Svasyan, Karen Araevich

Karen Araevich Svasyan ( Arm.  Կարեն Սվասյան , 2. tammikuuta 1948 , Tbilisi , Georgian SSR , Neuvostoliitto ) on neuvostoliittolainen ja armenialainen filosofi ( filosofian historian asiantuntija , kulttuuritiedon historian asiantuntija, kulttuuritiedon tutkija , kirjallisuudentutkija ja kriitikko ja antroposofi .

Elämäkertatiedot

Vuosina 1954-1965 hän opiskeli yläkoulussa Jerevanissa.

Vuosina 1965–1970 hän opiskeli filosofiaa sekä englannin ja ranskan filologiaa Jerevanin osavaltion yliopiston filologisessa tiedekunnassa .

Vuodesta 1971 vuoteen 1993 hän oli nuorempi ja sitten vanhempi ja johtava tutkija Armenian SSR:n tiedeakatemian Filosofian ja oikeustieteen instituutissa.

Vuonna 1978 hänestä tuli filosofisten tieteiden kandidaatti (" A. Bergsonin intuitiivisen filosofian esteettinen olemus "), vuonna 1981  - filosofisten tieteiden tohtori ("Symbolin ongelma modernissa filosofiassa") .

Vuonna 1985 hänestä tuli professori Jerevanin yliopistossa .

Vuonna 1997 hän oli vierailevana professorina Innsbruckin yliopistossa (kesälukukausi) filosofian ja slaavitieteen tiedekunnissa (tiedon teorian, symboliteorian ja kirjallisuuden käännöskurssit).

Vuodesta 1993 tähän asti hän asuu Baselissa , Sveitsissä , freelance-kirjailijana ja apulaisprofessorina. Hän pitää luentoja Sveitsissä, Saksassa, Itävallassa, Ranskassa ja Venäjällä. Hän kirjoittaa pääasiassa venäjäksi ja saksaksi.

Hän tuli ensin laajalti tunnetuksi Venäjällä ensimmäistä kertaa vallankumouksen jälkeen julkaistujen F. Nietzschen kaksiosaisten kokoelmateosten kääntäjänä, toimittajana ja yhtenä kääntäjänä (M., 1990). K. A. Svasyan on tämän painoksen johdantoartikkelin, muistiinpanojen ja kommenttien kirjoittaja. Teoksen "The Formation of European Science" kirjoittaja. Arkistokopio päivätty 29. elokuuta 2006 Wayback Machinessa (Jerevan, 1990). Kääntäjä ja kommenttien kirjoittaja O. Spenglerin kirjaan ”The Decline of Europe. Esseitä maailmanhistorian morfologiasta "(osa 1. M., 1993, voi. 2. M., 1998). R. M. Rilken " Sonetteja Orpheukselle " kääntäjä [1] [2] .

Palkinnot

• Humboldt-palkinnon voittaja (1994).
• Ensimmäinen sija Venäjän tiedeakatemian Filosofian instituutin filosofisten esseiden kilpailussa (2009).

