Sato, Junya

Junya Sato
Japanilainen 佐藤純彌
Syntymäaika 6. marraskuuta 1932( 11.6.1932 )
Syntymäpaikka Tokio , Japani
Kuolinpäivämäärä 9. helmikuuta 2019( 2019-02-09 ) [1] (86-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Japani
Ammatti elokuvaohjaaja ,
käsikirjoittaja
Ura 1956-2010
Palkinnot Ammattilainen

Japan Academy Award parhaasta ohjauksesta; 3 Blue Ribbon -palkintoa;
2 Mainichi- palkintoa; Kinema Junpo -palkinto; Nikkan Sports Film Award; 2. palkinto Montrealin elokuvajuhlilla .

Osavaltio
Nousevan auringon ritarikunta 4. luokka
IMDb ID 0766220

Junya Sato (佐藤純彌 syntynyt 6. marraskuuta 1932 , Tokio , Japani  - 9. helmikuuta 2019 , Tokio ) on japanilainen elokuvaohjaaja ja käsikirjoittaja . Hän on yksi kaupallisesti menestyneimmistä japanilaisista ohjaajista 1970- ja 1980 - luvuilla  [ 2 ] . Satōlla on myös maine kulttiohjaajana muutamien fanien keskuudessa aikaisemman, kirjallisemman työnsä ansiosta [2] . Vuonna 2008 Junya Sato palkittiin Nousevan auringon ritarikunnan IV asteen kunnialla hänen palvelustaan ​​kulttuurin alalla [3] . Junya Satōn poika on televisioelokuvien ja -sarjojen Tooya Satō [4] ohjaaja .

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Junya Sato syntyi kuuluisan kendon opettajan ja tutkijan Kanichi Saton perheeseen . Tulevan elokuvaohjaajan vanhin veli on Junichi Sato , Japanissa tunnettu kielitieteilijä , Tokion yliopiston venäjän kielen erikoisprofessori, useiden japanilaisten venäjän kielen oppikirjojen ja sanakirjojen kirjoittaja . Valmistuttuaan Tokion kunnallisesta yläkoulusta (nykyään Hibiya High School ) Junya Sato opiskeli Tokion yliopiston filologisessa tiedekunnassa ranskalaista kirjallisuutta [5] . Valmistuttuaan yliopistosta vuonna 1956 hän sai työpaikan Toei - elokuvayhtiössä [6] . Ennen ohjaajadebyyttiään hän oli assistenttina sellaisille mestareille kuin Daisuke Ito [2] , Tadashi Imai ja Miyoji Ieki [6] . Vuonna 1961 hän toimi apulaisohjaajana Koji Ota scifi-elokuvan " Invasion from Neptune " kuvauksissa (yksi ensimmäisistä elokuvista, joissa mukana tuleva tähti Shinichi Chiba ).

Elokuvaura

Hänen debyyttituotantonsa A History of Army Brutality ( 1963 , pääosassa Rentaro Mikuni ) kertoi Japanin armeijan rekrytoijien julmasta harjoittelusta toisen maailmansodan aikana . Ensimmäisestä elokuvastaan ​​hänet palkittiin Blue Ribbon -palkinnolla Vuoden debutantti -ehdokkuudessa. Hänen 1960-luvun gangsterielokuvansa , verrattuna useimpiin tämän aikakauden tämän tyylilajin elokuviin, vaikuttivat realistisemmilta, ennakoiden 1970-luvun yakuza eigan tapaa [2] . Kolme järjestäytynyttä rikollisuutta koskevaa elokuvaa, jotka perustuvat samoihin tapahtumiin kuin Kinji Fukasakun Jingi naki tatakai -sarja, ovat ansainneet kriittisiä kehuja [2] tinkimättömästä kuvauksestaan ​​selviytymistaistelusta sodanjälkeisessä Japanissa ja Amerikan miehityksessä. Ohjaaja käsitteli samanlaista aihetta teoksessa The Genuine Chronicle of Ginza Torture ( 1973 ), joka kertoo demobilisoitujen sotilaiden siirtymisestä rikollisuuteen. Näissä elokuvissa Satō keskittyi hahmoon, joka taistelee järjestelmää ja auktoriteettia vastaan. Yhteiskuntakritiikkiä esiintyi myös kahdessa romanttisessa melodraamassa Red Breed ( 1964 ), jotka kertovat prostituoidusta, jonka menneisyys tuhoaa hänen toivonsa onnellisuudesta, ja Passion ( 1966 ), joka kertoo miehestä kahden rakastajattaren välissä.

