Serdjukov, Vladimir I.

Vladimir Ivanovitš Serdjukov
Nimi syntyessään	Serdjukov Vladimir Ivanovitš
Syntymäaika	28. helmikuuta 1924( 28.2.1924 )
Syntymäpaikka	Alma-Ata , Turkestanin ASSR , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä	26. maaliskuuta 2003( 26.3.2003 ) (79-vuotias)
Kuoleman paikka	Pietari , Venäjä
Maa	Neuvostoliitto  Venäjä
Ammatti	graafikko, kuvittaja ja puupiirrosten restauroija, taidemaalari
Isä	Serdjukov Ivan Maksimovich
Äiti	Zubova Juliana Yakovlevna
puoliso	Novoselskaja Nina Nikolaevna
Lapset	Serdjukov Nikolai Vladimirovitš
Palkinnot ja palkinnot	||

Vladimir Ivanovitš Serdjukov ( 28. helmikuuta 1924 , Alma-Ata , Turkestanin ASSR - 26. maaliskuuta 2003 , Pietari ) - Neuvostoliiton ja Venäjän taiteilija  - graafikko, kaivertaja, mustavalko- ja väripuupiirroksen ja kirjagrafiikan mestari, maalari, kuvittaja ja puupiirrosten restauroija. Harrastaa kirjojen kuvitusta ja grafiikkaa. Hän on erikoistunut puupiirroksiin (puukaiverrus) Х 2 . Hänen teoksensa pääteema on " Leningradin maisemat". Tunnettu kirjankuvituksen ja puupiirrosten mestarina , kuuluisien puupiirrostaiteilijoiden taulujen entisöijana.

Elämäkerta

Syntynyt 28. helmikuuta 1924 Alma-Atan kaupungissa , Turkestanin autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa.

21. kesäkuuta 1941 hän valmistui lukiosta, ja 22. kesäkuuta alkoi Suuri isänmaallinen sota . Hänet kutsuttiin armeijaan vuonna 1942 Turkmenistanin SSR :n Takhta-Bazarsky RVC:n toimesta ( Maryn alue , Takhta-Bazarskyn piiri ).

Divisioona siirrettiin kiireesti länsirintamaan . Osallistui sotaan signaalimiehenä kokoonpanossa:

• 46. ​​Kaartin kiväärirykmentti
• 16. Kaartin kivääridivisioona
• 11. kaartin armeija osana Puna-armeijaa ja Neuvostoliiton asevoimien SA .

27. toukokuuta 1944 päivätyn 16. kaartin kivääri Karacheevskajan 46. kaartin kiväärirykmentin Punaisen lippudivisioonan Leninin ritarikunnan nro 013/m mukaan hänelle myönnettiin mitali "Rohkeesta"  hänen rohkeudestaan ​​taistelussa, lujuudesta, rohkeudesta, sankaruudesta . Teoksen päivämäärät 5. syyskuuta 1942 , 15. huhtikuuta 1943 Vladimir Ivanovitš loukkaantui vakavasti taistelussa lähellä Rževin kaupunkia 5. syyskuuta 1942 . Hän haavoittui toisen kerran Smolenskin suunnassa 15. huhtikuuta 1943 . Meni Kurskista Berliiniin . _ Otti Varsovan , Prahan ja Berliinin .

Hänelle myönnettiin Punaisen tähden ritarikunta , " Suuren isänmaallisen sodan 2. asteen ritarikunta " [1] , mitalit " Berliinin valloituksesta ", " Varsovan vapauttaminen ", " Voitosta Saksasta Suuressa isänmaallisessa sodassa " 1941-1945. "ja monet muut.

Hän maalasi rintamalla, sodan jälkeen vuonna 1945 hän siirtyi Alma-Atan taidekouluun "grafiikkataiteen" tiedekuntaan, jonka hän valmistui vuonna 1949 .

Vuonna 1949 hän muutti Leningradiin ja astui Taideakatemian graafiseen osastoon.

Akatemiassa hän tapasi Nina Nikolaevna Novoselskajan . Vuonna 1952 syntyi heidän poikansa Nikolai . Molemmat taiteilijat opiskelivat graafisessa tiedekunnassa professori Mihail Afanasjevitš Taranovin johdolla . Puupiirrosopettaja oli V. G. Antonov, joka kävi puupiirroskurssin perämies Vasili Vasiljevitšin kanssa . Puuleikkauksesta tuli päätekniikka, jossa V. I. Serdyukov työskenteli.

Osana Taideakatemian graafisen tiedekunnan lopputyötään hän valmistui yhdeksän puupiirroskuvitusta neuvostorunoilijan Goppe German Borisovichin runoon "Anchilita" .

Hän opiskeli samassa tiedekunnassa Vasiljev Nikolai Ivanovitšin kanssa, jonka kanssa hän kuvitti vuonna 1967 kirjailija Aleksanteri Gervasjevitš Lebedenkon romaanin "Kasvotusten" .

Luovuus

Vladimir Ivanovich aloitti työnsä sanoma- ja aikakauslehtiartikkelien kuvittajana Leningradissa ja Moskovassa. Yleensä sanomalehtien työ oli kiireellistä, tänään annettiin materiaali, ja huomenna piti viedä valmiit työt toimitukseen. Kotona oli paljon kirjoja, koska mitä tahansa saattoi tarvita. Taiteilijaa auttoivat luonnokset luonnosta (luonnokset luonnosta). Hän maalasi paljon ja kaikissa olosuhteissa. Silmä oli erittäin tarkka. Koko hänen elämänsä luonnosta tehdyt luonnokset olivat hänen teostensa perusta. Merkittävimmät teokset olivat puupiirrokset kirjaan "Leningradin kirjalliset ikimuistoiset paikat", jotka tehtiin hänen vaimonsa Nina Nikolaevna Novoselskajan luonnosten mukaan 1970- luvun puolivälissä .

