Yhdeksästä viiteen

Nine to Five on vuoden  1980 yhdysvaltalainen komediaelokuva . Joskus nimi kirjoitetaan yksinkertaisesti " 9 - 5 " (9 - 5). Yhdysvalloissa ilmaisu "9-5 " tarkoittaa toimihenkilöiden normaalia työtuntia päivässä eli yhteensä 40 tuntia viikossa. Vuonna 1981 elokuva oli ehdolla Golden Globe -palkinnon saajaksi kolmessa kategoriassa. Elokuvan lipputulot johtivat vähemmän menestyneen samannimisen televisiosarjan luomiseen, joka kesti 1982-1983 ja 1986-88 85 jaksoa, ja vuonna 2009 samanniminen musikaali avattiin Broadwaylla.

Juoni

Judith Burnley, joka joutui etsimään työtä seitsemän vuoden avioliiton jälkeen, kun hänen miehensä yritys meni konkurssiin, ja hän itse tuhlasi kaikki heidän säästöstään ja lipsahti pois sihteerinsä kanssa, saa työpaikan sihteerinä suuren amerikkalaisen yrityksen toimistossa. , Konsolidoitu. Esimies Violet Newsted, joka esittelee häntä työpaikalla, kertoo Judithille kahdesta isosta otosta. Ensimmäinen töpsähdys on toimiston johtaja Franklin Hart Jr. - tyranni ja seksisti, toinen on yhtä epämiellyttävä Roz Keith, joka on sekä Hartin apulaisreferentti että hänen salavihailijansa. Hart saa Judithin melkein kyyneliin tämän ensimmäisenä työpäivänä, kun hän kokee kopiokoneen toimintahäiriön. Lisäksi Hart kohtelee yleisesti huonosti kaikkia toimistotyöntekijöitä, hyödyntää heitä tarpeettomaan työhön, kieltää henkilökohtaisten tavaroiden pitämisen pöydillä (koska hän on sitä mieltä, että "talouden pitää olla taloudellista"), minkä vuoksi ilmapiiri toimistossa on erittäin synkkä. , ja työntekijät eivät voi valittaa edes yksityisesti, koska Rose Keith vakoilee heitä jatkuvasti ja kertoo Hartille kaiken, mitä he sanovat.

Lopulta tulee hetki, jolloin turhautunut Judith ja Violet löytävät itsensä baarista: Judith, koska Hart irtisanoi yhden työntekijän nimeltä Maria, koska tämä keskusteli heidän palkoistaan ​​kollegan kanssa (mistä Rose ilmoitti hänelle), ja Violet, koska ei vain , Hart antoi kaikki suorituskehityksensä viranomaisille omilla nimillään, ja hän antoi myös kauan odotetun ylennyksen toiselle työntekijälle, joka ensinnäkin työskenteli vähemmän kuin Violet, ja toiseksi hän on mies, ja Hart ilmoittaa Violetille, että hän teki tämän, koska "asiakkaat haluavat olla tekemisissä miesten kanssa". Heidän seuraansa liittyy toinen sihteeri - nätti ja pöyhkeä Dorali Rhodes, joka on raivoissaan: Hart on pitkään yrittänyt vietellä häntä, mutta onnellisesti naimisissa oleva Dorali ei edes ajatellut vastata. Samaan aikaan muut toimistotyöntekijät, nähdessään Hartin yritykset eivätkä tiedä koko kuvaa kokonaisuutena, alkavat ajatella, että Dorali nukkuu Hartin kanssa, minkä vuoksi hän ei voi ymmärtää, miksi he kaikki ovat niin kylmiä häntä kohtaan. Saatuaan tietää totuuden, hän kertoo Hartille, että hänellä on käsilaukkussaan ase, ja jos tämä taas levittää hänestä likaisia ​​huhuja, hän "muuttaa hänet kukosta kanaksi yhdellä laukauksella".