Junya Sato oli tähti Ken Takakuran uran suurimpien hittien [2] ohjaaja . Vuoden 1968 Avenger Wandering ( 1968 ), länsimainen elokuva, kertoi japanilaisesta miehestä 1800-luvun Amerikassa , jonka oli pakko kostaa vanhempiensa kuolema. Golgo 13 (1973) on elokuvasovitus mangasta, joka kertoo ammattimaisesta palkkamurhasta tehtävässä Lähi-idässä . " 109 Goes Non-Stop " ("Junapommi" [comm. 1] [7] , 1975 ), kertoo Hikari-pikajunaan asennetusta pommista, joka on ohjelmoitu räjähtämään, kun junan nopeus laskee 80 kilometriin tunnissa, osittain inspiroi [2] Hollywood-toimintaelokuvaa Speed ​​( 1994 , ohjaaja Jan De Bont ). Erityisen menestynyt Neuvostoliiton lipputuloissa (elokuva oli lipputulot muissa maissa: Kiinassa , Itä-Saksassa , Tšekkoslovakiassa ...) oli toiminnantäyteinen trilleri Junya Sato " Dangerous Pursuit " [comm. 2] [7] ( 1976 ). Se kertoi raiskauksesta valheellisesti syytetyn syyttäjä Mariokan, joka pakotettiin pakenemaan pidätyksestä aloittaakseen oman tutkinnan tapahtuneesta ja todistaakseen syyttömyytensä. Toinen rikostrilleri, " Never Give Up " ( 1978 ), kertoi kyläläisten murhatutkimuksesta, joka uhkasi paljastaa poliittisen korruption.

Neuvostoliiton lipunmyynnissä oli toinen Junya Saton hitti - " Tial of a Man " [comm. 3] [7] ( 1977 ), mukana suositut japanilaiset elokuvatähdet Mariko Okada ja Toshiro Mifune sekä Hollywood - vieraat George F. Kennedy ja Broderick Crawford . Elokuva näyttää traagisen tarinan äidistä, joka tappoi poikansa, joka oli amerikkalaisen sotilaan väkivallan tulos. Elokuva oli Japanin lipputuloennätys vuonna 1977 4 miljoonalla katsojalla ja ykkössijalla , joka ohitti yhdysvaltalaiset toimintaelokuvat ensimmäistä kertaa kansallisessa lipputulojen historiassa .

1980- ja 1990- luvuilla Junya  Sato teki yhteistyötä venäläisten ja kiinalaisten elokuvantekijöiden kanssa. Neuvostoliiton ja Japanin yhteistuottama elokuva " The Way to Medals " ( 1980 , yhdessä neuvostopuolen ohjaama Nikita Orlov) - kahden lentopalloilijan, japanilaisen ja venäläisen, ystävyydestä ja urheilukilpailusta. Vuonna 1981 , japanilaisen elokuvaohjauksen vanhimman mestarin, Noboru Nakamuran [9] kuoleman jälkeen , Junya Sato sitoutui saattamaan päätökseen aloittamansa elokuvan " Masters of Go ", jonka Japani ja Kiina olivat tuottaneet (julkaistu vuonna 1982 , yhteistuotanto). kiinalaisen Duan Jishunin ohjaamana). Elokuva käyttää kiinalaisten ja japanilaisten Go -pelaajien välistä suhdetta 1900-luvun maiden vaikeiden suhteiden mikrokosmosena . Elokuva palkittiin Grand Prix -palkinnolla Montrealin kansainvälisillä elokuvajuhlilla ja Kiinassa Golden Rooster [9] -erikoispalkinnolla ja Huabiao Film Awards -palkinnolla . Hänen seuraava yhteistyönsä kiinalaisten elokuvantekijöiden kanssa oli sovitus Yasushi Inouen samannimiseen romaaniin " Dunhuang " ("Silkkitie", 1988 ). Elokuvan pääosissa ovat japanilaiset näyttelijät, mutta sijoittuu kokonaan 1000-luvun Kiinaan , ja se näyttää tarinan nuoren tiedemiehen ja prinsessan välisestä romanssista, taustalla on jännittävä seikkailu, jossa yritetään pelastaa kokoelma buddhalaisia ​​esineitä. Saton teos on saanut lukuisia japanilaisia ​​palkintoja, mukaan lukien Japanin Oscar-palkinnon parhaasta elokuvasta ja parhaasta ohjauksesta sekä Blue Ribbon -palkinnon parhaasta elokuvasta.

