Thiri (luostari)

Näky
Tiri
rahti. თირის მონასტერი
42°16′54″ pohjoista leveyttä sh. 43°55′44″ itäistä pituutta e.
Maa
Sijainti Tshinvali
tunnustus Georgian ortodoksinen kirkko
Perustamispäivämäärä XIII vuosisadalla

Tirin luostari ( georgiaksi თირის მონასტერი ) on Georgian ortodoksinen kirkko Tshinvalin läheisyydessä . Se on salitemppeli , jossa on keskiaikaisia ​​freskoja ja georgialaisia ​​kirjoituksia. Venäjän ja Georgian sodan jälkeen vuonna 2008 georgialaiset menettivät mahdollisuuden hoitaa luostaria. Vuonna 2015 kirkkorakennuksessa tehtiin aitoutta loukkaavia ja freskoja osittain vahingoittavia kunnostuksia, mikä johti skandaaliin Tshinvalissa ja mielenosoituksiin Georgiasta. Luostari on sisällytetty Georgian kansallisesti merkittävien kiinteiden kulttuurimonumenttien luetteloon [1] .

Arkkitehtuuri

Tirin luostari sijaitsee lähellä Monasterin kylää Tirin laaksossa, Bolšaja Liakhvi -joen sivujoessa , 9 km Tshinvalista luoteeseen. Luostarikompleksi koostuu Neitsyen syntymäkirkosta, kellotornista, ruokasalin raunioista, kallioon kaiverretuista sellistä, rengasmaisesta seinästä ja muista apurakenteista. Ne rakennettiin pääasiassa käsitellyistä basalttilohkoista , joissa käytettiin lisäksi tiiliä ja mukulakiviä [2] .

Neitsyen syntymäkirkko, jonka pinta-ala on 15,7 x 8,8 metriä, juontaa juurensa 1200-luvun toiselta puoliskolta. Se rakennettiin suorakaiteen muotoiseksi salikirkoksi , jonka apsidissa on alttari ja jonka erotti naveesta nykyaikainen viisikulmainen ikonostaasi , joka on menettänyt alkuperäisen ulkomuotonsa useita kertoja satunnaisesti koottuna. Alttariosassa on säilynyt fragmentteja 1300-1400-luvuilta peräisin olevista freskoista. 1420-luvulla kirkkoon lisättiin kuisti ja kappeli , jotka eivät ole säilyneet tähän päivään asti. Pohjoinen laajennus, aatelisen Tavkhelidze-suvun krypta, ilmestyi 1480-luvulla. Julkisivut on koristeltu koristeellisilla kivikaiverruksilla. Kaksikerroksisen kellotornin pystytti kirkon länsipuolelle lähelle 1300-luvun lopulla luostarin omistanut Tavkhelidze. 1500-luvulla Tiri siirtyi Taktakidze-ruhtinaille, jotka järjestivät suvun kryptan kirkon koillispäähän vuonna 1682 [2] .

Kirjoitukset

Luostarin ulkoseinillä on säilynyt kolme georgialaista kivikirjoitusta: kaksi kirkon pohjoisessa ja eteläisessä lisärakennuksessa ja yksi kellotornissa [2] . Jälkimmäinen, päivätty, mutta todennäköisesti 1300-luvun lopulla tehty keskiaikaisella Georgian kirjaimella " asomtavruli ", on sijoitettu kellotornin itäisen oven arkkitehtuuriin , jossa mainitaan Tavkhelisdze-suvun jäsenet: Siaosh, Rati , Asat ja Machabel. Eteläisen laajennuksen, pienen kappelin, myös päivättämättömän ja "asomtavrulin" tekemän länsiseinän kirjoitus ikuisti tiettyjen rahastonhoitajien Helan ja Bevroz Mahatlishvilin muiston. Kolmas, vuodelta 1682 päivätty kirjoitus, tehty Mkhedruli -kirjaimella ja sijoitettu kirkon pohjoiseen kryptaan, sisältää Taktakidze-suvun jäsenten nimet: Ruisin piispa Philip, Ardashel ja Elizbar [2] [3] .

Kappelin sisäosassa on myös tuskin näkyvä kaksirivinen kirjoitus Asomtavruli-kirjoituksella, jossa mainitaan piispa Filippus [3] . Ikonostaasin edessä oleva marmorinen hautakivi sisältää Mkhedruli-kirjasimen tekstin, joka koostuu 12 rivistä ja kertoo, että Rostom (kuoli vuonna 1689), Kartlin ruhtinas Vakhtangin poika, on haudattu tänne [3] . Tämän hautakiven vieressä seisoi muistomerkki Herakliuselle, prinssi George Machabelin pojalle , joka kuoli taistelussa Georgian kuninkaan Erekle II : n komennossa Erivanissa vuonna 1777. Nämä epitafit julkaisi ensimmäisen kerran ranskalainen kaukasialaisten antiikkien tutkija Marie-Felicite Brosset vuonna 1850 [4] .