Löytämällä Violetten valmistaman, hänen poikansa valmistaman marihuanan, he menevät Doralin taloon, missä he sytyttävät sen. Naisilla on fantasia siitä, mitä he tekisivät Hartin kanssa: Judy kuvittelee, kuinka koko toimisto avasi Hartiin ratsian, jonka metsästäjät järjestävät eläimille. Kun Hart piiloutuu toimistoonsa, Judith tervehtii häntä tuolissaan, ampuu viimeisen laukauksen ja Hartin pää kuin metsästyspalkinto koristaa seinää. Dorali esittelee itsensä cowboy-naiseksi ja Hartin pomoksi samaan aikaan. Hän yrittää vietellä häntä aivan kuten hän yrittää tehdä hänen kanssaan todellisuudessa, ja kun tämä yrittää paeta, Dorali heittää lasson hänen päälleen ja ripustaa hänet tulen päälle. Violet väittää, ettei hän voi olla niin julma, ja kuvittelee olevansa Disneyn Lumikki , joka animoitujen eläinten ympäröimänä täyttää Hartin toiveet ikuinen hymy huulillaan. Kun hän pyytää häntä kaatamaan hänelle kahvia (mitä hän itse asiassa usein vaatii häneltä huolimatta hänen asemastaan ​​esimiehenä), Violet lisää samalla hymyllä myrkkyä kahviin. Kun Hart sairastuu juomisesta ja kaatuu tuoliin, Violet vierittää tuolin avoimelle ikkunalle. " Onko syynä se, että olen seksisti, egoisti, valehtelija ja tekopyhä tekopyhä? Hart kysyy häneltä, johon Violet huudahtaa " Bingo! työntää hänet ulos ikkunasta.

Seuraavana päivänä Violet, joka oli erittäin vihainen Hartille ja lisäksi häiritsi keskustelua toisen työntekijän kanssa, katsomatta, laittaa vahingossa arseenia Hartin kahviin sokerin sijaan ja vie hänelle kupin. Juomaan valmistautuva Hart nojaa liikaa taaksepäin tuolissaan ja kaatuu lyömällä päänsä, minkä vuoksi hän menettää tajuntansa (hän ​​ei ehdi juoda myrkytettyä kahvia, se roiskuu). Hän joutuu sairaalaan, ja hetken kuluttua Violet huomaa mitä on tehnyt, ja paniikissa hän ryntää sairaalaan. Samaan aikaan Hart tulee järkiinsä ja lähtee sairaalasta kieltäytyen antamasta lääkäreiden apua uskoen, että he haluavat riistää häneltä ylimääräistä rahaa. Violet, tietämättä tätä, vie Hartille vahingossa ulkopuolisen ruumiin ja päättää varastaa sen, jotta he eivät tekisi ruumiinavausta. Onneksi hän, Judith ja Dorali ymmärtävät virheensä hyvin pian ja palauttavat ruumiin salaa sairaalaan. Koska naiset eivät saaneet tietoa Hartista, he päättävät odottaa seuraavaan päivään. Seuraavana päivänä he ovat järkyttyneitä nähdessään Hartin elossa, mutta saatuaan tietää, että tavallinen kolhu hänen päässään oli hänen sairautensa eilen, he päättävät unohtaa tapahtuneen kuin pahan unen. Kuitenkin "koira" Hart Rose kuulee ne, josta hän ilmoittaa hänelle. Hart kutsuu Doralin luokseen ja alkaa kiristää: joko läheisyyttä, tai hän luovuttaa heidät poliisille. Doralin huumefantasia herää kokemastaan ​​stressistä ja hän sitoo Hartin puhelinlangalla, ja kun tämä yrittää paeta, Judith ampuu häntä Doralin aseella, mutta onneksi osuu ohi. Hart on kuitenkin nyt peloissaan ja antaa naisten pakata hänet tavaratilaan ja viedä hänet kotiinsa, missä he sitovat hänet sänkyyn hyödyntäen hänen vaimonsa Missyn ulkomaanlomaa.

