Ei kuolemaa kaverit!

Ei kuolemaa kaverit!
Genre sotilaallinen draama , sankarillinen elokuvatarina
Tuottaja Bulat Mansurov
Käsikirjoittaja
_
Seyitniyaz Ataev
Operaattori Vitali Kalashnikov
Säveltäjä Nikita Bogoslovsky
tuotantosuunnittelija Gennadi Brusentsov
Elokuvayhtiö " Turkmenfilm "
Kesto 83 min.
Maa  Neuvostoliitto
vuosi 1970
IMDb ID 0376197

"Ei ole kuolemaa, kaverit!"  on 1970 neuvostoliittolainen mustavalkoinen elokuva, jonka on ohjannut Bulat Mansurov . Elokuva kertoo, kuinka suuren isänmaallisen sodan viimeisinä päivinä pieni ryhmä neuvostosotilaita kävi epätasa-arvoisen taistelun natseja vastaan. Elokuvan päähenkilön, luutnantti Vladimir Rubinin, Neuvostoliiton sankarin Vladimir Rubinskyn prototyyppi  on elokuvan käsikirjoituksen kirjoittajan Seyitniyaz Ataevin veli-sotilas.

Juoni

4. toukokuuta 1945. Berliini on jo kaatunut. Sota päättyy muutaman päivän kuluttua. 66 hengen yksikkö, joka koostuu Volodja Rubinin tykistömiesten vahvistamasta jalkatiedusteluryhmästä, törmää kaupungin laitamilla kymmeniä kertoja ylivoimaiseen viholliseen, joka murtautuu Elbelle mennäkseen amerikkalaisten luo amerikkalaisten miehitysvyöhykkeellä .

Natsit, jotka eivät aluksi ymmärtäneet, että heidän edessään oli pieni joukko, heittävät esiin valkoisen lipun ja tarjoutuvat neuvottelemaan katolisten pappien kautta. Samaan aikaan saksalainen kenraali ilmoittaa puhuvansa vain arvoltaan tasavertaisen kanssa.

Kapteeni Rajepov, tietäen, että panssarivaunut ja lisävahvistukset saapuvat vasta muutaman tunnin kuluttua, hän päättää ajan saamiseksi tempun - hän käskee 38-vuotiaan työnjohtajan Turkmen Mamedin näyttelemään neuvostokenraalia: ei Yksi muu yksiköstä sopii tähän rooliin, koska kaikki ovat liian nuoria ja vanhoja, he eivät vedä kenraaleja - he ovat viimeisestä kutsusta .

Kersanttimajuri Mammad, kapteeni Rajepov ja kääntäjä Wojciech lähtivät neuvotteluihin. Vettä sataa, ja heidät kutsutaan kirkkoon , jossa he esittelevät saksalaisen kenraalimajuri von Shlyupken, joka julistaa, ettei hän aio antautua bolshevikeille ja mennä Siperiaan, ja huutaa " Heil Hitler ". Tähän esittäytyessään von kenraalia uhmaten "kenraali Mamed Anauskyna" työnjohtajan olkahihnat sadetakin alla ja rintakehässä koko joukkueelta kerätyissä käskyissä ja ennen sotaa yksinkertaisen turkmeenipaimenen, Mamed antaa saksalaiselle aristokraattinen kenraali tunti ehdottomaan antautumiseen:

Miksi huutaa? Tule rauhallisesti. Kun susi kokee kuolemansa, niin miten nyt? Tämä susi on valmis kohdeltavaksi jopa sen paimenen toimesta, joka tappoi kaikki lampaat. Mutta heti kun susi näkee paimenen, hän alkaa heti murisemaan ja pakenee. Koska susi tietää syntinsä ja pelkää kostoa. Tiesin, että tekisit samoin kuin tuo susi, joten käskin panssarivaununi hyökkäämään tasan klo 9.00. Viiden minuutin kuluttua en edes pysty pysäyttämään heitä. Mutta jos olet hyvin sairas kenraali, annan sinulle aikaa. Päättääkseen oikein ihmisten kohtalon, jopa Muhammed pyysi Allahia ajattelemaan tunnin ajan. Ja sinä ajattelet. Tässä on sinulle moskeija (katsomalla ympärillesi kirkossa), tässä on Allah (osoittaa alttaria) ja tässä on ajan tunti (merkitsin ajan kelloon). Täsmälleen klo 10.00 tankkini lähtevät, silloin se on huono.

Vain kaksi tuntia myöhemmin saksalaiset kuitenkin huomaavat radiokuuntelun avulla, että heidän edessään on pieni Neuvostoliiton joukko, ja lähtevät hyökkäykseen toivoen voivansa sen helposti.