Filosofia

K. A. Svasyanin filosofisille näkemyksille on ominaista niiden korrelaatio toisaalta filosofian ja kulttuurin historian ja toisaalta filosofisten ja antropologisten kysymysten kanssa. Itse filosofian historiaa tarkastellaan samaan aikaan kuin tietoisuuden kohtalon historiaa, mutta ei hegeliläis-fenomenologisessa tietoisuuden näkökulmassa yleensä, vaan jossain mielessä johdonmukaisesti ja korkeammalla, henkisellä tasolla, jatkoi Haeckelin luomisen luonnonhistoriaa . Tällä tavalla ymmärrettynä filosofia esisokratiikoista ja Platonista Hartmanniin , Stirneriin ja Nietzscheen ei pyri ymmärtämään maailmaa, vaan - jälkimmäisen kautta - ihmisen yksilöllisyyden itsensä paljastamiseen ja itsensä kehittämiseen. Jos luomisen kruunu evoluutioteorian merkityksessä on ihminen biologisena yksilönä, niin silloin herää väistämättä kysymys luomisen kruunusta ihmisessä sellaisenaan. Tämä kysymys kuuluu: mikä ihmisessä itsessään huipentuu oikeaan ihmiseen, kuinka oikea ihminen huipentuu puhtaasti luonnolliseen? - osoittaa vain ajattelua. Ajattelu on (hengellisesti) korkeinta ihmisessä, aivan kuten (biologinen) ihminen on korkein luonnossa. Filosofian historia liittyy tässä mielessä luomisen historiaan ja jatkaa sitä. Tämä tarkoittaa: jos evoluutioteoria (teemaattisesti) kuuluu filosofian historiaan, se johtuu vain siitä, että filosofian historia puolestaan ​​kuuluu (ontologisesti) evoluutioon sen korkeimpana ja täydellisimpana vaiheena. Tällä tavalla jatkuneessa ja henkiseksi antropogeneesiksi pääteltyssä antropogeneesissä: ihminen luonnon korkeimpana jäsenenä, ihmisen korkeimpana jäsenenä ajattelevana, viimeinen kysymys osoittautuu ratkaisevaksi, missä Haeckelin luonnonhistorian antropogeneesi, joka on kasvanut filosofian historian pneumatogeneesi sinänsä on korjattu ja voimistunut Max Stirnerin absoluuttisessa individualismissa : Jos ajattelu on ihmisessä korkein, niin evoluution polku Stirnerin jälkeen, jolle ihminen on joko tyhjä sana tai erityinen nimi. , terävöityy kysymykseen: Kenen ajattelu? Vastaus on immanentti ratkaistaessa filosofian historian keskeistä ongelmaa Parmenidesista Sartreen : sellaisen filosofin ajattelua, joka pystyisi voittamaan ajattelun ja olemisen, olemuksen ja olemassaolon välisen katkoksen, sen välillä, mitä hän ajattelee ja mitä hän on . . Sellaisen filosofin etsintä, joka määrittelee K. A. Svasyanin kaikki filosofiset kiinnostuksen kohteet, johti hänet pitkän historiallisen ja filosofisen tilan vaeltamisen jälkeen (päävaiheet : Herakleitos , Platon , Aristoteles , Origenes , uusplatonismi , Abelard , Thomas Descartes , Leibniz , Kant , saksalainen idealismi , Stirner , Hartmann , Nietzsche , Husserl ) Rudolf Steinerin maailmankatsomukseen , jossa hänen "filosofinen" kohtalonsa osui yhteen hänen "yksityisen" kohtalonsa kanssa. Venäjän kielellä tämä ongelmallinen ilmaisu oli raskaana K. A. Svasyanin artikkelissa "Anthroposophy" , jonka hän kirjoitti Philosophical Encyclopedialle. [3]

Bibliografia (valikoiva)

venäjäksi

• A. Bergsonin intuitiivisen filosofian esteettinen olemus . — Jerevan, toim. AN ArmSSR, 1978.
• Symboliongelma modernissa filosofiassa . — Jerevan, toim. AN ArmSSR 1981. Julkaistu uudelleen: M.: Academic project , 2010. - ISBN 978-5-8291-1227-1 .
• Hiljennä äänet. Rilke , Valerie, Blok, Charents, Narekatsi, Goethe . - Jerevan, 1984.
• Fenomenologinen tieto. Propedeutiikka ja kritiikki . — Jerevan, toim. AN ArmSSR, 1987. Julkaistu uudelleen: M.: Academic project , 2010. - ISBN 978-5-8291-1229-5 .
• Goethen filosofinen maailmankuva . — Jerevan, toim. AN ArmSSR, 1983. 2. painos: M., 2001. 4. painos: Evidentis.- M., 2001. ISBN 5-94610-006-8
• Ihminen luomuksena ja kulttuurin luojana // VF. - Nro 6. - 1987.
• Matematiikan kohtalo nykyajan tiedon historiassa // VF. - Nro 12. - 1989.
• E. Cassirerin symbolisten muotojen filosofia . Kriittinen analyysi . — Jerevan, toim. AN ArmSSR, 1989. Julkaistu uudelleen: M.: Academic project , 2010. - ISBN 978-5-8291-1263-9 .
• Johann Wolfgang Goethe . - M., Thought, 1989. - ( Menneisyyden ajattelijat ).
• Friedrich Nietzsche: Tiedon marttyyri // Friedrich Nietzsche. Op. 2 osassa T.1. - M., 1990 (Johdantoartikkeli) .
• Oswald Spengler ja hänen Requiem lännelle // Oswald Spengler: Euroopan taantuminen. Esseitä maailmanhistorian morfologiasta. T.1. - M., 1993 (Johdantoartikkeli) .
• Nietzsche eli kuinka ihmisestä tulee Jumala. Kaksi muunnelmaa yhdelle kohtalolle . - Jerevan, 1999.
• Filosofian historian mysteeri // Russian Journal, 2002
• Eurooppalaisen tieteen tekeminen . - Jerevan, 1990. 2. painos: Evidentis - M., 2002. ISBN 5-94610-009-2
• Euroopassa. Kaksi kuolinilmoitusta . - M., 2003. ISBN 5-94610-020-3
• Filosofian historian lopusta // Credo new: teoreettinen lehti. 2005. Nro 4.
• Disidentifioinnit , Evidentis. - M., 2006. ISBN 5-94610-040-8
• Mies identiteettien labyrintissa , Evidentis. - M., 2009. ISBN 5-94610-045-9
• R. M. Rilke Sonetit Orpheukselle kääntänyt K. A. Svasyan , erillinen painos. Evidentis, AVT-keskus. - M., 2012. ISBN 5-94610-050-5
• ... mutta on vielä yö , Evidentis, AVT Center. - M., 2013. ISBN 978-5-94610-051-9
• Essee filosofiasta itseesittelyssä, Institute for General Humanitarian Studies. - M., 2015. ISBN 978-5-88230-346-3

