Falmouthin polttaminen

Falmouthin polttaminen
Pääkonflikti: Amerikan vapaussota

Falmouthin polttaminen
päivämäärä 18. lokakuuta 1775
Paikka Falmouth, (nykyaikainen Portland, Maine )
Tulokset suuri vahinko kaupungille; kapinallisten propagandavoitto
Vastustajat

Brittiläisen imperiumin kuninkaallinen laivasto
 

Yhdistyneet siirtokunnat

komentajat

Kapteeni Henry Mowat

Vara- amiraali Samuel Graves

tuntematon

Sivuvoimat

3 aseistettua alusta,
1 kuunari

tuntematon

Tappiot

1 kuoli, 1 haavoittui

OK. 400 taloa,
15 pientä venettä;
ei uhreja

Burning of Falmouth  oli kuninkaallisen laivaston alusten kapteeni Henry Mowatin [1] johdolla suorittama rankaiseminen Falmouthin siirtomaa-satamaan Massachusettsissa (nykyaikainen Portland, Maine , ei pidä sekoittaa moderniin Falmouthiin, Massachusettsiin ja Falmouthiin, Maine ) . Amerikan vapaussodan aikana .

Hyökkäys alkoi pommituksella, joka sisälsi sytytysammuksia, mitä seurasi laskeutumiset kaupungin tuhoamiseksi kokonaan. Hyökkäys oli ainoa suuri tapahtuma suunnitellussa kostokampanjassa satamia vastaan, jotka olivat tukeneet Patrioottien toimintaa vallankumouksellisen sodan alkuvaiheessa.

Siirtokunnissa uutiset hyökkäyksestä johtivat kieltäytymiseen totella Britannian viranomaisia ​​ja itsenäisten hallitusten luomiseen. Hän myös painoi toista mannerkongressia haastamaan Britannian merivoimien hallitsevan aseman muodostamalla Manner-laivaston . Tämän seurauksena Mowat ja hänen komentajansa vara-amiraali Graves , joka määräsi retkikunnan, kärsivät ammattimaisesti.

Tausta

Lexingtonin ja Concordin taistelujen jälkeen 19. huhtikuuta 1775 brittiläinen armeija piiritettiin Bostonissa . Brittejä tuki ja toimitti vara-amiraali Gravesin komennossa oleva laivasto , joka toimi amiraliteetin ohjeiden mukaan tukahduttaakseen kasvavan kapinan. Hänen käskystään laivoilta etsittiin sotilaslastia ja kapinallisia lähetyksiä. Mastot ja peräsimet poistettiin laivoista lieteessä , jotta yksityiset eivät käyttäisi niitä , sotilastarvikkeet ja varusteet poistettiin helposti saatavilla olevista viimeaikaisten hylkyjen hylkyistä. [2]

Kapteeni Henry Mowat oli Falmouthin satamassa toukokuussa 1775, kun paikalliset Patriotit vangitsivat useita aluksia, jotka kuljettivat tarvikkeita Bostonille ja aseita Fort Pownallista Penobscot -joen suulla . [3] Admirality to Graves -määräys (annettiin heinäkuussa 1775 ja hän sai 4. lokakuuta) vaadittiin,

suorittaa operaatioita meren rannikoilla ... joita hän pitää tehokkaimpana ... kapinan tukahduttamisessa

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] toteuttaa sellaisia ​​operaatioita meren rannikoilla ... kuten pidät tehokkaimpana ... kapinan tukahduttamisessa [3]

Graves määräsi Mowatin

tuhota, polttaa ja tuhota jokainen satamakaupunki, joka on hänen majesteettinsa laivojen käytettävissä ... ja erityisesti Machias, johon Margueritta vietiin

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] panna jätteet polttamaan ja tuhota sellaiset merisatamakaupungit, joihin Hänen Majesteettinsa laivat pääsevät ... ja erityisesti Machias, johon Margueritta vietiin [3]

Passage to Falmouth

Mowat kokosi kolmen aseistetun aluksen joukot , Canso , Symmetry , Spitfire ja kuunari HMS Halifax , ja lähti Bostonin satamasta 6. lokakuuta . [3] Hänen ohjeensa mahdollistivat vapauden kohteiden valinnassa, ja hän päätti pidättäytyä hyökkäämästä Cape Annin satamiin , joissa rakennukset olivat liian hajallaan tehokkaaseen laivaston pommitukseen. [4] 16. lokakuuta hän saavutti Falmouthin ulkosataman ja ankkuroi siellä.