Kuvituksia saksalaisen Borisovich Goppen kirjaan "Ankhilita" (lastenkirjallisuuden kustantaja. Leningrad), julkaistu vuonna 1969 (runollinen runo espanjalaisen tytön kohtalosta, joka löysi toisen kotinsa Neuvostoliitosta) (9 puupiirroksia), kaiverrus runoja Vladislav Andrejevitš Shoshin .

Taiteilija on luonut monia lahjakkaita kirja- ja aikakauslehtikuvituksia, kirjojen ja lehtien kansia. Useat taiteilijan kuvitukset liittyvät sodan teemaan.

Hän suunnitteli monia kirjoja, teki yhteistyötä monien Neuvostoliiton kustantamoiden ja aikakauslehtien Leningradin osastojen kanssa: " Lastenkirjallisuus ", " Neuvostoliiton kirjailija ", " Kaunokirjallisuus ", " RSFSR:n taiteilija ", aikakauslehti " Neva ". Kuuluisten neuvostokirjailijoiden Vladimir Ivanovitš Serdjukovin suunnittelemia ja kuvittamia kirjoja julkaistiin yli 100 000 painoksena.

Vladimir Serdjukov on ensisijaisesti ksylografi, vaikean ja palkitsevan graafisen ammatin edustaja. taiteilijan arkkitehtoniset teemat muuttuvat yhä tunneperäisemmiksi, paljastaen itsensä elävässä kontaktissa luonnon kanssa genre-aiheilla rikastuneena. Ja useissa puupiirroksissa V. Serdjukov luo yleistävän, kollektiivisen kuvan kaupungista sen menneisyyden ja nykyisyyden moninaisissa yhteyksissä.

Monimutkainen kontrastinen ja samalla syvän surullinen graafinen kuva Leningradista koostuu monista yksittäisistä teoksista, jotka ilmentävät eri taiteilijoiden persoonallista, kirjailijan näkemystä siitä. Tämä kollektiivinen muotokuva on täynnä julkisia käsityksiä. Sen yleinen kehityssuunta on kuitenkin ilmeinen - liike kohti syvästi persoonallista tulkintaa tutusta, hyvin ja pitkään tutusta. Kaivertajan ilmaisukeinot ovat alisteiset tälle: tasaisesta, ehdollisesti koristeellisesta varjostuksesta alkaen hän pyrkii plastisesti ... [2] [3] Vladimir Ivanovitš loi oman lyyrisen kaiverrustyylinsä. Hän piirsi taltalla ja piirsi luonnoksessa vain ääriviivat ja massat. Hän loi kymmeniä mustavalkoisia ja värillisiä puupiirroksia Leningradin kaupunkimaisemiin.

Erinomaiset kaiverrukset: "Palatsin aukio" , "Staro-Kalininskin silta" , "Kesäpuutarha" esitetään värillisten puupiirrosten albumissa "Leningrad" ( Leningrad. 20 puupiirroksia V. I. ja N. V. Serdjukovilta ), joka on luotu yhdessä Nikolai Vladimirovitš Serdjukovin kanssa. taiteilijan poika ja julkaisi vuonna 1984 kustantamo " Artist of the RSFSR ". Upeat kaiverrukset "Annnunciation Church" , "Bank Bridge" , "Over the Neva" , "Neva" ja monet muut on julkaistu, uusintapainos monet kertaa , eivätkä silti vanhene .

Pedagoginen toiminta

Vladimir Ivanovich Serdyukov ei ollut vain piirtämisen, ksylografian, värillisten puupiirrosten, luonnosten mestari, opiskelijoiden rakastama opettaja (hän ​​opetti piirustusta apulaisprofessorina Leningradin rakennustekniikan instituutissa ja sitten Mukhinan korkeammassa taidekoulussa), mutta myös erittäin lempeä, älykäs henkilö.

• Apulaisprofessori, piirtämisen opettaja Leningrad Civil Engineering Institutessa (LISI). (Vuodesta 1992 lähtien se on nimetty uudelleen Pietarin valtion arkkitehtuurin ja rakennustekniikan yliopistoksi ).
• Apulaisprofessori, piirustuksen opettaja Leningradin korkeakoulussa V.I. Mukhina (LVHPU nimetty Mukhinan mukaan). (Vuodesta 1994 lähtien se on nimetty Pietarin taide- ja teollisuusakatemiaksi A. L. Stieglitzin mukaan ).

