| Luis de Torres | |
|---|---|
| Syntymäaika | 15-luvulla |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 1493 |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | tutkimusmatkailija |
Luis de Torres ( espanjalainen Luis de Torres (k. 1493) ilmeisesti syntyi nimellä יוסף בן הלוי העברי , Yosef Ben Ha Levy Haivri ) on Marranon juutalainen , espanjalainen merenkulkija , ensimmäisen Columbin tutkimusmatkan jäsen vuonna 19 ja kääntäjä . Torres oli ilmeisesti ainoa ja ensimmäinen juutalaista alkuperää oleva henkilö Kolumbuksen kumppaneiden joukossa, joka saavutti Uuden maailman rannoille tällä matkalla.
Syntynyt 1400-luvulla, luultavasti Espanjassa tai Portugalissa.
Useiden eurooppalaisten kielten, heprean , aramean ja arabian taitonsa ansiosta Luis de Torres toimi tulkkina Murcian kuvernöörille .
Alhambran ediktin johdosta , joka kielsi kaikki muut uskonnot kuin kristinuskon , Torres kääntyi kristinuskoon juuri ennen kuin Kolumbus purjehti etsimään uutta maailmaa.
Kolumbus otti Torresin mukaansa tutkimusmatkalle, koska hän uskoi, että hänen kielitaitonsa voisi olla hyödyllistä yhteyksissä Aasian asukkaiden kanssa, joten Torresin oli kommunikoitava heidän kanssaan paikallisten juutalaisten yhteisöjen välityksellä.
Saavuttuaan Kuubaan , jonka Kolumbus luuli Aasian rannikolle, hän lähetti 2. marraskuuta 1492 Torresin ja merimies Rodrigo de Jerezin pienellä joukolla tiedustelemaan ja etsimään kultaa. Useita päiviä kestäneen sisämaaretken aikana he olivat ensimmäiset eurooppalaisista, jotka kohtasivat intialaisten tavan polttaa palmunlehtiin käärittyä tupakkaa ja toivat myöhemmin tämän pahan tavan Eurooppaan.
Torres tuli tunnetuksi siitä, että hän opetti itse tupakoimaan ja yritti opettaa työtovereitaan.
Palattuaan Torres raportoi Columbukselle, että alkuperäisasukkaat olivat vieraanvaraisia ja polttivat tupakkaa (mitä ei tuolloin tunnettu Euroopassa); hän ei löytänyt kultaa.
Palatessaan Espanjaan 25. joulukuuta 1492 lippulaiva " Santa Maria " ajoi karille Haitin rannikolla . Kolumbus päätti jättää pienen varuskunnan tähän paikkaan. Espanjalaisen Santa Maria -laivan jäänteistä rakennettiin linnoitettu asutus nimeltä La Navidad ja koko saari - La Española ( Hispaniola, Pikku-Espanja, myöhemmin Haiti ).
4. tammikuuta 1493 Kolumbus purjehti Espanjaan, ja Luis de Torres pysyi 39 La Navidadan uudisasukkaiden ryhmässä.
Kun Kolumbus samana vuonna jälleen saapui saarelle toisella matkalla 27. marraskuuta 1493 , hän näki yksitoista kansansa ruumiita rannalla ja huomasi, että La Navidadin asutus oli tuhoutunut. Lähistöllä asunut Tainos kertoi hänelle, että uudisasukkaat olivat kohdelleet paikallisia huonosti, mistä he kostivat tappamalla heidät kaikki.
Toisen version mukaan Torres asettui Kuubaan, missä paikallinen johtaja antoi hänelle maata ja orjia. Luis de Torresia pidettiin itsenäisenä hallitsijana, mutta hän sai vuosipalkan Espanjan kuninkaalliselta parilta.