Kuninkaallisen laivaston läsnäolo aiheutti ristiriitaisen reaktion väestön keskuudessa. Jotkut tunnistivat Canson , jonka Mowat oli aiemmin tuonut Falmouthiin, ja katsoivat, ettei vaaraa ollut, kun taas toiset, etenkin miliisin jäsenet , olivat epäluuloisempia. Seuraava päivä oli tuuleton: Mowat purjehti sisäsatamaan ja ankkuroitui lähellä kaupunkia. Hän lähetti yhden luutnanteistaan ​​maihin julistuksella, jonka mukaan hän oli tullut "suorittamaan oikeudenmukaisen rangaistuksen" kapinassa olevalle kaupungille . Hän antoi kaupunkilaisille kaksi tuntia aikaa evakuointiin. [neljä]

Heti kun he saivat tämän uhkavaatimuksen, kaupunkilaiset lähettivät Mowatiin valtuuskunnan anoen armoa. Hän lupasi olla avaamatta tulta, jos kaupunki vannoo uskollisuudenvalan kuningas Georgelle . Heidän on myös luovutettava kaikki pienaseet ja ruuti sekä tykit vaunuineen . Vastauksena Falmouthin ihmiset alkoivat lähteä kaupungista. Kukaan ei vannonut valaa. Pieni määrä aseita luovutettiin , mutta ei ainuttakaan vaunua. [neljä]

Hyökkäys

Mowat antoi kaupungille 18. lokakuuta klo 9 asti vastata. Klo 09.40 mennessä kaupunki oli autio, Mowat nosti punaisen lipun Canso -mastoon ja käski laivaston avaamaan tulen. Syttyvät ammukset sytyttivät tuleen satamarakennukset ja useimmat kaupungin talot ja julkiset rakennukset. [4] Yksi todistajista kertoi:

Ammuskelu alkoi kaikilta laivoilta kaikin mahdollisin nopeuksin, satoi kaikkialla kaupungin osissa... kauhea 3-9 kilon tykinkuularae, pommeja, ruhoja [sytytysampuloita], ladattuja kranaatteja, laukauksia ja luoteja. .. Ammunta jatkui lähes keskeytyksettä kuuteen tuntiin asti

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ne alkoivat ampua kaikista aluksista kaikella mahdollisella reippaasti, purkautuen kaikkialla kaupungissa ... kauhea suihku, jossa oli kolmesta yhdeksään kiloa painavia palloja, pommeja, ruhoja, eläviä kuoria, grapeshot ja muskettipalloja. ... Ammunta kesti vähällä tauolla kello kuuteen asti [5]

Kun pommitukset tuntuivat Mowatilta riittämättömiltä, ​​hän lähetti maihinnousuryhmän sytyttämään kaikki säilyneet rakennukset. [6] Kaupungin miliisi vastusti vain vähän, sillä useimmat auttoivat perheitään pääsemään turvaan. Tästä huolimatta jotkut Britannian merijalkaväen sotilaat kuolivat tai haavoittuivat. [7] Iltapäivään mennessä Mowatin mukaan "kaupungin sydän oli tulessa." [kahdeksan]

Seuraukset

Pommituksen jälkeen Mowat meni Boothbayyn, missä hän sytytti useita taloja tuleen ja johti karjaa pois, mutta tutkimusmatka oli lähestymässä loppuaan. Joidenkin hänen alusten kannet olivat alivahvistettuja jatkuvaa tykistötulta varten, ja monet tykit puhallettiin irti niiden telineistä. Hän palasi Bostoniin ja pysyi siellä talven tuloon asti. Kun amiraali Graves vapautettiin virastaan ​​joulukuussa 1775, rankaisevat hyökkäykset luopuivat vähitellen. [6] Yksi viimeisistä kostoista brittien tappioista vallankumouksellisille patriooteille oli Norfolkin polttaminen 1. tammikuuta 1776 Virginian kuninkaallisen kuvernöörin lordi Dunmoren kehotuksesta .

Vahinkojen arviointi

Yli 400 rakennusta ja asuntoa kirjattiin tulipalon vahingoittuneiksi tai tuhoutuneiksi.10 Gravesille antamassaan raportissa Mowat totesi, että yksitoista pientä alusta tuhoutui satamassa ja neljä otettiin haltuun yhden kuolon ja yhden haavoittuneena. [6] Talven edessä ihmiset jätettiin omiin käsiinsä. Kaupungin vierailija kertoi, että kuukauden sisällä "Falmouthissa ei ollut majoitusta, ei ruokaa eikä kotitaloutta". [kahdeksan]

Kaupunki perusti 26. lokakuuta komitean keräämään varoja vähävaraisille perheille. Yli 1 000 ihmistä (2 500 asukkaasta), mukaan lukien vähintään 160 perhettä, jäi kodittomaksi. [11] [12] Massachusettsin provinssin kongressi hyväksyi 250 punnan jaon vähävaraisille perheille ja keräsi jopa 15 maissia jaettavaksi ilman varoja jääneille. Jo vuonna 1779 köyhille Falmouth-perheille annettiin lisäapua. [12] Lukuisista aikaisemmista pyynnöistä huolimatta merkittäviä palautuksia tehtiin vasta vuonna 1791 , jolloin kongressi myönsi kaksi tonttia korvaukseksi. Näille sivustoille syntyivät New Portlandin (Maine) ja Freemanin kaupungit. Falmouthin kaupungin menetys ratsian seurauksena oli yli 50 000 puntaa [13]