Perhe

• Isoisä = Serdyukov Maxim Akimovich
• Isoäiti = Serdyukova Anna
• Isä - Serdyukov Ivan Maksimovich
• Äiti - Juliana Zubova
• Vaimo - Novoselskaja Nina Nikolaevna  - (3.6.1926 - 6.11.1987) Neuvostoliiton ja Venäjän graafikko , kuvittaja, mustavalko- ja värilinoleikkauksen X 3 mestari . Neuvostoliiton taiteilijoiden liiton jäsen. Pietari-Leningradin grafiikkakoulun edustaja . Tunnetaan suurten linoleikkausten ja kirjakuvituksen mestarina .
• Poika - Serdjukov Nikolai Vladimirovitš  - Neuvostoliiton ja Venäjän graafikko [4] [5] , puupiirrosten ja litografian mestari, teollinen muotoilija, kuvataiteen opettaja. Ainutlaatuisten painetun grafiikan museoiden perustaja ja johtaja, joissa jokainen vierailija voi tulostaa kaiverruksia vanhoille koneille omin käsin, luoda monotypian mestarikurssilla, piirtää litografian oikealle satavuotiaalle litografialle. "Museo-työpaja muinaisten grafiikkatyyppien painatus " Pietari-Paavalin linnoituksen Neva-esiripussa, Pietarissa (työskennellyt 15 vuotta 1997 - huhtikuuta 2012, Pietari-Paavalin linnoituksen hallinto sulki) ja "Museo -Painotoiminta" Painotoiminnan historian sivuja "" [6] [7] (nykyinen) E. A. Ankudinovan mukaan nimetyssä Vjatkan historiallisessa ja kulttuurisessa kompleksissa Jaroslavlin alueella.
• Pojanpoika - Serdyukov Vladimir Nikolaevich.
• Tyttärentytär - Serdyukova Natalia Nikolaevna - graafikko [8] [9] , mustavalkoisen ja värillisen linoleikkauksen ja etsauksen mestari, painetun grafiikan opettaja Pietarin painetun grafiikan työpajassa ja koulussa . Jatkaa ja kehittää painettu grafiikka.

Koulutus

• Alma- Atan taidekoulu ( 1945-1949 )
• Venäjän taideakatemia , Graafinen osasto, Prosessoripaja ( 1949 - 1954 ) Sai diplomin kunnianosoituksella. Valmistumistyö - suunnittelu ja kuvitukset runoon Goppe German Borisovich "Anchilita" [10] . Kirjan julkaisi vuonna 1968 DETGIZ - Lastenkirjallisuuden Kustantajan Leningradin haara.

Sanonnat ja lainaukset

Vladimir Ivanovich oli kiinnostunut alkuperäisistä sanoista ja muotoiluista.

"Älkäämme puhuko siitä"Serdjukov Vladimir Ivanovitš

"Leningrad on yksi maailman suurimmista tieteen, teollisuuden, kulttuurin ja taiteen keskuksista. Historiallisesti nuori se on kuitenkin yksi maailman kauneimmista kaupungeista. Arkkitehtoninen ihme, monien sukupolvien lahjakkaita arkkitehteja, maalareita, kuvanveistäjät, se elää, kasvaa, kehittyy harmonisesti nykypäivänä ja, kuten ennenkin, houkuttelee taiteilijoiden huomion. Monet Neuvostoliiton taiteen mestarit ovat tehneet ja antavat edelleen panoksensa tähän taiteelliseen kronikkaan - mukaan lukien graafikot Vladimir Ivanovitš ja Nikolai Vladimirovich Serdyukov. Se on heidän työnsä - värilliset puupiirrokset (puupiirrokset) - ja sisältyvät sinulle tarjottavaan albumiin. Albumin muodostavat kaiverrukset ovat epäilemättä kukin erikseen erittäin taiteellisia, vaikka ne ovatkin eriarvoisia.Mutta niiden merkitys tulee tasaiseksi korkeampi, kun tarkastellaan albumin sivuja kokonaisuutena, jossa jokainen kaiverrus on yksi suuren ja yhtenäisen puupiirrossarjan osista. Tällä sarjalla on oma tiukka ja looginen rakenne, sommittelun säännöllisyys, jonka avulla voimme nähdä Leningradin kuvan ikään kuin avautumassa ajassa ja tilassa, kaikessa tilavuusplastisten ja väriominaisuuksien rikkaudessa. Työskennellessään albumin parissa kokonaisuutena, kirjoittajat - ja jokaisella heistä on oma yksilöllisyytensä, oma luova tyylinsä - onnistuivat yhdistämään ponnistelunsa siten, että he onnistuivat saattamaan lähes kaikki kaiverrukset tyylilliseen yhtenäisyyteen. Vain erittäin hienostunut silmä huomaa, että joissakin levyissä vedon luonne, muodon tulkinnan luonne (puut, aallot, pilvet) on hieman erilainen kuin toisissa. Tämä on luonnollinen, lisäksi arvokas ominaisuus, joka on ainutlaatuinen, kuten ääni, kuin intonaatio. Mutta näiden äänten koordinointi, harmonisointi on johtavan kirjailijan Vladimir Ivanovitš Serdjukovin ehdoton ansio. Hän on hienovarainen, erittäin kokenut taiteilija, joka on äärettömän vaativa itselleen ja muille. Neuvostoliiton ja venäläisten kaivertajien, puupiirrosten ja kirjagrafiikan mestareiden: Vladimir Ivanovich Serdyukov ja Nikolai Vladimirovich Serdyukov epätavallisen herkkä ja teknisesti monimutkainen teos . Kaiverrukset on painettu käsin useissa väreissä painomusteella valkoiselle paperille. Albumi "Leningrad" koostuu kahdestakymmenestä värikkäästä puupiirroksesta, jotka on tehty "kaupunkimaiseman" tyylilajissa.Myamlin Igor Gavrilovichin johdantoartikkeli kirjaan "Leningrad. V.I. ja N.V. Serdjukovsin 20 puupiirrosta»

Sarja taideteoksia

• Albumi "Leningrad. V. I. ja N. V. Serdjukovin 20 puupiirrosta” yhdessä poikansa Nikolai Vladimirovitš Serdjukovin kanssa  – Painettu kirja. Painoskoko 70x90/4. Kustantaja RSFSR:n taiteilija . Julkaisuvuosi 1984 . Kaiverrussarja kuvaa Leningradin kaupunkimaisemia 1980-luvulla. Kaiverrukset on painettu käsin useissa väreissä painomusteella valkoiselle paperille. Albumi "Leningrad" koostuu kahdestakymmenestä värikkäästä puupiirroksesta, luettelo teoksista:

