Seuraavassa on luettelo The Pretenderin jaksoista , joka sai ensi-iltansa NBC:llä 19. syyskuuta 1996. Sarjan ideana ovat Stephen Long Mitchell ja Craig Van Sickle . Televisiosarjan päähenkilö on Jared (Michael Tee Weiss), nero, joka voi kokeilla mitä tahansa olemassa olevaa ammattia. Sarjassa on yhteensä 86 jaksoa (22 ensimmäisellä kolmella ja 20 viimeisellä kaudella). Jokaisen kauden viimeinen jakso tuplataan.
| Kausi | Jaksot _ |
Ensimmäisen jakson ensi- ilta |
Viimeisen jakson ensi- ilta |
DVD julkaisupäivä | Yhdysvaltain luokitus | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | 22 | 19. syyskuuta 1996 | 17. toukokuuta 1997 | 22. toukokuuta 2005 | 7,2 miljoonaa katsojaa (89.) | |
| 2 | 22 | 1. marraskuuta 1997 | 16. toukokuuta 1998 | 20. syyskuuta 2005 | 11,4 miljoonaa katsojaa (54.) | |
| 3 | 22 | 17. lokakuuta 1998 | 22. toukokuuta 1999 | 14. helmikuuta 2006 | 10,0 miljoonaa katsojaa (71.) | |
| neljä | kaksikymmentä | 25. syyskuuta 1999 | 13. toukokuuta 2000 | 18. heinäkuuta 2006 | 8,73 miljoonaa katsojaa (75.) | |
| jakson numero | ensi-iltapäivä | Otsikko [1] | Skenaario | Tuottaja | Jarodin nimi | DSA päivämäärät |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1x01) | 19. syyskuuta 1996 (USA) | "Pilot" ( venäläinen "Pilot Series" ) |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Rick Wallace | Russell | 4.2.63 ja 31.10.70 |
| Jarod teeskentelee olevansa lääkäri auttaakseen halvaantunutta poikaa, jonka selkäydin vaurioitui leikkauksen aikana. Samaan aikaan Jarod kyselee Sydneytä hänen menneisyydestään ja vanhemmistaan. | ||||||
| 2 (1x02) | 28. syyskuuta 1996 (USA) | "Jokainen kuva
kertoo tarinan " |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Michael Singer | Spitz, Campbell | 13.04.70 |
| Brootsin ensimmäinen sarja. Jarodista tulee rannikkovartioston luutnantti ja hän tutkii onnettomuuden todellista syytä. Neiti Parker saa selville, ettei hänen äitinsä ole tehnyt itsemurhaa. | ||||||
| 3 (1x03) | 19. lokakuuta 1996 (USA) | "Flyer" ( venäläinen "Pilot" ) |
Juan Carlos Coto | James Whitmore Jr. | Wright | 14.01.69 |
| Jarodista tulee testilentäjä ja yrittää oikeuttaa toisen lentäjän. DSA:n tietueista hän löytää tietoa salaperäisestä herra Rainesista, jolla näyttää olevan tietoa Jarodin menneisyydestä. | ||||||
| 4 (1x04) | 26. lokakuuta 1996 (USA) | Utelias Jarod _ _ _ |
Kimberly Costello | Jeesus Salvador Trevino | Woods, Felson | 12.10.67 |
| Jarodista tulee kasinon turvallisuusasiantuntija ja hän tutkii hyökkäystä yhtä sarjan tyttöä vastaan. Toiminnan edetessä hän muistelee keskustassa vietettyä aikaa. | ||||||
| 5 (1x05) | 2. marraskuuta 1996 (USA) | " Paperikello " _ _ |
Javier Grillo-Marxua | Gabriel Beaumont | Holmes | 03.07.72 |
| Jarodista tulee asianajaja Kaliforniassa. Transvestiittitaksinkuljettajan avulla hän yrittää oikeuttaa kuolemaan tuomitun miehen. Samaan aikaan Jarod tarjoaa Sydneylle vaihtamaan keskuksen raportit vanhemmistaan tiedoiksi, kun taas neiti Parker yrittää pysäyttää kaupan. Jarod saa postissa kuvan äidistään, ja puheenjohtaja ilmestyy. | ||||||
| 6 (1x06) | 9. marraskuuta 1996 (USA) | " Palvella
ja suojella " |
Tommy Thompson | James Whitmore Jr. | tähti | 07.09.74 |
| Jarodista tulee poliisi Miamissa ja yrittää selvittää vartijan nimeä, joka kuoli koruliikkeen ryöstössä ja jota sitten syytetään tästä rikoksesta - kuukausi sen jälkeen, kun hän tapasi isänsä. Teeskentelijä ottaa yhteyttä kadonneiden henkilöiden yritykseen Family Finder yrittääkseen löytää äitinsä. Neiti Parker kaipaa Jarodia. | ||||||
| 7 (1x07) | 16. marraskuuta 1996 (USA) | " Virus keskuudessamme " _ |
Laurence Meyers | Fred Keller | Riley | ei käytetty |
| Jarod yrittää löytää kadonnutta tiedemiestä tartuntatautien tutkimuslaitoksesta Illinoisissa. Joku lähettää Sydneyn videoleikkeitä Jarodin simulaatioista. Hän pyytää anteeksi teeskentelijältä. Miss Parker on lähellä Jarodin ja Mr. Raines. | ||||||
| 8 (1x08) | 14. joulukuuta 1996 (USA) | "
Ei edes hiirtä " |
Juan Carlos Coto | Thomas J. Wright | marley | 24.12.1971, 21.12.69, 23.12.70, 20.12.69, 23.12.68 |
| Baltimoressa Jarod viettää ensimmäistä jouluaan. Hän tutkii kodittoman miehen murhaa, joka näytteli lapsille joulupukkia. Saamme tietää, että Sydneyllä on veli, joka on koomassa, ja neiti Parkerin isä jättää tyttärensä yksin jouluksi. | ||||||
| 9 (1x09) | 4. tammikuuta 1997 (USA) | "Mirage" ( venäläinen "Mirage" ) |
Tommy Thompson | Ian Toynton | Cochran | 22.04.71 |
| Jarodista tulee laskuvarjohypyn ohjaaja Texasissa paljastaakseen totuuden yhden omistajan kuolemasta. Hän neuvoo neiti Parkeria menemään Maineen, josta hän saa tietoa äitinsä menneisyydestä. | ||||||
| 10 (1x10) | 11. tammikuuta 1997 (USA) | " Parempi
osa rohkeutta " |
Javier Grillo-Marxua | Anson Williams | O'Leary, Wronsky | 02.11.73 |
| Jarodista tulee palomies Pittsburghissa selvittääkseen toisen palomiehen kuoleman syyn. Mr. Raines lähettää Angelon auttamaan neiti Parkeria. | ||||||
| 11 (1x11) | 18. tammikuuta 1997 (USA) | Potato Head
Blues _ _ |
Javier Grillo-Marxua | Terence O'Hara | Nobel | ei käytetty |
| Jarodista tulee pomminhävitysryhmän asiantuntija. Poliisitaiteilijan avulla hän oppii, miltä hänen äitinsä näyttää tällä hetkellä. Angeloa käytetään tunnistamaan, mistä ja keneltä tietoa vuotaa Keskuksesta. Mr. Raines epäilee Brootsia. | ||||||
| 12 (1x12) | 1. helmikuuta 1997 (USA) | " Vankilatarina " _ _ |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle Tommy Thompson |
Oscar Costo | Bradley, Short, Ventner, St. James, Marvin Gardens, Parker | 20.5.70 |
| Vanginvartijaa teeskentelevä Jarod yrittää oikeuttaa kuolemantuomion. Neiti Parkerilla diagnosoidaan haava, josta hän syyttää Jarodia. | ||||||