Historia

Tirin luostari mainitaan useissa Georgian historiallisissa asiakirjoissa 1400-1700-luvulta [2] . Prinssi Vakhushti Bagrationi , georgialainen tiedemies, kertoi kuvaillessaan vuonna 1745, että Achabetin linnoituksen länsipuolella "kukkulalla on Tirin luostari, ilman kupolia, mutta kauniisti rakennettu, miellyttävällä paikalla. Apotti istuu siellä” [5] . Georgian liityttyä Venäjän valtakuntaan luostari lakkautettiin, ja vuonna 1811 Tiri muutettiin seurakuntakirkoksi [6] .

Elokuussa 2008 käydyn sodan seurauksena alue, jolla Tirin luostari sijaitsee, joutui Venäjän ja Etelä-Ossetian joukkojen hallintaan. Tämän seurauksena Georgian papisto ja seurakuntalaiset menettivät pääsyn Tirin kirkkoon [7] . Välittömästi vihollisuuksien päättymisen jälkeen UNOSATin satelliittikuvassa 19. elokuuta 2008 ei näkynyt kirkossa näkyviä vaurioita. Luostari toimi ajoittain, kunnes se lakkautettiin vuonna 2010. Heinäkuussa 2015 venäläinen uutistoimisto Sputnik kertoi, että luostarissa oli tehty "kunnostusprosessi", jossa osa freskoista oli kalkittu tai vaurioitunut. Kellotornin lattia täytettiin betonilla, ja kirkon ympärille pystytettiin uusi muuri. Etelä-Ossetian viranomaiset myönsivät tietämättömyytensä ja määräsivät työn keskeyttämään [8] . Vahingot vahvistivat myös Georgian kulttuuriministeriö, joka ilmaisi huolensa "valvomattomasta toiminnasta" irtautuneiden Abhasian ja Etelä-Ossetian kulttuurikohteissa [9] . Georgian pysyvä edustusto YK:ssa ilmoitti vuonna 2016 YK:n kulttuurioikeuksien alan erityisraportoijalle, että Tirin luostari vaatii välitöntä puuttumista kosteuden ja veden tunkeutumisen aiheuttamien lisävaurioiden estämiseksi [10] .

Muistiinpanot

  1. Luettelo kiinteistä kulttuurimonumenteista  (georgialainen) . Georgian kansallinen kulttuuriperinnön suojeluvirasto. Haettu 25. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2019.
  2. 1 2 3 4 5 თირი // ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი  (lataus) / gamkrelidze, gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, merijalkavä. - Tbilisi: Georgian kansallismuseo, 2013. - S. 248-249. - ISBN 978-9941-15-896-4 . Arkistoitu 29. syyskuuta 2018 Wayback Machineen
  3. 1 2 3 Andghuladze, Nugzar. თირის მონასტრის წარწერები  (georgia)  // Matsne. - 1969. - ტ. 6 , ნომ. 51 . — გვ. 195-209 .
  4. Brosset, Marie-Felicite. Rapports sur un voyage archéologique dans la Géorgie et dans l'Armenie  (ranska) . - St.-Petersbourg: Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1850. - S. 60-62.
  5. Wakhoucht , Tsarevitš. ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა. Kuvaus géographique de la Géorgie  (neopr.) / Marie-Félicité Brosset . - S.-Pétersbourg: A la typographie de l'Academie Impériale des Sciences, 1842. - S. 254-255. Arkistoitu 22. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa
  6. P. S. Uvarova. Kristilliset monumentit // Materiaalit Kaukasuksen arkeologiasta. Ongelma. IV  (uuspr.) . - Moskova, 1894. - S. 175. Arkistokopio 6. elokuuta 2019 Wayback Machinessa
  7. Satelliittivahinkojen arviointi kulttuuriperintömonumenteille, Etelä-Ossetia, Georgia - Vahinkojen arviointi WorldView-1-satelliittikuvilla, tallennettu 19. elokuuta 2008 . UNITARin operatiiviset satelliittisovellusohjelmat - UNOSAT (11. syyskuuta 2008). Haettu 25. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.
  8. Tirskyn luostarin korjaustyöt keskeytetään  (7.7.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2019. Haettu 25.10.2019.
  9. Virkamiehet vahvistavat vahingot Georgian Tirin luostarille miehitetyllä alueella , Agenda.ge  (16.7.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2019. Haettu 25.10.2019.
  10. Georgian kulttuuriperinnön tila miehitetyillä Georgian alueilla Abhasiassa ja Tshinvalin alueella/Etelä-Ossetiassa 3-4. Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun toimisto (10. kesäkuuta 2016). Haettu 25. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2016.