1. Lokakuun päämaja. Smolny" [11]
2. "Aurora" [12]
3. "Kenraalin esikunnan voittokaari" [13]
4. "Lokakuu. Palace Square" [14]
5. "Lenin-aukio" [15]
6. "Vallankumouksen museo" [16]
7. "Pronssiratsumies. Neva aamu" [17]
8. "Peter-Pavelin linnoitus. Pakkas aamu" [18]
9. "Jää ajautuminen Nevalla. Vasilievsky-saaren sylkeä" [19]
10. "Talvikesäpuutarha (Pietari I:n kesäpalatsi)" [20]
11. "Kesäpuutarha" [21]
12. "Krjukov-kanava" [22]
13. "Staro-Kalininsky-silta" [23]
14. "Piskarevskin muistohautausmaa" [24]
15. "Leningradin sankarillisten puolustajien muistomerkki Voiton aukiolla" [25]
16. "Lakkoaukio" [26]
17. Satamakaupunki. Krusensternin muistomerkki" [27]
18. "Marine Station" [28]
19. "Prometheuksen elokuvateatterissa" [29]
20. "Juhlallinen Nevski" [30]

Taideteos

Puupiirrokset

Mustavalkoiset puupiirrokset

• Mustavalkoinen puupiirros "Jänissaarella" . (1967) 11x18 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Ilta" . (19** g.) **x** cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Pankkisilta" . (19** g.) **x** cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Rostral Column" . (19** g.) **x** cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Rustraalipylväässä" . (1969) 5,5 x 8 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Leningrad-aihe" . (1968) 13,5 x 9,5 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Siege winter" . (1968) 14 x 9,5 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Suihkulähde Anichkov-sillalla" . (1968) 11 x 16 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Auroralla" . (1977) 16 x 20 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Vallankumouksen museo" (entinen Matilda Kšesinskajan kartano" . (1969) 6 x 4 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Kenraalin kaari" . (1960) 6 x 4 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Kryukov Canal" . (1970) 22 x 28 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Nevalla" . (1966) 6 x 19 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Smolny" . (1969) 6 x 4 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Nevalla" . (1966) 6 x 19 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Sochi. Silta" [31] . (1967) 30 x 25 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Sochi. Neliö" [32] . (1968) 25 x 30 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Neva" [33] . (1967) 30 x 25 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Embankment" [34] . (1968) 30 x 25 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Sochi. Linja-autoasema " [35] . (1969) 20 x 25 cm
• Mustavalkoinen puupiirros "Anichkov-silta" [36] . (1968)

Värilliset puupiirrokset

• Värillinen puupiirros "Jenisein valloitus" [37] . (1967) Arkin koko - ** x ** cm 35x45 cm
• Värillinen puupiirros "Tauride Palace" [38] . (1977) Arkin koko - ** x ** cm 35x45 cm
• Värillinen puupiirros "Annunciation Church" . (1979) Arkin koko - ** x ** cm 35x45 cm
• Värillinen puupiirros "Blue Willows" [39] . (1979) Arkin koko - ** x ** cm 35x45 cm
• Värillinen puupiirros "Laivamatka" [40] . (1975)
• Värillinen puupiirros "Kesäilta" . (1975) Arkin koko - 23,5 x 30 cm 35 x 45 cm
• Värillinen puupiirros "Nevan yli" [41] . (1973) Arkin koko - 23,5 x 30 cm 35 x 45 cm
• Värillinen puupiirros "Sillat" [42] . (1976) 12×17 cm
• Värillinen puupiirros "Kesäpuutarha" [43] . (1981) 21x19 cm
• Värillinen puupiirros “Lokakuu. Palatsiaukio" [44] . (1984) 17×30 cm
• Värillinen puupiirros "Kenraalin esikunnan kaari, puupiirros" [45] . (19** g.) **x** cm
• Värillinen puupiirros "Pietarin ja Paavalin katedraali" [46] . (1976) **x** cm
• Värillinen puupiirros "Arc de Triomphe of General Staff" [47] . (19**) 24,5 × 27 cm
• Värillinen puupiirros “Neva. Pietari ja Paavalin linnoitus" [48] . (19** g.) 13,5 × 17,5 cm
• Värillinen puupiirros "Aleksanteri Nevski Lavra" [49] . (19** g.) 17,5 × 12,5 cm
• Värillinen puupiirros "Palatsin aukio" 2 [50] . (19** g.) 17×14,5 cm
• Värillinen puupiirros "Lion's Bridge" [51] . (19**) 19,5 × 18,5 cm

• Värillinen puupiirros "Koukkukanavan yläpuolella" [52] . (1979)