| 13 (1x13) | 8. helmikuuta 1997 (USA) | "Bazooka Jarod" ( venäläinen "Bazooka Jarod" ) |
TV-versio - Juan Carlos Coto; historia - Juan Carlos Coto ja Kimberly Costello | James Whitmore Jr | Metsänhoitaja | 13.04.70 |
| Jarodista tulee upseeri merivoimien aluksella tutkiakseen upseerin kuolemaa, joka kuoli ilmeisesti oman huolimattomuutensa vuoksi. Näemme orpokodin (Delaware), joka on jollain tavalla yhteydessä Katherine Parkeriin ja Centeriin. | ||||||
| 14 (1x14) | 15. helmikuuta 1997 (USA) | "Ranger Jarod" ( venäläinen "Ranger" ) |
TV-versio - Chris Rupenthal; tarina - Stephen Long Mitchell, Craig Van Sickle | Ian Toynton | metsä | 7.10.69, 20.3.67 |
| Jarod teeskentelee olevansa entinen armeijan metsänvartija liittyäkseen etsintäryhmään, joka etsii lintutieteen opiskelijaa vuoristossa. Hän rakastuu matkakumppaniin ensimmäistä kertaa, ja sillä on mielenkiintoinen vaikutus neiti Parkeriin. | ||||||
| 15 (1x15) | 8. maaliskuuta 1997 (USA) | "Jeraldo!" ( venäläinen "Jaroldo" ) |
Lawrence Meyers | Terence O'Hara | Nosturi | ei käytetty |
| Jarod "teeskentelee" olevansa Seattlen television uutisoperaattori selvittääkseen, kuka ampui edeltäjänsä. Jarodia takaa haavoittunut Sydney ja neiti Parker joutuvat lukittuina purkutaloon, jossa he muistelevat menneisyyttä, kunnes poliisi löytää heidät vihjeen perusteella, jonka Broots on huomannut pomonsa pitkän poissaolon. | ||||||
| 16 (1x16) | 22. maaliskuuta 1997 (USA) | " Punaisten alla
" _ |
TV-versio - Lawrence Meyers ja Javier Grillo-Marxua; historia – David Kemper | Charles Siebert | Halstrom, Randolph | ei käytetty |
| Atlantassa Teeskentelijä yrittää auttaa koomaan joutunutta opiskelijaa. Jarodin keksinnön ansiosta Sydneyn veli Jacob herää koomasta. Mr. Raines käskee neiti Parkeria tappamaan hänet, mutta tämä ilmoittaa Sydneylle ja yhdessä he teeskentelevät Jacobin murhaa. | ||||||
| 17 (1x17) | 5. huhtikuuta 1997 (USA) | "Avaimet" ( Venäjän "Keys" ) |
TV-versio - Juan Carlos Coto; tarina - Stephen Long Mitchell, Craig Van Sickle | Terence O'Hara | Kiitospäivä 1969 | |
| Jarodista tulee merivartioupseeri saadakseen haitilaisia pakolaisia tappavan kollegansa kiinni, mutta hurrikaani tekee tyhjäksi hänen suunnitelmansa ja hän jää loukkuun sairaan pienen tytön kanssa. Neiti Parker löytää todisteita siitä, että hänen äitinsä oli pahoinpidelty kuukausi ennen kuolemaansa. | ||||||
| 18 (1x18) | 26. huhtikuuta 1997 (USA) | " Onneton
laskeutuminen " _ |
TV-versio - Juan Carlos Coto, Javier Grillo-Marxua, Lawrence Meyers; tarina - Terry Trees, Michael Zend | James Whitmore Jr. | Cody | 31.01.68 |
| Jarod on Oklahomassa yrittäessään pelastaa huumekartellitapauksen todistajaa. Broots etsii neiti Parkerin äidin pelastamia lapsia; Jarod muistaa pojan nimeltä Kyle, jonka hän tapasi Centerissä. Sydney tapaa psykoanalyytikkonsa. | ||||||
| 19 (1x19) | 3. toukokuuta 1997 (USA) | " Jarodin kunnia " _ |
Tommy Thompson Chris Rupenthal |
Terence O'Hara | Ennen | ei käytetty |
| Jarod teeskentelee olevansa murhaaja pelastaakseen todellisen tappajan uhrien hengen. Hän jäljittää yksityisetsivän, joka on saattanut etsiä häntä. Sydney ja neiti Parker osallistuvat Twins Congressiin, jossa Sydney oppii jotain uutta Jacobista, hänen kaksoisveljestään. | ||||||
| 20 (1x20) | 10. toukokuuta 1997 (USA) | " Baby Love
" _ |
Debra Pratt | Joe Napolitano | ei käytetty | |
| Paetessaan keskuksen agentteja Jarod hyppää roskakoriin, josta hän löytää hylätyn vauvan. Teeskentelijä yrittää löytää äitinsä ja suojella heitä molempia. Miss Parker, Sydney ja Broots löytävät alatason 27 (SL-27), joka saattaa sisältää vastaukset moniin kysymyksiin. | ||||||
| 21-22 (1x21-22) | 17. toukokuuta 1997 (USA) | " Lohikäärmeen talo " _ |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Fred Keller | Ness | 17.8.68, 6.7.68, 12.9.68, 10.8.68, 13.2.70 |
| Ensimmäisen kauden kaksituntisessa finaalissa Jarod tunnistaa paenneen rikollisen Kylen, Centerin pojan, toisena herra Rainesin kasvattamana teeskentelijänä. Jarodista tulee FBI-agentti ja hän liittyy tutkimukseen. Hän menee Harriet Tushmanin luo ja saa tietää, että Kyle on hänen veljensä. Harriet järjestää Jarodin tapaamisen perheensä kanssa, hän näkee äitinsä ja sisarensa, mutta keskus ja FBI häiritsevät heidän tapaamistaan, joku ampuu herra Rainesin. | ||||||
| jakson numero | ensi-iltapäivä | Otsikko [1] | Skenaario | Tuottaja | Jarodin nimi | DSA päivämäärät |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 (2x01) | 1. marraskuuta 1997 (USA) | "
Takaisin kuolleista " _ |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
James Whitmore Jr. | Howard | lokakuuta 1995 |
| Jarodista tulee anatomian professori tutkimaan lääketieteen opiskelijan katoamista. Sillä välin neiti Parker etsii poissa olevaa isäänsä. Siivooja nimeltä Bridget osallistuu Jarodin etsintään. Tapaamme salaperäisen herra Lylen. Jarod muistaa kokeet, joita herra Raines ja Lyle tekivät hänelle Sydneyn ollessa Euroopassa. | ||||||
| 24 (2x02) | 8. marraskuuta 1997 (USA) | " Scott Free
" _ |
TV-versio - Tommy Thompson; tarina - Tommy Thompson ja Juan Carlos Coto | Joe Napolitano | Ylittää | ei käytetty |
| Jarod teeskentelee olevansa yksikätinen kassakaappi auttaakseen ex-huijaa, jota kiristetään osallistumaan ryöstöön. Samaan aikaan Jarod ja Sydney ajattelevat isiään. Neiti Parker törmää Bridgetin ja herra Lylen kanssa. | ||||||
| 25 (2x03) | 15. marraskuuta 1997 (USA) | " Reunan yli
" _ |
Tony Blake Paul Jackson |
James Whitmore Jr. | shatner | ei käytetty |
| Jarodista tulee hengenpelastaja tutkimaan yhden ryhmän jäsenen väitettyä itsemurhayritystä. Psykologi kuulustelee Brootsia, Ms Parkeria ja Sydneytä yrittääkseen selvittää, kuka ampui Rainesin. Psykologi antaa raportin Jarodille, ja Reigns sanoo, että kukaan kuulustelijoista ei ampunut. | ||||||
