Pyhän kolminaisuuden luostari (Buchhagen)

Pyhän kolminaisuuden luostari ( saksaksi  Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster Buchhagen , Bolg Saksalais -ortodoksinen Manastir "Kolminaisuuden valo" ) on ortodoksinen miesluostari Bulgarian ortodoksisen kirkon Länsi- ja Keski-Euroopan hiippakunnassa lähellä Bodenwerderiä . , Holzmindenin piiri Ala - Saksissa , Saksassa .

Ensimmäinen luostari Saksassa, joka käytti täysin saksan kieltä palvonnassa ja jokapäiväisessä elämässä [1] . Luostarin veljet ovat syntyperäisiä saksalaisia, ja luostariin pääsy edellyttää syvää saksan kielen taitoa [2] .

Luostarin perusti vuonna 1990 Schema-arkkimandriitti John (Pfeiffer) [3] , joka teki luostarivalan Athos - vuorella Suuressa Lavrassa ja palasi kotimaahansa vuonna 1985 perustaakseen luostarin [4] .

Luostarin rakennuksissa yhdistyvät bysanttilaisen perinteen elementit arkkitehtuurissa saksilaiseen esiromaaniseen tyyliin . Ensimmäiset rakennukset valmistuivat pääsiäiseksi 1992, ja vuonna 1994 Länsi- ja Keski-Euroopan metropoliitta Simeon (Kostadinov) vihki luostarin [5] .

Luostarin veljet harjoittavat liturgisten tekstien kääntämistä saksaksi ja niiden julkaisemista. Buchhagen Psalter – psalterin käännös, jonka Schema-Archimandrite John [6]  teki ja julkaisi vuonna 2008 – sai erityisen mainetta Saksassa . Saksan kielelle kirjoitetuissa lauluissa käytetään Pythagoraan järjestelmää ja erityistä muinaista notaatiota [7] . Tämän tyyppisen laulun opiskelijoille on julkaistu erityisiä opetusvälineitä [8] .

Luostari on olemassa kustantamonsa ja oman tuotantonsa maataloustuotteiden myynnin ansiosta [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ Ein wahrhaft spiritueller Ort. Das ortodoksinen Kloster Buchhagen.  (saksaksi) . manuscriptum.de . Käsikirjoitus. Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
2. ↑ Das heilige Dreifaltigkeitskloster in Buchhagen  (saksa) . orthodoxographia.com . Οrthodoxographia (28. maaliskuuta 2019). Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
3. ↑ Syntynyt vuonna 1955 Hofgeismarissa , hän valmistui kirkon musiikkikoulusta Berliinissä sävellystä ja sitten Berliinin Higher School of Artsista pianonsoiton tutkinnon suorittamalla samalla Bysantin ja uskonnontutkimuksen luentokurssilla Vapaassa yliopistossa. Valmistuttuaan korkeakoulusta vuonna 1980 hän lähti Athokselle, missä vuonna 1982 hän hyväksyi luostaruuden Pyhän Athanasiuksen Athoslaisen suuressa lavrassa.
4. ↑ Kashirina V.V. Schema-Arkkimandriitti John. "Luostarin sakramentista" . monasterium.ru . Luostaritiedote (2012). Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021. (määrätön)
5. ↑ Dreifaltigkeitskloster  (saksa) . orthodox.de . Dreifaltigkeitskloster. Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
6. ↑ Bernhard Lang (Hrsg.): International Review of Biblical Studies. (= Internationale Zeitschriftenschau für Bibelwissenschaft und Grenzgebiete ). Band 55 (2008-2009), Brill, Leiden 2010, ISBN 978-90-04-18150-2 , S. 4 ( books.google.de arkistoitu 8. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa ).
7. ↑ Reintöniger Kultgesang im orthodoxen Kloster Buchhagen . harmonik-zentrum-deutschland.de . Harmonik zentrum Deutschland. Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ Jan Tengeler. Das weltliche Leben als geistige Kastration  (saksa) . deutschlandfunk.de . Deutschlandradio (30. joulukuuta 2019). Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
9. ↑ Christian Röther. Ortodoksiset Christentum nach deutscher Prägung  (saksa) . www.deutschlandfunkkultur.de . Deutschlandfunk Kultur (10. marraskuuta 2012). Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.

Linkit

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 10134695-5 VIAF : 132356869 World Cat VIAF : 132356869