Kuvitukset

• Kuvituksia runoon "Anchilita" [10] Leningrad. Detgiz. ( 1968 ) Kirjoittaja: Goppe German Borisovich .
• Kuvituksia kirjalle "Leningradin kirjalliset ja ikimuistoiset paikat" - kirja elämäkerrallisia luonnoksia merkittävistä venäläisistä kirjailijoista, proosakirjoittajista, runoilijoista ja filosofeista , jotka asuivat Leningradissa ja ylistivät sitä teoksissaan - Radishchev , Ryleev , Pushkin , Lermontov , Dobrolyubov Belinsky , Chernyshevsky , Nekrasov , Saltykov-Shchedrin ja muut Neuvostoliiton kirjallisuuden klassikoista.
• Kuvituksia V. Shoshinin runokokoelmiin
  • "Kohtalo ja onni ". Kirjailija: Shoshin V. A.  - Leningrad: lyyrinen trilogia / Grav. A. A. Ushin , N. V. Serdyukova. - Leningrad: Lenizdat, 1987 .-238s.: ill.
• Kuvituksia romaanille "Kasvotusten" [53] Leningrad. Neuvostoliiton kirjailija . ( 1967 ) Kirjoittaja: Lebedenko Alexander Gervasyevich . Myös romaanin kuvitukset teki taiteilija N. I. Vasiliev
• Kuvituksia romaanille "Sotilaat menevät kotiin" [54] Leningrad. Neuvostoliiton kirjailija . ( 1957 ) Kirjoittaja: Leberecht Hans Friedrichovich .
• Kuvituksia tarinaan "Toverit" [55] Leningrad. Neuvostoliiton kirjailija . ( 1955 ) Kirjoittaja: Panova Vera Fedorovna .
• Kuvituksia, puupiirroksia teokselle "Flowers-bloom! Valittuja runoja ja runoja" [56] L .: Lenizdat , ( 1958 ). 1 l. etuosa, 480 s. 17 × 13,5 cm Tekijä: Dudin Mikhail Alexandrovich .
• Kuvituksia tarinaan "Auttajat" [57] Leningrad. Detgiz. ( 1959 ) Kirjoittaja: Lufanov Evgeniy Dmitrievich .
• Kuvituksia tarinaan "Otava" [58] Leningrad. Detgiz. ( 1959 ) Kirjoittaja: Vereiskaya Elena Nikolaevna .
• Kuvituksia tarinaan "Martisor" [59] Leningrad. Detgiz. ( 1958 ) Kirjoittaja: Gryaznov Boris Zotich .
• Kuvituksia tarinaan "Kaukainen nuoriso" [60] Leningrad. Detgiz. ( 1959 ) Kirjoittaja: Kurakin Petr Grigorievich .
• Kuvituksia kirjaan "Kaksi tarinaa" [61] Leningrad. Detgiz. ( 1963 ) Kirjoittaja: Mikhail Zhestev .
• Kuvituksia kirjalle "Test" [62] Leningrad. Detgiz. ( 1963 )
• Kuvituksia tarinaan "Elämän alku" . Leningrad: Children's Literature, 1971.-304s. ( 1971 ) Kirjoittaja: Elena Pavlovna Serebrovskaya .
• Kuvituksia tarinaan "Vihollinen on lähellä" [63] keski- ja vanhemmille. ( 1974 ) Kirjoittaja: Semin Leonid Pavlovich .
• Kuvituksia tarinaan "Otava" . taiteellinen V. I. Serdjukov. - Pietari; Moskova: Puhe, ( 2016 ).-192c.: Ill.-(Kaverit pihalta). Kirjailija: Vereiskaya Elena Nikolaevna .

Restaurointityöt

Serdjukovilla oli harvinainen lahja puupiirrosten restauroinnissa - puiset painolevyt. Puu, vaikka lehtipuu, ja kaiverrukset leikattiin puksipuulle, palmulle, päärynälle, omenalle, ovat erittäin lyhytikäisiä. Lämpötilan muutokset vaikuttavat siihen haitallisesti. Ne halkeilevat puuta. Laudat - painetut lomakkeet täytyy liimata uudelleen, hioa ja sitten leikata uudelleen ei vain, vaan työn tekijän tavalla.
Vladimir Ivanovitš Serdjukovin suorittaman restaurointityön ansiosta monet taulut (painomuodot) ovat merkittäviä taiteilijoita ja venäläisten puupiirrosten mestarit A. P. Ostroumova-Lebedeva , V. A. Favorsky , A. I. Kravchenko , N. I. Piskarev , M. I. Pikova , M. V. Kupriyanova .
Vladimir Ivanovichin titaanisen työn ansiosta painolomakkeiden entisöimiseksi 1970-luvulla - 90-luvulla puupiirroksia painettiin:

• A. P. Ostroumova-Lebedeva ,
• V. A. Favorsky ,
• A. I. Kravchenko ,
• N. I. Piskareva ,
• M. I. Pikova ,
• M. V. Kupriyanova ,
• G. D. Epifanova ,
• G. A. Echistova ,
• Bakšestova,
• M.S. Churakova .

Palkinnot

• Punaisen tähden ritarikunta
• Mitali "Berliinin vangitsemisesta"
• Mitali "Varsovan vapauttamisesta"
• Mitali "Voitosta Saksasta suuressa isänmaallissodassa 1941-1945"
• Kunniamitali"
• 1984  Hopeamitali liittovaltion kirjanäyttelystä värillisten puupiirrosten albumille "Leningrad" , joka on luotu yhdessä hänen poikansa N. V. Serdyukovin kanssa ja julkaissut Izokombinat "Venäjän taiteilija" kustantamo.

