Merlin on vuoden 2008 fantasiasarja , joka perustuu Arthurin syklin legendoihin myyttisestä velhosta Merlinistä ja hänen suhteestaan prinssi Arthuriin . Venäjällä sarjan lähetti TV3- kanava , nyt sarja on Disney-kanavalla.
Projektin loi BBC -kanava ja se julkaistiin 20. syyskuuta 2008 . 19. syyskuuta 2009 tv-sarjan toinen kausi käynnistettiin. Kolmannen, neljännen ja viidennen kauden ensi-illat tapahtuivat 11. syyskuuta 2010, 1. lokakuuta 2011 ja 6. lokakuuta 2012 . [1] . 26. marraskuuta 2012 ilmoitettiin, että viides kausi olisi sarjan viimeinen, ja kaksi viimeistä jaksoa näytetään joulupäivänä [2] .
| Kausi | Jaksot | Alkuperäinen esityspäivä | Iso- Britannian katsojat | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| kauden ensi-ilta | Kauden finaali | |||||
| yksi | 13 | 20. syyskuuta 2008 | 13. joulukuuta 2008 | 6.32 | ||
| 2 | 13 | 19. syyskuuta 2009 | 19. joulukuuta 2009 | 5.99 | ||
| 3 | 13 | 11. syyskuuta 2010 | 4. joulukuuta 2010 | 6.78 | ||
| neljä | 13 | 1. lokakuuta 2011 | 24. joulukuuta 2011 | 7.17 | ||
| 5 | 13 | 6. lokakuuta 2012 | 24. joulukuuta 2012 | 7.13 | ||
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Isossa-Britanniassa (miljoonaa) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | yksi | " Lohikäärmeen kutsu " "Lohikäärmeen kutsu" | James Haves | Julian Jones | 20. syyskuuta 2008 | 7.15 |
| Merlinin äiti lähettää hänet vanhan ystävänsä Gaiuksen luo Camelotiin. Ensimmäinen asia, jonka nuori mies näkee, on noituudesta syytettyjen teloitus. Ensimmäinen asia, jonka hän tekee, on pelastaa Gaius kaatumasta noituuden avulla. Joten nuorelle miehelle alkaa elämä Camelotin linnoituksen muurien ulkopuolella. Pian täyttäessään yhtä Gaiuksen käskystä Merlin joutuu vankilaan kruununprinssi Arthurin loukkaamisesta, ja siellä hän kuulee lohikäärmeen, lajinsa viimeisen edustajan, kutsun, jonka Uther vangitsi maanalaiseen luolaan. Lohikäärme ennustaa nuorelle taikurille suuren kohtalon. | ||||||
| 2 | 2 | " Uhkea " "Uhkea" | James Haves | Howard Overman | 27. syyskuuta 2008 | 5.40 |
| Camelotissa on turnaus. Mutta yksi osallistujista haluaa huijata lumoamalla kilpensä. Merlin yrittää todistaa Arthurille, että ritari Valiant on huijari. Arthur esittää syytteen, mutta hän voi todistaa asiansa vain taistelussa. Merlin hallitsee tällä hetkellä uudet tehtävänsä ja oppii taikuutta Gaiuksen lahjoittamasta kirjasta. Hänen täytyy todella hallita yksi loitsu. | ||||||
| 3 | 3 | " Nimuehin merkki " "Nimuehin merkki" | James Haves | Julian Jones | 4. lokakuuta 2008 | 6.30 |
| Camelotissa epidemia, jonka aiheutti velho Nimuen myrkytetty vesi. Myös Gwenin isä sairastuu, Merlin ei ymmärrä miksi Gaius ei anna hänen pelastaa ihmisiä taikuuden avulla. Mutta heti kun hän päättää auttaa Gwenia, tyttöä syytetään noituudesta. | ||||||
| neljä | neljä | " Myrkytetty malja " "Myrkytetty malja" | Ed Fraiman | Ben Wenstone | 11. lokakuuta 2008 | 6.48 |
| Kuningas Bayard saapuu linnaan seurakuntansa kanssa tekemään rauhansopimuksen. Nimue, joka haluaa kostaa Merlinille epäonnistuneesta suunnitelmasta, saa piikaksi naamioituneena hänet vakuuttuneeksi siitä, että Bayard aikoi myrkyttää Arthurin. Merlin juo Nimuen myrkytettyä viiniä prinssin sijaan. Ja nyt Arthurin on pelastettava hänet. | ||||||
| 5 | 5 | " Lancelot " "Lancelot" | Ed Fraiman | Jake Michi | 18. lokakuuta 2008 | 5.37 |
| Lancelot pelastaa Merlinin kuolemalta griffinin kynsissä. Nuori mies haaveilee ritariksi tulemisesta, mutta hän ei ole aatelismies. Merlin haluaa kiittää uutta ystäväänsä ja väärentää asiakirjoja, jotka vahvistavat hänen jaloverensä... Pian Lancelot on vankilassa. | ||||||
| 6 | 6 | " Lääke kaikkiin sairauksiin " "Lääke kaikkien sairauksien parantamiseen" | Ed Fraiman | Julian Jones | 25. lokakuuta 2008 | 6.00 |
| Nuori velho Edwin, joka pelasti Morganan salaperäiseltä sairaudelta, värvättiin kuninkaallisen lääkärin palvelukseen. Uther teloitti kerran vanhempansa noituuden vuoksi. Gaius yrittää löytää tietoja nuoresta miehestä vahingoittamatta Merliniä, koska muukalainen tietää olevansa velho. | ||||||
| 7 | 7 | " Avalonin portit " "Avalonin portit" | Jeremy Webb | Ben Wenstone | 1. marraskuuta 2008 | 6.45 |
| Morgana näkee unta, jossa kaunis tyttö tappaa Arthurin, ja seuraavana päivänä hän näkee tämän tytön palatsissa. Hän on maagisen shi-kansan perillinen, kun hänen isänsä karkotettiin ihmismaailmaan, ja palatakseen hän ja hänen tyttärensä Sophia tarvitsevat maallisen maailman urhoollisimman prinssin sydämen. | ||||||
