Pisteestä A pisteeseen B ja takaisin

" A  to B and Back Again" on amerikkalaisen televisiodraamasarjan Homeland neljännen kauden kuudes jakso ja kokonaisuudessaan 42. jakso. Se sai ensi-iltansa Showtimessa 2.11.2014.

Juoni

Turvakodissa Carrie ( Claire Danes ) esittelee Ayanille ( Suraj Sharma ) uuden henkilöllisyytensä ja passinsa ja kertoo hänelle suunnitelmasta matkustaa Lontooseen sinä yönä. Ian vierailee hostellissa viimeisen kerran hakeakseen henkilökohtaisia ​​tavaroita. Siellä hän törmää Kieraniin ja selittelee ulkonäköään tietämättään pakenemisestaan ​​Lontooseen opiskelemaan "toimittajan" avulla. Kieran loukkaantuu hänen salaisesta vierailustaan ​​ja hänen päätöksestään. Hän pyytää ottamaan hänet mukaansa, johon Ayan sanoo, että tämä on mahdotonta. Kun hän poistuu asuntolasta, Ayan huomaa miehen seuraavan häntä. Hän luulee kadottaneensa häntänsä ja palaa turvataloon, mutta sama mies murtautuu sisään kahden rikoskumppanin kanssa. Carrie aloittaa tappelun ja Ian onnistuu pakenemaan ja katsoo, kuinka Carrie heitetään väkisin pakettiautoon. Kidnappaus osoittautuu Carrien keksimäksi juoruksi saada Ayan etsimään turvapaikkaa setänsä Haissam Haqqanin ( Numan Ajar ) luo. Maxin passinsa piilottaman majakan kautta Ayana jäljittää dronea, joka välittää visuaalista tietoa hänen olinpaikastaan ​​leikkaussaliin, jossa Carrie, Quinn ( Rupert Friend ) ja Redmond ( Michael O'Keeffe ) katsovat.

Quinn saa tietää kollegansa Alan Hensleyltä, että Farhad ei ollut Johannesburgiin laskeutuneessa koneessa ja että kaikki yritykset saada yhteyttä Sauliin ovat epäonnistuneet.

Dennis Boyd ( Mark Moses ) ilmoittaa Tasnimille ( Nimrat Kaur ) löydöistä. Farahin (Nazanine Boniadi ) jälkeen suurlähetystöstä Dennis sai tietää piilopaikan sijainnin ja löysi Ayanin henkilökohtaiset valokuvat sisältä. Hän antaa myös Tasneemille kuvia Carrien lääkkeistä ja arvelee, että Carrie on "ainakin kaksisuuntainen mieliala, mahdollisesti pahempi".

Soitettuaan setänsä Ayan menee syrjäiseen paikkaan, jossa häntä kohtaa autosaattue, jossa on raskaasti aseistautuneita ihmisiä. Carrie vahvistaa drone-ampujalle, että jos Haqqanin läsnäolo varmistuu, he ampuvat maaliin, vaikka omaisuus, Ayan, myös varmasti kuolisi. Haqqani nousee ulos yhdestä autosta, mutta leikkaussalissa olevien järkytykseksi hän toi myös Saul Berensonin ( Mandy Patinkin ) panttivangiksi. Haqqani kertoo Ayanille, että hänen "ystävänsä" johti heidät ansaan ja että yläkerrassa on drone, joka odottaa tappaakseen heidät. Haqqani kiittää Ayania lääkkeestä ja suutelee häntä, sitten ampuu häntä päähän tappaen hänet välittömästi. Vieläkin raivostuneempi Carrie käskee drooniampujan ampumaan joka tapauksessa. Quinn luopuu tästä ja poistuu leikkaussalista, kun Haqqani ja hänen miehensä lähtevät Solin kanssa.

Tuotanto

Sen ohjasi vastaava tuottaja Lesley Linka Glatter ja käsikirjoitti vastaava tuottaja Chip Johannessen .