He viettävät yön miettien kuinka hiljentää Hart. Sattumalta Violet löytää yhdestä varastosta asuntolainat Konsolidoiduille kalustoille, ja käytyään sinne, hän huomaa, että varasto on tyhjä: Hart myi laitteet ja omisti myynnistä saadut rahat. Nyt ei tarvitse kuin odottaa tarvittavia asiakirjoja kirjanpidosta, mutta ne saapuvat vasta muutaman viikon kuluttua, mikä tarkoittaa, että Hart on pidettävä lukittuna koko tämän ajan. Rakentettuaan väliaikaisen järjestelmän, joka rajoittaa Hartin liikkeitä huoneessa, naiset, oppineet väärentämään hänen allekirjoituksensa, alkavat johtaa toimistoa hänen puolestaan. He korvaavat tuntivuorot vuorotyöllä, ottavat käyttöön työnjakoohjelman, joka mahdollistaa osa-aikatyön, järjestävät päivähoidon niille työntekijöille, joilla on lapsia, ja palauttavat töihin Hartin aiemmin irtisanomia (mukaan lukien Maria). Osoittautuu, että kaikki, niin toimistossa kuin sen ulkopuolella, vihasivat tai pelkäsivät Hartia niin paljon, että kukaan ei kiinnitä huomiota hänen pitkään poissaoloonsa, paitsi Rose, mutta naiset lähettävät hänet ulkomaille kielikouluun.

Missy kuitenkin palaa lomalta suunniteltua aikaisemmin, minkä vuoksi Hart onnistuu vapauttamaan itsensä (vaikka Missy ei ymmärrä, että hänet pidettiin panttivankina, koska Judith, Violet ja Dorali, tietäen, että Hartilla oli yksipuolinen rakkaus, lähettivät useita kertaa hänelle kukkia miehensä puolesta). Teeskennellen olevansa oletettavasti edelleen sidottu, Hart tarttuu hetkeen, lataa varastoon varusteita ja löytää sitten Doralin aseen ja ottaa naiset aseeseen ja johdattaa heidät toimistoonsa, missä hän on erittäin epämiellyttävän hämmästynyt siellä tapahtuvista muutoksista. Mutta sitten toimistoon tulee yllättäen hallituksen puheenjohtaja Russell Tinsworthy, joka on iloinen innovaatioista, sillä toimiston tuottavuus on kasvanut huimasti. Hart on liian iloinen ottaakseen kunniaa kaikesta, mitä naiset ovat tehneet, mikä pilaa hänet, koska Tinsworthy kiitollisena päättää lähettää Hartin Consolidatedin Brasilian haaratoimistoon seuraaviksi vuosiksi. Hart ei ole tyytyväinen tähän, mutta hänellä ei ole muuta vaihtoehtoa. Tinsworthyn ja Hartin lähdön jälkeen Rose palaa yllättäen kielikoulusta, joka hämmentyneenä löytää Violetin, Judithin ja Doralin juhlimassa kauan odotettua voittoa Hartin toimistossa. Tätä seuraavat hahmojen tulevaa kohtaloa paljastavat kirjoitukset: Violet ylennettiin varapresidentiksi, Judith meni naimisiin kopiokoneen korjaajan kanssa ja Dorali jätti työnsä ja ryhtyi laulajaksi, josta hän oli aiemmin haaveillut. Amazonin heimo vangitsi Hartin Brasilian viidakossa ja katosi.

Cast

Palkinnot

• 1981  - Oscar - ehdokas
  • Paras alkuperäinen kappale elokuvassa (kappale "From Nine to Five")
• 1981  - Golden Globe -ehdokkuudet
  • Paras kappale, paras komedianäyttelijä, paras debyytti (kaikki Dolly Parton)
• 1982 - Grammy -  ehdokas
  • Paras musiikki elokuvassa
• 1982  - People's Choice Awards
  • Paras musiikki elokuvassa

Linkit

• Elokuva-arvostelut  (englanniksi)
• Lyhyt synopsis elokuvasta osoitteessa Allmovie.com 

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)