Vuonna 1992 julkaistiin toinen venäläis-japanilainen yhteistuotanto " Dreens of Russia ". Tosiasioihin ja Yasushi Inouen samannimiseen historialliseen romaaniin perustuva saaga kertoo tarinan japanilaisesta kapteenista Daikokuya Kodaista , joka vietti miehistöineen yhdeksän vuotta Venäjällä 1700-luvulla sen jälkeen, kun hänen aluksensa haaksirikkoutui Aleutien saarilla . . Elokuvalla oli suuri budjetti, mukana oli suosittuja näyttelijöitä: Japanista - Ken Ogata , Venäjältä Oleg Yankovsky ja Evgeny Evstegneev sekä ranskalainen tähti Marina Vlady keisarinna Katariina II :n roolissa . Venäjällä elokuvaa ei käytännössä nähty, vuoden 1992 vaikeina aikoina meillä ei ollut aikaa elokuvalle, elokuvien levitys tuhoutui käytännössä ja ruuduilla esitettiin toisen luokan amerikkalaisia ​​elokuvia. Japanissa elokuvalle odotettiin ansaittua yleisömenestystä ja kolme japanilaista Oscar-palkintoa (8 ehdokkuudesta). Kuva sai myös yleisöpalkinnon São Paulon kansainvälisillä elokuvajuhlilla .

Kömpelö sci-fi-elokuva Peking Man ( 1997 ) ilmestyi näytöille kuultopaperina Steven Spielbergin Hollywood-menosarjasta Jurassic Park ( 1993 ), mutta valitettavasti se ei ylety kaikilta osin alkuperäiseen [2] , vaikka se voitti Japanin Oscarin erikoistehosteista . Elokuva kertoo kiinalaisista ja japanilaisista tiedemiehistä, jotka riitelivät luodessaan uudelleen varhaisia ​​ihmisiä säilyneestä DNA :sta .

Vuonna 2005 Junya Satō palaa suuren budjetin elokuviin ja aloittaa massiivisen Yamato - projektin, tarinan kuuluisan toisen maailmansodan sotilaslaivan tehtävän kohtalokkaasta seurauksesta. Kuva julkaisun jälkeen näytöillä oli epäselvä ja melko kiistanalainen. Jotkut kritisoivat elokuvaa siitä, että se oli tehty armeijan kunniaksi, kun taas toiset pitivät sitä sodanvastaisena teoksena [2] . Olipa se mikä tahansa, mutta elokuva sai useita palkintoja, mukaan lukien parhaan ohjaajan palkinnon (palkinto "Blue Ribbon").

Viimeisessä elokuvassaan " Tapaus Sakuradan portilla " ( 2010 ) ohjaaja kääntyy ensin jidaigeki - genreen kertoen ruudulta tositarinaa , joka tapahtui 24. maaliskuuta 1860 , kun Japanin hallituksen päämies Naosuke Ii , tapettiin lähellä Sakuradan porttia .

Yli puolen vuosisadan työskentelyn aikana elokuvateollisuudessa Junya Sato ei ole kuvannut niin paljon japanilaisten standardien mukaan - 38 elokuvaa, kirjoittanut käsikirjoituksia 13 elokuvaan. Mutta hän työskenteli myös paljon televisiossa , jossa hän ohjasi useita menestyneitä sarjoja, mukaan lukien yhdessä Kinji Fukasakun kanssa , hän oli yksi ohjaajista suositussa gangsterisarjassa G-Man '75 (1977-1982). Hänen poikansa Tooya Sato (s. 11. huhtikuuta 1950) teki myös uran televisiossa. Hänestä tuli isänsä tavoin ohjaaja ja hän teki tv-elokuvia ja minisarjoja.

Palkinnot

Vuonna 2008 Junya Sato palkittiin Nousevan auringon 4. luokan ritarikunnan ansioistaan ​​kulttuurin alalla .

