poissaolo loukkaantumisen vuoksi ei voinut muuta kuin vaikuttaa Savion peliin. Ajan mittaan Real Madridissa brasilialaisen Vicente Del Bosquella oli yhä vähemmän todennäköistä paikka tukikohdassa. Päävalmentaja alkoi luottaa enemmän Atleticolta ostettuun argentiinalaiseen Santiago Solariin . Vähitellen Savio putosi joukkueen pelisuunnitelmasta ja lainattiin ranskalaiselle " Bordeauxille ".

"Bordeaux"

Saviolla oli Ranskan passi ja hän oli pitkään haaveillut ranskan kielen oppimisesta ja esi-isiensä kulttuurin tuntemisesta paremmin. Bordeaux'ssa Savio sai vihdoin peliharjoittelun, jota häneltä puuttui viimeisinä Madridin kausina. Ensimmäisellä kaudellaan Bordeaux'ssa Savio teki 7 maalia 27 ottelussa Ranskan mestaruussarjassa 2002/2003 , ja hänen seuransa sijoittui mestaruussarjassa neljänneksi, mikä antoi oikeuden pelata UEFA Cupissa .

Ranskan kauden lopussa Savion sopimus Real Madridin kanssa oli päättymässä. Savio sai tarjouksia englantilaiselta " Liverpoolilta " ja "Bordeauxilta", jotka halusivat pitää pelaajan. Savio olisi voinut jäädä Ranskaan, mutta hän päätti palata Espanjaan saatuaan tarjouksen Espanjan eliittidivisioonaan palanneelta Zaragozalta , jonka kanssa Savio allekirjoitti kaksivuotisen sopimuksen 24.7.2003.

Real Zaragoza

Pitkän aikaa Espanjaan muuttamisen jälkeen Savion perhe asui Reino de Aragon -hotellissa Zaragozan kaupungissa . Savio löysi myöhemmin kodin itselleen ja koulun lapsilleen.

Zaragozassa Savio kesti jonkin aikaa integroitua joukkueeseen ja pelata joukkuetovereiden kanssa. Brasilialainen voitti kaikki vaikeudet ja tuli vähitellen joukkueen johtajaksi. 29 pelattua virallista ottelua, kaksi tehtyä maalia ja paljon annettuja syöttöjä olivat erinomainen tulos hänen debyyttikaudestaan.

Vuonna 2004 Zaragoza voitti Copa del Reyn voittamalla Savion entisen seuran Real Madridin jatkoajalla 3-2, Savio pelasi loppuottelun hyvin, Madrid ansaitsi siitä kaksi keltaista korttia ja hän antoi syöttöpisteen Danille. Mestaruussarjassa 2003/04 Zaragoza sijoittui vain 12. sijalle kauden lopussa, mutta sai lipun UEFA Cupiin Espanjan Cupin voittajana.

Seuraavalla kaudellaan 2004/05 Savio teki neljä maalia kahdeksan kierroksen jälkeen. Brasilialainen itse, jota espanjalainen lehdistö kutsui Zaragozan "galacticoksi", ei piilottanut iloaan hyvästä muodostaan ​​ja toivoi säilyttävänsä sen kauden loppuun asti. Zaragoza on aloittanut kauden loistavasti. Aragonialaiset voittivat Espanjan Super Cupin ensimmäistä kertaa historiassa kukistaen Espanjan mestarin Valencian vastoin kaikkia ennusteita . Lisäksi harvat uskoivat aragonialaisten menestykseen La Romaredan kotiottelun 0-1-tappion jälkeen . Mutta Zaragoza hälvensi kaikki epäilykset kukistamalla Valencian vieraissa Mestalla - stadionilla 3:1. Saviosta, joka erottui syöttöpisteestä, tuli yksi ottelun sankareista.

Mestaruussarjassa "Zaragoza" juuttui sijoituksen loppupuolelle, mutta UEFA Cupissa asiat menivät paremmin, lohkovaiheessa "Zaragoza" voitti " Utrechtin " 2:0 ja " Dnepr " 1:0, hävisi. Wien " Austria " 0:1 , toinen ottelu belgialaisen seuran Bruggen kanssa päättyi tasapeliin 1:1 .

