Tob, Sam

Sem Tob
Syntymäaika noin 1290
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä noin 1369
Maa
Ammatti kirjailija

Sem Tob Ben Isak ibn Arduthiel , joka tunnetaan myös nimellä Rabbi Shem-Tob de Carrion (Don Santo de Carrion de los Condes, Santob de Carrion) ( hepr . שם טוב בן טוב בן יצוב ׏1׏1ט׀ יצחק אבן א sefardi - espanjalainen aikakausi.

Elämäkerta

Hän syntyi kastilialaisessa Carrión de los Condesin kaupungissa ja nautti Kastilian kuninkaiden Alfonso XI :n ja hänen poikansa Pedro I :n erityisestä suojelijasta.

Shem-Tob de Carrión on vanhin tunnettu espanjaksi kirjoittanut juutalainen runoilija . Häntä pidetään aforistisen kirjallisuuden perustajana, hienovaraisena sanoittajana, jolla on jumalallisen ironian elementtejä [1] .

Noin 1360 hän valmistui Consejos y documentos del Rabbi Don Santo al Ley D. Pedro tai Proverbios Morales , joka on omistettu Don Pedro I:lle. Se säilyy kahdessa käsikirjoituksessa, Escurialissa ja Espanjan kansalliskirjastossa Madridissa . Jälkimmäisen julkaisi G. Ticknor teoksensa "History of Spanish Literature" ("History of Spanish Literature") 3. osassa , ja ensimmäinen julkaistiin "Biblioteca de autores españoles" (Madrid, 1864) 58. osassa. s. 331-372), otsikolla "Proverbios Morales del Rabbi Don Sem Tob" (Kaiserlingin saksankieliset käännökset julkaissut teoksessa "Sephardim" ja J. Feistenrath "Immortellen aus Toledo" , Leipzig , 1869). Hänen "Neuvoja kuningas Pedro I:lle" on julkaistu yhdessä "Espanjalaisten kirjailijoiden kirjaston" osista XIV-luvun teosten joukossa.

Shem-Toba de Carriónin teos esittelee kokoelman alkuperäisiä, joitain lainattuja vertauksia. Salomon vertausten kirjan , Pirkei Avotin , Talmudin ja Midrashin lisäksi arabi-espanjalaisen aikakauden vertauskokoelmia , kuten "Mibchar ha- Solomon ibn Gabirolin Peninim " , syyrialais-kristillisen kirjailijan Honein ibn-Ishaqin "Musare ha-Philosophim " (מוסרי הפלוסופים).

Hänen runot olivat inspiraationa I. López de Mendozalle . Ilja Ehrenburg käänsi vuonna 1927 Espanjassa asuessaan kaksi ottetta espanjalaisen runoilijan teoksista hänen artikkelikokoelmaansa Valkoinen hiili tai Wertherin kyyneleet.

Muisti

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Sanomalehti Informprostranstvo | Antologia elävästä sanasta | Kuukausilehti . Haettu 4. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2018.

Linkit