| kahdeksan | kahdeksan | " Lopun alku " " Lopun alku " | Jeremy Webb | Julian Jones | 8. marraskuuta 2008 | 6.25 |
| Merlin pelastaa druidipajan vartijoilta ja piilottaa hänet Morganan kammioihin. Tyttö hoitaa lasta ja suojelee häntä etsintöjen aikana. Mutta Suuri lohikäärme varoittaa nuorta taikuria tällaisen liiton vaarasta, koska se vaarantaa Arthurin hengen. | ||||||
| 9 | 9 | " Excalibur " "Excalibur" | David Moore | Ben Wenstone | 15. marraskuuta 2008 | 6.47 |
| Nimue jatkaa juonittelua. Tällä kertaa hän herättää henkiin yhden Camelotin ritareista, joka on pitkään haudattu linnoituksen hautaan. Tämä ritari syytti kerran Utheria sisarensa Igrainen, Utherin vaimon ja prinssi Arthurin äidin kuolemasta, ja vannoi kostoa. Merlinin taika on voimaton eläviä kuolleita vastaan, mutta yhdestä kirjoista hän löytää tien ulos: hänen on luotava miekka, joka voi rikkoa minkä tahansa loitsun. | ||||||
| kymmenen | kymmenen | " Totuuden hetki " "Totuuden hetki" | David Moore | Ben Wenstone | 22. marraskuuta 2008 | 7.03 |
| Kun hänen äitinsä tulee Merlinin luo kauhea mustelma kasvoillaan, hän saa tietää, että hänen kotikylään tehdään tuhoisia hyökkäyksiä. Kuningas kieltäytyy auttamasta etäisyyden vuoksi, mutta hänen ystävänsä ovat hänen kanssaan. Merlin lähtee kotiin Arthurin, Gwenin ja Morganan kanssa. Merlinin vanha ystävä William toivottaa uudet tulokkaat tervetulleeksi ja kysyy häneltä, luottaako hän Arthuriin tarpeeksi käyttääkseen lahjaansa hänen edessään? | ||||||
| yksitoista | yksitoista | " Gedrefin labyrintti " "Gedrefin labyrintti" | Stuart Orme | Howard Overman | 29. marraskuuta 2008 | 6.71 |
| Arthur tappaa yksisarvisen, kaikki paitsi Merlin ihailevat hänen saavutustaan. Pian yksisarvisten vartija kiroaa Camelotin. Vesi haihtuu, sato kuolee. Arthurin täytyy käydä läpi useita koettelemuksia lunastaakseen itsensä. | ||||||
| 12 | 12 | " Tappaa kuningas " "Tappaa kuningas" | Stuart Orme | Jake Michi | 6. joulukuuta 2008 | 6.31 |
| Gwenin isää syytetään noituudesta, Vol. Hänet nähtiin Tauren-nimisen miehen kanssa, joka taikakiven avulla yrittää muuttaa metallia kullaksi. Mutta Tom ei ole syyllinen, hän vain täytti Taurenin käskyn. Morgana puolustaa häntä, Merlin etsii todisteita hänen syyttömyydestään, jopa Arthur päättää keskustella isänsä kanssa, mutta Utherin päätös pysyy ennallaan. Sitten Morgan suunnittelee pakenemista, Tom ei myöskään usko oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin ja suostuu. Kun Morgan kuolee, hän päättää tappaa kuninkaan. | ||||||
| 13 | 13 | " Arthurin kuolema " "Le Morte d'Arthur" | David Moore | Julian Jones | 13. joulukuuta 2008 | 6.27 |
| Karjuva peto puri Arthuria, tämä on varma kuolema. Merlin menee Avaloniin Nimueen ja pyytää pelastamaan ystävänsä. Hän suostuu sopimukseen, jonka hinta on hänen henkensä. Mutta Merlin ei ennakoi seurauksia. Sen sijaan hänen äitinsä kuolee. Pelastaakseen hänet ja Merlinin Gaius lähtee matkalle. Tämän kuultuaan nuori taikuri kiirehtii hänen edellensä. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Nro sarjassa _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Isossa-Britanniassa (miljoonaa) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| neljätoista | yksi | " Kornelius Siganin kirous " "Cornelius Siganin kirous" | David Moore | Julian Jones | 19. syyskuuta 2009 | 5.77 |
| Linnoituksen syvyyksistä löydettiin erittäin rikkaan miehen hautaus. Gaius tunnistaa haudan yhden antiikin suurimmista taikuista, Cornelius Siganista. Elääkseen ikuisesti velho vangitsi sielunsa kiveen, ja kiven varasti pikkuvaras Cedric, joka kehysti Merlinin ja astui Arthurin luottamuksen puolelle. Heti kun Cedric kosketti kristallia, Corneliuksen sielu siirtyi hänen kehoonsa. Merlinin on voitettava erittäin vahva taikuri. | ||||||
| viisitoista | 2 | " Kerran ja tuleva kuningatar " "Kerran ja tuleva kuningatar" | Jeremy Webb | Howard Overman | 26. syyskuuta 2009 | 5.94 |
| Camelotissa järjestetään turnaus. Arthur alkaa epäillä taistelutaitojaan, hän luulee saavansa kunniaa, koska hän on kruununprinssi. Merlin löytää nuken ritarin, koska Arthur halusi osallistua turnaukseen incognito-tilassa. Tällä hetkellä Camelotille vihamielisen valtakunnan kuningas suunnittelee kostosuunnitelmaa poikansa kuolemasta, joka kuoli Utherin syytä. Hän haluaa tappaa Utherin pojan. | ||||||
| 16 | 3 | " Painajainen alkaa " "Painajainen alkaa" | Jeremy Webb | Ben Wenstone | 3. lokakuuta 2009 | 6.09 |