Palkinnot ja ehdokkaat

[kymmenen]

Palkinto vuosi Kategoria Elokuva Tulos
Japan Academy Film Awards 1987 Paras ohjaaja Naomi Uemuran tarina (Kadonnut autiomaassa) Nimitys
1989 Paras ohjaaja Dunhuang (Silkkitie) Voitto
2007 Paras ohjaaja Yamato Nimitys
Elokuvapalkinto "Blue Ribbon" 1964 Paras debyytti Tarina armeijan julmuudesta Shakkikuninkaan
paluu
Voitto
1989 Paras elokuva Dunhuang (Silkkitie) Voitto
2006 Paras ohjaaja Yamato Voitto
Elokuvapalkinto " Kinema Junpo " 1976 Paras elokuva 109 kulkee taukoamatta (pommi junassa) Voitto
Mainichi-elokuvapalkinto 1979 Mainichi Shimbun -lehden lukijat valitsivat People's Choice -palkinnon Älä koskaan luovuta Voitto
1987 Mainichi Shimbun -lehden lukijat valitsivat People's Choice -palkinnon Naomi Uemuran tarina (Kadonnut autiomaassa) Voitto
Nikkan Sports Film Award 2006 Palkinto heille. Yujiro Ishihara Yamato Voitto
Montrealin elokuvafestivaali 1983 Grand Prix parhaasta elokuvasta Masters of Go (ex aequo - Duan Jishun) Voitto
1991 Ekumeeninen tuomariston palkinto Masters of Go (ex aequo - Duan Jishun) Voitto
Sao Paulon kansainvälinen elokuvafestivaali 1992 People's Choice -palkinto Unelmia Venäjästä Voitto