Linkit

• Sillat. Värillinen puupiirros 1976, 35x45 cm ERG-34187. Valtion Eremitaaši
• Nevan yli. Värillinen puupiirros 1973 ERG-34161. Valtion Eremitaaši
• Venäjän valtion kirjallisuuden ja taiteen arkisto, 19 arkkia (f. 2940 op. 7 kpl 1568) f. 2940 op. 7 yksikköä harjanne 1568 Serdjukov Vladimir Ivanovitš, syntynyt 1924, graafikko
• Magadanin paikallismuseo. Serdjukov V. I. "Jenisein valloitus". 1967 Neuvostoliitto. Paperi, puupiirros. 210x262
• Togliattin taidemuseo. Virtuaalinäyttely "Taivaan kuva taiteessa"
• Leningrad: V. I. ja N. V. Serdjukovin 20 puupiirrosta Igor_Gavrilovich Myamlinin johdantoartikkeli . - Leningrad: RSFSR:n taiteilija, 1984 . - 6 s. sairas; 20 l. sairas. kansiossa; 36 x 42 cm.
• Vereiskaya, Elena Nikolaevna - Otava: Tarina: Nuoremmille. ja keskim. ikä. Kuvittanut V. Serdjukov
• Kurakin, Petr Grigorievich - Kaukainen nuoriso: Tarina: Keskiviikkoihin. ja vanhempi ikä. Kuvittanut V. Serdjukov
• Gryaznov, Boris Zotich - Martishor: Tarina: Seniorille. ikä. Kuvittanut V. Serdjukov
• Lyufanov, Evgeny Dmitrievich - Assistentit: Tarina: Nuoremmille. ikä
• Panova, Vera Fedorovna - Satelliitit: Tarina. Kuvittanut V. Serdjukov
• Zhestev, M. Kaksi tarinaa. L.: Detgiz, [Leningr. osasto , 1960. Kuvi.: V. Serdyukov]
• Goppe G. B. Anchilita: runo / G. B. Goppe; sairas. V. Serdjukov.-Leningrad: Al. lit., 1968.-64s.: . Kuvitus: V. Serdjukov
• Kurakin P. G. Kaukainen nuoriso: Tarina / P. G. Kurakin; Riisi. V. Serdjukov.-Leningrad: Peruskirja, 1969.-208s., 1 arkki. sairas.
• E. P. Elämän alku: Tarina / E. P. Serebrovskaja; Taiteellinen V. Serdjukov.-Leningrad: Al. lit., 1971.-304s.: ill.
• Semin L.P. Vihollinen on lähellä: Tarina: [Keskiviikolle. ja Art. ikä / L. P. Semin; [Kuva: N. Novoselskaja ja V. Serdjukov].- [Toim. 2.].-Leningrad: Det.lit., [Leningr. osasto], 1974.-143s.: ill.]
• Tjumenin alueellinen lasten tieteellinen kirjasto. K. Ya. Lagunova "Vallankumous: tapahtuma, aikakausi, ilmiö" Virtuaalinäyttely Virtuaalinäyttely keski- ja yläkouluikäisille lapsille
• [Romaani. Käännös englannista A. Panasjev. Huppu. Serdjukov V. Ser: 700 (Fita). Numero 31. Kiiv: Nika-Center, 1999. 382 s. Pölypussi Solid … Karpelan B. Pimeissä ja vaaleissa huoneissa. Kokoelma. Per. ruotsalaisesta M. Rainbow, 1983. 369 s. Paletti/sidonta: kova, tavallinen koko.]
• Taiteilija V. Serdjukovin teoksia. Painoksen kannet
• Nevskaja-näkymä Pietarin pääkadun 300-vuotisjuhlaan, Pietarin valtion urbaaniveistosmuseo
• Aamunkoitto. Isomateriaali: Leningrad: painatus / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1980. - Tsv. ksylogr.; 13,3 x 20,2 (kuva); 23,8 x 35,8 cm (arkki)
• Aurora. Isomateriaali: Leningrad: painatus / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1978. - Tsv. grav. puussa; 15,5 x 19,7 (kuva); 24 x 30 cm (arkki)
• Leningrad. Talvi-ilta. Isomateriaali: Leningrad: painatus / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: KGI LOHF RSFSR, 1985. - Tsv. ksylogr.; 13,6 x 17,7 (kuva); 26 x 29,8 cm (arkki)
• Serdjukov, Nikolai Vladimirovich - Juhla-ilta Izmateriaali: Exchange Square: Leningrad: print / taiteilija. Serdjukov N. V. Leningrad: KGI LOKhF RSFSR, 1987 Tsv. ksylogr.; 13,7 x 21,1 (kuva); 27,8 x 33,7 cm (arkki)
• Sateen jälkeen. Isomateriaali: Leningrad: painatus / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1980. - Tsv. ksylogr.; 15,8 x 17,3 (kuva); 23,9 x 36 cm (arkki)
• Palatsiaukio. Isomateriaali: Leningrad: painatus / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1982. - Tsv. ksylogr.; 13 x 21,8 (kuva); 29,9 x 31 cm (arkki)
• Pääesikunnan kaari. Isomateriaali: Leningrad: painatus / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: KGI LOHF RSFSR, 1978. - Tsv. ksylogr.; 16,7 x 13,1 (kuva); 29,9 x 23,9 cm (lehti).
• Gribojedovin kanava. Isomateriaali: Leningrad: print / / taiteilija. V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1980. - Tsv. ksylogr.; 11,7 x 15,7 (kuva); 24 x 35,9 cm (lehti).
• Suomen asemalla. Isomateriaali: Leningrad: print / Khudozh. V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1983. - Xylogr. väri; 17 x 30,5 (kuva); 34,9 x 42,9 cm (lehti).
• Uusi Hollanti. Isomateriaali: Leningrad: print / Taiteilija V. Serdjukov. - Leningrad: Isocomb. "RSFSR:n taiteilija", 1980. - Tsv. ksylogr.; 13,5 x 14,1 (kuva); 24 x 36 (arkki) cm
• Ivan-kaupungin linnoitus. Isomateriaali: Leningrad: print / Khudozh. Serdjukov V.I. - Leningrad: KGI LOHF RSFSR, 1974. - Väriksylografia; 10,5 x 14 (kuva); 21,8 x 24,2 cm (arkki)
• Aurora. Isomateriaali: Leningrad: print / Khudozh. Serdjukov V.I. - Leningrad: KGI LOHF RSFSR, 1977. - Tsv. ksylogr.; 15,5 x 19,9 (kuva); 27,9 x 30 cm (lehti).
• Sotši. Elokuvatulostus / Khudozh. Serdyukov V.I. - Leningrad: RSFSR:n taiderahasto, Leningrad. osasto, Combine Count. Taide 17. heinäkuuta 1968
• Taiteilija Serdjukov Vladimir Ivanovich
• Mitali "Rohkeesta" nro: 13 / n päivätty: 27.5.1944

