Sikhien viitekirjasto

Sikhien viitekirjasto
Englanti  Sikhien viitekirjasto
Maa  Intia
Osoite Amritsar , Punjab
Perustettu 27. lokakuuta 1946

Sikh Reference Library oli yli 1 500 harvinaisen käsikirjoituksen arkisto, joka sijaitsi Harmandir Sahibissa (kultaisessa temppelissä) Amritsarissa Punjabissa , joka tuhoutui Operation Blue Star [1] aikana . Vuonna 1984 Central Bureau of Investigation ( CBI ) takavarikoi kirjaston sisällön ja Intian armeijan väitettiin polttaneen tyhjän rakennuksen maan tasalle . Viime vuosina Shiromani-komitea Gurdwara Parbandhak( SGPC ) yritti saada takaisin ryöstetyt materiaalit, mutta tärkeitä näyttelyesineitä ei koskaan löydetty. Toistaiseksi kirjaston käsikirjoitusten ja esineiden tila on epäselvä; valtaosa niistä on edelleen hallituksen käsissä, useita paperitavaratiedostoja ja passeja on palautettu, ja jopa 117 esinettä on tuhottu "myrkytysmateriaalina" [1] .

Alku

Sikhien viitekirjasto perustettiin Shiromani Gurdwara Parbandhak -komitean määräyksellä päivätty 27. lokakuuta 1946 [1] . Kirjasto perustettiin Sikh Historical Societyn kokouksessa, jonka puheenjohtajana toimi prinsessa Bamba10. helmikuuta 1945 Halsa CollegessaAmritsarissa, josta sikhien keskuskirjasto [1] perustui . Sikhien keskuskirjasto muutettiin sitten sikhien viitekirjastoksi.

Historialliset materiaalit

Ennen tuhoa kirjastossa oli harvinaisia ​​kirjoja ja käsikirjoituksia sikhien uskonnosta, historiasta ja kulttuurista . Kirjastossa oli myös käsinkirjoitettuja käsikirjoituksia Guru Granth Sahibista ja Hukmnamasista sikhigurujen nimikirjoituksella .[1] [2] . Kirjastossa oli myös Intian itsenäisyysliikkeeseen liittyviä asiakirjoja .

Tuhoa

Intian armeijan virallisen Operation Blue Star -asiakirjan mukaan kirjasto tuhoutui yöllä 5. kesäkuuta 1984 tulitaistelun aikana [3] . Vithal Tarkunden mukaan kirjasto ei kuitenkaan vielä vaurioitunut 6. kesäkuuta, kun armeija otti Kultaisen temppelin hallintaansa , ja itse asiassa armeija poltti sen jossain vaiheessa 6. ja 14. kesäkuuta välisenä aikana [3] . Vaikka Intian armeija väitti, että kirjaston sisältö tuhoutui kokonaan 5. kesäkuuta, SGPC kiisti tämän version tapahtumista. Komitea väitti todistajien lausuntojen perusteella, että kirjaston materiaalit kuljetettiin pusseissa sotilasautolla Amritsarin nuorisoklubille, keskusrikospoliisin väliaikaiseen toimistoon, ja armeija poltti tyhjän kirjaston myöhemmin [1] . Tässä paikassa keskusrikospoliisi luetteloi aineistoja syyskuuhun 1984 asti, jolloin kaupungissa pidetyn sikhien kongressin valossa kirjaston sisältö siirrettiin tuntemattomaan paikkaan.

Salassapitotiedot

Vuonna 2003 Ranjit Nanda, entinen keskusrikospoliisin tarkastaja, tuli tiedottajaksi ja todisti kuuluneensa viiden hengen ryhmään, joka tutki huolellisesti asiakirjoja väliaikaisessa CBI:n toimistossa Amritsar Youth Clubissa [1] . Hän kertoi, että hänen osastonsa virkamiehet "etsivät epätoivoisesti Indira Gandhin , silloisen pääministerin, oletettua kirjettä Jarnail Singh Bhindranwalille " ja kertoi nähneensä kirjeitä muilta johtajilta, jotka oli osoitettu Sant Jarnail Singh Ji Khalsa Bhindranwalille [1] . Manjit Kolkata, entinen SGPC-komitean sihteeri, vahvisti Nandan version tapahtumista, mutta väitti lisäksi, että armeija oli sytyttänyt kirjaston tuleen "epätoivoissaan, kun se ei löytänyt kirjettä" [1] . Nanda vahvisti edelleen SGPC:n versiota tapahtumista ja kuvaili, kuinka jokaisen kirjan ja käsikirjoituksen tarkastelun jälkeen keskusrikospoliisin edustajat pakkasivat asiakirjat 165 numeroituun pussiin ja pakkasivat materiaalit odottaviin armeijan ajoneuvoihin sikhien uskonnollisten johtajien tapaamisen vuoksi. paikka tuolloin [1] . Hän näytti myös kirjeen esimiehiltä, ​​jotka ylistivät hänen työtään "tutkiessaan SGPC:n asiakirjoja" [1] .