saksaksi

• Verschüttete Welt. Aufsätze-Studien-Essays. Painos Nadelöhr, Aarau 2021, ISBN 978-3952508046
• Filosofinen kirjoitus . Painos Nadelöhr, Aarau 2020, ISBN 978-3-9525080-3-9
• Andrei Belij. Drei esseitä . Painos Nadelöhr, Aarau 2019, ISBN 978-3-9525080-0-8
• Europa. Zwei Abgesange. EM Edition Morel, Dornach 2018, ISBN 978-3906891040
• Rudolf Steiner: Eine Einführung . EM Edition Morel, Dornach 2017, ISBN 978-3906891033

• Geschichte der Philosophie in karmischer Perspektive: Ein Nachruf auf das Denken von Plato bis Stirner . Verlag für Anthroposophie, Dornach 2016, ISBN 978-3906891019

• Gettraumt oder gewollt? Zwölf Skizzen über die Schweiz . Verlag für Anthroposophie, Dornach 2014, ISBN 978-3-03769-050-5
• Zur Geschichte der Zukunft. Drei esseitä . Verlag für Anthroposophie, Dornach 2009, ISBN 978-3-03769-019-2
• Aufgearbeitete Anthroposophie. Eine Geisterfahrt , Verlag am Goetheanum, Dornach 2007; 2. Erweiterte Aufl.: Dornach 2008, ISBN 978-3-7235-1324-8
• Rudolf Steiner. Ein Kommender , Verlag am Goetheanum, 2. erg. Aufl. Dornach 2017, ISBN 3-7235-1259-3
• Anthroposophische Heilpädagogik. Zur Geschichte eines Neuanfangs , Verlag am Goetheanum, Dornach 2004, ISBN 3-7235-1206-2
• (als Herausgeber) Louis MI Werbeck: Die Gegner Rudolf Steiners und der Anthroposophie, durch sich selbst widerlegt , Forum für Geisteswissenschaft, Wallisellen 2003.
• Oliko Anthroposophie? , Verlag am Goetheanum, Dornach 2001, ISBN 3-7235-1115-5 Textauszug Arkistoitu 28. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa ( PDF )
• Das Schicksal isst: Goethe , Rudolf Geering Verlag, Dornach 1999, ISBN 3-7235-1048-5
• (als Herausgeber) Karl Ballmer: Umrisse einer Christologie der Geisteswissenschaft. Texte und Briefe , Rudolf Geering Verlag, Dornach 1999, ISBN 3-7235-1072-8
• Der Untergang eines Abendlanders. Oswald Spengler und sein Requiem auf Europa , Heinrich Verlag, Berliini 1998, ISBN 3-932458-08-7
• (als Herausgeber) Max Stirner : Das unwahre Prinzip unserer Erziehung . Einleitung von Willy Storrer, Nachwort von Karen Swassjan, Rudolf Geering Verlag, Dornach 1997, ISBN 3-7235-0983-5
• Urphanomene II. Die Zerstörung der Kultur: 1. Streiflichter / 2. Lichtblicke , 2 Bände, Rudolf Geering Verlag, Dornach 1996/1998, ISBN 3-7235-0938-X / ISBN 3-7235-0942-8
• Urphänomene I. Die Überwindung der Philosophie / Die Umwandlung der Theosophie / Die Erschaffung der Anthroposophie , 3 Bände, Rudolf Geering Verlag, Dornach 1995, ISBN 3-7235-0975-4
• Nietzsche - Versuch einer Gottwerdung. Zwei Variationen über ein Schicksal , Verlag am Goetheanum, Dornach 1994, ISBN 3-7235-0767-0
• Die Karl-Ballmer-Probe . Mit zwei Aufsätzen von Karl Ballmer (apuautori), painos LGC , Siegen/Sancey le Grand 1994, ISBN 3-930964-80-5
• Das Abendmahl des Menschen. Zum hundertsten Geburtstag der 'Philosophie der Freiheit' , Verlag am Goetheanum, Dornach 1993, ISBN 3-7235-0710-7
• Unterwegs nach Damascus. Zur geistigen Situation zwischen Ost und West , Verlag Urachhaus, Stuttgart 1993, ISBN 3-87838-967-1