| 26 (2x04) | 22. marraskuuta 1997 (USA) | "Paljattu" ( venäjä. "Paljattu" ) |
Tyler Bensinger | Jim Charleston | Adams | 1.7.67, 10.1.67, 14.1.67 |
| Jarodista tulee valokuvaaja mallitoimistoon ratkaistakseen vainoaman mallin kuoleman. Jarodin vinkin ansiosta neiti Parker matkustaa Maineen, jossa hän tapaa äitinsä ystävän Benin ja tekee hätkähdyttävän löydön alkuperästään. | ||||||
| 27 (2x05) | 6. joulukuuta 1997 (USA) | " Nip ja tuck " |
Eric Morris | Michael Leng | Liima | 3.2.67, 12.4.67 |
| Jarodista Beverly Hillsissä tulee plastiikkakirurgi. Brootsia vastaan tehdään salamurhayritys. Neiti Parkerin pistoolista ammuttiin. Kävi ilmi, että Bridget halusi asettaa hänet. | ||||||
| 28 (2x06) | 13. joulukuuta 1997 (USA) | "Past Sim" ( venäläinen "simulaatio" ) |
Tommy Thompson | Fred K. Keller | Darrow | ei käytetty |
| Jarod vannoo kostoa herra Lylelle, kun hän saa tietää, että yhtä hänen pitkäaikaisista simulaatioistaan käytettiin liittovaltion todistajan sieppaamiseen Mr. Lylen suunnitelman mukaisesti, joka myi simulaation japanilaiselle Yakuza-mafialle. | ||||||
| 29 (2x07) | 3. tammikuuta 1998 (USA) | " Vakuusvahinko " _ _ |
Harry Dunn | Vern Gillum | Patton | 21/04/70 |
| Jarod liittyy Army Rangersiin auttaakseen nuorta naista selvittämään isänsä, Vietnamissa kuolleen sotilaan, nimen. Neiti Parker on Debbien, Brootsin tyttären, hoitaja. Vierailevat tähdet: Daniel Dae Kim | ||||||
| 30 (2x08) | 10. tammikuuta 1998 (USA) | "Hazards" ( venäläinen "vaara" ) |
TV-versio - Juan Carlos Coto; tarina - Stephen Long Mitchell, Craig Van Sickle ja Juan Carlos Coto | Chuck Bowman | dupont | 23/05/72, 02/04/71 |
| Jarod tutkii insinöörin yrittäneen itsemurhaa aiheuttaneen onnettomuuden todellista syytä. Paljastetaan, että Sydney ja hänen kaksoisveljensä Jacob olivat natsien kokeiden kohteena. | ||||||
| 31 (2x09) | 17. tammikuuta 1998 (USA) | "F/X" ( venäläinen "erikoistehosteet" ) |
Harry Dunn | Vern Gillum | Lugosi | 4.12.70, 13.4.70, 14.4.70, 17.4.70 |
| Jarod teeskentelee olevansa erikoistehosteiden asiantuntija selvittääkseen edeltäjänsä nimen. Neiti Parker palaa SL-27:lle. | ||||||
| 32 (2x10) | 31. tammikuuta 1998 (USA) | "Indy Show" ( venäläinen "Indy show" ) |
TV-versio - Tommy Thompson; tarina - Stephen Long Mitchell, Craig Van Sickle, Tommy Thompson ja Eric Morris | Chuck Bowman | Jones | ei käytetty |
| Jarod istuu kilpa-auton ratin taakse tutkiakseen kilpa-auton kuljettajan onnettomuutta, jonka perhe on epäiltyjen joukossa. Jacob herää koomasta viimeisen kerran ja antaa Sydneylle vihjeen Jarodin menneisyydestä kirjoittamalla paperille sanan "GENE". | ||||||
| 33 (2x11) | 7. helmikuuta 1998 (USA) | "Gigolo Jarod" ( venäläinen "Gigolo Jarod" ) |
Tyler Bensinger | Rodney Charters | Hart | 01.03.71 |
| Gigoloa (gigoloa) esittävä Jarod paljastaa totuuden pojan kuolemasta, pelastaa avioliiton ja perheen tulisijan. | ||||||
| 34 (2x12) | 7. maaliskuuta 1998 (USA) | "Toy Surprise" ( venäjä. "Yllätys" ) |
Juan Carlos Coto | Fred K. Keller | Kroketti | 13.4.70 |
| Jarodin varoituksen ansiosta neiti Parker yrittää pelastaa isänsä salamurhayritykseltä äitinsä kuoleman vuosipäivänä. | ||||||
| 35 (2x13) | 14. maaliskuuta 1998 (USA) | " A Stand Up Guy " |
Tony Blake Paul Jackson |
Michael Leng | puzo | ei käytetty |
| Jarod teeskentelee olevansa FBI-agentti. Neiti Parker lähtee kuolleen Lylen jäljille. | ||||||
| 36 (2x14) | 21. maaliskuuta 1998 (USA) | "Unforgotten" ( venäläinen "Amnesia" ) |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Stephen Long Mitchell | ei käytetty | |
| Haavoittuttuaan Jarod menettää muistinsa ja joutuu puolihullun kulkurien valtaan. Neiti Parker, Sydney ja Broots ilmestyvät triumviraatin eteen. Raines ja Bridget suorittavat kuulusteluja yrittääkseen selvittää, miksi Jarodia ei ole vielä saatu kiinni. | ||||||
| 37 (2x15) | 28. maaliskuuta 1998 (USA) | Luodinkestävä _ _ _ _ |
Mark M. Dodson | Fred K. Keller | 21.11.71 | |
| Jarodista tulee erikoisjoukkojen upseeri ja tutkii yhden luutnanttien kuolemaa. Sydney löytää poikansa. | ||||||
| 38 (2x16) | 4. huhtikuuta 1998 (USA) | "Hiljaisuus" ( Venäjän "Hiljaisuus" ) |
Denis Dobbs | Joe Napolitano | Leary | 15/01/71 |
| Jarodista tulee fysiologi auttaakseen poikaa, joka on traumatisoitunut todistaessaan murhaa. Sillä välin neiti Parker jäljittää toisen onnettomuuden SL-27:llä. | ||||||
| 39 (2x17) | 11. huhtikuuta 1998 (USA) | "Crash" ( venäjä: "Crash" ) |
Tony Blake Paul Jackson |
Scott Lautanen | Lindsay | ei käytetty |
| Kun nuori mies Jarod antaa lentolipun kuollakseen lento-onnettomuudessa, Teeskentelijä alkaa tutkia turman syytä. Miss Parker, Sydney ja Broots osallistuvat luokkakokoukseen vuonna 1983 ja löytävät jotain mielenkiintoista Bobby Bowmanista - joka tunnetaan paremmin nimellä Mr. Lyle. | ||||||
| 40 (2x18) | 2. toukokuuta 1998 (USA) | "Varastettu" ( venäjä: "Stolen" ) |
TV-versio - Juan Carlos Coto; historia - Juan Carlos Coto ja Ivan Tell | Scott Lautanen | Laituri | ei käytetty |
| Jarod saa kiinni sieppaajan, joka on siepannut lapsen. Neiti Parker seuraa Teeskentelijän jälkiä ja jää hänet sairaalaan. Jarod yrittää paeta, neiti Parker haluaa ampua hänet, mutta Sydney pysäyttää hänet. | ||||||
| 41 (2x19) | 2. toukokuuta 1998 (USA) | " Red
Rock Jarod " |
Tommy Thompson | Fred K. Keller | Parturi | ei käytetty |
| Mr. Lyle jäljittää Jarodin, houkuttelee hänet hiljaiseen Arizonan kaupunkiin ja ottaa hänet kiinni. Lyle haluaa Teeskentelijän avulla palata Keskustaan. Hän päättää katkaista Jarodin sormen todisteena triumviraatille. Jarodin veli Kyle estää tämän kidutuksen. Neiti Parker yrittää saada Pretenderin ja Lylen kiinni. Hän löytää Bobby Bowmanin ja läimäyttää tätä, mutta tämä nappaa aseen häneltä ja ottaa hänet panttivangiksi. Vapautettuaan maanalaisessa vankeudessa viruneen paikallisen sheriffin vaimon Jarod ja Kyle lähtevät Lylen perään, mutta hän, onnistunut vapauttamaan itsensä, ampuu Jarodia. Kyle kuolee peittäen veljensä itsellään. Lyle katoaa. Kylen sydän siirretään pojalle, joka tarvitsee luovuttajan. | ||||||