UEFA Cupin 1/16: ssa Zaragoza pääsi turkkilaiseen Fenerbahceen . Ensimmäisessä ottelussa aragonialaiset voittivat 1-0, Savio vietti kentällä kaikki 90 minuuttia. Toisessa erässä Espanjassa Zaragoza voitti 2-1, Savio teki Zaragozalle toisen maalin 71. minuutilla. 1/8 "Zaragoza" joutui tapaamaan itävaltalaisen "Austrian" Wienistä, jonka kanssa aragonialaiset olivat jo pelanneet lohkovaiheessa. Molemmat ottelut päättyivät tasapeliin: 1:1 vieras ja 2:2 kotona, ensimmäisessä ottelussa paluupallon Itävaltaa vastaan ​​Savio teki omalla kustannuksellaan 74. minuutilla. Toisella osuudella aragonialaiset, jotka hävisivät matkan varrella 0:2, pystyivät tasoittamaan maalin ( Villa ja Galletti erottuivat ), mutta tämä ei auttanut Zaragozaa kahden tapaamisen summassa vierasmaalin vuoksi. kentällä Itävalta ohitti 1/4-finaalissa. Mestaruussarjassa aragonialaiset eivät pystyneet parantamaan kauden 2003/2004 suorituskykyä ja ottivat saman 12. sijan.

Viimeisellä Zaragozassa kaudella 2005/06 Savio pelasi lähes koko kauden pelaten 30 ottelua. Hän teki tällä kaudella 4 maalia. Ensimmäisen niistä hän teki ottelussa Osasunan kanssa , joka päättyi Zaragozan 3-1 voittoon. Savio teki toisen maalin 29 kierroksen jälkeen, ottelussa Cadizia vastaan , Savion 20. minuutilla tekemä maali ei auttanut aragonialaisia ​​voittoon, koska jo ennen rangaistuslaukausta Lobos teki maalin, ja toisen alussa. puoliaika Pavoni teki maalin, ja sen seurauksena Zaragoza kärsi kotitappion 1:2. 37. kierroksella Savio, joka teki maalin rangaistuspotkusta 69. minuutilla, auttoi joukkuettaan voittamaan Alavesin kotonaan 3-0. Viimeisen maalin "Zaragozassa" Savio vietti 38. kierroksen ottelussa " Mallorcaa " vastaan, tuossa merkityksettömässä (taulukossa) ottelussa aragonialaiset hävisivät 3:1. Seurauksena oli, että joukkue sijoittui vain yhdennentoista sijan Espanjan mestaruuskilpailuissa. Savion sopimus Zaragozan kanssa oli voimassa vuoteen 2007, mutta irtisanottiin 20.4.2006 yhteisellä sopimuksella. [4] Savio päätti palata Brasiliaan, kotimaahansa Flamengoon. [5]

Flamengo 2006

Savio palasi Flamengoon, klubiin, jossa hän aloitti uransa. Hän oli kuitenkin epäsäännöllisesti mukana joukkueessa pelaten vain 10 ottelua. Saman vuoden 2006 lopussa Savio päätti hyödyntää espanjalaisen Real Sociedad -seuran tarjousta , johon hän muutti lainalla, pääoikeudet pelaajaan kuuluivat Flamengolle.

Real Sociedad

Real Sociedad hankki kaksi pelaajaa mestaruuden tauon aikana toivoen joukkueen hyökkäysvoiman parantamista (Sociedad oli tuolloin tehnyt vain 12 maalia Espanjan mestaruuden 17 ottelussa): 23-vuotias argentiinalainen hyökkääjä San Lorenzo Herman Herrero ostettiin ja lainattiin myös Saviolle. Muutettuaan yhden Espanjan mestaruuden keskitalonpojan leiriin Savio pelasi mestaruudesta hyvän toisen osan, pelasi 18 ottelua ja teki 5 maalia. Kauden 2006/2007 tulosten jälkeen joukkue kuitenkin jätti espanjalaisen esimerkin ja sijoittui viimeiseksi 19., toiseksi viimeiseksi.

