Slepukhin, Juri Grigorjevitš

Juri Slepukhin

Juri Grigorjevitš Slepukhin 1990-luvun alussa
Nimi syntyessään Juri Grigorjevitš Kochetkov
Syntymäaika 1. elokuuta 1926( 1926-08-01 )
Syntymäpaikka Shakhty , Rostovin alue , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 6. elokuuta 1998 (72-vuotias)( 6.8.1998 )
Kuoleman paikka Vsevolozhsk , Leningradin alue , Venäjä
Kansalaisuus  Neuvostoliitto → Venäjä
 
Ammatti kirjallisuus
Vuosia luovuutta 1958-1998
Suunta proosaa
Genre romaani, novelli
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot
Mitali "Työn ansioista"

Juri Grigorjevitš Slepukhin (oikea nimi Kochetkov) ( 1. elokuuta 1926 , Shakhty  - 6. elokuuta 1998 , Vsevolozhsk, Leningradin alue ) - Neuvostoliiton proosakirjailija, vuodesta 1963 Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen , vuodesta 1992 - jäsen Pietarin kirjailijaliitto.

Elämäkerta

Slepukhinin lapsuus vietti Pohjois-Kaukasiassa , Pyatigorskin ja Voroshilovskin (nykyinen Stavropol ) kaupungeissa . Saksalaisten joukkojen miehittämän Voroshilovskin kesällä 1942, saman vuoden marraskuussa hänet karkotettiin perheineen pakkotyöhön Saksaan . Saksassa hän oli Scharnhorstin leirillä idän työläisille Essenin kaupungissa . Toukokuusta 1944 maaliskuuhun 1945 hän työskenteli työmiehenä maanomistajan tilalla Appeldornin kylässä ( Kleven alue , Nordrhein-Westfalen ). Angloamerikkalaiset joukot vapauttivat hänet maaliskuun alussa 1945, ja britit veivät hänet Belgiaan lähetettäväksi Neuvostoliittoon . Koska lähisukulaisia ​​(äitini sisko ja veli, siskoni aviomies on tšekkiläinen kommunisti) sorrettiin ja vangittiin, Kochetkovin perhe pakeni kostotoimia peläten Neuvostoliiton leiriltä ensimmäisen "aallon" venäläisten emigranttien avulla ja myöhemmin. piti vaihtaa sukunimensä "Kochetkovs". "sukunimeksi" Slepukhins "(isoäidin tyttönimi isän puolelta).

Vuodesta 1945 vuoteen 1947 Yu. G. Slepukhin asui Brysselissä ja työskenteli työntekijänä useissa pienissä toimistoissa. Belgiassa Slepukhinista tuli National Labour Unionin (NTS) jäsen.

Saksaan karkottamisen yhteydessä Juri Slepukhin ei voinut suorittaa keskiasteen koulutustaan, myöhemmin hän harjoitti itseopiskelua, hän hallitsi täydellisesti englantia, espanjaa, luki sujuvasti latinaa, saksaa, ranskaa, puolaa, ukrainaa. Hän oli tietosanakirjallisesti koulutettu.

Vuonna 1947 hän lähti perheensä kanssa Argentiinaan " siirtymähenkilönä ". Asui Buenos Airesissa 10 vuotta , työskenteli työmiehenä rakennustyömaalla, automekaanikkona, asentajana, sähköasentajana, korusuunnittelijana. Osallistunut aktiivisesti poliittiseen ja yhteiskunnalliseen toimintaan, tehnyt yhteistyötä emigranttien sanoma- ja aikakauslehtien kanssa. Hän oli NTS:n Etelä-Amerikan osaston johdon jäsen. Vuonna 1955 hän jätti NTS:n.

Vuonna 1956 hän haki paluuta kotiin Neuvostoliiton Buenos Airesin suurlähetystöön. Vuonna 1957 hänet palautettiin Argentiinasta Neuvostoliittoon. Aluksi hän asui Voronezhissa . Vuonna 1958 hän muutti Lomonosoviin Leningradin alueelle , vuodesta 1964 lähtien hän asui Vsevolozhskissa Leningradin alueella. Yli 30 vuoden ajan hän johti Pietarin Tiedemiesten talon Literary Associationia (proosakirjailijoiden ryhmää). Vuonna 1996, vähän ennen 70-vuotissyntymäpäiväänsä, hän joutui auton alle, mikä heikensi hänen terveyttään ja johti ennenaikaiseen kuolemaan. Hänet haudattiin Vsevolozhskin lähelle Krasnaja Gorkan hautausmaalle.

