Hyvää yötä (isänmaa)

" Hyvää yötä" on amerikkalaisen televisiodraamasarjan Homeland kolmannen kauden  kymmenes jakso ja kokonaisuudessaan 34. jakso. Se sai ensi-iltansa Showtimessa 1. joulukuuta 2013.

Juoni

Matkalla komentokeskukseen, jossa he valvovat CIA:n tehtävää, Quinn ( Rupert Friend ) kertoo Carrielle ( Claire Danes ), että hän katsoi hänen potilastietojaan hänen loukkaantuessaan ja tiesi olevansa raskaana. Hän ehdottaa, että Carrien tulisi istua tehtävän loppuun asti. Carrie reagoi vihaisesti ja kiistää vauvan olevan Brodyn.

SWAT-sotilaat ovat tuoneet Brodyn ( Damian Lewis ) Irakiin, lähellä Iranin ja Irakin rajaa, ja he odottavat yön tuloa. Kolme kurdipoliisia lähestyy heitä ja kyselee, ja uskomatta heidän kansitarinaansa he vetävät aseensa. Työryhmän johtaja Azizi ( Donnie Keshavartz ) sanoo koodisanan "hyvää yötä", joka viestii sotilaille tappamaan poliisit. Nähdessään väkivallan Brody pelkää ja pakenee, mutta Azizi saa hänet rauhoittumaan.

Operaatiota valvovat Valkoisessa talossa Dar Adal ja Valkoisen talon pääesikunnan päällikkö Mike Higgins. Higgins on järkyttynyt siitä, että kaksi poliisia on tapettu, ja käskee kaksi miestä, senaattori Lockhartin ( Tracey Letts ) ja JSOC:n komentajan Bill Pfisterin (Peter Bradbury), lähetettäväksi operaatiohuoneeseen neuvonantajina.

Azizi ajaa Brodyn rajalle, kun taas muut SWAT-tiimit jäävät taakse. Ennen kuin he pääsevät perille, kuorma-auto ajaa maamiinan yli, joka on todennäköisesti jäännös Iranin ja Irakin sodasta, ja se räjäyttää kahtia. Ihmiset tärisevät ja Azizi menettää vasemman jalkansa. Erikoisjoukkojen sotilaat kiirehtivät auttamaan. Räjähdys houkuttelee kurdipoliiseja, jotka alkavat ampua ryhmää kohti.

Saul ( Mandy Patinkin ) uskoo, että tiedustelutehtävä on epäonnistunut ja on nyt sotilasoperaatio, antaa komennon Pfisterille ja poistuu huoneesta. Pfister käskee joukkueen putoamaan ja rullaamaan, ja sotilaat alkavat vetäytyä, mutta Brody kieltäytyy ja suunnittelee sen sijaan ajavansa kohti rajaa, kun konekiväärin tuli jatkuu heidän ympärillään. Carrie on yhteydessä ja pyytää häntä luovuttamaan itsensä, mutta hän on sinnikäs. Yksi sotilaista, Turani (Jared Ward), päättää odottaa hetken ja auttaa Brodya pystyttämällä padon. Juuri kun Brody valmistautuu pakenemaan, Iranin armeija ilmestyy ja vangitsee heidät molemmat. Brody ilmoittaa olevansa vastuussa CIA:n pommi-iskusta ja pyytää turvapaikkaa. He kaksi viedään selliin.

Carrie kertoo Farahille ( Nazanine Boniadi ), että heillä on Iranissa agentti, joka on menettänyt tukijärjestelmänsä ja joka on noudettava tarkalleen oikeaan aikaan. Hän kysyy Farahilta, voiko hänen setänsä Iranissa tarjota turvakodin. Farah ei halua saattaa perhettään vaaraan.

Majid Javadi ( Shaun Toub ), nyt CIA:n kiristyksen alaisena, astuu selliin ja on valmis viemään Brodyn Teheraniin . Brody kysyy, mitä Turanille tapahtuu, jolloin Javadi ampuu Turania päähän.

Tuotanto

Jakson ohjasi Keith Gordon ja käsikirjoittivat Alexander Carey ja Charlotte Stoudt.

Reaktio

Arviot

Alkuperäisen jaksonsa aikana jaksoa katsoi 2,06 miljoonaa katsojaa, mikä tekee siitä kauden tähän mennessä arvostetuimman jakson. [yksi]

Muistiinpanot

1. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable -arvostelut: "The Walking Dead" voittaa yön, "Talking Dead", "Soul Train Awards", "Real Housewives of Atlanta" ja paljon muuta (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (4. joulukuuta 2013). Haettu 4. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2015. (määrätön) 

Linkit

• "Hyvää yötä" Showtimessa
• "Hyvää  yötä Internetin elokuvatietokannassa
• "Good Night"  (englanniksi) osoitteessa TV.com