Vietettyään kuusi kuukautta Real Sociedad -joukkueessa Savio päätti jäädä Espanjaan ja allekirjoitti kaksivuotisen sopimuksen Levanten kanssa [6] , ja Levante osti oikeudet jalkapalloilijaan Flamengolta.

Levante

Savio ei pelannut Levantessa, koska hän on pelannut kaudella vain 12 ottelua. Hänen debyyttinsä Levantessa tapahtui Espanjan mestaruuden 1. kierroksen ottelussa 26. elokuuta 2007 ottelussa Mallorcaa vastaan, joka päättyi Levanten suureen tappioon 3:0. Copa del Reyssä Levante ohitti Almerian 2:1 ja 1:1, mutta hävisi seuraavassa vaiheessa Getafelle 3:0 vieraissa ja 1:0 kotona (kun kotiottelu pelattiin, Savio ei enää joukkue).

Kaudella 2007/08 viimeiseksi sijoittunut joukkue irtisanoi Savion sopimuksen 10. tammikuuta 2008 yhteisellä sopimuksella, Savio suostui maksamaan sakkoa sopimuksen rikkomisesta. [7]

Desportiva Capixaba

Vuonna 2008 34-vuotias Savio päätti palata Brasiliaan pysyvästi ja liittyi Desportiva Capixaba -seuraan, joka kilpaili Espírito Santon osavaltion mestaruudesta . Savio pelasi seurassa 9 ottelua ja teki 6 maalia sekä teki kaksi syöttöä. [kahdeksan]

Anorthosis

Elokuussa 2008 Savio allekirjoitti kyproslaisen Anorthosis - seuran , joka pelasi tuolloin Mestarien liigassa 2008/2009 . Savio debytoi Anorthoosissa 23. elokuuta 2008 Kyproksen Super Cup -ottelussa APOEL - seuraa vastaan . Debyytti ei ollut kovin onnistunut: ottelu päättyi Anorthosisin tappioon 0: 1, Bortolini itse vietti kentällä vain 55 minuuttia. [9] 1. syyskuuta 2008 Bortolini pelasi Kyproksen mestaruuden ensimmäisen kierroksen ottelussa APEP - seuraa vastaan . Ensimmäisessä ottelussaan mestaruussarjassa Savio, joka pelaa seurassa numerolla 17, teki maalin. 56. minuutilla, myöhemmin Savio vaihdettiin 77. minuutilla, ja hänen joukkueensa voitti lopulta maanvyörymän voiton 3:0. [10] 16. syyskuuta 2008 Savio debytoi Anorthosis-joukkueessa kauden 2008/2009 Mestarien liigan lohkovaiheen ottelussa Werder Bremeniä vastaan . Bortolini pelasi koko ottelun, ja hänen joukkueensa onnistui tasan 0:0. [yksitoista]

Savio valittiin 1. lokakuuta 2008 ottelun mieheksi Mestarien liigan lohkovaiheen toisessa osaottelussa Kreikan Panathinaikosia vastaan . Jo 11. minuutilla Anorthosis siirtyi johtoon Josu Sarriegan oman maalin jälkeen , ja neljä minuuttia myöhemmin Sinisa Dobrashinovich lisäsi kyproslaisen seuran johtoa Savion syötöstä kahteen maaliin. Panathinaikos kavensi maalin ensimmäisellä puoliajalla yhteen maaliin, Dimitris Salpingidis teki maalin rangaistuspotkusta 28. minuutilla . Toisella puoliajalla, ottelun 78. minuutilla, Savion kulmapotkusta kolmannen maalin Panathinaikosia vastaan ​​teki vaihtopaikalle tullut Khawar Mulla Mohammed . Tämän seurauksena "Anorthosis" voitti historiallisen voiton kreikkalaisesta "Panathinaikosista" 3:1. [12]

18. lokakuuta 2008 Savio pelasi viidennen ottelunsa Kyproksen mestaruussarjassa AEP -seuraa vastaan ​​pelattuaan kaikki 90 minuuttia, eikä hänen joukkueensa pystynyt voittamaan ottelua ensimmäistä kertaa mestaruuden alun jälkeen, sitä ennen Anorthosis voitti neljä voittoja neljässä ensimmäisessä ottelussa, mutta tasapelin jälkeen seura jatkoi edelleen mestaruuden johtoa.