| Morganan voimat eivät ole hallinnassa. Hänellä on yhä enemmän visionäärisiä unelmia. Kerran kynttilän liekki, joka syttyi yhdellä silmäyksellä hänestä, melkein poltti kammiot. Uther etsii linnaa ja haluaa löytää taikuuden lähteen. Morgana epäilee itseään, mutta vain Merlin uskaltaa Suuren lohikäärmeen varoituksista huolimatta vahvistaa arvauksensa. | ||||||
| 17 | neljä | " Lancelot ja Guinevere " "Lancelot ja Guinevere" | David Moore | Howard Overman | 10. lokakuuta 2009 | 5.69 |
| Gwen ja Morgana vangitaan, mutta Morgana pakenee. Palkkasoturi antaa myös piikan rakastajatarlleen. Lancelot löytää Gwenin vankityrmästä, ja Arthur lähtee Camelotista etsimään Morganaa. | ||||||
| kahdeksantoista | 5 | " Kaunotar ja hirviö (osa 1) " "Kaunotar ja hirviö (osa yksi)" | David Moore | Jake Michi | 24. lokakuuta 2009 | 5.53 |
| Kuningas Uther on ihastunut kauniiseen Katrinaan. Ja vain Merlin tietää, mitä tämän kauneuden alla on kätketty. Katrina on peikko, joka ottaa erityistä juomaa, hän haluaa nousta Camelotin valtaistuimelle, koska hän kaipaa eniten valtaa ja rahaa. | ||||||
| 19 | 6 | " Kaunotar ja hirviö (osa 2) " "Kaunotar ja hirviö (osa 2)" | Metin Hussein | Ben Wenstone | 31. lokakuuta 2009 | 6.14 |
| Katrina ei tiedä kuinka päästä eroon Merlinistä, joka ei jätä paljastamisyrityksiä, vaan syyttää häntä hänen virallisen sinettinsä varastamisesta. Arthur ei loukkaa ystäväänsä ja auttaa pakenemaan, mutta kieltäytyy uskomasta häntä. Totuus paljastetaan kruunajaisissa. Merlin ja Gaius vaihtoivat Katrinan juomaa, hän otti todellisen muotonsa kaikkien edessä. Vain tällä paljastumisella ei ollut vaikutusta kuninkaaseen, koska hänen tunteidensa lähde on taikuutta. | ||||||
| kaksikymmentä | 7 | " Witchfinder " "The Witchfinder" | Jeremy Webb | Jake Michi | 7. marraskuuta 2009 | 5.62 |
| Epäonnistuneen avioliiton jälkeen Uther haluaa hävittää taikuuden lopullisesti. Hän kutsuu noidanmetsästäjän Camelotiin. Hän ryhtyy heti hommiin. Morgana ja Merlin ovat vaarassa, mutta Gaius suojelee heitä ja ottaa iskun itse. | ||||||
| 21 | kahdeksan | " Isien synnit " "Isän synnit" | Metin Hussein | Howard Overman | 14. marraskuuta 2009 | 6.16 |
| Salaperäinen naissoturi ilmestyy Camelotiin, hän haastaa Arthurin taisteluun ja kukistaa tämän. Palkintona hän haluaa vain yhden asian, jotta hän itse tulee hänen luokseen. Prinssin täytyy rikkoa isänsä kielto, koska hän antoi sanansa. Merlin seuraa ystävänsä muinaiseen linnaan, jossa Morgause auttaa Arthuria puhumaan kuolleen äitinsä kanssa. | ||||||
| 22 | 9 | " Lady of the Lake " "The Lady of the Lake" | Metin Hussein | Julian Jones | 21. marraskuuta 2009 | 6.30 |
| Merlin auttaa druiditytöä pakenemaan. Hän rakastuu häneen, piilottaa hänet, haluaa paeta hänen kanssaan. Mutta Freya on lumoutunut, yöllä hän muuttuu hallitsemattomaksi hirviöksi. Merlinin taika on voimaton täällä. | ||||||
| 23 | kymmenen | " Suloisia unia " "Sweet Dreams" | Alice Troughton | Lucy Watkins | 28. marraskuuta 2009 | 6.02 |
| Camelotissa käydään rauhanneuvotteluja, mutta kaikki läsnä olevat eivät halua rauhaa. Kuningas Alined yrittää saada aikaan riidan kuningas Olafin ja Utherin välillä lumoamalla heidän lapsensa. Hovinhuuli Alineda saa Arthurin ja Vivianin rakastumaan toisiinsa. Olaf haastaa Arthurin taisteluun vihassa, mutta prinssi ei voi taistella täydellä voimalla loitsun vaikutuksen alaisena, ja loitsun murtamiseksi tarvitaan aitoa rakkautta. | ||||||
| 24 | yksitoista | " Noidan elävöittäminen " "Noidan elävöittäminen" | Alice Troughton | Jake Michi | 5. joulukuuta 2009 | 6.01 |
| Noita Alvar haaveilee Camelotin tuhoamisesta. Tätä varten hän tarvitsee muinaisen kristallin, joka voi näyttää tulevaisuuden. Kristalli on piilotettu Camelotin linnoituksen aarrekammioon, Mordredin avulla hän pyytää Morganaa varastamaan kiven. | ||||||
| 25 | 12 | " Idirsholasien tulet " "Idirsholaan tulet" | Jeremy Webb | Julian Jones | 12. joulukuuta 2009 | 6.01 |
| Kun Idyrsholan tulet syttyvät, Mediran ritarit nousevat pölystä. Arthur lähtee etsimään heidän taikuutensa lähdettä, kun taas kaikki Camelotissa vaipuvat syvään uneen. Palattuaan linnaan Arthur ja Merlin tapaavat vain Morganan, ainoan hereillä nukkuvien kaupungin joukossa. | ||||||
| 26 | 13 | " Viimeinen lohikäärmeherra " "Viimeinen lohikäärmeherra" | Jeremy Webb | Julian Jones | 19. joulukuuta 2009 | 6.64 |