Slepukhinin muistoksi Vsevolozhskissa nimettiin katu ja kaupungin keskuskirjasto, Pietarin tiedemiesten talon kirjallinen yhdistys.

Luovuus

Yu. G. Slepukhin on kirjoittanut 10 romaania, 3 tarinaa, useita journalistisia artikkeleita ja esseitä. Argentiinassa vuonna 1949 Slepukhin alkaa kirjoittaa ensimmäistä romaaniaan, Crossroads, tarinaa jokapäiväisestä elämästä, 16-17-vuotiaiden tyttöjen ja poikien suhteesta Neuvostoliiton sotaa edeltävinä vuosina. Samassa paikassa, Argentiinassa, romaani "Auringonlaskun linjalla" kirjoitettiin karkeasti, materiaalia kerättiin dokumenttitarinalle "Joanna Alaric" - vuoden 1954 tapahtumista Guatemalassa, romaanin "Southern" ensimmäisistä luonnoksista. Risti” tehtiin. Jo silloin kirjailijan työn pääteema oli yksilön moraalisen aseman analyysi, historiallisten prosessien analyysi.

Palattuaan kotimaahansa Slepukhin omistautuu kokonaan kirjallisuudelle. Debyytti oli taiteellinen ja journalistinen essee "Hopeatasavalta ilman kultaa", joka julkaistiin Voronezh - lehdessä " Rise " (nro 4, 1957), sitten Leningradissa " Neva " -lehti (nro 5, 1958) julkaisi lyhennyksen. versio "Joanna Alaricasta" otsikolla "Kerro kaikille".

Erityinen paikka Slepukhinin teoksessa on toisesta maailmansodasta kertovalla tetralogialla  - romaanilla "Risteys" (1962), "Pimeys keskipäivällä" (1968), "Sweet and Honorable" (1985), "Ei muuta kuin toivo" ( 2000, aikakauslehtiversio nimeltä "Hour of Courage" julkaistiin "Neva"-lehdessä vuonna 1991). Tämän seurauksena kirjailijan vielä maanpaossa aloittama romaani on kasvanut eeppiseksi, joka sisältää syvällisen analyysin historiallisista prosesseista ja ihmisten kohtaloista vuosina 1936–1945. Tetralogian päähenkilöt ovat "neljäkymmentäensimmäisen vuoden sukupolvi". "Crossroadsissa" päätoiminta tapahtuu Neuvostoliitossa vuoden 1941 aattona; "Darkness at Noon" näyttää yksityiskohtaisesti ja yksityiskohtaisesti Neuvostoliiton kansalaisten jokapäiväistä elämää natsimiehityksen aikana , maanalaisen toimintaa yhdessä Ukrainan kaupungeista, teemana " valkoinen siirtolaisuus ". Romaani "Makea ja kunniallinen" näyttää Saksaan karkotettujen neuvostoihmisten dramaattisen kohtalon, ja kaikki tämä sodan viimeisen ajanjakson ja III valtakunnan romahtamisen taustalla . Romaani antaa laajan kuvan Saksan natsivastaisesta undergroundista. Saksalaisten upseerien salaliitto, jotka yrittivät murhata Hitlerin 20. heinäkuuta 1944 , kuvataan yksityiskohtaisesti . Yksi tarinoista on omistettu Saksaan ajetun venäläisen tytön ja saksalaisen upseerin rakkaudelle. Romaani "Ei muuta kuin toivo" kertoo sodan viimeisestä ajanjaksosta.

Romaaneista "Auringonlaskun linjalla" (1961) ja "Step Beyond the Fence" (1965) koostuva dilogia on kirjoitettu argentiinalaisen materiaalin pohjalta vuosilta 1946-1955, mutta se on omistettu ihmisen "ikuisille kysymyksille". ihmisen oman paikkansa etsintä yhteiskunnassa, luovan persoonallisuuden ja sen ympäristön väliset ristiriidat, poliittiset prosessit.