Voitettuaan "Panathinaikosin", "Anorthosis" 22. lokakuuta 2008 Mestarien liigan kolmannessa ottelussa kohtasi italialaisen " Interin ". Milanossa Saviolla ja hänen seurallaan oli kaikki mahdollisuudet tehdä tasapeli Interin kanssa, mutta lopulta Anorthosis hävisi 1-0. Interin ainoan maalin teki Adriano 43. minuutilla. [13] Toisessa osaottelussa Interiä vastaan ​​Kyproksella 4. marraskuuta 2008, johon Savio ei osallistunut, Anorthosis teki 3-3-tasapelin. [14] Savio teki ensimmäisen Mestarien liigan maalinsa Anorthosisille 26. marraskuuta 2008 viidennen kierroksen ottelussa Werder Bremeniä vastaan. Ensimmäinen puoliaika päättyi maalittomaan tasapeliin, toisella puoliajalla Anorthosis-pelaajat pääsivät johtoon, Savio teki kulman ja hyökkääjä Nikos Nicolaou viimeisteli tämän katoksen maalintetulla pallolla. Kuusi minuuttia myöhemmin Savio teki maalin, ja kaksi minuuttia myöhemmin hänet korvattiin Georgios Panagilla . Savion poistuttua kentältä Anorthosis myönsi kahdesti ja pelasi 2-2-tasapelin saksalaisen seuran kanssa. [15] [16]

Kyproksen mestaruuden 12. kierroksen ottelussa APOEL-seuraa vastaan, joka pidettiin 5. joulukuuta 2008, Savio sai polvivamman ja joutui jättämään kentän ottelun 11. minuutilla. Muutamaa päivää myöhemmin Bortolinille tehtiin artroskopinen polvileikkaus, leikkauksesta toipuminen kestää noin kuukauden. [17] Vamman vuoksi Savio ei voinut osallistua Mestarien liigan lohkovaiheen viimeiseen otteluun Panathinaikosia vastaan, jossa kreikkalaiset onnistuivat voittamaan kyproslaisen seuran 1-0. Tämän tappion jälkeen Savio-seura sijoittui ryhmän viimeiseksi ja putosi jatkokilpailusta Euroopan kilpailussa. [18] [19]

Kuukauden loukkaantumisesta johtuvan poissaolon jälkeen Savio ilmestyi uudelleen kentälle 25. tammikuuta 2009 Kyproksen mestaruuden 19. kierroksen ottelussa Omonii - seuraa vastaan. Savio pelasi koko toisen puoliajan ja teki maalin 48. minuutilla, mutta lopulta hänen joukkueensa kärsi kotitappion 1:2. [20] Seuraavilla kolmella kierroksella Savio ei osallistunut, ja Kyproksen mestaruuden 23. kierroksen ottelussa Apollonia vastaan , joka päättyi Anorthosiksen voittoon 2:1, Savio sai jälleen vamman. joka ei antanut hänen osallistua jäljellä oleviin mestaruusotteluihin, minkä seurauksena Anorthosis sijoittui kolmanneksi, mikä antoi oikeuden osallistua seuraavalla kaudella Mestarien liigaan kaudella 2009/2010 . Debyyttikaudellaan Anorthosisissa Savio pelasi 16 ottelua Kyproksen mestaruussarjassa ja teki 4 maalia sekä antoi myös kaksi syöttöä. [21] 30. toukokuuta 2009 Savion sopimus seuran kanssa päättyi ja hän päätti lopettaa pelaajauransa. [22]

Brasilian maajoukkue

Savio pelasi Brasilian maajoukkueessa 38 ottelua ja teki 15 maalia. Hänen debyyttinsä tapahtui 3. maaliskuuta 1994 ystävyysottelussa Islantia vastaan , joka päättyi brasilialaisten 3-0 voittoon.