| Merlin pakotettiin pitämään sanansa ja katkaisemaan Suuren lohikäärmeen kahlitsevat ketjut, joka alkaa välittömästi kostaa ja tuhota kaiken ympäriltä. Gaius muistaa, että hän kerran kuuli viimeisestä elossa olevasta lohikäärmeherrasta, Arthur ja Merlin lähtevät etsimään häntä. Mutta hyvästit sanoessaan Gaius kertoo Merlinille, mitä hän salaili kuninkaalta. Monta vuotta sitten hän auttoi Balinoria pakenemaan ja lähetti hänet Merlinin äidin luo. Hän kertoo nuorelle miehelle, että viimeinen lohikäärmeherra on hänen isänsä. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Nro sarjassa _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Isossa-Britanniassa (miljoonaa) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | yksi | " Uther Pendragonin kyyneleet (osa 1) " "The Tears of Uther Pendragon (osa 1)" | Jeremy Webb | Julian Jones | 11. syyskuuta 2010 | 6.49 |
| Morganan katoamisesta on kulunut vuosi. Uther ei jätä yrityksiä löytämään osastonsa. Loputtomassa etsinnässä monet ritarit kuolivat, mutta heidät kruunattiin menestys. Morgana kotonaan, Camelotissa, katui ja pyytää Utherilta ja Merliniltä anteeksi. Mutta Merlinistä tuntuu, että toinen Morgan on hänen edessään. Hän on täynnä pahaa, haaveilee kuninkaan kukistamisesta ja Camelotin valloittamisesta. | ||||||
| 28 | 2 | " Uther Pendragonin kyyneleet (osa 2) " "The Tears of Uther Pendragon (osa 2)" | Jeremy Webb | Julian Jones | 18. syyskuuta 2010 | 6.06 |
| Kilgarra pelastaa Merlinin ja vie hänet korkealle vuorille. Siellä hän varoittaa isäntänsä Morganan aiheuttamasta vaarasta. Ja Morgause suostuttelee naapurivaltion Senrodin kuninkaan vangitsemaan Camelotin. Hän lupaa hänelle tukea väittäen, että hänellä on linnoituksessa luotettava vakooja. | ||||||
| 29 | 3 | " Goblin's Gold " "Goblin's Gold" | Jeremy Webb | Howard Overman | 25. syyskuuta 2010 | 6.22 |
| Merlin uteliaisuudesta avaa vanhan arkun, johon peikko on lukittu. Pieni pilailija alkaa heti huijata ja varastaa. Hän saa kuninkaan hiukset katoamaan ja Arthur saa aasin korvat. Kaikki ei olisi niin surullista, jos peikko ei olisi muuttanut Gaiukseen. | ||||||
| kolmekymmentä | neljä | " Gwaine " "Gwaine" | David Moore | Julian Jones | 2. lokakuuta 2010 | 6.42 |
| Päätettyään mennä tavernaan tavallisina talonpoikaisina Arthur ja Merlin joutuvat tappelemaan. Mies nimeltä Gwaine pelastaa prinssin rosvoveitseltä. Arthur haluaa auttaa haavoittuneita syyllisyytensä vuoksi, vain Gwaine ei tarvitse valtakuntien apua. Mutta hän haluaa kiittää Merliniä hänen ystävällisestä osallistumisestaan kohtaloonsa, joten kun hän paljastaa turnaukseen saapuneet kaksi ritareina esiintyvää huijaria, hän ottaa syytteen "valettujen" aatelisten loukkaamisesta itseään kohtaan ja suostuu maanpakoon. | ||||||
| 31 | 5 | " Kristalliluola " "Kristalliluola" | Alice Troughton | Julian Jones | 9. lokakuuta 2010 | 6.36 |
| Nuolen haavoittaman Arthurin sidottaessa Merlin näkee muinaisen vanhan miehen, joka haluaa näyttää hänelle salaisen luolan, jossa on monia kristalleja, ja jokaisessa nuori velho näkee palasia tulevaisuudestaan. Hän valvoo Morganaa, joka suunnittelee kuninkaan murhaamista. | ||||||
| 32 | 6 | " Muuttaja " "Vaihtaja" | David Moore | Lucy Watkins | 16. lokakuuta 2010 | 6.40 |
| Prinsessa Elaine saapuu Camelotiin, jonka isä on useiden vuosien ajan haaveillut näkevänsä tyttärensä ja vanhan ystävänsä Utherin pojan häät. Hänen lastenhoitajansa Grunhilda on erityisen iloinen seurakuntansa onnellisuudesta, sillä menestyksen sattuessa Camelotin valtaistuimelle ei nouse vain uusi kuningatar, vaan maagisen shi-kansan uusi kuningatar. | ||||||
| 33 | 7 | " Firianin linna " "Fyrienin linna " | David Moore | Jake Michi | 23. lokakuuta 2010 | 6.82 |
| Senrodin miehet sieppaavat Gwenin. Kuningas uhkaa veljensä Elianin henkeä ja vaatii tyttöä tuomaan Arthurin hänen luokseen. Merlin haluaa auttaa, ja hän menee Arthurin ja Morganan kanssa Firianin linnaan. | ||||||
| 34 | kahdeksan | " Feeniksin silmä " "Feeniksin silmä" | Alice Troughton | Julian Jones | 30. lokakuuta 2010 | 6.92 |
| Todistaakseen valmiutensa tulla kuninkaaksi Arthur lähtee Ruinous Landsiin kalastajakuninkaan kolmikantasta. Morgana auttaa keräämisessä ja antaa hänelle rannekorun, jossa on kaunis kivi. Koska Merlin ei usko nuoren noidan hyviin aikoihin, hän etsii samanlaista kiveä kaikista kirjoista. Osoittautuu, että tämä ei ole ollenkaan kivi, vaan Feeniksin silmä, joka ammentaa voimaa rannekorun kantajalta. Merlin hakee Gwainen tukea ja ryntää ystävänsä apuun. | ||||||
| 35 | 9 | " Rakkaus lohikäärmeiden aikana " "Rakkaus lohikäärmeiden aikana" | Alice Troughton | Jake Michi | 6. marraskuuta 2010 | 6.90 |
| Alice saapuu Camelotiin. Kun hän oli Gaiuksen morsian, he opiskelivat yhdessä taikaa ja tiedettä ja erosivat sitten useiden vuosien ajan. Mutta onko Alice todella yksin? Merlinistä tulee todistaja kommunikoinnistaan tietyn maagisen olennon kanssa, jota hän kantaa rinnassaan. Hän tunnistaa sen manticoreksi, erittäin myrkylliseksi olentoksi. | ||||||