Filmografia

Junya Saton ohjaama elokuvakuva [2] [11] [12]
vuosi Nimi venäjäksi alkuperäinen nimi Nimi romajiksi Englanninkielinen otsikko kansainvälisessä lipputulossa Päänäyttelijät
1960-luku
1963 " Tarina julmuudesta armeijassa " 陸軍残虐物語 Rikugun zangyaku monogatari Armeijan julma tarina / Tarina sotilaallisesta julmuudesta Rentaro Mikuni , Yoshi Kato , Sadako Sawamura
" Shakkikuninkaan paluu " 続・王将 Zoku osho Shakkimestari palaa Rentaro Mikuni , Shinjiro Ehara , Yoshiko Mita
1964 " Punainen kivi " 廓育ち Kuruwa sodachi Red Light Rotu Yoshiko Mita , Katsuo Nakamura , Seiji Miyaguchi
1966 " Intohimo " 愛欲 Aiyoku Passion / The Grapes of Passion Rentaro Mikuni , Yoshiko Sakuma , Yoshiko Mita
1967 " Järjestynyt rikollisuus " 組織暴力 Soshiki boryoku Järjestäytynyt rikos Tetsuro Tamba , Shinichi Chiba , Hisashi Igawa
" Järjestynyt rikollisuus 2 " 続組織暴力 Zoku soshiki boryoku Järjestäytynyt rikollisuus 2 Tetsuro Tamba , Fumio Watanabe , Ryohei Uchida
1968 " Vaeltava kostaja " 荒野の渡世人 Koya ei toseiniinia Drifting Avenger Ken Takakura , Judith Roberts, Takashi Shimura
1969 "---" 旅に出た極道 Tabi ni deta gokudo Fast Liverin paluumatka vankilasta Tomisaburo Wakayama , Bunta Sugawara , Fumio Watanabe
" Järjestynyt rikollisuus 3 " 組織暴力兄弟盃 Soshiki Boryoku: kyodai sakazuki Järjestäytynyt rikollisuus: Loyalty Offering Brothers Bunta Sugawara , Noboru Ando , ​​Tetsuro Tamba
" Japanilainen jengipomo ja tappaja " 日本暴力団組長と刺客 Nihon boryoku-dan: kumicho to shikaku Japanin väkivaltaiset jengit: The Boss and the Killers Koji Tsuruta , Takashi Shimura , Tetsuro Tamba
1970-luku
1970 "---" 日本ダービー勝負 Nippon dabi katsukyu Japanilainen derby: Ottelu Tatsuya Mihashi , Bunta Sugawara , Ken Takakura
" Viimeinen kamikaze " 最後の特攻隊 Saigo no tokkotai Viimeinen kamikaze Koji Tsuruta , Ken Takakura , Shin'ichi Chiba
1971 " Väkivaltainen jengi aseistaa " 暴力団再武装 Boryokudan sai buso Väkivaltainen jengi aseistaa uudelleen Koji Tsuruta , Tomisaburo Wakayama , Tetsuro Tamba
" Pelaaja lähtee hyökkäykseen " 博徒斬り込み隊 Bakuto kirikomi-tai Pelaajien vastahyökkäys Koji Tsuruta , Tomisaburo Wakayama , Tetsuro Tamba
1972 " Jengi vs. Gang: Red and Black Blues " ギャング対ギャング 赤と黒のブルース Gyangu tai gyangu: Aka to kuro no burûsu jengi vs. Ryhmä: Red and Black Blues Koji Tsuruta , Noboru Ando , ​​Tsunehiko Watase
" Taistelu Yakuzan kanssa " やくざと抗争 Yakuza kosoon Yakuza ja riidat Noboru Ando , ​​Bunta Sugawara , Tsunehiko Watase
1973 " Taistelu Yakuza 2:n kanssa " やくざと抗争実録安藤組 Yakuza to kôsô: Jitsuroku Andô-gumi Yakuza ja riidat: Ando-jengin todellinen kertomus Tetsuro Tamba , Noboru Ando , ​​Eiji Go
" Genzan todellinen kidutuksen kronikka " 実録私設銀座警察 Jitsuroku: Shisetsu Ginza keisatsu Todellinen kertomus Ginzan kidutuksista Noboru Ando , ​​Tsunehiko Watase , Tatsuo Umemiya
" Ando-jengin todellinen kronikka: hyökkäyksen tarina " 実録安藤組襲撃篇 Jitsuroku Andô-gumi: Shûgeki-kana Todellinen kertomus Ando Gangista: Story of Attack Noboru Ando , ​​Tetsuro Tamba , Tatsuo Umemiya
" Golgo 13 " (Japani - Iran) ゴルゴ13 Gorugo 13 Golgo 13 Ken Takakura , Puri Baneai , Mohsen Sohrabi, Ali Degan
1974 " Luhangin saaren ihme: Nakanon armeijakoulu " ルパング島の奇跡 陸軍中野学校 Lubang to no kiseki: Rikugun Nakano gakkô Luhangin saaren ihme: Nakanon armeijakoulu Shinichi Chiba , Isao Natsuyagi , Bunta Sugawara
1975 " 109. menee taukoamatta " 新幹線大爆破 shinkansen daibakuha Luotijuna Ken Takakura , Shinichi Chiba , Ken Utsui
1976 " Vaarallinen takaa-ajo " 君よ噴怒の河を渉れ Kimi yo fundo no kawa wo watare Manhunt Ken Takakura , Yoshio Harada , Ryo Ikebe
1977 " Man Trial of Man " (Japani - USA) 人間の証明 Ningen no shomei Todiste miehestä Mariko Okada , Toshiro Mifune , Yusaku Matsuda
1978 " Älä koskaan anna periksi " 野性の証明 Yasei no shomei Älä koskaan luovuta Ken Takakura , Rentaro Mikuni , Tetsuro Tamba
1980-luku
1980 " Polku mitaleihin " (Neuvostoliitto - Japani, ohjaaja - Nikita Orlov) 甦れ魔女 Yomigaere majo Ylösnoussut noita Tatiana Tashkova (Tatiana Vasilyeva), Teruhiko Saigo , Tetsuro Tamba
"---" 遙かなる走路 Harukanaru soro Ylösnoussut noita Koshiro Matsumoto (Somegoro Ichikawa), Yoko Tsukasa
1982 " Masters of Go " (Japani - Kiina, ohjaaja - Duan Jishun) 未完の対局 Mikan ei taikyokua Go Masters Rentaro Mikuni , Nobuko Otova , Keiko Matsuzaka
1983 " Elämän teatteri " 人生劇場 jinsei gekijo Elämän teatteri Keiko Matsuzaka , Toshiyuki Nagashima , Toshiro Mifune
1984 " Kukai " 空海 Kykai Koho Daishi Kinya Kitaoji , Mayumi Ogawa , Tetsuro Tamba
1986 " The Story of Naomi Uemura " ("Lost in the Desert") 植村直己物語 Uemura Naomi monogatari Naomi Uemuran tarina / Kadonnut erämaahan Toshiyuki Nishida , Chieko Baishō , Nobuko Otova , Ryo Ikebe
1988 " Dunhuang " ("Silkkitie", Japani - Kiina ) 敦煌 Tonko Silkkitie Toshiyuki Nishida , Koichi Satō , Anna Nakagawa
1990-luku
1992 " Unelmat Venäjästä " (Venäjä - Japani) おろしや国酔夢譚 O-Roshiya-koku suimu-tan Unelma Venäjästä Ken Ogata , Oleg Yankovsky , Marina Vlady
" Pidä minua ja suutele minua " 私を抱いてそしてキスして Watashi o daite soshite kisu shite pidä minua ja suutele minua Yoko Minamino , Hidekazu Akai , Takahiro Tamura
1994 " Mies, jolla on yliluonnollinen voima: Matkailija tuntemattomaan " 超能力者未知への旅人 Chounouryoku-sha - Michi eno tabibito Mies, jolla on yliluonnollisia voimia: Matka tuntemattomaan Tomokazu Miura , Mieko Harada , Tetsuro Tamba
1997 " Pekingin mies " 北京原人 Kuka sinä olet? pekingin genjin Pekingin mies Naoto Ogata , Kinya Kitaoji , Tetsuro Tamba
2000-luku
2005 " Yamato " 男たちの大和 YAMATO Otoko-tachi no Yamato Taistelulaiva Yamato/Yamato Takashi Sorimachi , Kenichi Matsuyama , Tatsuya Nakadai
2010-luku
2010 " Tapahtuma Sakuradan portilla " 桜田門外ノ変 Sakuradamon-gai no kana Sakuradan portin tapaus Takao Osawa , Kyoko Hasegawa , Kinya Kitaoji