Näyttelyt

• Pietarissa kaksi näyttelyä oli omistettu Leningradin saarron taiteilijoiden teoksille. Valentina Petrova, Alexander Kharshak, Vladimir Serdyukov, Nina Novoselskaya . 17.  tammikuuta 2018
• Pietarin taiteilijaliitto esittelee perinteisen näyttelyn "Omistettu piiritetyn Leningradin  urotyölle " 15.1.2018
• Näyttely "Omistettu piiritetyn Leningradin urotyölle" Näyttelyn päivämäärät: 17. tammikuuta  - 28.  tammikuuta 2017
• Pietarin taiteilijaliiton messukeskus avasi näyttelyn "Omistettu piiritetyn Leningradin urotyölle  " 20.1.2016 .
• Olemme saarrosta. Pietarin valtion historiallinen museo 20. tammikuuta -  4. maaliskuuta 2005
• Taidenäyttely Pietarin tyyliin. Kirillo-Belozerskyn museo-suojelualueella on esillä 33 taiteilijan teosta eri vuosilta

Taidetta museon kokoelmissa

• Udmurtin tasavaltalainen taidemuseo . Iževsk . _
• Belgorodin valtion taidemuseo . Belgorod . _
• Painomuseo "Painamisen historian sivut " Vjatskoje-historiallisessa ja kulttuurisessa kompleksissa, joka on nimetty E. A. Ankudinovan mukaan . Vyatskoen kylä .

