Aurinko (Maserel-sykli)

Aurinko ( ranskalainen  Le Soleil ) on belgialaisen taiteilijan Frans Maserelin kirjoittama sanaton romaani , joka julkaistiin vuonna 1919 Sveitsissä .

Kirja on uudelleenkertomus kreikkalaisesta Ikaroksen myytistä , joka on piirretty mustavalkoisella piirroksella ja saa inspiraationsa keskiaikaisista puupiirroksista . Kirjan päähenkilö on pieni mies, joka hyppäsi pois nukkuvan luojan mielikuvituksesta. Pikkumies yrittää toistuvasti löytää tiensä aurinkoon, mutta päätyy silti maahan.

Maserel oli ensimmäinen sanattomien romaanien kirjoittaja, ja The Sun toisti ensimmäisten teostensa menestyksen tässä genressä: " 25 kuvaa ihmisten intohimoista " (1918) ja "Man's Way of the Cross" (1919).

Juoni

Taiteilija, joka muistuttaa Maserelia , nukahtaa pöydälle paahtavan auringon alla. Hänen päästään hyppää ulos pieni mies, joka auringon nähtyään ryntää hänen perässään. Ihmisjoukot yrittävät häiritä hänen huomionsa, mutta pikkumies kiipeää itsepintaisesti puihin, savupiippuihin, kirkon torneihin, mastoihin ja nostureisiin. Hän kiipeää portaat pilvistä, mutta aurinko polttaa hänet, ja pikkumies putoaa takaisin taiteilijan pöydälle. Taiteilija herää ja kääntyy lukijan puoleen hymyillen, naputtamalla päätään [1] .

Julkaisu ja perintö

Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran Sveitsissä ranskaksi otsikolla " Le Soleil: 63 images dessinées et gravées sur bois " vuonna 1919, ja seuraavana vuonna sen julkaisi saksaksi Kurt Wolf nimellä " Die Sonne: 63 Holtzschinitte ". Ensimmäinen englanninkielinen painos ilmestyi vuonna 1990 otsikolla " The Sun: A Novel Telled in 63 Woodcuts " [2] .

1920-luvun lopulla amerikkalainen taiteilija Lind Ward luki Aurinkoa saksaksi opiskellessaan tänä aikana puupiirroksia . Tämä Masereelin romaani ja Otto Nückelin romaani sai Wardin luomaan omia romaaneja ilman sanoja [3] .

Tyyli

Viidenkymmenen vuoden uran aikana Maserel ei juurikaan muuttanut kirjojensa tyyliä ja teemoja [4] : ​​graafiset viestit kerrottiin symbolisesti, melkein sarjakuvatyyliin [5] . Kirjat tehtiin mustavalkoisina, ja niissä oli suuri kontrasti ja sommittelun epätasapaino, mikä pakotti lukijan siirtymään piirroksesta toiseen [6] .

Muistiinpanot

1. ↑ Beronä, 2008 , s. kolmekymmentä.
2. ↑ Beronä, 2008 , s. 244.
3. ↑ Spiegelman, 2010 , s. x.
4. ↑ Cohen, 1977 , s. 190.
5. ↑ Cohen, 1977 , s. 189.
6. ↑ Cohen, 1977 , s. 181-182.

Kirjallisuus

• Beronä, David A. Wordless Books: The Original Graphic Novels  . - Abrams Books, 2008. - ISBN 978-0-8109-9469-0 .
• Cohen, Martin S. The Novel in Woodcuts: A Handbook  (englanniksi) . – Journal of Modern Literature, 1977.
• Spiegelman, Art. Lynd Ward: God's Man, Madman's Drum, Wild Pilgrimage  (englanniksi) . - Amerikan kirjasto, 2010. - ISBN 978-1-59853-080-3 .