Falmouthin asukkaat alkoivat rakentaa kaupunkiaan uudelleen. Vuonna 1784 he rakensivat yli 40 taloa ja 10 kauppaa. Vuoteen 1797 mennessä yli 400 taloa oli rakennettu tai rakennettu uudelleen, samoin kuin tehtaita, toimistoja ja kunnallisia rakennuksia . [14] Osa Falmouth Neckistä saavutti poliittisen itsenäisyyden vuonna 1786 ja muodosti Portlandin kaupungin . [viisitoista]

Poliittinen reaktio

Uutiset hyökkäyksestä aiheuttivat raivoa siirtokunnissa. Propagandistit korostivat hänen julmuuttaan. [6] Massachusettsin maakunnan kongressi hyväksyi patenttien myöntämisen lisensoimalla kuninkaallisen laivaston yksityistämisen . [16] Toinen mannermainen kongressi kuuli tapahtumasta juuri kun kuningas Georgelta tuli vastaus: Kapinan julistus . Näistä uutisista raivoissaan kongressi päätti suositella, että kaikki maakunnat julistaisivat itsehallinnon ja itsenäisyyden brittiläisestä hallinnosta tai vaikutusvallasta. [17] Hyökkäys Falmouthiin sai kongressin toteuttamaan Manner-laivaston suunnitelmat . Lokakuun 30. päivänä hän hyväksyi kahden aluksen oston "Yhdistyneiden siirtokuntien suojelemiseksi ja puolustamiseksi". [18] Falmouthin tapaus mainittiin uudelleen 25. marraskuuta, kun kongressi hyväksyi lakiesityksen, jota John Adams kutsui "Amerikan laivaston todelliseksi syntymäksi". [19]

Kun uutiset tapahtumasta saapuivat ensimmäisen kerran Englantiin, se hylättiin kapinallisena propagandana. [20] Kun raportit vahvistettiin, Gravesin esimies, lordi Germain ilmaisi yllätyksensä ennemminkin kuin suuttumuksensa ja huomautti:

Uskon, että amiraali Gravesilla oli hyvä syy tällaiseen siirtoon.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Oletan, että amiraali Gravesilla oli hyvä syy ottamaansa askeleen [6]

Ja tämä huolimatta käskystä (haudat saatiin vasta sen jälkeen, kun Mowat meni Falmouthiin), ryhtyä tällaisiin toimenpiteisiin vain, jos kaupunki selvästi kieltäytyi yhteistyöstä brittien kanssa. [6] Graves vapautettiin komennostaan ​​joulukuussa 1775, osittain koska hän ei kyennyt tukahduttamaan kapinallisia laivastojoukkoja. [21] Tämän käskyn antoi Germain ennen Falmouthin polttamista. [22] Myöhemmin hallitus kielsi täysin "polta ja tuhoa" -politiikan ja syytti Gravesista. [23]

Uutiset tapahtumasta saavuttivat myös Ranskan , joka seurasi tiiviisti poliittista kehitystä Pohjois-Amerikassa. Ranskan ulkoministeri kirjoitti: "On vaikea uskoa näin absurdia, barbaarista tekoa valaistuneen ja sivistyneen kansan taholta." [kaksikymmentä]

Myös Mowatin ura kärsi tästä. Hänet ohitettiin toistuvasti ylennyksiä varten, ja hänet ylennettiin vain, kun hän vähätteli rooliaan kyseisessä jaksossa tai jätti hänet kokonaan pois paperityöstä. [21]

Samankaltaiset kostotoimet

30. elokuuta 1775 kuninkaallisen laivaston kapteeni James Wallace , HMS Rosen komentaja , ampui Stoningtonin kaupunkia Connecticutissa , koska kaupunkilaiset estivät Rosen tarjousta valtaamasta hänen ajamaansa laivaa saapumalla satamaan. Ilmeisesti, koska hän ei pyrkinyt polttamaan kaupunkia, hän ei ampunut kuumilla tai syttyvillä kanuunankuulilla. [24] Wallace avasi tulen myös Bristolin kaupunkiin Rhode Islandilla lokakuussa 1775, kun kaupunkilaiset kieltäytyivät toimittamasta hänelle karjaa. [25]

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Joskus Mowat
  2. Duncan, s. 215-216.
  3. 1 2 3 4 Duncan, s. 216.
  4. 1 2 3 4 Duncan, s. 217.
  5. Miller, s. 47.
  6. 1 2 3 4 5 6 Duncan, s. 218.
  7. Willis, s. 520.
  8. 12 Miller , s. 48
  9. Fiske, s. 211.
  10. Willis,… s. 521.
  11. Conforti, ... s. 60.
  12. 1 2 Willis,…s. 521-523.
  13. Willis,…s. 524.
  14. Conforti, ... s. 62
  15. Willis,… s. 582.
  16. Burke,…s. 281
  17. Fiske, ... s. 192-193.
  18. Miller, ... s. 48-49
  19. Miller, ...s. 49
  20. 1 2 Nelson,…s. 146
  21. 1 2 Duncan, s. 219
  22. Nelson, ... s. 273
  23. Navies and the American Revolution / R. Gardiner, toim. – s. 36.
  24. Caulkins, s. 516
  25. Charles, s. 168-169