Materiaalien talteenottopyrkimykset

Vuodesta 1988 lähtien SGPC-komitea on kirjoittanut keskushallitukselle ja pyytänyt palauttamaan keskusrikospoliisin ottaman materiaalin, mutta se on saanut vain vähäisiä toimistotiedostoja [4] .

23. toukokuuta 2000 George Fernandez kirjoitti SGPC:n sihteerille Gurbachan Singh Bachanille ja myönsi, että Intian armeija oli ottanut kirjoja ja muita asiakirjoja Sikh Reference Librarysta ja luovuttanut ne keskustutkintatoimistolle [4] . Hän pyysi häntä siirtämään asian henkilöstö-, julkisten valitusten ja eläkeasioiden ministeriöön , joka on toimivaltainen CBI:n suhteen [4] .

Vieraillessaan Jalandharissa Fernandes ilmoitti, että CBI oli tuhonnut 117 "mielistä" asiakirjaa Sikh Reference Library -kirjastosta [1] otetuista materiaaleista .

25. maaliskuuta 2003 Abdul Kalam vakuutti, että kirjat, asiakirjat ja käsikirjoitukset palautetaan; hän ei kuitenkaan ryhtynyt lisätoimiin [5] .

26. huhtikuuta 2004 Punjabin ja Haryanan korkein oikeusmääräsi keskushallituksen, Punjabin hallituksenja keskusrikospoliisi palauttamaan "arvoesineitä, kirjoja, pyhiä kirjoituksia, maalauksia jne., jotka takavarikoitiin Kultaisesta temppelistä Operaatio Blue Star vuonna 1984" [6] .

Helmi- ja toukokuussa 2009 Intian puolustusministeri Arakaparambil Anthony totesi parlamentissa, ettei Intian armeijalla ollut enää aineistoa kirjastosta [7] [8] . Useat kansanedustajat ja SGPC arvostelivat häntä "parlamentin harhaanjohtamisesta" [7] [8] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Walia, Varinder . Kiistan tulipalo sikhien kirjastossa kytee edelleen , The Tribune  (7. kesäkuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2011. Haettu 21. helmikuuta 2011.
  2. "The Smoking Gun Recovered, United Sikhs -dokumentti" | https://www.youtube.com/watch?v=i6AFP1NiF-U Arkistoitu 20. marraskuuta 2020 Wayback Machineen
  3. 1 2 Kaur, Jaskaran. 20 vuotta rankaisematta: marraskuun 1984 sikhien pogromit Intiassa  / Jaskaran Kaur, Barbara Crossette. – 2. - Portland, OR : Ensaaf, 2006. - P. 16. - ISBN 0-9787073-0-3 . Arkistoitu 19. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa
  4. 1 2 3 George Fernandes myöntää, että armeija poisti esineitä Golden Templestä operaatio B :n aikana Bombayssa: Indian Express Newspapers (Bombay) Ltd. (25. toukokuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2012. Haettu 21. helmikuuta 2011.
  5. Rana, Yudhvir . Arvokkaat kirjat palautetaan: Kalam vakuuttaa SGPC:n johtajan - The Times of India , Indiatimes  (25. maaliskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2012. Haettu 21. helmikuuta 2011.
  6. Bluestarin aikana takavarikoitu materiaali palautettavaksi , The Tribune , Chandigarh: The Tribune. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021. Haettu 21. helmikuuta 2011.
  7. 12 Bharadwaj , Ajay . SGPC, Golden Templen kadonneiden käsikirjoitusten keskus - Intia - DNA , Daily News and Analysis  (27. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2012. Haettu 22. helmikuuta 2011.
  8. 12 Walia , Varinder . Ei sikhien hakuteoksia meillä: Antony , The Tribune , The Tribune  (21. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2020. Haettu 22. helmikuuta 2011.