Romaanissa The Cimmerian Summer (1978) näyttelevät myös tetralogian sankarien lapset. Kulturologi S. B. Borisovin (2015) mukaan romaani on harvinainen, lähes ainutlaatuinen 1900-luvun toisen puoliskon venäläiselle kirjallisuudelle, yksityiskohtainen kuvaus yhdeksäsluokkalaisen tytön psykologisesta draamasta (sielun dialektiikasta), joka yhtäkkiä löytää häneltä huolellisesti salattua tietoa ulkoisesti vauraiden vanhempiensa pitkästä elämästä.

"Hermostunut vapina valtasi hänet heti kun hän löysi itsensä kadulta. Hänen kätensä tärisi, polvet tärisivät. Ja silti hän tunsi olonsa oudon rauhalliseksi. Hän ymmärsi nyt, mistä tämä tyhjyys tuli, kun hän ajatteli tulevaisuutta. Sitä ei vain ollut enää olemassa – tulevaisuus."

Sankarittaren moraalisen kärsimyksen eettisiä perusteita ei ole "kulttuurisesti" kirjoittaja itse, vaan niistä löytyy jälkiä sekä muinaisista että kristillisistä syyllisyyden ja vastuun käsityksistä. Samanaikaisesti romaani on myös tietosanakirja myöhäisen neuvostoajan elämästä - annetaan kuvia Moskovan, Leningradin, Uralin ja Krimin tavoista ja arjesta. Aika romaanissa on "laskettu kalenterin mukaan" Pushkin-tyyliin: yhteiskunnallis-poliittisen elämän yksityiskohdat syötetään tekstiin kronologisesti tarkasti, ja haluttaessa jokainen fiktiivisten hahmojen elämän tapahtuma voidaan syöttää tarkkuudella päivä tai useita päiviä maan todellisessa historiassa 1960-luvun lopulla . Lopuksi varsinaisen kirjallisuuden, esteettisen näkökulmasta romaanista puuttuu pitkittymisen elementtejä, tunnettua poliittista ylikylläisyyttä, jota usein esiintyy kirjailijan muissa romaaneissa, nuoren tytön sisäiset dramaattiset monologit ovat tyylillisesti mestarillisia. rakennettu. Siten S. B. Borisov uskoo , että romaani "Cimmerian Summer" edustaa Yu Slepukhinin työn huippua.

Romaanin The Southern Cross (1981) päähenkilö Mihail Polunin, joka ilmoittautui rintamaan vapaaehtoiseksi vuonna 1941, jää kiinni ja päätyy sodan jälkeen Argentiinaan paennut ja osallistunut Ranskan vastarintaliikkeeseen . Saksalaisen sotarikollisen etsintä- ja vangitsemishistoria lisää juonen huvittavuutta . Poluninin elämä Etelä-Amerikassa sujuu hyvin, mutta vuosi vuodelta hän tuntee yhä tuskallisemmin, ettei ihmisellä ole paikkaa maan päällä, paitsi siellä missä hän syntyi... Romaani on suurelta osin omaelämäkerrallinen, venäläisen sodanjälkeistä elämää. puhuva siirtomaa Argentiinassa on kuvattu luotettavasti.

Tarina "Erityistapaus" (1987) kuvaa nuoren kirjailijan Vadim Krotovin elämää sensuurin ja ideologisen paineen olosuhteissa, jotka olivat ominaisia ​​Neuvostoliitolle 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa.

Tarinassa "Pantocrator" (1991) kirjoittaja tarjoaa paradoksaalisen tulkinnan Stalinin toiminnan motiiveista. Slepukhinin hypoteesin mukaan 1920-luvun lopulla Stalin , pettynyt sosialismiin, tuli ajatukseen puolueen tuhoamisen tarpeesta. Ylin johto joutui fyysisen tuhon kohteeksi, ja puoluekoneisto kokonaisuudessaan olisi ikuisesti vaarantunut osallistumisesta talonpoikien kansanmurhaan, joukkoterroriin jne.

Ivan Julman aikakauden historiallisessa seikkailuromaanissa "Tsaarin kummitytär" (1998) kirjailija kääntyy jälleen valtion ja yksilön, rajattoman vallan ja ihmisarvon, juonittelun ja rakkauden teemaan.

