Spiraali (Suzuki-romaani)

" Spiraali " (らせんRasen ) on Koji Suzukin  romaani , jatkoa kutsulle . Se julkaistiin vuonna 1995.  Vaikka romaani sai vähemmän suosiota kuin Kello , se kuvattiin kahdesti .

Juoni

Poikansa menettänyt patologi Mitsuo Ando suorittaa ruumiinavauksen ystävälleen Ryuji Takayaman. Mai Takano saapuu ruumiinavaukseen ja löysi ruumiin. Hän kertoo Andolle Ryuujin tutkimuksesta lukioystävänsä Kazuyuki Asakawan kanssa. Mai ja Ando sopivat tapaavansa uudelleen ja keskustelevansa yksityiskohdista.

Ando alkaa tutkia Ryujin kuolemaa ja saa selville, että Asakawan vaimo ja tytär ovat kuolleet ja hän itse on vaipunut koomaan. Tutkinnassa Andoa avustaa hänen kollegansa Miyashita. Mai löytää Ryuujin tavaroista nauhan ja katselee sitä huoneessaan, minkä jälkeen hän sairastuu ja kaatuu tajuttomana lattialle. Hän ei tule tapaamiseen Andon kanssa. Ando tulee asuntoonsa, mutta hän ei ole siellä, vaikka Ando tuntee jonkun olevan asunnossa.

Ando löytää outoja kromosomeja Ryuujin verestä ja olettaa, että se on hänelle jätetty salaus, ja yrittää selvittää sen. Hän vierailee Asakawan veljen luona, joka antaa hänelle Asakawan tutkintamuistiinpanot. Ando lukee ne ja oppii kaiken tutkimuksesta. Ando uskoo, että nauhat ovat uusi tapa välittää virus Sadakolle, ja nyt hän itse kuolee viikon kuluttua. Hän onnistuu purkamaan Ryuujin veressä olevan salauksen. Se sana on " mutaatio ". Ando päättää, että tämä tarkoittaa viruksen reinkarnaatiota uuteen muotoon, eli Asakawan levyihin. Hän saa myös tietää, että Asakawan veli aikoo julkaista muistiinpanot, ja jokainen, joka niitä lukee, saa viruksen tartunnan. Ja Asakawa kuolee sairaalassa. Ando ja Miyashita tutkivat virusta kasetin tappamissa ja kutsuvat sitä RING-virukseksi.

Viikko Mai Takanon katoamisen jälkeen hänen ruumiinsa löydetään rakennuksen katolla olevasta tuuletuskuilusta. Ando saa selville, että hän synnytti juuri ennen kuolemaansa, vaikka Ryuujin ruumiinavauksessa viikko sitten ei ollut vatsaa. Main lasta ei koskaan löydetty. Ando menee kuolinpaikalle ja tapaa Masakon , joka esittelee itsensä Main siskoksi. Ando viettää yön hänen kanssaan. Samaan aikaan Miyashita menee draamakouluun, jossa Sadako opiskeli. Hän ottaa kuvan ja lähettää sen Andolle. Ando vastaanottaa sen ja tunnistaa sen Masakoksi toisessa huoneessa. Ando pakenee kotoa ja juoksee Miyashitaan.

Yhdessä he palaavat Andon luo, mutta Sadako/Masako on poissa. Hän jätti Andolle kirjeen. Kirjeessä hän selitti, kuinka viruksen mutatoitumisen vuoksi se ei tappanut Maia, vaan kyllästi hänet Sadakolla. Sadako valtasi Main mielen ja meni katolle Maiille synnyttämään siellä viikon päästä. Seuraavan viikon ajan hän piiloutui Main asuntoon, kunnes oli tarpeeksi vanha kuolemaan. Kun Ando vieraili Mailla, vauva Sadako oli siellä, mutta hän ei huomannut häntä. Sadako suunnittelee, että Asakawan julkaisemien muistiinpanojen kautta kaikki naiset tulevat raskaaksi hänestä aivan kuten Mai, ja kaikki uudestisyntyneet Sadako asustavat uudelleen maailman. Hän pyytää Andoa olemaan puuttumatta hänen suunnitelmiinsa tai hän saa viruksen hänen vereensä ja hän kuolee, vastineeksi yhdestä palveluksesta Sadako auttaa herättämään Andon pojan henkiin. Ando tajuaa, että Sadako ei pystyisi tekemään kaikkea tätä yksin, ja hän ja Miyashita päättelevät, että Ryuji Takayama hänen kuolemansa jälkeen liittoutui Sadakon kanssa ja salasi koodin hänen vereensä erityisesti Andon ryhtymistä varten tähän tutkimukseen. Ando hyväksyy Sadakon ehdotuksen. Hän palauttaa poikansa hänelle, ja tämä auttaa Ryuujin herättämisessä henkiin.