Ymmärtäessään, mikä heitä odottaa, Volodya Rubinin sotilaat, pelastaen sairaanhoitaja Tanya Korolevan, lähettävät hänet tapaamaan vahvistuksia, ja he itse hyväksyvät taistelun.

Epätasaisen taistelun seurauksena yksikkö kuolee, viimeiset elossa olevat taistelijat - luutnantti Volodya Rubin, Pole Wojciech, turkmeeni Mamed ja kazakstanilainen Kindzibaev - muistavat kuolleen toverin ukrainalaisen Mykola Shvetsin sanonnan "Kuolemaa ei ole, kaverit!", Laulaessaan kappaleen he heittävät viimeisen jäljellä olevan tulilinjalle " neljäkymmentäviisi " ...

Runoja ja lauluja

Elokuvan alussa kuullaan Anna Ahmatovan runo "In memoriam" ( "Ja te, viimeisen kutsun ystäväni!" ) ja rivit Aleksanteri Tvardovskin runosta " Vasili Terkin ".

Elokuvan kappaleet ovat:

Näyttelijät

Jaksoissa : P. Shcherbak, A. Plotnikov , M. Barillo, M. Barilo, A. Faradzhaev, F. Ortutay, S. Poopuu.

Kritiikki

Ohjaaja B. Mansurov on liian nuori saamaan todellista kokemusta etulinjan sotilasta. Siitä huolimatta hän puhui tästä taistelusta ja sen osanottajista tapahtumien välittömän osallistujan kiehtovalla intohimolla - kuvien hienovaraiset liikkeet, niiden logiikka, epätavallinen ehdottoman ja ehdollisen yhdistelmä, arkipäiväisten kuvien ja ylevien sanojen tyylillinen eroavaisuus, valikoima runollisia lainauksia - juuri "Vasili Terkinistä" ja juuri Akhmatovan sanoituksista.

- Neuvostoliiton näyttö , 1971

Ohjaaja etsii yleiskuvan lähdettä yksityiskohtien arjen autenttisuudesta. Nostaessaan työnjohtaja Odoevin symbolisiin korkeuksiin, ohjaaja löytää heti tilaisuuden palata autenttiseen konkreettiseen sotilaskuvaan.

- The Art of Cinema , 1971 [1]

Yksinkertaisuus, yksityiskohtien tavanomaisuus ja sotilaselämän yksityiskohdat yhdistyvät tässä elokuvassa yllättävän tarkasti romanttiseen, pirteään intonaatioon. Siksi elokuvan hahmot vaikuttavat niin merkittäviltä ja samalla niin läheisiltä ja ymmärrettäviltä.

— 2015 [2]

Elokuvakriitikko Izolda Vladimirovna Sepman huomautti, että Ahmatovan avauslinjat osoittautuvat elokuvan lyyriseksi leitmotiiviksi [3] .

Art of Cinema -lehti arvosti suuresti näyttelijöiden peliä, ja ennen kaikkea A. Dzhallyev " soitti erinomaisesti Mamedin erittäin vaikean roolin ." [yksi]

Elokuvaa pidetään yhtenä Turkmenistanin elokuvan merkittävimmistä, vuonna 2015 se avasi Neuvostoliiton sotilaselokuvien viikon Ashgabatin suuren voiton 70- vuotispäivän kunniaksi [2] .

Tarina ja prototyypit

Elokuvan käsikirjoituksen on kirjoittanut etulinjan kirjailija Seyitniyaz Ataev. Sodan aikana hän palveli 143. jalkaväkidivisioonan 800. jalkaväkirykmentin tiedustelupalvelussa . Hänen maanmiehensä Ashgabatista Vladimir Rubinsky palveli saman rykmentin tykistössä , josta tuli elokuvan sankarin Vladimir Rubin prototyyppi. Vladimir Rubinsky toimi elokuvan sotilaskonsulttina.

Miksi keksiä jotain, jos tietyn henkilön elämä on ollut siistimpää kuin mikään juoni. Loppujen lopuksi Rubinsky ei hävinnyt yhtään taistelua!

- Seyitniyaz Ataev - elokuvan käsikirjoittaja, tiedusteluagentti sotavuosina, V. Rubinskyn kollega [4]

Lisäksi Vladimir Rubinista tuli prototyyppi S. Ataevin tarinoiden "Kenraali Mamed Anausky" ja "Punapää Ashgabatista" sankarille:

Toukokuun 6. päivän aamunkoitteessa jalkainen tiedusteluryhmä, jota vahvisti kaksi "neljäkymmentäviisi" Volodya Rubinia, vetäytyi eteenpäin ja aikoi saavuttaa Elben Rathenaun kaupungin pohjoispuolella, mutta jostain syystä osoittautui sen itään. Rathenau-Brandenburg-moottoritiellä.

- tarina "Kenraali Mamed Anausky" [5]

Tämä tapahtumien tausta vastaa historiallista todellisuutta: 4. toukokuuta 1945 143. kivääridivisioona siirrettiin Rathenoviin , meni Elben oikealle rannalle lähellä Spanhausenin kanavaa, missä se tapasi liittoutuneiden joukot. 6. toukokuuta 1945 hän taisteli viimeiset taistelut hajallaan olevien vihollisyksiköiden kanssa.

Faktaperustan esiintyminen saksalaisen kenraalin vangitsemispaikalla on kuitenkin kyseenalaista, ja se on todennäköisesti etulinjan tarina - tarina "Kenraali Mamed Anausky" julkaistiin humorististen tarinoiden kokoelmassa "Point of Näytä" [6] .

Kersantti Mamedin prototyyppi on 309. divisioonan 955. jalkaväkirykmentin komppanian komentaja, kapteeni Mamed Badaevich Badaev, joka on myös elokuvan käsikirjoittajan kollega (sodan jälkeen hänestä tuli "Soviet of Turkmenistan" -lehden päätoimittaja, Turkmenistanin kommunistisen puolueen keskuskomitean puoluejohtaja, Turkmenistanin rauhankomitean puheenjohtaja) [7] .

Essee-muistelmasarjassa ”Velkojen takaisinmaksu” S. Ataev kirjoitti, että tällainen tapaus tapahtui 14. helmikuuta 1945 Puolan Legnican kaupungissa , jossa Badaevin vangitsi ”Rutaristin ritariristin tammisella. lehdet ja miekat, kenraali Joachim von Shlyubke, paroni Magdeburg ". Saksalaista kenraalia nimeltä Joachim von Schlubke ei kuitenkaan tunneta.

Mutta samaan aikaan on dokumentoitu, että 9. helmikuuta 1945 Legnican kaupungin taisteluissa Mamed Badaevin komennossa oleva ryhmä " torjui kolme vihollisen vastahyökkäystä tuhoten jopa natsien ryhmän samalla kun hän tuhosi henkilökohtaisesti 6 saksalaista sotilasta aseistaan ​​ja otti yhden vangin ”, josta hänelle myönnettiin Punaisen tähden ritari.

Ja kuvattu kenraalin vangitsemistapaus, useiden merkkien mukaan, muistuttaa selvästi todellista tapausta - Breslaun kaupungin antautumista : juuri 6. toukokuuta 1945, ja se tapahtui katolisen kirkon papit - piispa Ernst Hornig, että kaupungin komentaja, kenraali Hermann Niehof  , rautaristin ritariristin haltija tammenlehdillä ja miekoilla. Neuvostoliiton kenraali V. A. Gluzdovski hyväksyi antautumisen .

On syytä huomata, että se oli 309. kivääridivisioonan 955. rykmentti, jossa Mamed Badaev palveli, joka piiritti Breslaun kaupunkia, eikä hän tuolloin ollut vain siellä, vaan palkintoasiakirjojen mukaan: “ torjui kaksi vihollisen vastahyökkäystä ja tuhosi jopa 50 natseja. Haavoittuneena hän ei poistunut taistelukentältä , "josta hänelle myönnettiin Punaisen lipun ritarikunta.

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. 1 2 Ei kuolemaa kaverit! // Art of Cinema , numerot 7-12, toim. Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liitto, 1971 - s. 73-75
  2. 1 2 viikko Neuvostoliiton sotaelokuvia avattiin Ashgabatissa. Arkistokopio päivätty 18. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa , 11. toukokuuta 2015
  3. Sepman Isolda Vladimirovna - Elokuva ja runous / Venäjän taidehistorian instituutti. - Pietari: RIIII, 1994. - 129 s. - sivu 91
  4. Voiton 70-vuotisjuhlaan , 15.4.2015
  5. Seyitniyaz Ataev - Kenraali Mamed Anausky (kääntäjä T. Pavlova) // Näkökulma (Turkmenistanin kirjailijoiden humoristiset tarinat) [kokoelma], Kustantaja: Magaryf, Ašgabat, 1981 - 60 s.
  6. Seyitniyaz Ataev - Kenraali Mamed Anausky (kääntäjä T. Pavlova) // Näkökulma (Turkmenistanin kirjailijoiden humoristiset tarinat) [kokoelma], Kustantaja: Magaryf, Ašgabat, 1981 - 60 s.
  7. Kaksi kenraalia // Sanomalehti AiF Long-Liver nro 18, 24.9.2004

Linkit