Keskeneräisen romaanin "Ilman yhteenvetoa" (2011) sankari, älykkäästä perheestä kotoisin oleva Nikolai Bolotov, joka on tuskin valmistunut lukiosta, ilmoittautuu vapaaehtoiseen armeijaan . Kohtalon jyrkkä käänne pakottaa hänet elämään neuvostovallan alla väärällä nimellä. GULAG , Toinen maailmansota, pakkomuutto - sankari muistaa kaiken tämän jo vanhuudessa yrittäen ymmärtää vaikeaa elämänpolkuaan. Romaanille on ominaista historiallinen ja filosofinen ymmärrys tapahtumista, suvaitsemattomuuden puuttuminen toisinajattelua kohtaan, halu selittää Venäjällä tapahtuvia prosesseja niiden väistämättömyyden näkökulmasta.

Yu. G. Slepukhin noudattaa työssään klassisen venäläisen kirjallisuuden humanistisia perinteitä, merkittävän paikan hänen teoksissaan on rakkauden ja armon teema. Monet tapahtumat annetaan henkilökohtaisen kokemuksen prisman kautta. Kirjailijan lahjakkuus ilmenee juonteiden mestarillisessa rakentamisessa, venäjän kirjallisen kielen perinteiden säilyttämisessä, kuvien kirkkaudessa ja syvyydessä, hahmojen suhteen kuvauksen hienovaraisuudessa, kuvatun moraalin kestävässä merkityksessä ja syvyydessä. ongelmia. Hänen työlleen on tunnusomaista syvä historiantuntemus, laajin eruditio, filosofinen ilmiöiden ymmärtäminen ja korkea kansalaisasema.