| 42 (2x20) | 9. toukokuuta 1998 (USA) | "Pankki" ( venäjä: "Pankki" ) |
Harry Dunn | Michael Leng | ei käytetty | |
| Jarod ja neiti Parker ovat panttivankeina Dover City Bankissa. Täältä he löytävät herra Fenigorin ja yrittävät oppia häneltä menneisyydestään. | ||||||
| 43-44 (2x21-22) | 16. toukokuuta 1998 (USA) | Verilinjat _ _ _ _ |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Fred K. Keller | Spock, Kotter | ei käytetty |
| Toisen kauden kahden tunnin finaali Keskus yrittää tehdä uuden teeskentelijän sieppaamalla pojan David Simpkinsin. Sydney kokeilee Angeloa yrittääkseen palauttaa hänen muistinsa. Tällä hetkellä Broots löytää videoita Miss Parkerin syntymästä, josta hän saa tietää, että hänellä on veli. Jarod saa työpaikan keinosiemennykseen erikoistuneesta yrityksestä. Täällä hän oppii, että on muitakin teeskennelleitä, ja sieltä Keskus ottaa heidät. Broots löytää kuvia ryhmästä lapsia, jotka ovat Reignsin hallussa. Angelo näkee heidät ja kirjoittaa niihin "Miracle" ja lähettää ne Jarodille, ja hän itse katoaa ottamalla injektiopakkauksen. Hän juoksee Jarodin luo ja he yrittävät löytää Teeskentelijän lasten joukosta. Lopulta he saavat sen. Mutta David Simpkins oli jo viety Angel Manoriin, missä Raines ruiskutti hänelle ainetta, joka saattoi saada pojan näyttämään Angelolta. Mutta Jarod sieppaa lapsen ja tuo sen hänelle. Nyt Davidin täytyy pistää neurotoniinia estääkseen persoonallisuuden tuhoutumisprosessin. Hän syntetisoi aineen ja tuo sen kotiin. Täällä häntä odottaa neiti Parker, joka ottaa häneltä rokotteen. Yhtäkkiä ovi avautuu, neiti Parker kompastuu ja pudottaa neurotoniininsa. Pullo rikkoutuu. Kaikki näyttää olevan hukassa. Mutta Angelo antaa Davidille ruiskeen ja heikkenee peruuttamattomasti alkuperäiselle tasolleen. Lapselle annettiin neurotoniiniruiske, mutta sillä hetkellä siivoojaryhmä tunkeutuu sisään ja vie kaikki keskukseen. Matkalla Jarod onnistuu pakenemaan Davidin kanssa. Jonkin ajan kuluttua hän soluttautuu keskukseen alatasolla 27 tietämättä, että Sydney asetti pommin sinne. Alatasolle kokoontuvat Jarod, Sydney, Broots, neiti ja herra Parker, Raines ja siivoustiimi. Sydney huutaa Jarodille "Mene pois!". Näyttää liekit nuolemassa alitason seiniä. | ||||||
| jakson numero | ensi-iltapäivä | Otsikko [1] | Skenaario | Tuottaja | Jarodin nimi | DSA päivämäärät |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 (3x01) | 17. lokakuuta 1998 (USA) | " Hullu " _ _ |
Lawrence Meyersin, Stephen Long Mitchellin ja Craig Van Sicklen tarina; TV-versio - Steven Long Mitchell ja Craig Van Sickle | Fred K. Keller | Raines, Rechet | |
| Jarodista tulee potilas psykiatrisella klinikalla saadakseen selville totuuden kahden potilaan pakenemisesta ja paljastaakseen yhden lääkäreistä. Samaan aikaan neiti Parker käsittelee Centerin räjähdyksen jälkiä ja saa selville, että Lyle on hänen veljensä, Sidney on sokeutunut, herra Parker yrittää tuoda Lylen takaisin keskukseen. | ||||||
| 46 (3x02) | 24. lokakuuta 1998 (USA) | " Toivo ja
saalis " |
Juan Carlos Coto | David Jackson | Vihreä | |
| Jarod teeskentelee olevansa palkkionmetsästäjä pelastaakseen Michael Bodyn, jota syytetään porauslautan räjäyttämisestä. Tämä mies tunsi Jarodin isän. Myöhemmin Bodie toi Jarodin luolaan, josta hän löytää isänsä piirustuksia ja vaatekappaleen, jossa oli ympyrä tulimerkki. Sillä välin neiti Parker etsii herra Fenigoria ja yrittää saada mahdollisimman paljon selville äitinsä kuolemasta ja Jarodin isän osallisuudesta. Hän löytää aseen, joka kuului aiemmin majuri Charlesille. Näkö on vähitellen palaamassa Sydneyyn. | ||||||
| 47 (3x03) | 31. lokakuuta 1998 (USA) | "
Kerran sinisessä kuussa " |
Andrew Dettman Daniel todella |
Chuck Bowen | Resler | |
| Jarod saa tietää kadonneesta tytöstä ja tajuaa, että tekijä toimi samalla tavalla kuin kidnapattuaan Annie Rainesin, herra Rainesin tyttären. Kaikki sovitettu pienintä yksityiskohtaa myöten. Sitten Jarod ei pystynyt simuloimaan ja "muuttumaan" tälle hulluksi, minkä seurauksena Annieta ei koskaan löydetty. Nyt Teeskentelijä on päättänyt nähdä sen loppuun asti. Lähetettyään Sydneylle kuvan Anniesta, jossa on teksti "Se tapahtui uudestaan", hänestä tulee erikoisagentti ja hän liittyy tutkintaryhmään. Neiti Parker tajuaa, että Sydney salaa häneltä jotain, eikä voi ymmärtää hänen odottamatonta läheisyyttään Rainesin kanssa. | ||||||
| 48 (3x04) | 7. marraskuuta 1998 (USA) | " Joku johon luottaa " |
Tommy Thompson | Fred K. Keller | Palovammoja | |
| Jarod teeskentelee tuhopolttajaa ja tutkii 7 ihmisen kuolemaa. Mutta hänen pääepäiltynsä kuolee tulipalossa samana yönä, ja uhrin leski, jota Jarod uskoi, asettaa hänet paikalle. Miss Parkerin luottamus perheeseensä joutuu koetukselle hänen vastikään löydetyn veljen toimesta. Mr. Lyle tarkistaa syntymänsä DSA-tietuetta. Myöhemmin neiti Parker löytää hänet heidän äitinsä haudalta. | ||||||
| 49 (3x05) | 14. marraskuuta 1998 (USA) | "Betrayal" ( venäjä: "Betrayal" ) |
Mark M. Dodson | Terrence O'Hare | ei käytetty | |
| Tutkiessaan tietovuotoa (Jarodin vanhoista simulaatioista), Brootsista tulee tahattomasti todistaja joukkomurhille jollakin keskuksen osastolla, jonka toteuttaa tuntematon henkilö naamiossa. Koska Broots on ainoa, joka selvisi hengissä, keskus syyttää häntä kaikesta ja herra Lyle antaa käskyn tuhota. Neiti Parker ja Sydney yrittävät auttaa ystävää keskustassa, kun taas Jarod tulee apuun ulkopuolella. | ||||||
