Italian tarinoita

"Tales of Italy" - Maxim Gorkin 27 novellin sykli . Sykli syntyi vuosina 1911-1913, kirjailijan ensimmäisen maastamuuton aikana [1] . Gorki asui Italiassa Caprin saarella , mutta matkusti paljon muissa maan kaupungeissa [2] . Hänen näkemänsä vaikutelmat muodostivat Tales of Italyn perustan.

Luomisen ja julkaisun historia

Vuonna 1906 Maxim Gorky lähti Italiaan tuberkuloosin vuoksi. Lokakuussa hän saapuu Caprin saarelle, jossa hän asuu seuraavat seitsemän vuotta [2] [3] . Vuonna 1911 Gorky alkoi kirjoittaa tarinoita tulevaa sykliä varten. Ne perustuvat kirjailijan vaikutelmiin siitä, mitä hän näki hänen matkallaan Italiaan. Lisäksi monia tarinoita poimittiin Italian työväenliikkeen materiaaleista ja oikeudenkäyntiä koskevista sanomalehdistä [4] . Tarinat julkaistiin erikseen bolshevikkien aikakauslehdissä. Vasta vuonna 1912 julkaistiin Venäjällä syklin ensimmäinen erillinen painos "Tales". Kokoelman tarinat sensuroitiin, eikä niitä esitetty siinä järjestyksessä kuin Gorki oli vaatinut. Nimisivulle oli painettu Andersenin epigrafi: "Ei ole parempaa satua kuin ne, jotka elämä itse luo." Kirja oli omistettu kirjailija M. F. Andreevan siviilivaimolle.

Venäjän lisäksi sadut ovat yleistyneet Italiassa, Ranskassa ja Saksassa. Toisin kuin työväenlehdistö, tarinoita hyökkäsivät porvarillinen kritiikki. Tarinoiden teemoja ja niiden otsikkoa kritisoitiin. Gorki jatkoi tarinoiden työstämistä, kunnes palasi Venäjälle vuonna 1913 [2] . Vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen tarinat julkaistiin sensuroimatta ja Gorkin järjestyksessä. Sykli sai nimensä "Tales of Italy" vasta vuonna 1923 [4] .

Kritiikki

V. I. Lenin arvosti osaa bolshevikkien lehdistössä julkaistuista "tarinoista" erinomaisena propagandamateriaalina.

" Upealla "Tales" -ohjelmalla autit Zvezdaa erittäin, erittäin paljon , ja tämä teki minut erittäin onnelliseksi .

- V. I. Leninin kirjeestä Gorkylle helmi-maaliskuussa 1912 [5] .

Lenin arvosti myös Gorkin taiteellista tyyliä.

" Kirjoitatko toukokuun lehtisen? Tai lehtinen samassa toukokuun hengessä? Lyhyt, "hengellinen", vai mitä? .. Olisi kiva saada vallankumouksellinen julistus Star Tales -tyyppiseksi .

- V. I. Leninin kirjeestä Gorkille helmikuussa 1912 [6] .

Vuonna 1914 Pravda-sanomalehdessä julkaistiin katsaus syklistä. Katsauksen kirjoittaja kirjoitti, että "Tales of Italyn" päähenkilö on ihmiset, ja Gorki "on usein uuden totuuden saarnaaja ...". Tales of Italy pani merkille Venäjän työväenluokan motiivit ja ideat valmistautuessaan uuteen ratkaisevaan taisteluun riistäjien kanssa [7] .

" Joskus näyttää siltä, ​​​​että tämä kansa on lähellä meitä ja ollut jo pitkään tuttu, koska heidän kokemuksensa ja pyrkimyksensä liittyvät liian venäläisiin ."

- Lokakuun edeltävä Pravda taiteesta ja kirjallisuudesta, s. 55.

Painokset

Valitut versiot tarinoista

Lista lähde täältä .