| 36 | kymmenen | " Sydänten kuningatar " "Sydänten kuningatar" | Ashley Way | Howard Overman | 13. marraskuuta 2010 | 7.37 |
| Morgana haaveilee yhä useammin Gwenin kruunauksesta. Jopa rannekoru, lahja sisarelta, ei auta, suojelee häntä painajaisilta. Alkaessaan ymmärtää Arthurin ja hänen palvelijattarensa tunteiden aiheuttaman uhan laajuuden, Morgana keksii suunnitelman erottaa heidät. Gweniä syytetään noituudesta, Arthur haluaa paeta rakkaansa kanssa, ja Merlinistä tulee kahdeksankymmentävuotias. | ||||||
| 37 | yksitoista | " Viidan varjo " "Naidan varjo" | Ashley Way | Julian Jones | 20. marraskuuta 2010 | 7.42 |
| Gili on nuori velho. Hän haluaa voittaa kunnioituksen ja ilmoittautua turnaukseen osallistujaksi, mutta loihtimiskyky on hänen ainoa kykynsä. Merlin yrittää selittää nuorelle miehelle, että taikuutta ei tulisi käyttää henkilökohtaisiin tarkoituksiin, vaan hyvään. | ||||||
| 38 | 12 | " Arthurin nousu (osa 1) " "Arthurin tuleminen (osa 1)" | Jeremy Webb | Jake Michi | 27. marraskuuta 2010 | 7.12 |
| Uther kuulee huhuja druidien piilottamasta elämän maljasta. Arthur, kiinnittämättä Merliniä yksityiskohtiin, lähtee etsimään korvaamatonta esinettä. Hyödyntämällä Gwainen apua matkan varrella nuoret saavuttavat tavoitteensa, mutta heillä ei ole tarpeeksi voimaa suojella saalistaan. Tämän seurauksena kuppi päätyy Morgausen ja Senrodin käsiin. | ||||||
| 39 | 13 | " Arthurin tulo (osa 2) " "Arthurin tulo (osa 2)" | Jeremy Webb | Julian Jones | 4. joulukuuta 2010 | 7.67 |
| Arthur kestää Morganan petoksen ankarasti. Mutta Merlin osaa tukea ystävänsä voimaa. Inspiroituaan Arthurin kapinaan hän lähtee hakemaan Avalonjärven syvyyteen piilotettua miekkaa. Myös vanhojen ystävien apu auttoi. Lancelot, Gwaine, Elian, Percival ja Sir Leon, Arthurin johdolla ja Merlinin salaisessa ohjauksessa, ovat valmiita iskemään takaisin. | ||||||
Alun perin sarjan tekijät ilmoittivat kymmenen jakson kaudesta, joka julkistettiin samalla tasolla kuin uusia Doctor Who -jaksoja [4] . Mutta myöhemmin TV-ohjelman suuren suosion vuoksi jaksojen määrä päätettiin lisätä 13: een [5] , kuten Johnny Capps kertoi yleisölle haastattelussa 18. maaliskuuta 2011 [6] .
Päänäyttelijä, irlantilainen näyttelijä Colin Morgan , sanoi, että jokainen jakso on tästä lähtien osa yhtä juoni:
Jokainen seuraava jakso on osa yhtä tarinaa, joka kehittyy sarjasta sarjaan [7] .
| Nro sarjassa _ | Nro sarjassa _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Isossa-Britanniassa (miljoonaa) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | yksi | " The Darkest Hour (Osa 1) " "The Darkest Hour (Osa 1)" | Alice Troughton | Julian Jones | 1. lokakuuta 2011 | 6.40 |
| Kuoleva Morgause antaa viimeisen lahjan siskolleen. Hän pyytää Morganaa uhraamaan hänet Kaelihille, kuolleiden maailman portinvartijalle, joka vastineeksi vapauttaa Dorokk-henget, jotka pystyvät tuhoamaan kaiken elämän sen tiellä. Ympäröivien kylien asukkaat alkavat ryntää Camelotiin etsiessään suojaa ja apua. Arthur kokoaa ritarit ja lähtee liikkeelle Merlinin kanssa. On vain yksi tapa pysäyttää lähestyvä katastrofi - sulkea verho - mutta se vaatii toisen uhrauksen. | ||||||
| 41 | 2 | " The Darkest Hour (Osa 2) " "The Darkest Hour (Osa 2)" | Alice Troughton | Julian Jones | 8. lokakuuta 2011 | 6.80 |
| Lancelot kiiruhtaa Camelotiin kuoleva Merlin sylissään, kun taas Arthur ja muut ritarit jatkavat matkaansa Siunatun saarelle. Prinssi on jo päättänyt, kuka on uhri, ja vain Merlin pystyy puuttumaan hänen aikoihinsa. | ||||||
| 42 | 3 | " Paha päivä " "Paha päivä " | Alice Troughton | Howard Overman | 15. lokakuuta 2011 | 7.04 |
| Sirkustaiteilijat saapuvat kaupunkiin prinssin syntymäpäivänä. Itse asiassa nämä ovat kuningas Odinin palkkasotureita, ja heidän tehtävänsä on tappaa Arthur. Mutta sattuma puuttuu asiaan, ja isä ottaa isän pojan sijaan. Nähdessään Arthurissa vastustamattoman halun parantaa Utherin hinnalla millä hyvänsä, Merlin tarjoaa apua, mutta ei omasta puolestaan, vaan Gaiuksen puolesta, joka sitoutuu löytämään velhon, joka pystyy parantamaan jopa kuolevaiset haavat. | ||||||
| 43 | neljä | " Aithusa " "Aithusa" | Alex Pillai | Julian Jones | 22. lokakuuta 2011 | 6.96 |
