| Etiketti Toybish | |
|---|---|
| Syntymäaika | 10. maaliskuuta 1863 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 26. toukokuuta 1933 [2] (70-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | publicisti , sionisti |
Label Toybish ( Arye-Leib , myös Toybesh , Toibsh ja Tobiash ; jiddish לײבל טױביש ; 10. maaliskuuta 1863 , Bendery , Itävalta , Bessarabian maakunta - 27. toukokuuta , leeco , 19.5 . Hän kirjoitti jiddishiksi ja hepreaksi .
Syntynyt Bessarabian kaupungissa Benderyssä tunnettuun rabbiiniseen perheeseen. Isä - Yitzchok-Sukher Toybish (1833-1911), rabbi Otyniassa ja Benderyssä; äiti - Vita Leib, rabbiiniperheestä Sudilkovosta , Berdichevistä ja Korostyshevistä . Isoisä, Yankev Toybish (1812-1890), oli Zhidachovin ja Yassin rabbi ; isoisoisä ja hänen veljensä - rabbit ja Yassa Arn-Moishe Toybishin (1787-1852) [3] ja Shmil-Shmelke Toybishin (1808-1895, kirjojen "Hayei Olam", "Milhomos haShem" ja "Mitzvos" kirjoittaja haLice") [4 ] .
Hän sai perinteisen juutalaisen uskonnollisen koulutuksen. Hän aloitti julkaisemisen 1880 - luvulla samanaikaisesti jiddišiksi ja hepreaksi . Palestiinofiilien (ja myöhemmin sionistien) liikkeen kannattajana hän taisteli myös jiddishinkielisen kirjallisuuden ja aikakauslehtien kehittämisen puolesta. Vuonna 1890 hän perusti Di Yudische Folkzeitung -sanomalehden ( Juutalaisten kansansanomalehti , Kolomyia ), ensimmäisen juutalaisen sanomalehden Galiciassa . Sitten samassa paikassa Kolomyiassa Volksfreind-sanomalehti, jonka julkaisemista jatkettiin myöhemmin Chernivtsissä .
Vuonna 1891 hänestä tuli Galiciassa järjestetyn ensimmäisen juutalaisten kansalliskonferenssin alullepanija, ja vuodesta 1896 lähtien hän alkoi julkaista Ha-Am-sanomalehteä sen suojeluksessa. Yksi Tšernivtsin konferenssin järjestäjistä (ja varapuheenjohtaja) vuonna 1908 (yhdessä I. L. Peretzin ja Chaim Zhitlovskyn kanssa ) - ensimmäinen konferenssi, joka julisti jiddishin yhdeksi juutalaisten kansalliskielistä [5] . Tšernivtsissä hän julkaisi kolmen vuoden ajan sanomalehteä "Judishes Vohenblat" ( Juutalainen viikkolehti ), joka yhdisti Galician ja Bukovinan (silloin Itävalta-Unkarin valtakuntaan kuuluneen) juutalaiset kirjailijat .
Hän käänsi Theodor Herzlin kirjan Der Judenstaat jiddišiksi . Ensimmäisen maailmansodan puhjettua hän muutti Wieniin. Vuonna 1922 julkaistiin muistokokoelma "Zihroines" ( muistokirjat ), joka sisälsi hänen omaelämäkerrallisia muistiinpanojaan ja muuta materiaalia. Vuonna 1924 hän vieraili Yhdysvalloissa luennoilla . Vuonna 1928 hän julkaisi Talmudishe Elementn Inem Yidishn Shprihvortin ( Talmudic Elements in a Jewish Proverb ), jossa oli suuri liite siivekkäitä sanoja ja ilmauksia Talmudista . Hän toimi yhdessä Chaim Blochin kanssa kahdesti vuodessa saksaksi ilmestyvää antologiaa Jüdisches Jahrbuch für Oesterreich .