| 50 (3x06) | 21. marraskuuta 1998 (USA) | "Ehdonalainen" ( venäläinen "koeaika" ) |
Tommy Thompson | Fred K. Keller | Becker | |
| Jarod teeskentelee olevansa ehdonalaiseen vapautettu rikollinen paljastaakseen totuuden toisen entisen huijarin kuolemasta. Sydneyn on autettava poikaansa ja hänen äitiään heille vaikeana aikana. Nicholas saa tietää, että Sydney on hänen todellinen isänsä. | ||||||
| 51 (3x07) | 12. joulukuuta 1998 (USA) | "Homefront" ( Venäjän "Home War" ) |
Kaveri Zimmerman | Michael Zinburg | ei käytetty | |
| Jarodista tulee asekauppias yrittääkseen yhdistää äitinsä isänsä varastamien lasten kanssa. Sillä välin neiti Parker ja herra Lyle jäljittävät 60 000 000,00 dollaria, jonka Teeskentelijä varasti Centeristä. Jarod räjäyttää Lylen uuden Mercedeksen. | ||||||
| 52 (3x08) | 2. tammikuuta 1999 (USA) | " Lihaa ja verta " |
Harry Dunn | Rodney Charters | Kaivosmies | |
| Jarod, neiti Parker ja Sydney yhdistävät voimansa löytääkseen neljä terroristien vangiksi jäänyt opettaja, mukaan lukien Sydneyn poika. Mutta herra Lyle käyttää tilannetta hyväkseen asettaakseen oman ansansa Jarodille. | ||||||
| 53 (3x09) | 9. tammikuuta 1999 (USA) | "Murder 101" ( venäläinen "Murder 101" ) |
Andrew Detmann Daniel Truly |
Scott Lautanen | Gardner | |
| Jarodista tulee rikospsykologian professori saadakseen edeltäjänsä tappajan kiinni. Hänen ryhmästään kolmea opiskelijaa epäillään. Samaan aikaan neiti Parker saa huonoja uutisia isältään. | ||||||
| 54 (3x10) | 6. helmikuuta 1999 (USA) | "Herra. Lee" ( venäläinen "Mr. Lee" ) |
Mark M. Dodson | Stephen Long Mitchell | ei käytetty | |
| Mr. Li on salaperäinen sokea kiinalainen mies, joka haastattelee ihmisiä, joita Jarod on joko auttanut tai rankaissut aiemmin yrittääkseen luoda hänestä psykologisen profiilin ennakoidakseen hänen seuraavaa siirtoaan ja vangitakseen hänet. Sillä välin keskus yrittää tavoittaa herra Leen. | ||||||
| 55 (3x11) | 6. helmikuuta 1999 (USA) | "The Assassin" ( venäjä "The Assassin" ) |
Tommy Thompson | Michael Leng | ei käytetty | |
| Jarod auttaa nais-ampujaa, entistä CIA-agenttia, pelastamaan siepatut lapsensa. Kidnappaajat vaativat senaattorin tappamista, mutta Jarod vakuuttaa tämän, että tämä katuu sitä loppuelämänsä, ja lupaa, että hän pelastaa lapset tai kuolee. Neiti Parker on kiinnostunut miehestä keskuksen ulkopuolella, mutta hän epäröi. Jarod kehottaa häntä "seuraamaan sydäntäsi" ja olemaan antamatta keskuksen ryöstää häneltä hänen onneaan. | ||||||
| 56 (3x12) | 13. helmikuuta 1999 (USA) | "Unsinkable" ( venäläinen "Unsinkable" ) |
Juan Carlos Coto | Chuck Bowman | ei käytetty | |
| Jarod on Atlantic Cityssä yrittäessään auttaa vanhaa irlantilaista tuttavaa nimeltä Argyle (kaveri Unforgotten/ ( venäläinen: Amnesia ) -sarjasta, joka yritti myydä Pretenderin Centerille 10 000,00 dollarilla). Lentokoneessa neiti Parker kertoo Sydneylle suhteestaan Thomasin kanssa. | ||||||
| 57 (3x13) | 20. helmikuuta 1999 (USA) | "Uima-allas" ( venäjäksi "allas" ) |
Harry Dunn | Frederick K. Keller | Pippuri | |
| Jarod yrittää paljastaa totuuden Marvin-nimisen mustan miehen kuolemasta. Saavuttaakseen tavoitteensa hänen täytyi opetella pelaamaan biljardia, ja hän pyytää tyttöä (Billy Vaughn) opettamaan hänelle. Billie on murhatun miehen tytär, vaikka hän ei tiedä sitä. Sillä välin neiti Parkeria kohtaa kuolemaa pahempi kohtalo - perheillallinen. Hän yrittää häiritä isänsä ja Bridgetin häitä ja saa selville, että Bridgetin hedelmättömyystodistus on väärennös. | ||||||
| 58 (3x14) | 27. helmikuuta 1999 (USA) | "
Kuolemamme hetkellä " _ |
Mark M. Dodson | Stephen Long Mitchell | ei käytetty | |
| Jarod ja neiti Parker kohtaavat molemmat kuoleman. Hän joutuu lento-onnettomuuteen, kun hän lentää tapaamaan isä Mooren, joka auttoi Katherine Parkeria pelastamaan lapsia keskustasta. Pappi säilytti kaikki nämä vuodet Katherinelle kuulunutta rukousta, jonka hän antoi pienelle, kuolevalle tytölle nimeltä Faith, jonka Jarod ja neiti Parker olivat tavanneet Centerissä ollessaan lapsia. Teeskentelijä lähettää nämä rukoukset neiti Parkerille, ja nähtyään ne hän pyörtyy ja päätyy sairaalaan verenvuotohaavan kanssa. He muistavat Faithin ja hänen lupauksensa valvoa heitä aina. | ||||||
| 59 (3x15) | 20. maaliskuuta 1999 (USA) | "Countdown" ( rus. "Countdown" ) |
Andrew Dettman Daniel todella |
Chuck Bowman | ei käytetty | |
| Pelastaakseen munuaisensiirtoa tarvitsevan pienen pojan Jarod matkustaa Meksikoon etsimään lapsen biologista isää, tuomittua rikollista. Samaan aikaan pojan äiti joutuu tunnustamaan vanhat syntinsä miehelleen. Miss Parker ja Broots ovat kirjaimellisesti kaksi askelta Jarodia jäljessä. | ||||||
| 60 (3x16) | 3. huhtikuuta 1999 (USA) | "PTB" ( venäläinen "vallassa olevat" ) |
Juan Carlos Coto | Krishna Rao | "Välittäjä" | |
| Jarodista tulee radiojuontaja, joka korvaa todellisen juontajan, joka pakeni sen jälkeen, kun joku yritti tappaa hänet. Neiti Parkerin on pakko valita yhteytensä välillä tai suhteensa Thomasiin, joka haluaa muuttaa Oregoniin. | ||||||
| 61 (3x17) | 10. huhtikuuta 1999 (USA) | " Sidot jotka sitovat " |
Dave Alan Johnson | Frederick K. Keller | Tully | |
| Jarod ystävystyy tuhoutuneen pojan kanssa, jonka isä näyttää tehneen itsemurhan. Samaan aikaan neiti Parker ilmoittaa aikovansa lähteä Centeristä. | ||||||
| 62 (3x18) | 1. toukokuuta 1999 (USA) | "Wake Up" ( venäläinen "Awakening" ) |
Tommy Thompson | Michael J. Napsauta | ||
| Kun neiti Parker eräänä aamuna heräsi, hän ei löytänyt Thomasia. Myöhemmin hänen ruumiinsa löydettiin naisen sisäänkäynnistä. Pian pidätetty tappaja ja tutkintaa johtanut etsivä kuolevat. Neiti Parker ja Jarod yrittävät jäljittää Thomasin todellisen tappajan. He löytävät polun, joka johtaa suoraan keskustaan. Mutta suoria todisteita ei ole. | ||||||