Bibliografia

Palkinnot

Julkaisuja Yu. G. Slepukhinista

Kritiikkiä, kirjallisuuskritiikkiä, muistelmia
  1. Miksi palasimme kotimaahanmme. Todisteet palaajista: la. [Tietoja Yu. Slepukhinista. S.10]. Moskova: Edistys, 1983.
  2. Novikov A. Auringonlaskusta aamunkoittoon: [Esipuhe] // Slepukhin Yu. Auringonlaskun lopussa. Mene aidan taakse. L., 1980.
  3. Khvatov A. Uskollisuus alkuperäisiä periaatteita kohtaan: [jälkisana] // Southern Cross: romaani. M., 1982.
  4. Lavrov V. Menneisyydestä ja nykyisyydestä. Lehtikatsaus // Leningradskaja Pravda. 1985. 28. huhtikuuta
  5. Solokhin N. Suloinen ja kunniallinen. // Neva aamunkoitto. 1986. 15. tammikuuta
  6. Lurie S. Ystävällisyydestä ja ihmisyydestä. // Leningradskaja Pravda. 1986. 21. tammikuuta
  7. Skobelev E. Pelastus on totuudessa; Pankin A. Vastuullisuus; Solomon Norman. Kaikki tarvitsevat Glasnostia: [Vastauksia Yu. Slepukhinin artikkeliin "Uskommeko uhan todellisuuteen?"] // XX vuosisata ja maailma. 1987. Nro 4.
  8. Kunitsyn G. Ei vika, vaan epäonni: [koskee Yu. Slepukhinin artikkelia "Kansan tragedia: vika vai epäonni?" // Neuvostoliiton kulttuuri. 1989. 20. kesäkuuta] // Neuvostoliiton kulttuuri. 1989. 7. marraskuuta;
  9. Juri Grigorjevitš Slepukhinin muistolle // Vsevolozhskie vesti. 1998. 28. elokuuta
  10. Kralin M. Tetralogian loppu // Peterbook. 2000. Nro 6.
  11. Akimov V. Anteeksiantamaton sodan syyllisyys. // Pietarin Vedomosti. 2001. Kesäkuun 22.
  12. Moseykina M. N. "Hajallaan, mutta ei hajotettuna": Venäjän siirtolaisuus Latinalaisessa Amerikassa vuosina 1920–1960. [Teksti]: monografia / M.: RUDN University, 2011. S.252, 330.
  13. Shcheglova E. P. Tietoja kirjailijasta Juri Slepukhinista. Kirjassa: Astu aidan ulkopuolelle; Kimmerin kesä: [romaanit]: suosikit / Juri Slepukhin. - Pietari: Laatoka, 2011. S. 5–10.
  14. Shcheglova E.P. Jälkisana. // kirjassa: Auringonlaskun lopussa; Southern Cross: [romaanit]: suosikit / Juri Slepukhin. - Pietari: Laatoka, 2011. S. 903–910.
  15. Shcheglova E.P. Jälkisana. // kirjassa: Joanna Alaric; Suvereenin kummitytär; Pantokrator; Erikoistapaus; Tiivistämättä: [romaanit]: suosikit / Juri Slepukhin. - Pietari: Laatoka. : Slepukhin Fund, 2011. S. 937–952.
  16. Bazanov P.N. Juri Grigorievich Slepukhin ja Venäjän siirtolaisuus Argentiinassa. // kirjassa: Auringonlaskun lopussa; Southern Cross: [romaanit]: suosikit / Juri Slepukhin. - Pietari: Laatoka, 2011. S. 5–14.
  17. E. Zhukova. Argentiinalainen aikakausi: "Älkäämme kiroako maanpakoa." // Vsevolozhskiye Vesti, 3. elokuuta 2011;
  18. T. Trubatšova. Ei muuta kuin toivoa. // Vsevolozhskiye Vesti, 3. elokuuta 2011;
  19. A. Mavlyutov. Elämää elämän jälkeen. // Vsevolozhskaya kaupungin sanomalehti, nro 26, 5. elokuuta 2011;
  20. E. Shcheglova. Ostarbeiter. // Kirjallisuuslehti, nro 31, 3.-9.8.2011
  21. Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012. - 560 s. : sairas.
  22. E. Shcheglova. Ostarbeiter. Juri Slepukhinista, miehestä ja kirjailijasta. // kirjassa. Intohimo Antikristusta kohtaan. Kirjallisuutemme menneisyys ja nykyisyys. - Pietari, 2012, s. 561–572.
  23. S. M. Nekrasov. Esipuhe. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 5–7.
  24. V. M. Akimov, E.P. Shcheglova. Ajan tuulessa. Essee Yu. G. Slepukhinin työstä. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 123-251.
  25. MINÄ. Babichev. Sota ja rauha 1900-luvulla. Tetralogia Yu. G. Slepukhin: romaanit "Risteys" (1962), "Pimeys keskipäivällä" (1968), "Makea ja kunniallinen" (1985), "Ei muuta kuin toivo" (2000). // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 252-272.
  26. MINÄ. Babichev. Ostarbeiterien kohtalo Y. Slepukhinin tetralogiassa toisesta maailmansodasta // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 272-283.
  27. B.N. Kovalev. Vertaileva analyysi natsien miehityksen kuvauksesta suuren isänmaallisen sodan aikana 1941–1945. arkistolähteiden mukaan ja perustuu Juri Slepukhinin romaaniin "Pimeys keskipäivällä" (1968) // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 284–300.
  28. P. N. Bazanov. Venäjän siirtolaisuus Yu. G. Slepukhinin elämässä ja työssä. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 301-323.
  29. Vl. Zaharov. Astu aidan päälle. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 324-334.
  30. Vl. Zaharov. Mielelle ja sielulle. Muistiinpanot Yu. Slepukhinin proosasta. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 334–345.
  31. T. M. Vakhitova. Joku muu katsoo naisen lasiin. Roman Yu. Slepukhin "Auringonlaskun linjalla." // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 346-357.
  32. E. D. Kukushkina. Yu. G. Slepukhinin työn pääteemat romaanin "Suvereenin kummitytär" sivuilla. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 358-363.
  33. M. F. Ershov, D. V. Filipchuk. Juri Slepukhinin romaani "Eteläristi": Vapautta etsimässä. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 364–370.
  34. E. P. Shcheglova. Suuri humanistinen perinne. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 371-378.
  35. I. G. Slepukhina. Muistoja veljestä. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 13-86.
  36. I. N. Andruškevitš. Juri Grigorjevitš Slepukhin Argentiinassa. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 87–92.
  37. V. I. Slepukhin. Alkuperäinen sielu. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 93–97.
  38. K. M. SMIRNOV Ystäväni Juri Slepukhin. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 98-100.
  39. M.S. Glinka. Muutama sana Juri Slepukhinin keskeneräisestä romaanista. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 101-108.
  40. E. O. Melnikova. Ihailu lahjakkuutta kohtaan. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 109-110.
  41. A. R. Melnikova. Yura-setä. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 111–112.
  42. S. Arro. Tuttu muukalainen. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 113-117.
  43. Boyarunas I. Slepukhinini. // kirjassa: Juri Slepukhin: XX vuosisata. Kohtalo. Luominen. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja. - Pietari: Slepukhin Foundation: Laatoka, 2012, s. 118-120.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen