Samvatas ( Sambatas ; kreikaksi Σαμβατας ) on yksi Kiovan tai sen linnoituksen nimistä. Todisti 10. vuosisadalla Bysantin keisari Constantine Porphyrogenitus , joka raportoi tutkielmassa " Imperiumin hallinnosta " (n. 948 ) "Kioavan linnoituksesta, nimeltään Samvatas" [1] [2] . Tämä on hapaksi , missään muualla tällaista toponyymiä ei mainita.
Yrityksillä selittää sanan etymologia ei vielä ole luotettavaa perustaa. Sitä ehdotetaan tuotettavaksi slaavilaisista , skandinaavisista tai turkkilaisista kielistä [2] . Slaavilaista etymologiaa ehdotti puolalainen kielitieteilijä S. Rospond, joka rekonstruoi toponyymin Samvatas - Samvadas - * Savodъ, suvanto, tarkoittaen jokilaivojen pysäköintiä. Skandinaavisessa versiossa nimeä verrataan ruotsalaiseen. sambåd on termi, jota käytettiin keskiaikaisessa Ruotsissa kunnianosoituksen keräämiseen ledungille , merenkulun sotilasmatkalle [3] . Khazarin suosituin versioalkuperä. Tämän hypoteesin kannattajat kääntävät Samvatasin "ylemmäksi linnoitukseksi", turkkilaisista sanoista sam- ("korkea, ylempi") ja bat ("vahva"), tai yhdistävät sen legendaarisen lauantaijoen Sambationin nimeen (vrt. Rum. Sâmbătă - lauantai ), joka heprealaisessa kirjallisuudessa virtasi maan ääriin Israelin kadonneiden kymmenen heimon maassa . Tässä tapauksessa nimi olisi voinut syntyä Kiovassa olemassa olevan juutalais-khazar-yhteisön suolistossa .
Länsimaisessa historiografiassa Samvatasin mainitseminen nähdään joskus todisteena Khazarien perustamasta Kiovasta .