| 63 (3x19) | 8. toukokuuta 1999 (USA) | "Loppupeli" ( venäjäksi: "Pelin loppu" ) |
Juan Carlos Coto | James Whitmore Jr | Doyle | |
| Nuoren shakkineron sieppaus tuo Jarodin liian lähelle omia demonejaan - ja FBI-agentin huomion (ensimmäinen jakso, joka risteää Killer Profile -sarjan kanssa). Samaan aikaan neiti Parker saa huolestuttavia uutisia Bridgetiltä ja Bridgetistä. Hän saa tietää, että Bridget on raskaana. | ||||||
| - (3x19) | 8. toukokuuta 1999 (USA) | " Profiler " "Suurmestari" ( Venäjän "Suurmestari" ) |
Jason Cahill | Vern Gillum | - | - |
| Samantha Waters jatkaa yhdessä Jarodin kanssa Bryce Banksin kidnappauksen tutkimista, mikä alkaa saada hämmentäviä sävyjä. | ||||||
| 64 (3x20) | 22. toukokuuta 1999 (USA) | "Qallupilluit" ( venäläinen "Qallupilluit" ) |
Mark M. Dodson | Rodney Charters | mid | |
| Kauden finaalin ensimmäinen osa Jarod matkustaa Ellesmere Islandille (Kanada) löytääkseen isänsä. Hän jää kiinni yhdessä tutkijaryhmän kanssa, jota tuntematon tappaja alkaa tappaa yksi kerrallaan. He luulevat sen olevan "Quallupilluit". Paha olento, joka asuu jäähalkeissa... Neiti Parker löytää keskuksen arkistosta aseen, joka tappoi hänen äitinsä – aseen, jossa on sama pyöreä tulitunnus, jonka Jarod löytää isälleen kuuluneesta vaatekappaleesta. | ||||||
| 65-66 (3x21-22) | 22. toukokuuta 1999 (USA) | "Donoterase" ( venäläinen "Donoterace" ) |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Fred K. Keller | ||
| Kauden finaalin toinen ja kolmas osa Jarod tapaa isänsä ja kertoo hänelle Kylen kohtalosta. Majuri Charles kiistää osallisuutensa Katherine Parkerin murhaan. Mutta isän ja pojan kohtaamista pilaavat uutiset keskuksen uusimmasta projektista, Jarodin kloonin luomisesta. Majuri Charles yhdessä poikansa kanssa alkaa kehittää suunnitelmaa teini-ikäisen tuplamiehen vapauttamiseksi keskustasta. Neiti Parker joutuu jälleen kohtaamaan epämiellyttävän totuuden keskuksen työstä, hän itse yrittää pelastaa kloonin. Yrittäessään hakea kloonia, Mr. Raines yrittää eliminoida Mr. Parker, mutta neiti Parker peittää isänsä itsellään. Jarod poimii hänet ja piiloutuu hänen kanssaan auton taakse. Keskustiimi estää majuri Charlesin koneen kiitotiellä, ja Jarod pyytää isäänsä lähtemään ilman häntä, koska tämä haluaa auttaa neiti Parkeria. Teeskentelijä ampuu Rainesia ja Siivooja kuljettavaa helikopteria kääntäen heidän huomionsa itseensä ja antaa Charlesin lentää pois kloonin kanssa. Viimeisessä kohtauksessa Jarod makaa maassa keskuksen siivoajien ympäröimänä moottoripyöräonnettomuuden jälkeen. Jarodin klooni pelastuu. | ||||||
| jakson numero | ensi-iltapäivä | Otsikko [1] | Skenaario | Tuottaja | Jarodin nimi | DSA päivämäärät |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 (4x01) | 25. syyskuuta 1999 (USA) | "
Maailma muuttuu " _ |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
James Whitmore Jr | Wattia | |
| Viime kauden lopussa Jarod palaa Centeriin, jossa Mr. Lyle pilkkaa häntä kaikin mahdollisin tavoin. Eräänä päivänä Jarod onnistuu paljastamaan juonen ydintutkijoiden tappamiseksi, mikä antaa hänelle uuden syyn paeta, minkä hän pian tekee hyppäämällä ulos lentokoneen ikkunasta. Sillä välin Sydney ja Broots yrittävät löytää neiti Parkeria, jonka Lyle on lukinnut mielisairaalaan yrittävänsä itsemurhaa. Paettuaan sieltä hän varoittaa veljeään olemaan aliarvioimatta häntä tai Jarodia. Saapuessaan hotelliin Jarod saa tietää, että hänellä oli ikävä Emilyä yhden päivän. | ||||||
| 68 (4x02) | 2. lokakuuta 1999 (USA) | "Survival" ( venäjä "Survival" ) |
Mark M. Dodson | Terrence O'Hare | Stevens | |
| Jarod liittyy CID-armeijaan tutkimaan sotilaan itsemurhaa. Samaan aikaan hän vangitsee herra Lylen ja neiti Parkerin vangitsemalla heidät yhteen rautatien konttiin ilman vettä tai lämpöä. Jarod jättää neiti Parkerille äitinsä kellon ja sanomalehtileikkeitä syyttämällä Lyleä kahden opiskelijan tappamisesta. "Selviytyminen edellyttää eron ystävien ja vihollisten välillä." | ||||||
| 69 (4x03) | 30. lokakuuta 1999 (USA) | "Angels Flight" ( Venäjän "Flight of the Angels" ) |
Tommy Thompson | Chuck Bowman | Wexman | |
| Jarod tutkii teini-ikäisen tytön katoamista, joka otti yhteyttä satanistiryhmään äitinsä kuoleman jälkeen. Jarodin lähettämä kasvoton vahapää johtaa neiti Parkerin ja yrityksen etsimään kadonneita kappaleita. | ||||||
| 70 (4x04) | 6. marraskuuta 1999 (USA) | "Risque Business" ( Venäjän "Risque Business" ) |
Andrew Detmann Daniel Truly |
Terrence O'Hare | kinsey | |
| Jarodista tulee seksiterapeutti selvittääkseen, miksi toinen lääkäri, Melissa Blass, on niin peloissaan ja ahdistunut saatuaan raiskauksen klinikalla. Samaan aikaan Broots yrittää kerätä rohkeutta kertoa tunteistaan neiti Parkerille. Mr. Lyle vaatii, että hänelle tiedotetaan kaikista Jarodin etsinnöistä, mutta neiti Parkerilla ei näytä olevan aikomustakaan toteuttaa tätä käskyä. | ||||||
| 71 (4x05) | 13. marraskuuta 1999 (USA) | " Road
Trip " _ |
Andrew Detmann Daniel Truly |
Fred K. Keller | Malloy | |
| Jarod yrittää auttaa Zoe-nimistä naista, joka pakenee poliisipoikaystäväänsä. He riitelevät Jarodin autosta löytämästä rahasta, ja Zoe jättää hänet pikkukaupunkiin, jossa hänet pidätetään pian entisen poikaystävän esittämien väärien syytösten perusteella. Jarod teeskentelee olevansa poliisi, pelastaa hänet ja he lähtevät kaupungista yhdessä. Zoesta tuli toinen nainen Teeskentelijän elämässä. Sillä välin Sydney, neiti Parker ja Broots jahtaavat Jarodia, jonka jäljet vievät heidät Kansasin osavaltioon, keltatiilitielle, kuten Jarod tietysti aikoi... He kaikki löytävät jotain, joka muistuttaa heitä menneisyydestä ja heidän perheistään. | ||||||