| Julias Borden saapuu Camelotiin, Gaiuksen entiseen seurakuntaan, joka omisti elämänsä Ashkanarin haudan avaimen etsimiselle, jossa legendan mukaan lohikäärmeen muna on piilotettu. Hän pyytää apua, koska tavoitteen saavuttamiseksi hänen on päästävä linnoituksen aarrekammioon. Gaius kieltäytyy auttamasta, ja sitten Merlin vastaa ja haluaa pelastaa viimeisen lohikäärmemunan. | ||||||
| 44 | 5 | " Hänen Isänsä Poika " "Hänen Isänsä Poika" | Alex Pillai | Jake Michi | 29. lokakuuta 2011 | 7.40 |
| Arthurin kruunaamisen jälkeen ei kulu paljon aikaa, ja hän tarvitsee neuvoja tehdäkseen valtakunnan kohtaloa koskevan tärkeimmän päätöksen. Valittuaan väärän tien nuori kuningas kohtaa seuraukset: Caerleonin armeija, jota johtaa kuningatar Annis, jonka miehensä Arthur teloitti, menee Camelotiin. | ||||||
| 45 | 6 | " Kahden herran palvelija " "Kahden herran palvelija" | Alex Pillai | Lucy Watkins | 5. marraskuuta 2011 | 6.94 |
| Vangittu ja haavoittunut Merlin joutuu Morganan käsiin. Noita parantaa mielellään hänen haavansa, koska hän tarvitsee hänet elävänä. Seuraavana päivänä nuori mies palaa Camelotiin ja ryhtyy töihin, mutta nyt hän palvelee kahta herraa. Hänen toinen tehtävänsä on tappaa kuningas. | ||||||
| 46 | 7 | " Salainen liittolainen " "Salainen jakaja" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 12. marraskuuta 2011 | 6.72 |
| Myöntyessään panettelemaan Gaiusta, Arthur kutsuu hänet kuulusteltavaksi. Hän haluaa tietää, mistä löytää isänsä kuolemasta vastuussa olevan velhon. Mutta paljon enemmän kuin kuningas, Morgana on kiinnostunut näistä tiedoista. Noita menee velho Alatarin luo, jonka heimo on kuuluisa kuulustelumenetelmistään. Gaius on kidnapattu, mutta kaikki viittaa siihen, että hän on paennut. Merlin ei usko sitä ja lähtee etsimään sitä. | ||||||
| 47 | kahdeksan | " Lamia " "Lamia" | Justin Molotnikov | Jake Michi | 19. marraskuuta 2011 | 7.00 |
| Lamia, maaginen olento, joka imee elämän ihmisistä, asuu valtakunnan itälaidalla ja imee ihmisistä elämänvoimaa. Koska Arthur ei tiedä tartunnan lähteestä, hän varustaa ritarit kampanjaan. Mutta ainoat ryhmästä, jotka pystyvät vastustamaan Lamia-joukkoja, ovat Gwen ja Merlin. | ||||||
| 48 | 9 | " Järven Lancelot " "Lancelot du Lac" | Justin Molotnikov | Lucy Watkins | 26. marraskuuta 2011 | 7.32 |
| Arthur päätti pyytää Guineveren kättä. Morgana on valmis herättämään henkiin Gwenin entisen rakkauden, jos vain estääkseen tämän tapahtuman. Hän menee Neimhan-järvelle toteuttamaan suunnitelmaansa, Lancelot tulee ulos sen syvyyksistä noidan luo. Ritari ei muista menneisyyttään, Morgana luo hänen persoonallisuutensa uudelleen, puhuen elämästään. Mutta noita ei tiedä kaikkea, esimerkiksi hän ei tiedä mitä Merlin Lancelotin salaisuutta on piilottanut pitkään. | ||||||
| 49 | kymmenen | " Uuden ajan Herald " "Uuden ajan kuuluttaja" | Jeremy Webb | Howard Overman | 3. joulukuuta 2011 | 6.90 |
| Metsässä Camelotin lähellä ritarit löytävät vanhan druiditemppelin. Tietämättä löydön luonteesta Merlin aistii intuitiivisesti vaaran ja varoittaa muita, mutta Elian ei huomioi varoituksia. Nyt häntä ahdistaa lohtua etsivä henki. | ||||||
| viisikymmentä | yksitoista | " Metsästäjän sydän " "Metsästäjän sydän" | Jeremy Webb | Richard McBrien | 10. joulukuuta 2011 | 7.12 |
| Morganalla on uusi suunnitelma Camelotin valloittamiseksi. Sen toteuttamiseksi hän tarvitsee apua linnoituksen muurien sisällä ja valtakunnan ulkopuolella. Ensimmäisen voi tarjota Agravain, toisen tarjoaa uusi liittolainen - Helios. Tällä hetkellä Arthur päättää tehdä liiton naapurivaltakunnan kanssa, ja jotta se olisi tuhoutumaton, hän suunnittelee häitä prinsessa Mithianin kanssa. | ||||||
| 51 | 12 | " Miekka kivessä (osa 1) " "Miekka kivessä (osa 1)" | Alice Troughton | Jake Michi | 17. joulukuuta 2011 | 8.39 |
| Camelot on vangittu. Morgana ja hänen kansansa etsivät kuningasta poistamaan viimeisen esteen kruunulta. Merlin näkee seuraukset ja vie Arthurin Ealdoriin, muut ritarit vangitaan tai pakenevat. Mutta pakeneessaan takaa-ajoa Merlin löytää uusia ystäviä. Tukea tarjoavat salakuljettajat. | ||||||
| 52 | 13 | " Miekka kivessä (osa 2) " "Miekka kivessä (osa 2)" | Alice Troughton | Julian Jones | 24. joulukuuta 2011 | 8.18 |
| Koska Arthurilla ei ole aikaa parantaa haavansa, hänen on poistuttava Merlinin talosta, joka yrittää kaikin voimin pelastaa kuninkaan. Taikuri kutsuu lohikäärmeen apua, kasvattaa Camelotin asukkaat taistelemaan, riistää Morganin taikavoimat ja siirtää Excaliburin Arthurille. | ||||||
Viidennen kauden tapahtumat avautuvat muutama vuosi neljännellä tuotantokaudella kuvattujen tapahtumien jälkeen, aikuinen Mordred palaa televisiosarjaan , hänen roolissaan on Alexander Vlahos [8] .
