Tiblen, Nikolai Lvovitš

Nikolai Lvovitš Tiblen
Syntymäaika 6. kesäkuuta 1834( 1834-06-06 )
Syntymäpaikka Pietari
Kuolinpäivämäärä 30. lokakuuta 1888 (54-vuotias)( 1888-10-30 )
Kuoleman paikka New York
Kansalaisuus Venäjän valtakunta, Ranska, USA
Ammatti kustantaja, toimittaja
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Nikolai Lvovich Thieblin (1834 [1] -1888) - 1860-luvun venäläinen kustantaja, myöhemmin englantilainen (nimellä Nicolas Leon Thieblin ) ja amerikkalainen (nimellä Napoleon L. Thiéblin ) toimittaja.

Elämäkerta

Syntynyt arkkitehdin perheeseen, ranskalaisten kuninkaallisten jälkeläisten jälkeläiseen, joka pakeni Bolognan vallankumousta ja asettui sitten Venäjälle. Valmistumatta lukiosta hän siirtyi Mikhailovskin tykistökouluun , josta hänet vapautettiin vuonna 1854 suorittamatta kurssia [2] . Krimin sodan jäsen , shokissa. Hän palveli yliluutnantin arvossa , vuonna 1856 hänet siirrettiin lippukunnan asemaan Life Guards -tykistöprikaatissa. [3] Vuonna 1857 hän jäi eläkkeelle ja liittyi sisäministeriön yleisten asioiden osaston sihteeriksi. Vuonna 1858 hän meni naimisiin kuuluisan lääkärin Karl Zadlerin tyttären kanssa , jolle hän sai suuren myötäjäisen. [neljä]

Vuonna 1859 hän jätti palveluksen ja avasi oman kirjapainon Vasiljevskin saarelle . Tiblenistä tuli nopeasti yksi suurimmista kustantajista. Hän julkaisi F. Guizotin , T. B. Macaulayn , G. T. Bocklin , Kuno Fischerin , Herbert Spencerin , J. G. Courcelle-Senelin , John Stuart Millin , G. Molinarin , A. Carrelin teoksia (usein ensimmäistä kertaa venäjäksi). Vuonna 1862 hän julkaisi Woe from Witin ensimmäisen kokonaisen painoksen ja samana vuonna julkaisi Gendren käsikirjoitukseen perustuvan toisen tarkistetun painoksen kirjoittajan korjaamana .

Tiblen oli mies ilman perusteellista tieteellistä koulutusta, mutta erittäin pätevä, ja oli selvää, että hän luki kerralla paljon ja järkevästi, lisäksi hän osasi ranskaa, saksaa ja englantia täydellisesti. Hän pystyi työskentelemään kovasti; hän istui usein koko yön oikolukemisessa, koska hän ei turvautunut edes patentoituihin kääntäjiin, vaan hän itse tarkasti kaiken allekirjoitusten oikolukemista vastaan, ja sattui, että alkuperäisestä käännöksestä ei ollut enää elintilaa jäljellä. Kustannustoiminta meni hänelle hyvin; silloin kolmen tuhannen kappaleen tehdasta ei pidetty suurena, ja vuoden tai kahden kuluttua vaadittiin usein uusi painos. Mutta ... "naiset - se tuhosi hänet", ja Tiblen, kaikesta kekseliäisyydestään huolimatta, päättyi huonosti: 60-luvun jälkipuoliskolla. pakeni ulkomaille jättäen velkojaan maksamatta. [neljä]

Vuonna 1868 Thiblen lähti ulkomaille jättäen samana vuonna perustamansa Modern Review -lehden . Ensin hän asettui Luxemburgiin , ja pian yksi hänen kirjeenvaihdostaan ​​sieltä kiinnittyi Englannin Pall Mall Gazette -lehden toimittajan Frederick Greenwoodin silmään , ja hän piti siitä niin paljon, että Tiblen kutsuttiin Lontooseen, kirjattiin henkilökuntaan [5 ] , ja 29. kesäkuuta 1869 lähtien he alkoivat ilmestyä sanomalehdessä hänen sarkastisia feuilletonejaan englantilaisista tavoista. Ne julkaistiin salanimellä Azamat Batuk ( Azamat Batuk ) ja ne on kirjoitettu turkkilaisen näkökulmasta; vuonna 1870 ne ilmestyivät erillisenä painoksena. Aikalaiset vertasivat häntä Matthew Arnoldiin . [6] Samana vuonna hän tapasi Marxin ja järjesti Internationaalin yleisneuvoston lausunnon Ranskan ja Preussin sodasta sekä Engelsin tästä aiheesta julkaisemisen sanomalehdessään . [7] Vuosina 1870-1871 sotakirjeenvaihtaja Ranskan joukkoissa Vuosina 1872-1873 New York Heraldin sotakirjeenvaihtaja toisessa karlistisessa sodassa Don Carlos nuoremman joukoissa .

Vuonna 1874 hän sai kutsun luennoimaan tästä sodasta Yhdysvaltoihin. Siellä New York -sanomalehden " Sun " toimittaja Charles Anderson Dana tarjosi hänelle työtä toimituksessa. [8] Thiiblen hyväksyi tarjouksen ja jäi Yhdysvaltoihin loppuelämänsä.

Edward Page Mitchell muisteli Thiiblenia elämänsä viimeisellä ajanjaksolla:

Hän oli laaja-alainen toimittaja, syntyperältään ranskalainen ja venäläinen. Hän on nähnyt melkein kaiken, mitä voidaan nähdä sivistyneessä ja puolisivistyneessä maailmassa. Hänellä oli eurooppalainen maine, ja hän ansaitsi salanimellä Azamat Batuk Pall-Mall Gazetten kirjeenvaihtajana . Hän kävi läpi vuoden 1873 karlistisodan Bennett's Heraldille läheisessä yhteydessä Pretenderiin ja hänen kenraaliinsa, ja kirjoitti siitä sitten loistavan kirjan. Hän puhui ranskaa Danalle, virnisti ystävällisesti yrityksilleni puhua ranskaa, kirjoitti hyvää englantia Sunille useilla salanimillä, mukaan lukien Monsieur X ja Rigolo. Hän kirjoitti paljon teatterista, urheilusta, musiikista, maalauksesta ja kansainvälisestä politiikasta; hän oli taloudellisen keinottelun teoreetikko ja harjoittaja sekä ensiluokkainen gourmet. [9]

Perhe

Sävellykset

Muistiinpanot

  1. ↑ Uusi standarditietosanakirja. Osa 11. 1907.
  2. ↑ Luettelot Mikhailovskin tykistöakatemian ja -koulun entisistä opiskelijoista arkistoitu 10. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . SPb., 1870. S. 48.
  3. ↑ Tykistölehti. Nro V, syys- ja lokakuu 1856. S. LVI-LVII.
  4. ↑ 1 2 L. F. Pantelejev . Muistoja. XIX. Stackenschneiderin, Tiblenin ja muiden illat.
  5. ↑ T.H.S. Escott. Masters of English Journalism Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . T. Fisher Unwin, 1911, s. 252-253.
  6. ↑ Kansakunta. ei. 270, syyskuu 1, 1870. S. 139.
  7. ↑ Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Artikel, Entwürfe. Syyskuu 1867 bis März 1871. Karl Marx-Friedrich Engels Gesamtausgabe (MEGA): Werke, Artikel, Entwürfe (nide 21). Berliini, 1975. S. 1613.
  8. ↑ Frank M. O'Brien. Auringon tarina. New York, 1833-1918. NY, 1918. s. 315.
  9. ↑ Edward P. Mitchell. Toimittajan muistelmat  : viisikymmentä vuotta amerikkalaista journalismia. New York: C. Scribner's Sons, 1924, s. 409.

Kirjallisuus

Linkit