| 72 (4x06) | 4. joulukuuta 1999 (USA) | "Extreme" ( Venäjän "Extreme" ) |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Fred K. Keller | Malloy | |
| Jarodista tulee lääkäri sairaalassa, jossa makaa Tony-niminen mies, joka on vaipunut koomaan epäonnistuneen ryöstön jälkeen. Jarod saa selville, että tyyppiä kehysti tietty Zed, joka sai tietää, että Tony aikoi ilmoittaa hänestä ja uhkaavista varkauksista poliisille. Samaan aikaan Jarod lähettää kolme suurta laatikkoa Centeriin, jotka jättävät Miss Parkerin, Sydneyn ja Brootsin raapimaan päätään ja avaavat uusia hetkiä Mr. Lylen elämässä. | ||||||
| 73 (4x07) | 11. joulukuuta 1999 (USA) | "Wild Child" ( venäjäksi "Wild Child" ) |
Joel Metzger | Michael J. Napsauta | Bell | |
| Jarod on kalastusmatkalla Buck Ridgessä Utahissa, kun hän kuulee vuorilta löydetystä pienestä villitytöstä, joka ei ole koskaan tavannut ihmisiä. Tyttö pakenee sairaalasta. Pian Jarod löytää hänet vakavasti sairaana ja saa selville, että joku sairaalassa toi 12 virusta hänen nukkeonsa. Neiti Parker saa isältään kirjeen, jossa tämä pyytää häntä olemaan luottamatta kehenkään. Miss Parker, Sydney ja Broots pitävät herra Coxia silmällä. Mr. Parker katoaa keskustasta. | ||||||
| 74 (4x08) | 8. tammikuuta 2000 (USA) | "Rules of Engagement" ( Rules of Engagement ) |
Ethan Matthew Lawrence | Rodney Charters | Jackson | |
| Jarodista tulee FBI-agentti ja hän osallistuu tilanteen ratkaisemiseen sairaalassa pidettyjen panttivankien kanssa. Neiti Parker tapaa isänsä. Hän antaa hänelle avaimen ja pyytää häntä menemään SL-22:een ja etsimään tulenkestävän kaapin, jossa on rahaa hänelle ja raskaana olevalle Bridgetille. | ||||||
| 75 (4x09) | 15. tammikuuta 2000 (USA) | " Kunes kuolema meidät erottaa " |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Craig Van Sickle | ei käytetty | |
| Broots ja Sydney eivät löydä neiti Parkeria. He muistavat pian, että tänään on Thomasin kuoleman vuosipäivä. Jarod ja neiti Parker aloittavat uuden murhatutkinnan, joka johtaa heidät Bridgetiin. Bridget on synnyttämässä, runsas verenvuoto alkaa, ja lapsen syntymän jälkeen hän kuolee neiti Parkerin syliin sanoen ennen kuolemaansa tappaneensa Thomasin keskuksen käskystä. | ||||||
| 76 (4x10) | 5. helmikuuta 2000 (USA) | "Spin Doctor" ( venäjäksi: "Doctor's Walk" ) |
Juan Carlos Coto | Frederick K. Keller | Wilks | |
| Jarod näkee televisiosta, että hänen tuntemansa mies on tapettu. Todd Baxter oli sama henkilö, joka antoi hänelle auton ja auttoi häntä pääsemään eroon puhdistajista pakattuaan keskuksesta. Jarod alkaa työskennellä agentti Rachel Burken kanssa, ja heillä on läheinen suhde. Sillä välin Centerissä herra Parker leikkii vastasyntyneen kanssa, ja Sydney löytää rikkinäisen kellon kasvihuoneesta.
| ||||||
| 77 (4x11) | 12. helmikuuta 2000 (USA) | " Cold
Dick " _ |
Juan Carlos Coto | Stephen Long Mitchell | Dick Dixon | |
| Jarod teeskentelee olevansa yksityinen tutkija nimeltä Dick Dixon. Jakson alussa näemme hänet lukittuna pakastimeen Argylen kanssa. Toiminnan aikana käy ilmi, että Argyle halusi löytää tytön Monan kadonneen isän ja kuten aina, ei voinut tulla toimeen ilman Teeskentelijän apua. Samaan aikaan Centerissä: Miss Parker ja Broots näytetään Las Vegasin hotellissa häämatkallaan. Hän tuo hänelle pullon hänen suosikkiolutta, hieroo hänen päätään ja niskaa öisin migreenikohtauksen jälkeen. Kun neiti Parker menee vessaan, Broots näkee Jarodin ikkunasta ja tarttuu häneen... Palattuaan huoneeseen neiti Parker näkee Jarodin istuvan sängyllä. Hän alkaa suudella Brootsia ja sanoo tarvitsevansa jonkun muun toteuttamaan fantasiansa. Mr. Raines pukee bikinit ja alkaa tanssia... Broots herää ja tajuaa, että se oli vain unta. | ||||||
| 78 (4x12) | 19. helmikuuta 2000 (USA) | "Lifeline" ( venäläinen "Life Line" ) |
Juan Carlos Coto | John Kozlowski | harmaa | |
| Jarod piiloutuu neiti Parkerilta ja Brootsilta ja tapaa naisen, joka lukee hänen kämmenänsä. Hän sanoo, että hänen elämänsä osoittaa, että hän oli yksin, mutta on perhe, joka tarvitsee hänen apuaan ja että pian hän tapaa jonkun, jolla on sukulaishenki. Myöhemmin Jarod näkee naisen juoksevan takaa-ajoa kujalla. Hänen lompakossaan hän löytää kortin, jossa on aseliikkeen nimi ja valokuva hänen tyttärestään, jossa lukee "Kaipaan sinua äiti"! Sillä välin Centerissä herra Raines huutelee neiti Parkerin pikkuveljen kanssa. Broots ilmoittaa hänelle, että Jarodin lähettämä Raamatun jae on Rainesin tietokoneelle tallennettu koodi ja että hän on seurustellut miehen kanssa, joka osoittautuu papiksi viimeisen 6 kuukauden aikana. Pappi kertoo kuulleensa Rainesin puhuvan Veritas-projektista kokeellisen toksiinin kehittämiseksi. Neiti Parker pohtii Rainesin suunnitelmia vastasyntyneen veljensä kohtalosta. | ||||||
| 79 (4x13) | 26. helmikuuta 2000 (USA) | " Haamuja menneisyydestä " _ |
Mark Dodson | Michael T. Weiss | ||
| Ohjaus Michael T. Weiss Keskuksessa Angelo on äärimmäisessä stressissä ja sanoo, että Jarod on todella vakavassa vaarassa ja että joku aikoo tappaa hänet. Hän huutaa edelleen "täytyy auttaa Jarodia", kun Sydney kysyy, kuka on uhka. Angelo tutkii systemaattisesti kaikkea "Pretender"-projektin materiaalia, kunnes löytää miehen nimeltä Bartlett. Angelo sanoo vihaavansa myös neiti Parkeria. Samaan aikaan Jarod soluttautuu ryhmään rasisteja, joista yksi tapasi hänet aiemmin (katso jakso " Keys " ) ja paljastaa nyt salaisuutensa. Jakson lopussa näemme Jarodin pukeutuneena valkoisiin kirkon katolla, tanssia musiikin tahdissa. | ||||||
| 80 (4x14) | 11. maaliskuuta 2000 (USA) | "Agent of Year Zero " |
TV-versio - Tommy Thompson; tarina - Drew Hemmond ja Tommy Thompson | Rodney Charters | Ellis | |