| Nro sarjassa _ | Nro sarjassa _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Isossa-Britanniassa (miljoonaa) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | yksi | " Arthur's Bane (Osa 1 ) " "Arthur's Bane (Osa 1)" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 6. lokakuuta 2012 | 7.12 |
| Camelot astuu vaurauden aikakauteen. Valtakunnan "kultaista aikaa" varjostaa kuitenkin ihmisten katoaminen sen kaukaisilla rajoilla. Arthur ja hänen ritarit ovat matkalla. Merlin ymmärtää, ettei hänen tarvitse taistella vihollista, vaan kohtaloaan vastaan. | ||||||
| 54 | 2 | " Arthur's Bane (Osa 2 ) " "Arthur's Bane (Osa 2)" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 13. lokakuuta 2012 | 6.99 |
| Merlin pelastaa kuninkaan Morganan miehiltä. Mutta Arthur ei halua palata ilman ritareitaan, jotka noita vangitsi. Ystävät menevät Izmirin linnoitukseen vapauttamaan vankeja... | ||||||
| 55 | 3 | " Uther Pendragonin joutsenlaulu " "Uther Pendragonin kuolemanlaulu" | Justin Molotnikov | Howard Overman | 20. lokakuuta 2012 | 6.86 |
| Arthur antaa periksi kiusaukselle kutsua isänsä kuolleiden maailmasta. Hänellä ei kuitenkaan ole tarpeeksi voimaa "maksaa pois" halutusta palvelusta. Merlin viedään korjaamaan kuninkaan virheet... | ||||||
| 56 | neljä | " Toisen suru " "Toisen suru" | Ashley Way | Jake Michi | 27. lokakuuta 2012 | 6.86 |
| Morgana alkaa käynnistää uutta suunnitelmaa käyttämällä prinsessa Mithiania syöttinä. Kuningas ja hänen kansansa joutuvat noidan ansaan, Merlin ja Gwaine ryntäävät heitä pelastamaan. | ||||||
| 57 | 5 | " Idis " "Disir" | Ashley Way | Richard McBryan | 3. marraskuuta 2012 | 6.88 |
| Kolme idistä ilmoittaa kolmiyhteisen jumalattaren tuomion Camelotin kuninkaalle . Merlinin neuvoista huolimatta Arthur kieltäytyy ottamasta heidän sanojaan vakavasti, ja idisien raivo laskeutuu valtakuntaan. Ja vain suurin uhraus voi rauhoittaa heidät. Mutta kun valtakunta on vaarassa, Arthurin on vaikea tehdä päätöstä. Merlinillä on vain yksi mahdollisuus pelastaa Arthur hänen kohtalostaan, ja tästä päätöksestä hänen on maksettava kova hinta. | ||||||
| 58 | 6 | " Pimeä torni " "Pimeä torni" | Ashley Way | Julian Jones | 10. marraskuuta 2012 | 6.85 |
| Gwen kidnapataan Camelotista ja vangitaan Dark Toweriin. Merlin tajuaa, että syyllisiä voi olla vain yksi - Morgana. Kun nuori velho yrittää selvittää ansansa merkitystä Mabin vihjeiden avulla, Arthur ja hänen ritarit ovat päättäneet pelastaa kuningattaren hinnalla millä hyvänsä. | ||||||
| 59 | 7 | " Koston oppitunti " "Koston oppitunti" | Alice Troughton | Jake Michi | 17. marraskuuta 2012 | 6.86 |
| Merlin yrittää ymmärtää, mitä kuningattarelle tapahtui Pimeässä tornissa. Itse asiassa hänen palattuaan sieltä hänen on jatkuvasti pelastettava kuningas omalta vaimoltaan, joka Morganan hallinnassa aikoo tappaa Arthurin ja kaapata valtaistuimen. | ||||||
| 60 | kahdeksan | " Nukkekuningatar " "Ontto kuningatar" | Alice Troughton | Julian Jones | 24. marraskuuta 2012 | 6.86 |
| Merlin suostuu auttamaan druidipoikaa. Tätä varten hänen on kuitenkin poistuttava kaupungista, mikä on täynnä seurauksia sekä velholle että valtakunnalle. | ||||||
| 61 | 9 | " Sydämestä " "Koko sydämestäni" | Alice Troughton | Richard McBrien | 1. joulukuuta 2012 | 6.76 |
| Merlin yrittää kaikin voimin vapauttaa kuningattaren Morganan hallinnasta, mutta tätä varten hänen on turvauduttava erittäin vahvaan taikuuteen, varsinkin kun noita ei aio luopua "nukkestaan" ilman taistelua. | ||||||
| 62 | kymmenen | " Muukalaisten ystävällisyys " "Muukalaisten ystävällisyys" | Declan O'Dwire | Richard McBrien | 8. joulukuuta 2012 | 7.00 |
| Morgana päättää löytää entisen liittolaisensa Alatorin ( Gary Lewis ), koska hän on ainoa, joka tietää tarkalleen, kuka Emrys on... Merlin on suuressa vaarassa, kun hän saa yllättäen avun tarjouksen muukalta nimeltä Finna ( Sorcha Cusack ) . | ||||||
| 63 | yksitoista | " Pimeyden piirustus " "Pimeyden piirustus" | Declan O'Dwire | Julian Jones | 15. joulukuuta 2012 | 7.34 |