Tarina Painos vuosi Määrä Merkintä
I-II sanomalehti "Zvezda" 1911 numero 7, tammikuun 29. päivä
III lehti "Uusi elämä" 1911 numero 5, huhtikuu
IV sanomalehti "Zvezda" 1911 numero 21, 7. toukokuuta
V-VII -lehti " Sovremennik " 1911 numero 6, kesäkuu
VIII sanomalehti "Zvezda" 1911 numero 29, 12. marraskuuta
IX sanomalehti "Kiivskaja ajatteli" 1911 numero 301, päivätty 31. lokakuuta
X aikakauslehti "Way" 1912 numero 4, helmikuu
XI aikakauslehti "Way" 1911 numero 2, joulukuu
XII -lehti "Elämän pyynnöt" 1912 numero 1 6. tammikuuta
XIII sanomalehti "Zvezda" 1912 numero 1 6. tammikuuta
XIV sanomalehti "Zvezda" 1912 numero 6, helmikuuta 2
XV Kumppanuuskokoelma "Knowledge" 1912 kirja kolmekymmentäkahdeksas, Pietari. 1912
XVI -lehti "Elämän pyynnöt" 1912 numero 5 helmikuun 4
XVII sanomalehti "Zvezda" 1912 numero 17, 13. maaliskuuta
XVIII -lehti "Elämän pyynnöt" 1912 numero 23, 8. kesäkuuta
XIX -lehti "Elämän pyynnöt" 1912 numero 16, 21. huhtikuuta
XX -lehti "Elämän pyynnöt" 1912 numero 19, 11. toukokuuta
XXI sanomalehti "Odessa News" 1910 numero 8305, 29. joulukuuta Tarina julkaistiin nimellä "Holiday"
XXII sanomalehti "Venäjän sana" 1913 numero 1, päivätty 1. tammikuuta tarina julkaistiin nimellä "Nuncha"
XXIII sanomalehti "Venäjän sana" 1912 numero 297, 25. joulukuuta Tarina julkaistiin nimellä "Yö"
XXIV aikakauslehti "Enlightenment" 1913 numero 2, helmikuu satu oli tarinan "Omnipresent" loppu
XXIV sanomalehti "Pravda" 1913 numero 58, maaliskuun 10. päivä satu oli tarinan "Omnipresent" loppu
XXV sanomalehti "Pravda" 1913 numero 87, 14. huhtikuuta
XXVI sanomalehti "Venäjän sana" 1913 numero 98, 28. huhtikuuta tarina julkaistiin nimellä "Pepe"
XXVII -lehti "Elämän pyynnöt" 1912 numero 12, 23. maaliskuuta

Muistiinpanot

  1. ↑ Ivaškevitš.I. sosialistista kirjallisuutta. A. M. Gorky // XX vuosisadan venäläinen kirjallisuus. lokakuuta edeltävä ajanjakso . - M . : Koulutus, 1964. Arkistokopio 2. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa
  2. ↑ 1 2 3 M. Arias. Maksim Gorkin Odysseia "Sireenien saarella": "Venäjän capri" sosiokulttuurisena ongelmana.  // Toronto Slavic Quarterly. - Kesä 2006. - Nro 17 . Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2014.
  3. ↑ Gorki-katu . Radiokulttuuri. cultradio.ru. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2011.
  4. ↑ 1 2 Muratova K. D. Gorky vallankumouksen nousun ja ensimmäisen maailmansodan vuosina // Venäläisen kirjallisuuden historia: 10 osassa . - Neuvostoliiton tiedeakatemian kustantamo, 1954. - T. 10. - S. 359 - 402. - 803 s. Arkistoitu 3. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa
  5. ↑ V. I. Lenin, Teokset, osa 35, s. 2.
  6. ↑ V. I. Lenin, Teokset, osa 35, s. 1.
  7. ↑ “Lokakuun edeltävä Pravda taiteesta ja kirjallisuudesta”, Goslitizdat 1937, s. 55-56.

Linkit