Sutarji Kalzum Bahri

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. helmikuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 23 muokkausta .
Sutarji Kalzum Bahri
Sutardji Calzoum Bachri

Sutarji Kalzum Bahri
Syntymäaika 24. kesäkuuta 1941 (81-vuotiaana)( 24.6.1941 )
Syntymäpaikka Rengat, Riau , Hollannin Itä-Intia
Kansalaisuus  Indonesia
Ammatti runoilija
Suunta absurdia

Sutardji Calzoum Bachri (Tarjin ystävien joukossa) ( indon. Sutardji Calzoum Bachri ) (syntynyt 24. kesäkuuta 1941, Rengat, Riau ) on indonesialainen kokeellinen runoilija ja kirjailija.

Lyhyt elämäkerta

Hän opiskeli Padjajaranin yliopiston ( Bandung ) sosiopolitiikan tiedekunnassa . Vuosina 1974-1975 hän opiskeli Iowan yliopistossa ( USA ) kansainvälisen luovan kirjoittamisen ohjelmassa. Vuonna 1974 hän osallistui kansainväliselle runofestivaalille Rotterdamissa . Hän julkaisi runojaan aikakauslehdissä Horison , Budaya Jaya, sanomalehdissä Sinar Harapan, Brita Buana. Rotterdamin kansainvälisen runofestivaalin osallistuja (1975).

Luovuus

Runoilijan luova uskontunnustus on sanan vapauttaminen merkityksestä, sen äänirakenteen ja graafisen kuvan riippumattomuus. [1] Keskittyy mantraloitsujen organisoinnin periaatteisiin ja osittain länsimaiseen "konkreettiseen runouteen" (kokoelmat "O", 1973; "Amok", 1977).

Hän saavutti laajan suosion runojensa lukemista koskevien julkisten esiintymisten ansiosta. Hän sai lempinimen "pullorunoilija", koska työnsä varhaisessa vaiheessa hän luki runoutta olutpullo kädessään. [2]

Runoja vuosilta 1966-1979 on koottu antologiaan O Amok Axe (1981). [3] Vuonna 2000 hän julkaisi novellikokoelman "Rain //piirtää// kanan" (jokainen sana on tarinan nimi). [4] Hänen runonsa "Kynelten maa", josta tuli Suharton hallintoa vastaan ​​käytävän taistelun lippu , teki pohjimmiltaan "vuoden 1998 vallankumouksen" yhdessä Taufik Ismailin ja runon "Minä häpeän, että olen indonesialainen" kanssa. Rendran vanha runous , mukaan lukien "Blues for Bonnie", kuulosti mielenosoituksissa, marsseissa ja mielenosoituksissa [5] . Hänellä on epävirallinen nimitys "Indonesian runoilijoiden kuningas" [6]

Runoilijan runojen käännös venäjäksi

Runoilijan runojen käännös englanniksi

Palkinnot

Perhe

Muistiinpanot

  1. Pogadaev, V. Malaijimaailma (Brunei, Indonesia, Malesia, Singapore). Kielellinen ja alueellinen sanakirja. M.: "Itäinen kirja", 2012, s. 73
  2. Leon Agusta. Sutardji Calzoum Bachri: Pullorunoilijasta sufismiin. - "Jakarta Post", 24.12.2007
  3. Sutardji Calzoum Bachri. Tietoja Amuk Kapakista. Jakarta: Penerbit Sinar Harapan, 1981
  4. Sutardji Calzoum Bachri. Hujan Melukis Ayam. Magelang: Penerbit Indonesiatera, 2001
  5. Esipuhe // Unelmaa etsimässä. Indonesian moderni runous Victor Pogadaevin käännöksissä. M.: Klyuch-S, 2016, s. 6
  6. Sutardji Calzoum Bachri [1] Arkistoitu 8. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa
  7. SUTARDJI CALZOUM BACHRI [2] Arkistoitu 6. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa

Bibliografia