| Mordred pohtii valitsemaansa polkua ja ymmärtää, että hänen päätöksensä määräävät valtakunnan kohtalon. Merlinin on tällä hetkellä valittava oma polkunsa ja päätettävä, pystyykö hän toteuttamaan unelmansa Camelotista ... | ||||||
| 64 | 12 | " Päivän timantti (osa 1) " "Päivän timantti (osa 1)" | Justin Molotnikov | Jake Michi | 22. joulukuuta 2012 | 8.45 |
| Morgana ja Mordred kokoavat armeijan. Merlin tuntee kohtalonsa painon harteillaan enemmän kuin koskaan ennen. Ennen kuin pelastaa valtakunnan, hänen on pelastettava itsensä, koska noidan tavoitteena ei ole vain Camelot, vaan myös Emrys... | ||||||
| 65 | 13 | " Päivän timantti (osa 2) " "Päivän timantti (osa 2)" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 24. joulukuuta 2012 | 7.80 |
| Taistelu raivoaa Kammlanin laaksossa. Merlin voi vain toivoa, että Arthurilla on voimaa voittaa. Ja nyt on hetki, jolloin hänen on täytettävä kohtalonsa. Mutta auttaako velhon taika kuningasta, vai eikö edes Suuri Merlin itse pysty muuttamaan kohtalon määräämää? .. | ||||||
Vuonna 2008 BBC julkaisi lapsille suunnatun erikoisohjelman, joka perustuu Merlin-sarjaan Lapset tarvitsevat :
| Nimi | ensi-iltapäivä | Katsojat Isossa-Britanniassa (miljoonaa) [3] |
|---|---|---|
| "Merlin lasten tarpeessa 2008" | 14. marraskuuta 2008 | 9.83 |
| Camelotin aiheet yrittävät ansaita rahaa "suurelle olennolle" Pudseylle heittämällä mädäntyneitä vihanneksia Merliniin. Kahden minuutin esittelyvideo BBC :n Children in Need -erikoisohjelmalle . | ||
| "Merlin lasten tarpeessa 2009" | 20. marraskuuta 2009 | 10.08 |
| Camelotissa vapaasti vaeltava velho loittaa kaikki hänen tiensä ylittävät esineet, jotka eivät ole maagisia. Kahden minuutin esittelyvideo BBC :n Children in Need -erikoisohjelmalle . | ||
| "Merlin lasten tarpeessa 2010" | 19. marraskuuta 2010 | 12.94 |
| Merlinin lyhyt puhe, jossa pyydetään lahjoittamaan rahaa vähävaraisille lapsille hauskoilla kohtauksilla. | ||
| Nimi | Tuottaja | ensi-iltapäivä |
|---|---|---|
| " Todellinen Merlin ja Arthur " "Todellinen Merlin ja Arthur" | Mark Procter | 28. marraskuuta 2009 |
| Merlinin tähdet Colin Morgan ja Bradley James lähtevät matkalle Walesin halki tutkiakseen paikkoja, jotka liittyvät kuningas Arthurin ja Merlinin legendaan . Matkan varrella he tapaavat Arthurian faneja ja asiantuntijoita ja vierailevat Walesin upeimmilla alueilla . [9] | ||
Toisen kauden jaksojen lisäksi BBC on luonut dokumenttisarjan Secrets and Magic . Jokainen jakso sisältää haastatteluja näyttelijöiden ja miehistön kanssa sekä kuvamateriaalia kuvauksesta. Samanlainen projekti oli jo toteutettu Doctor Who - TV - ohjelman julkaisun yhteydessä ja se julkaistiin nimellä Doctor Who Confidential .
| Ei. | Nimi | ensi-iltapäivä | Tuot. koodi | Linkki |
|---|---|---|---|---|
| 0 | "Tervetuloa Camelotiin" " Tervetuloa Camelotiin " | 19. syyskuuta 2009 | 1.X | linkki |
| yksi | "Merlin Time" " Merlin Time " | 20. syyskuuta 2009 | 1.1 | linkki |
| 2 | "Kuninkaalle sopiva" " Kuninkaalle sopiva " | 2. lokakuuta 2009 | 1.2 | linkki |
| 3 | " Casting the Magic " " Casting the Magic " | 9. lokakuuta 2009 | 1.3 | linkki |
| neljä | "Tyttö, josta tuli kuningatar" " Maid to be Queen " | 12. lokakuuta 2009 | 1.4 | linkki |
| 5 | "Troll Dolly" " Trolly Dolly " | 24. lokakuuta 2009 | 1.5 | linkki |
| 6 | " Ohjausfriikki" " Ohjausfriikki " | 2. marraskuuta 2009 | 1.6 | linkki |
| 7 | " Noidanmetsästys" " Noidanmetsästys " | 9. marraskuuta 2009 | 1.7 | linkki |
| kahdeksan | "Perhepelot" " Perhesuhde " | 16. marraskuuta 2009 | 1.8 | linkki |
| 9 | " Kova työ ja sydänsuru" " Kova työ ja sydänsuru " | 22. marraskuuta 2009 | 1.9 | linkki |
| kymmenen | "Fool in Love" " Love Fool " | 28. marraskuuta 2009 | 1.10 | linkki |
| yksitoista | "Kaunotar ja varas" " Kaunotar ja varas " | 6. joulukuuta 2009 | 1.11 | linkki |
| 12 | "Dragon's Lair" " The Dragons' Den " | 13. joulukuuta 2009 | 1.12 | linkki |
| 13 | "Kuvauksen loppu" " Se on kääre " | 21. joulukuuta 2009 | 1.13 | linkki |