Kolme kuukautta myöhemmin Ando ja hänen poikansa istuvat rannalla. Ryuuji tulee heidän luokseen. Hän selittää Andolle uskovansa, että koko Sadakon maailman asettuminen on vain uusi evoluution kierros, eikä siinä ole mitään väärää. Ryuuji lisää myös, että Asakawan veljen kirjasta tehdään elokuva, joten virus leviää paljon nopeammin. Ando aikoo lähteä poikansa kanssa kaukaiselle saarelle, jossa ei ole kirjoja tai televisioita, eikä Sadako-virus pääse sinne. Ryuji sanoo hyvästit Andolle ja lähtee auttamaan Sadakoa. Ja Ando menee poikansa kanssa mereen, koska hän pelkää häntä hänen kuolemansa vuoksi vedessä. Ando ymmärtää, ettei hän erehtynyt, kun hän valitsi poikansa eikä pelastanut maailmaa.

Keskimerkit

• Mitsuo Ando  - romaanin päähenkilö ; patologi yrittää selvittää tapahtumien syytä, lähinnä Mai Takanon katoamista.
• Miyashita on Asakawan kollega, joka auttaa häntä RING-viruksen tutkimuksessa. Hän tuntee myötätuntoa Andolle hänen poikansa kuoleman vuoksi.
• Sadako Yamamura  on romaanin antagonisti ; hän loi kasetin viruksella, joka tappaa kaikki, jotka katsovat sen viikossa. Koska Sadako oli kuollut, hänen esiintymistään ei ennakoitu romaanin alkuperäisessä kehityksessä ennen viimeistä käännettä.
• Ryuji Takayama  on yksi ensimmäisen osan päähenkilöistä, myös Andon luokkatoveri. Kun tapahtumat alkavat, hän on jo kuollut. Ando olettaa, että Ryuuji lähettää hänelle vihjeitä toisesta maailmasta pysäyttääkseen RING-viruksen. Viimeisessä vuorossa Ryuuji esiintyy toisena antagonistina.

Otsikko

Sana Spiraali mainitaan romaanissa ohimennen: jos viruksen tappava vaikutus kehossa pysäytetään kopioimalla kasettia , niin se saa renkaan alkuperäisestä muodosta spiraalin muodon. Kuitenkin romaanin juonissa spiraali voi tarkoittaa evoluution toimintajärjestelmää . Myös kirjailija Koji Suzuki totesi haastattelussa, että yksi nimen merkityksistä on DNA:n kaksoiskierre . Joten romaanin nimi on sanaleikkiä , aivan kuten sormus .

Vapauta

Romaani julkaistiin 31. heinäkuuta 1995  .

Reaktio

Romaani sai enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. Monet lukijat ja kriitikot moittivat romaania liian monista tieteellisistä selityksistä ja liian yksityiskohtaisesta lopusta , mutta samalla he lisäsivät, että romaani luetaan yhdellä hengityksellä.

Teemat

Romaani nostaa esiin maailmanlopputeemoja , ihmiskunnan kuolemaa osana evoluutiota , reinkarnaatiota , valintaa hyvän ja pahan välillä . Mai Takanon kuolema ja Sadakon syntymä on samanlainen kuin toukan muuttuminen perhoseksi . Andon valinta romaanin lopussa edustaa " kahdesta pahasta pienempää " -valintaa.

Näyttösovitukset

Ensimmäinen elokuvasovitus romaanista " Spiral (elokuva, 1998) " oli jatkoa elokuvalle Ring , joka julkaistiin samanaikaisesti sen kanssa. The Call sai valtavan suosion, kun taas Spiral epäonnistui lipputuloissa ja kriitikot repivät sen osiin . Elokuva oli melko lähellä romaania. Suurin ero oli Mai Takanon linjan laajentaminen ja hänen suhde päähenkilöön , jota romaanissa ei ollut.

Vuonna 1999 julkaistiin samanniminen sarja , joka on jatkoa sarjalle The Ring: The Last Chapter , joka koostuu 13 jaksosta. Sarja erosi suuresti alkuperäisestä: Ando ei ollut patologi , vaan professori ; Sadakon äänitys oli nyt levyllä; Mai Takano tiesi alun perin Sadakosta ja yritti pysäyttää hänet jne. Sarja siirtyi puolivälissä romaanista pois, mutta loppua kohden se lähentyi hieman romaanin loppua.

Venäjänkielinen käännös

Kuten Sormus , Pietarin kustantamo Amphora julkaisi vuonna 2005 romaanin venäjänkielisen käännöksen kaksoisnimellä Bell 2 (Spiraali), jotta elokuvan katsojat saisivat tunnustusta . Käännöksen japanista teki Elena Baibikova . Sitten romaani julkaistiin uudelleen eri värimaailmassa ja vielä myöhemmin koko sarjan "The World of the Ring" kokoelmassa .

Linkit

• RING: Soita  - Soita yhteisölle.