englanniksi

• Ihmiskunnan lopullinen yhteys: Rudolf Steinerin kirjan "The Philosophy of Freedom" juhla , ISBN 0-904693-82-1

Linkit

• Web-sivusto "Forum für Geisteswissenschaft" saksaksi omistettu K. A. Svasyanille
• www.rvb.ru/swassjan Venäjän virtuaalikirjasto , jossa on valikoima K. A. Svasyanin teoksia
• "Literary Channel" valikoimalla K. A. Svasyanin teoksia. Arkistokopio 20. elokuuta 2006 Wayback Machinessa
• Haastattelu "Expert online 2.0" -verkkolehteen
• "Orientation to the West on orientation to madness", Novoje Vremya -sanomalehti, 2. syyskuuta 2000. Arkistokopio 28. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa  (pääsemätön linkki 21.5.2013 [3443 päivää] - historia ,  kopio )
• Haastattelu teoreettisen lehden "Credo New" kanssa, N4 ,  2005 Arkistoitu 28. syyskuuta 2007 Wayback  Machinessa
• Online-haastattelu Open Armenia Forumiin , 4. elokuuta 2005 Arkistoitu  28. syyskuuta 2007 Wayback  Machinessa
• Haastattelu Nietzsche.ru:n kanssa Arkistoitu 28. syyskuuta  2007 Wayback  Machinessa
• " Faust (postuumi) " - artikkeli "Seance"-lehdessä
• Kokoelma K.A. Svasyanin kirjoja, filosofin teoksia ja käännöksiä

Muistiinpanot

1. ↑ Rainer M. Rilke. Sonetit Orpheukselle . Käännös saksasta . Nizhny Novgorod > Lobachevsky University > Nizhny Novgorod University Center "Internet" (UCI) . Haettu 15. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2019. (Venäjän kieli)
2. ↑ Rainer M. Rilke. Sonetit Orpheukselle . Käännös saksasta . Ei-kaupallinen sähköinen kirjasto "ImWerden" . (Venäjän kieli)
3. ↑ Lähde: P. V. Alekseev: Venäjän filosofit XIX-XX vuosisadalla . Elämäkertoja, ideoita, teoksia. Moskova 2002, s. 858-859. - (Toistettu artikkelin kirjoittajan luvalla.)

Temaattiset sivustot	ResearchGate
Bibliografisissa luetteloissa CiNii : DA11237067 GND : 120452367 ISNI : 0000 0003 9982 6314 LCCN : n78099091 NKC : jx20070915015 NLP : A2735751X NTA : 212869329 NUKAT : n2002064998 SUDOC : 059730161 VIAF : 295054277 WorldCat VIAF : 295054277