Kommentit

  1. Elokuvaa on esitetty Neuvostoliiton lipputuloissa heinäkuusta 1990 lähtien. R / y Goskino USSR nro 201277. Alun perin Goskino USSR suunnitteli julkaisevansa elokuvan Neuvostoliiton levitykseen nimellä "Bomb on the Train", juuri tällä nimellä elokuva julkistettiin elokuvan levitystyöntekijöiden metodologisissa käsikirjoissa - julkaistu: "Annotoitu elokuvien luettelo vuoden 1990 kolmannelta neljännekseltä" , M .: Goskino USSR, V / O Soyuzinformkino - 1990, S. 27 .; Juuri ennen julkaisua näytölle venäläinen otsikko muutettiin muotoon "109th goes non-stop" - julkaistu: elokuvan levitystyöntekijöiden aikakauslehti "New Films" elokuu / 1990 s. 19.
  2. Elokuvaa esitettiin Neuvostoliiton lipputuloissa elokuusta 1977 lähtien, r / y Goskino USSR nro 2162/77 (16. toukokuuta 1984 asti) - julkaistu: "Nykyisen rahaston elokuvien selostettu luettelo: Ulkomaiset pitkät elokuvat", V / O Sojuzinformkino Ch. esim. elokuvien tuotanto ja jakelu Goskino USSR, M.-1980, s. 149.
  3. Elokuvaa on esitetty Neuvostoliitossa syyskuusta 1979 lähtien, r / y Goskino USSR nro 2087/79 - julkaistu: "Nykyisen rahaston elokuvien selostettu luettelo: Ulkomaiset pitkät elokuvat", V / O Soyuzinformkino Ch. esim. elokuvien tuotanto ja jakelu Goskino USSR, M.-1980, s. 85.

Muistiinpanot

  1. 日本著名导演佐藤纯弥逝世,曾执导《追捕》《人证 (kiina) - (kääntämätön) , 2019.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jacoby, Alexander . Kriittinen käsikirja japanilaisille elokuvaohjaajille. - Berkeley, Kalifornia: Stone Bridge Press, 2008.  (englanniksi)
  3. 監督:佐藤純彌 Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2016. sivustolla Mitoppo.jp  (japani)
  4. Jun'ya Satô - Elämäkerta arkistoitu 13. huhtikuuta 2017 Wayback Machinelle IMDb:ssä 
  5. 佐藤纯弥 Jun'ya Satô Arkistoitu 13. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa Movie Douban.comissa  (kiina)
  6. 1 2 佐藤純彌 Jun'ya Satô Arkistoitu 13. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa Kinema Junpo -lehden verkkosivuilla (  japani)
  7. 1 2 3 Luettelo ulkomaisista elokuvista Neuvostoliiton lipputuloissa vuosina 1955-1991. Arkistoitu 18. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa Phoenix Film Club -foorumilla  (venäjäksi)
  8. Aikakauslehti "Soviet Screen", 1979 / nro 21, s. 4
  9. 1 2 佐藤纯弥 Arkistoitu 11. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa Baidu Encyclopedia -verkkosivustolla (kiina) 
  10. Jun'ya Satô Awards arkistoitu 13. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa IMDb:llä 
  11. 佐藤純彌 Arkistoitu 13. heinäkuuta 2016 Wayback Machinessa osoitteessa JMDb.com (japanilainen elokuvatietokanta)  (japanilainen)
  12. Jun'ya Satô Arkistoitu 19. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa IMDb.comissa 

Linkit

Kirjallisuus