Muistiinpanot

1. ↑ Serdjukov Vladimir Ivanovitš syntynyt 1924
2. ↑ V. I. Serdjukovin puupiirrokset. Työläs ja kiitollisen graafisen erikoisalan Neva edustaja: Neuvostoliiton Neuvostoliiton kirjailijoiden liiton urut. 1978
3. ↑ V. I. Serdjukovin puupiirrokset. Kaivertaja Nevan ilmeikäs keino: Neuvostoliiton Neuvostoliiton kirjailijoiden liiton urut. 1978
4. ↑ Värillinen puupiirros "Neva", 1994. Taiteilija: Serdjukov Nikolai Vladimirovich . Suku. 1952. Lahja Pietarin taiteilijoille, albumin "The Sea Capital of Russia" jäsenille
5. ↑ Värillinen puupiirros "Pankkisilta", 1993. Taiteilija: Serdjukov Nikolai Vladimirovich . Suku. 1952. Lahja Pietarin taiteilijoille, albumin "The Sea Capital of Russia" jäsenille
6. ↑ Nikolai Vladimirovitš Serdjukov "Mielipide, ettei Pietarin ulkopuolella ole kulttuurielämää, on epäreilu"
7. ↑ Venäjän ainoassa painomuseossa , Vjatskissa, avattiin ainutlaatuinen museo "Painamisen historian sivuja" .
8. ↑ Natalia Serdyukova - graafikko, mustavalko- ja värilinoleikkauksen ja etsauksen mestari, painetun grafiikan opettaja, "painetun grafiikan koulun ja työpajan" päällikkö Pesotšnaja-penkereellä
9. ↑ Natalia Serdyukova - Pietarin graafikkojen näyttely Almazny Krai - televisiokanavan Mirnyssä 25. maaliskuuta 2019
10. ↑ 1 2 Runo "Anchilita" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. Osasto, 1968. - 64 s. : sairas; 20 cm
11. ↑ Värillinen puupiirros “Lokakuun päämaja. Smolny", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
12. ↑ Värillinen puupiirros "Aurora", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
13. ↑ Värillinen puupiirros "Kenraalin riemukaari", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
14. ↑ Värillinen puupiirros “Lokakuu. Palatsiaukio”, puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
15. ↑ Värillinen puupiirros "Leninin aukio", puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
16. ↑ Värillinen puupiirros "Vallankumouksen museo", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
17. ↑ Värillinen puupiirros "Pronssiratsumies. Neva-aamu”, puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
18. ↑ Värillinen puupiirros “Pietari ja Paavalin linnoitus. Pakkas aamu”, puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
19. ↑ Värillinen puupiirros “Jää ajautuminen Nevalla. Vasiljevski saaren sylkeä”, puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovitš
20. ↑ Värillinen puupiirros "Pietari I:n kesäpalatsi", puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
21. ↑ Värillinen puupiirros "Kesäpuutarha", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
22. ↑ Värillinen puupiirros "Kryukov Canal", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
23. ↑ Värillinen puupiirros "Staro-Kalininsky Bridge", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
24. ↑ Värillinen puupiirros "Piskarevsky Memorial Cemetery", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
25. ↑ Värillinen puupiirros "Leningradin sankarillisten puolustajien muistomerkki Voiton aukiolla", puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
26. ↑ Värillinen puupiirros “Stachek Square”, puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
27. ↑ Värillinen puupiirros ”Port City. Kruzenshternin muistomerkki”, puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
28. ↑ Värillinen puupiirros "Marine Station", puupiirros 1983, Serdyukov Vladimir Ivanovich
29. ↑ Värillinen puupiirros "Elokuvateatterissa" Prometheus ", puupiirros 1984, Serdyukov Vladimir Ivanovich
30. ↑ Värillinen puupiirros "Juhlallinen Nevski", puupiirros 1984, Serdjukov Vladimir Ivanovich
31. ↑ Mustavalkoinen puupiirros “Sotši. Silta”, puupiirros 1967, Serdjukov Vladimir Ivanovich
32. ↑ Mustavalkoinen puupiirros “Sotši. Neliö”, puupiirros 1968, Serdjukov Vladimir Ivanovich
33. ↑ Mustavalkoinen puupiirros “Neva. 1967", puupiirros 1967, Serdjukov Vladimir Ivanovitš
34. ↑ Mustavalkoinen puupiirros “Penkiö. 1968", puupiirros 1968, Serdjukov Vladimir Ivanovich
35. ↑ Mustavalkoinen puupiirros “Sotši. Linja-autoasema”, puupiirros, 1969, Serdjukov Vladimir Ivanovich
36. ↑ Mustavalkoinen puupiirros "Anichkov Bridge", puupiirros 1968, Serdyukov Vladimir Ivanovich
37. ↑ Magadanin paikallismuseo Serdjukov V.I. "Jenisein valloitus". 1967 Neuvostoliitto. Paperi, puupiirros. 210x262
38. ↑ Värillinen puupiirros "Tauride Palace", puupiirros 1977, Serdyukov Vladimir Ivanovich
39. ↑ Värillinen puupiirros "Blue Willows" 1979, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovich
40. ↑ Värillinen puupiirros "Boat trip", puupiirros 1975, Serdyukov Vladimir Ivanovich
41. ↑ Värillinen puupiirros “Nevan yli”, 1973, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovich
42. ↑ Värillinen puupiirros "Sillat" 1976, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovich
43. ↑ Värillinen puupiirros “Lokakuu. Palatsiaukio, 1981, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovich
44. ↑ Värillinen puupiirros “Lokakuu. Palatsiaukio, 1984, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovich
45. ↑ Värillinen puupiirros "Pietari ja Paavalin katedraali", 1976, puupiirros, Serdyukov Vladimir Ivanovich
46. ↑ Värillinen puupiirros "Pietari ja Paavalin katedraali", 1976, puupiirros, Serdyukov Vladimir Ivanovich
47. ↑ Värillinen puupiirros “Kenraaliesikunnan voittokaari”, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovich
48. ↑ Värillinen puupiirros “Neva. Pietari ja Paavalin linnoitus”, puupiirros, Serdjukov Vladimir Ivanovitš
49. ↑ Värillinen puupiirros "Aleksandri Nevski Lavra, puupiirros 1977, Serdyukov Vladimir Ivanovich
50. ↑ Värillinen puupiirros "Palace Square" 2, puupiirros, Serdyukov Vladimir Ivanovich
51. ↑ Värillinen puupiirros "Lion's Bridge", puupiirros 1977, Serdyukov Vladimir Ivanovich
52. ↑ Värillinen puupiirros "Koukkukanavan yläpuolella", puupiirros 1979, Serdyukov Vladimir Ivanovich
53. ↑ Romaani "Kasvotusten" Leningrad. Neuvostoliiton kirjailija. Kuvitukset: V. Serdjukov, N. I. Vasiliev . - Moskova; Leningrad: Sov. kirjailija. Leningrad. Osasto, 1967. - 612 s. : sairas; 21 cm Vallankumousliike Venäjällä, 1900-luku. (h. l.) Ulkomainen sotilaallinen väliintulo ja sisällissota Neuvostoliitossa 1918-1920. (h.l.)
54. ↑ Roomalainen "Sotilaat menevät kotiin" Leningrad. Neuvostoliiton kirjailija. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Sov. kirjailija. [Leningr. osasto], 1957. - 436 s., 1 arkki. sairas; 21 cm Suuri isänmaallinen sota 1941-1945. (c. l.). Virolaiset suuressa isänmaallissodassa 1941-1945 (h.l.)
55. ↑ Tarina "Satelliitit" Leningrad. Neuvostoliiton kirjailija. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Sov. kirjailija, 1955. - 255 s., 5 arkkia. sairas. : sairas; 21 cm Lääketieteen työntekijät Suuressa isänmaallissodassa 1941-1945. (h. l.) Suuri isänmaallinen sota 1941-1945. (h.l.)
56. ↑ "Kukat kukkivat! Valittuja runoja ja runoja” Kuvitukset, puupiirrokset: V. Serdjukov. Leningrad: Lenizdat , ( 1958 ). 1 l. etuosa, 480 s. 17 × 13,5 cm Tekijä: Dudin Mikhail Aleksandrovich
57. ↑ Tarina "Auttajat" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. osasto, 1959. - 176 s., 3 arkkia. sairas. : sairas; 22 cm
58. ↑ Tarina "Otava" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. osasto, 1959. - 80 s., 4 arkkia. sairas. : sairas; 22 cm
59. ↑ Tarina "Martisor" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. Osasto, 1958. - 271 s. : sairas; 20 cm
60. ↑ Tarina "Kaukainen nuoriso" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. osasto, 1959. - 288 s., 1 arkki. sairas. : sairas; 22 cm. Komsomolin jäsenet (k. l.)
61. ↑ "Kaksi tarinaa" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. osasto, 1960. - 408 s. : sairas; 21 cm - (Koulun kirjasto. Lukioon).
62. ↑ "Koe" Leningrad. Detgiz. Kuvitukset: V. Serdjukov. - Leningrad: Detgiz. Leningrad. Osasto, 1963. - 174 s. : sairas; 21 cm
63. ↑ Tarina "Vihollinen on lähellä" Kuvitukset: Novoselskaya Nina Nikolaevna ja Serdyukov Vladimir Ivanovich. Komsomolin jäsenet Suuressa isänmaallissodassa 1941-1945, Signaalit Suuressa isänmaallissodassa 1941-1945. Leningrad: Det. litiä

Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 49151110641837060328 World Cat VIAF : 49151110641837060328