Togata on kansallinen antiikin roomalainen komedia . Ilmestyi noin 2. vuosisadalla eKr. e. Togatan juonet perustuivat useimmiten italialaiseen jokapäiväiseen elämään.
Togata on saanut nimensä hahmojen vaatteista - italialainen toga , kun taas aikaisemmilla komedianäyttelijöillä oli kreikkalainen viitta (pallium), minkä vuoksi näytelmä kutsuttiin nimellä palliata . Rooleja togatassa suorittivat yksinomaan miehet . Togata oli seurausta poliittisen ja sosiaalisen elämän kehityksestä Roomassa Gracchin aikana . Kun kansallinen draama ( pretexta ) veti aiheensa yhteiskunnan ylempien kerrosten elämästä, uusi komedia laskeutui köyhien, käsityöläisten, leivonnaisten ja vastaavien vaatimattomiin asuntoihin; sen toiminta tapahtui usein pienessä italialaisessa kaupungissa ja keskittyi paikallisen tavernan ympärille, minkä seurauksena se sai nimen " tabernaria " - näytelmä kauppiaiden elämästä.
Muinaisen roomalaisen etiketin mukaan oli mahdotonta sekoittaa eri yhteiskunnan kerrosten elämää togatan toimintaan. Togatan sävy palliataan verrattuna erottui huomattavasta vakavuudesta ja yleisten asioiden runsaudesta; Näillä suunnilla on paljon yhteistä, vaikka toiminnan siirtyminen Italian kaupunkeihin aiheutti lukuisia muutoksia tyypillisissä hahmojen ja toimintaobjektien kuvissa. Erityisesti roomalainen mentaliteetti esti togatan kirjoittajaa esittämästä orjaa, joka oli älykkäämpi kuin hänen roomalainen isäntänsä, joten perinteinen aihe ovelasta orjasta, joka petti isäntänsä ja lopulta selvisi voittajana, oli yleinen antiikin kreikkalaisessa komediassa ja roomalaisessa paliatassa. suljettu pois togatasta. Tällaiset vaatimukset estivät toiminnan vapaata kehitystä. Lisäksi naisen roolin muutos antiikin roomalaisessa yhteiskunnassa ja hänen lisääntyneen vapauden saaminen heijastui myös togatassa: monista heidän otsikoistaan näkyy, että niissä näytteli usein naishahmoja, jotka eivät olleet lähes yksinomaan hetaeraa. , kuten ennenkin, mutta vapaita italialaisen kaupungin kansalaisia arkisten ongelmiensa kanssa. Togatin juoneina voisivat olla lasten adoptio tai adoptio, perintökiistat, sosiaalinen eriarvoisuus avioliitoissa, avioliitot vastoin vanhempien tahtoa, erilaiset perheriidat; Senecan mukaan Togatat ovat liian vakavia komediaksi kutsuttavaksi ja "ovat komedian ja tragedian välissä". Togatat olivat erityisen suosittuja Gracchin veljien toiminnan aikana , mutta 1. vuosisadalla eKr. e. genre alkoi hiipua; yksi viimeisistä siihen kirjoittaneista kirjoittajista on Gaius Melissus , Mecenaksen vapausmies .
Kolmen runoilijan togatoja on säilynyt 70 nimeä ja 450 hyvin lyhyttä katkelmaa (yhteensä noin 650 säkettä). Joitakin tyypillisiä togata-juttuja:
Lukuisat togaat oli omistettu perhekiistalle ja erimielisyyksille, kuten esimerkiksi "Vapautunut isän vallasta" ( lat. Emancipatus ), "Isän karkotama" ( Repudiatus ) , "Avioero" ( Divortium ) ja niin edelleen. Togatan toiminta tapahtuu lähes yksinomaan kaupungissa, mutta ei suinkaan aina Roomassa . Togatojen kirjoittajia oli kolme runoilijaa: Titinius , Atta ja Aphranius , joiden elinaikaa ei tiedetä tarkasti. Varro puhuu ensimmäisestä positiivisesti kyvystään kuvata hahmoja; toista juhlittiin Imperiumin aikana hyvästä naisten kielen taidosta. Tuottelias ja kuuluisin oli kolmas runoilija, Aphranius; hän omistaa muun muassa tunnetun plagioinnin perustelun : "En otin vain tästä, vaan kaikilta sen, mikä voisi sopia minulle ja mitä en odottanut tekeväni paremmin", lainataan usein lyhyessä ranskankielisessä muodossa: " je prends mon bien où je le trouve ".
Togatan palaset julkaisi Otto Ribbeck teoksessaan Scaenicae Romanorum poesis fragmenta (osa II, Leipzig, 1898). Vasily Modestov käänsi merkittävän osan kohdista venäjäksi teoksessaan Lectures on the History of Roman Literature (sivu 172 ja sitä seuraavat painos 1888).