Reaktio

Kriittinen reaktio

Jakso sai erittäin myönteistä palautetta kriitikoilta. Alyssa Rosenberg The Washington Postista sanoi: ""Homeland" esitti juuri parhaan jaksonsa vuosiin", ja että jakso "analysoi Carrien lähestymistavan etuja ja pelottavia mahdollisia kustannuksia selkeydellä, joka on sekä kauheaa että hirvittävän houkuttelevaa. ". [1] New York -lehden Price Peterson antoi jaksolle 5/5 tähteä, kutsuen sitä "yhdeksi tähän mennessä parhaista Homeland-jaksoista" ja ylisti tapaa, jolla se tutki Carrien prioriteetteja. [2] IndieWiren Ben Travers antoi jaksolle A-luokituksen sen nopean tahdin ja juonenkäänteiden vuoksi. [3]

TVLine valitsi Claire Danesin "viikon esiintyjäksi" hänen esiintymisestään. [neljä]

Arviot

Alkuperäisen jakson aikana jaksoa katsoi 1,54 miljoonaa katsojaa, [5] mikä oli suunnilleen sama kuin edellinen jakso. [6]

Palkinnot

Tästä jaksosta Leslie Linka Glatter voitti Directors Guild of America -palkinnon draamasarjan erinomaisesta ohjauksesta [ 7] ja hänet oli ehdolla draamasarjan erinomaisesta ohjauksesta 67. Primetime Emmy Awards -gaalassa . [8] Claire Danes oli ehdolla Primetime Emmy -palkinnon saajaksi draamasarjan erinomaisesta pääosasta 67. Oscar-gaalassa, ja hän oli ehdokkaana jakson. [9]

Muistiinpanot

1. ↑ Rosenberg, Alyssa 'Homeland' esitti juuri parhaan jaksonsa vuosiin . The Washington Post (3. marraskuuta 2014). Haettu: 8.11.2014. (määrätön)
2. ↑ Peterson, Price Homeland Kertomus: Lady Death Strike . New York (3. marraskuuta 2014). Haettu: 8.11.2014. (määrätön)
3. ↑ Travers, Ben arvostelu: 'Homeland' kausi 4, jakso 6 'From A to B and Back Again' on ehkä rikkonut Carrien . Indiewire (2. marraskuuta 2014). Haettu: 8.11.2014. (määrätön)
4. ↑ TVLinen viikon esiintyjä: Claire Danes . TVLine (8.11.2014). Haettu: 8.11.2014. (määrätön)
5. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable -arvostelut: 'Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Skyscraper Live', 'The Real Housewives of New Jersey' ja paljon muuta (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (4.11.2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016. (määrätön) 
6. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: Walking Dead voittaa yön, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'New Jerseyn todelliset kotiäidit', 'Homeland' ja muut . TV by the Numbers (28. lokakuuta 2014). Haettu 28. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ DGA-palkinnot: Alejandro G. Iñárritu voitti parhaan elokuvaohjaajan palkinnon elokuvasta "Birdman", TV-voittajia ovat muun muassa Lesli Linka Glatter "Homeland" ja Jill Soloway "Transparent" . Deadline.com (7. helmikuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 7.4.2015. (määrätön)
8. ↑ Hipes, Patrick Emmy -ehdokkuudet 2015 - täydellinen luettelo . Deadline.com (16. heinäkuuta 2015). Haettu: 16. heinäkuuta 2015. (määrätön)
9. ↑ Emmys 2015: Täydellinen luettelo lähetetyistä jaksoista . Kultainen Derby. Haettu: 22. elokuuta 2015. (määrätön)

Linkit

• "Piste A paikkaan B ja takaisin" Showtimessa
• " A:sta B: hen ja takaisin Internet - elokuvatietokannassa
• "Piste A paikkaan B ja takaisin"  (englanniksi) osoitteessa TV.com