Vuonna 1996, CONCACAF Cupissa , Savio osana maajoukkuetta pääsi turnauksen finaaliin, jossa brasilialaiset hävisivät Meksikon joukkueelle 0:2. Savio teki turnauksessa 3 maalia ja sijoittui toiseksi turnauksen maalintekijöiden luettelossa jakaen sen Cayon ja Luis Garcian kanssa .

Osana Brasilian olympiajoukkuetta Savio voitti pronssia vuoden 1996 olympialaisissa , jotka pidettiin amerikkalaisessa Atlantan kaupungissa ( kisojen jalkapalloturnauksen pääottelut pidettiin Miamissa ).

Isot kirjaimet

Yhteensä: 38 ottelua, 15 maalia; 27 voittoa, 8 tasapeliä, 3 tappiota

Saavutukset

Klubitalo

Flamengo Real Madrid Zaragoza

Brasilian maajoukkueessa

Henkilökohtainen elämä

Savio on naimisissa, hänen vaimonsa nimi on Susana, heillä on kolme lasta: Breno, Hugo ja Lucas. Saviolla on sisko ja kolme veljeä: Flavia, Wellington, Rodrigo ja Junior.

Muistiinpanot

  1. ↑ Sávio // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ SAVIO bortolini pimentel // Base de Datos del Futbol Argentino  (espanja)
  3. ↑ 1 2 Jalkapalloilija kehdosta  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . saviobortolini.com (Savion virallinen sivusto). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2008.
  4. ↑ Savio lähtee Zaragozasta . podrobnosti.ua (20. huhtikuuta 2006). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  5. ↑ Savio haluaa mennä kotiin . eurosport.ru (20. huhtikuuta 2006). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  6. ↑ Savio muutti Levanteen . football.ua (20. kesäkuuta 2007). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  7. ↑ Savio lähti Levantesta . football.ua (11. tammikuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  8. ↑ Campeonato Capixaba 2008 . saviobortolini.com. Haettu: 23. joulukuuta 2008.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  9. ↑ Apoel pip Anorthosis Super Cupiin  . UEFA:n virallinen verkkosivusto (uefa.com) (23. elokuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  10. ↑ Anorthosis Famagusta FC vs. APEP Pitsilia //soccerway.com 
  11. ↑ Werder Bremen vs. Anorthosis Famagusta FC //soccerway.com 
  12. ↑ "Anorthosis" hämmästyttää edelleen . Venäjänkielinen versio UEFA:n virallisesta verkkosivustosta (ru.uefa.com) (1. lokakuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  13. ↑ Adriano johtaa huipulle . ru.uefa.com (22. lokakuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  14. ↑ Cruz pelasti Interin . ru.uefa.com (4. marraskuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  15. ↑ Emme kestäneet voittoon asti . ru.uefa.com (26. marraskuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  16. ↑ Almeida tuo Anorthosisin takaisin  maan päälle . uefa.com (26. marraskuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  17. ↑ Savio poissa toiminnasta vähintään kolme viikkoa (linkki ei ole käytettävissä) . Championship.ru (10. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012. 
  18. ↑ Virhe Panathinaikosin hyväksi . ru.uefa.com (9. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  19. ↑ Satu "Anorthosis" on päättynyt (pääsemätön linkki) . Championship.ru (9. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012. 
  20. ↑ Anortoosi vs. Omonia  (englanniksi) . soccerway.com (26. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012.
  21. ↑ Campeonato Cipriota 2008-2009  (port.)  (linkki ei saavutettavissa) . saviobortolini.com (2. toukokuuta 2009). Haettu 16. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2013.
  22. ↑ Savio: "Kaka on maailman paras pelaaja" (downlink) . Haettu 1. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2009. 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot