Tosefta | |
---|---|
Genre | Rabbiinikirjallisuus |
Alkuperäinen kieli | Babylonian juutalais-aramealainen |
Teoksen teksti Wikilähteessä | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Tosefta ( aram . תוספתא - "lisäys") - kokoelma Tannai- aikakauden juutalaisten kirjanoppineiden opetuksia , sisältää yksityiskohtaisia selityksiä ja lisäyksiä Mishnaan , ja se on koottu rakenteellisesti ja semanttisesti sen mukaisesti.
Se eroaa siitä, että se sisältää monia oikeudellisia ja uskonnollisia määräyksiä ja laajaa haggad- materiaalia, jota ei sisältynyt Mishnaan. Tosefta itsessään on runsas lähde Raamatun eksegeesille , arkeologialle jne.
Muita kokoelman nimiä tunnetaan myös: "Tosafot" (ei pidä sekoittaa myöhempään samannimiseen kirjallisuuteen), "Tosafah", "Mishnayot Gedolot". Tosafotiin sisältyvien anonyymien kommenttien kirjoittajista on erilaisia mielipiteitä.
Molemmissa Talmudissa lainaukset Toseftasta esitetään erityisillä ilmaisuilla: תנא, תנו רננן ja joskus " r. Khiya opetti", "R. Oshaia opetti" ja " Bar Kappara opetti".
Tosefta julkaistiin ensimmäisen kerran Venetsiassa vuonna 1521. Merkittävän osan Toseftasta käänsi latinaksi Blaisio Ugolino (31 tutkielmaa Thesaurus antiquitatum sacrarumissa, osa XVII-XX, Venetsia, 1755-1757) ja koko Toseftan käänsi venäjäksi vuonna 1906 HA Pereferkovich .
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|---|
Bibliografisissa luetteloissa |