| Jarod auttaa sokeaa naista, Kim Chiä, joka tunnistaa Ton-nimisen miehen äänen (Ki Mokin oikea nimi), joka murhasi koko perheensä Kampucheassa ollessaan kuusivuotias. Jarod sieppaa herra Lylen, kun Mok paljastettiin hänen liittolaisensa. Neiti Parker oppii uusia tosiasioita veljensä elämästä. | ||||||
| 81 (4x15) | 25. maaliskuuta 2000 (USA) | "Junk" ( venäläinen "heroiini" ) |
Harry Dunn | Michael Zinberg | Jones | |
| Jarod ottaa suuren annoksen huumeita päästäkseen palautuskeskukseen ja auttaakseen Jill Arnold -nimistä naista saamaan poikansa takaisin. Sillä välin Miss Parker, Sydney ja Broots saapuvat Jarodin asuntoon ja löytävät suuren määrän käytettyjä ruiskuja. Neiti Parker ei usko sellaiseen mahdollisuuteen. DSA:n avulla Broots saa selville, että Raines huumeita Jarodin ollessaan lapsi kokeena, ja Jill Arnoldin isä auttoi häntä pääsemään niistä eroon. Arnold tapettiin seuraavana päivänä. | ||||||
| 82 (4x16) | 22. huhtikuuta 2000 (USA) | "School Daze" ( Venäjän "School" ) |
Andrew Detmann Daniel Truly |
Jon Gris | Brodie | |
| Jon Grisin (Broots) ohjaajadebyytti Jarodista tulee opettaja Bostonin alakoulussa Minnesotassa suojellakseen poikaa, joka oli todistamassa murhaa ja on mukana todistajien suojeluohjelmassa. Sillä välin Centerissä Broots huomaa, että Mr. Raines vierailee henkisesti häiriintyneen naisen luona Pratt Institutessa. Sydney ilmoittaa Brootsille, että nainen on Mr. Raines ja hän luulivat hänen kuolleen. Edna Raines pakenee instituutista ja ilmestyy neiti Parkerin ovelle. Hän yrittää saada tietoa äitinsä kuolemasta, mutta Edna raportoi vain sanan "Mirage". | ||||||
| 83 (4x17) | 29. huhtikuuta 2000 (USA) | "Meltdown" ( Venäjän "Melting" ) |
Ethan Matthew Lawrence | Krishna Rao | Abraham | |
| Ryöstöryhmä varasti hermokaasua. Kun yksi kapseleista on vuotanut, Jarod ilmoittaa varkaille, että hän työskenteli kemiallisten aseiden kanssa Operation Desert Storm aikana ja että hän aikoo tehdä vastalääkkeen. Suunnitelmana oli saada heidät taistelemaan seerumista ja selvittää, kuka tappoi pienen tytön ryöstön aikana Westbrookissa. Keskuksessa neiti Parker yrittää selvittää, mitä sana "mirage" tarkoittaa. Mr. Raines tappaa Leonardin, joka halusi antaa neiti Parkerille tietoja äidistään. | ||||||
| 84 (4x18) | 6. toukokuuta 2000 (USA) | "Corn Man
A Comin " |
Mark M. Dodson | Stephen Long Mitchell | Wilson | |
| Termistä kotiteatteri innostunut Jarod ostaa videokameran ja katsoo videon, jossa Nancy ja Lee Wright viettävät aikaa lomalla. Yhtäkkiä nainen alkaa huutaa ja nauha katkeaa. Jarod alkaa tutkia asiaa. Hän lähettää myös videoviestin Miss Parkerille, jossa kerrotaan, että Edna Rainesilla on tietoa äidistään ja Miragesta. Neiti Parker ja Broots avaavat Katherinen haudan ja löytävät tyhjän arkun! Jarod kertoo neiti Parkerille, että jos hänen äitinsä piti häneltä salaisuuksia, se oli vain suojellakseen häntä... | ||||||
| 85 (4x19) | 13. toukokuuta 2000 (USA) | " Sisäinen aisti " Osa 1 |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Frederick K. Keller | Curtis | |
| Jarod on lomalla Zoeyn kanssa, kun hän saa viestin isältään. Majuri Charles raportoi löytäneensä Emilyn työskentelevän toimittajana Philadelphiassa. Kun Jarod saapuu paikalle, hän saa tietää, että joku on heittänyt Emilyn ulos ikkunasta. Hänet pahoinpideltiin. Palattuaan asuntoonsa Jarod saa tietää, että Emilyä seurasi mies ilman peukaloa. Mr. Lyle ja siivoojaryhmä yrittävät tappaa hänet sairaalassa, mutta majuri Charles ja hänen poikansa onnistuvat viemään Emilyn sisarten luo St. Catherine's Churchista. Sisarensa asunnosta Jarod löytää kuvan nuoresta miehestä, joka on merkitty "veli". Palattuaan tajuihinsa Emily sanoo, että se on Ethan ja jotain "äänillä puhumisesta", kirjoittaa Jarodille numeron AA8585 ja sitten osoitteen 225 West Avenue. Teeskentelijä menee ilmoitettuun osoitteeseen ja löytää osia räjähteestä. | ||||||
| 86 (4x20) | 13. toukokuuta 2000 (USA) | "Sisäinen aisti
" Osa 2 |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Frederick K. Keller | Curtis | |
| Samaan aikaan keskus sieppaa Zoeyn estääkseen Jarodia löytämästä Ethania ja estämään räjähdyksen metroasemalla. Majuri Charles pelastaa Zoen, kun Jarod yrittää pysäyttää Ethanin metrossa, jossa hän laukaisi pommin. Neiti Parker tutkii äitinsä kohtaloa ja Angelo kertoo hänelle, että Sydneyllä on joitain vastauksia hänen kysymyksiinsä. Kävi ilmi, että Katherine oli raskaana majuri Charlesilta, minkä seurauksena Ethan syntyi. Neiti Parker, Ethan ja Jarod tapaavat metroasemalla, minkä jälkeen tapahtuu räjähdys. | ||||||
| ensi-iltapäivä | Nimi | Skenaario | Tuottaja | Heittää | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22. tammikuuta 2001 (USA) | " The Pretender 2001 " ( Venäjän "The Pretender: 2001" ) |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Frederick King Keller | Michael T. Weiss , Andrea Parker , Patrick Bauchot , John Grice , Richard Marcus , James Danton , Harve Presnell | ||
| Elokuva alkaa metroasemalla tapahtuneella räjähdyksellä, joka päätti viimeisen jakson. Jarodista tulee NSA -agentti ja hän osallistuu Kameleontina tunnetun tappajan etsintään. | ||||||
| 10. joulukuuta 2001 (USA) | " The Pretender : Island of the Haunted " |
Stephen Long Mitchel Craig Van Sickle |
Frederick King Keller | Michael T. Weiss , Andrea Parker , Patrick Bauchot , John Grice , Richard Marcus , James Danton , Harve Presnell , Paul Dillon | ||
| Toiminta tapahtuu Skotlannissa. Jarod yrittää löytää äitinsä, kun taas neiti Parker löytää yhä enemmän yksityiskohtia perheensä historiasta. Takaa-ajon aikana he löytävät kääröt, joita keskuksen agentit etsivät. | ||||||
| teeskentelijä | |
|---|---|
| Luettelo jaksoista | |
| Elokuvat |
|
| Hahmot |
|
| Katso myös | |