Tracer (hahmo)

Tracer on kuvitteellinen hahmo, joka esiintyy  Blizzard Entertainmentin kehittämässä vuoden 2016 ensimmäisen persoonan räiskintäpelissä Overwatchissa sekä siihen liittyvässä animaatiossa ja kirjallisuudessa. Tracer esiintyi ensimmäisen kerran lyhyessä elokuvaperäisessä trailerissa Overwatchille vuonna 2014. Hänet esiteltiin pelattavana hahmona crossover-moninpelin Heroes of the Storm -verkkopelin päivityksessä huhtikuussa 2016, melkein kuukausi ennen Overwatchin julkaisua . Tracer ilmestyi myös Overwatch 2 :ssa .

Hahmon kuvitteellisen elämäkerran mukaan Tracer on kotoisin Isosta- Britanniasta . Pelitoimittajat kuvasivat häntä iloiseksi ja energiseksi tytöksi. Pelissä Tracerilla on vähemmän terveyspisteitä kuin muilla Overwatch -hahmoilla , mutta hän erottuu edukseen lisääntyneestä liikkuvuudestaan ​​[2] ja nopeudestaan. Nämä kyvyt johtuivat onnettomuudesta, jonka seurauksena hän ei pystynyt ylläpitämään fyysistä muotoaan nykyhetkellä, kunnes Winston (tunteva gorillatutkija, yksi Overwatch-organisaation jäsenistä) keksi kronaalikiihdytin, laitteen, joka auttaa. tyttö pitää kehonsa nykyhetkessä. Se antoi Tracerille mahdollisuuden pysyä nykyhetkessä ja hallita aikaansa - hidastaa tai nopeuttaa sitä yksin.

Tracer on yksi Overwatchin tunnetuimmista hahmoista . Hän esiintyy usein pelin virallisissa mainosmateriaaleissa, mukaan lukien mainostaideteokset ja kansikuvat sekä fanitaide. Tracer sai mediahuomion johtuen online-kiistasta, joka liittyi yhteen hänen voittoasenoistaan ​​pelissä, sekä fanien luomasta pornografiasta, jossa esiintyi hahmo , jonka Blizzard yritti poistaa. Hahmo on esiintynyt animoiduissa shortseissa ja Overwatchiin perustuvassa digitaalisessa sarjakuvasarjassa . Reflections-sarjakuvassa hänet esitetään lesbona, minkä media ja pelaajat ottivat myönteisesti vastaan.

Kehitys ja suunnittelu

Pelin kulku ja visuaalinen tyyli

Tracer oli yksi alkuperäisistä kahdestatoista Overwatch -hahmosta, jotka esiteltiin BlizzCon 2014 -tapahtumassa [3] . Hänen pelimallinsa erottuu ohuista oranssista housuista, laseista ja tennareita muistuttavista kengistä [4] . Hänen suunnittelunsa perustuu perutun Blizzard Titan -projektin elementtiin [5] . Overwatchin ohjaajan Jeff Kaplanin mukaan Titan -pelissä oli hahmoluokka nimeltä "Jumper", joka kehittyi myöhemmin Traceriksi, koska Overwatch keskittyy luomaan yksittäisiä hahmoja yleisten luokkien sijaan. Useimmissa konseptitaiteissa ja pelaajaversiossa Leaper-luokka kuvattiin miehenä [6] [7] . Jumper oli varustettu Blink- ja Rewind-ominaisuuksilla sekä pulssipommilla ja kahdella konepistoolilla. Tracerin asesuunnitteluun vaikutti G18 -pistooli , joka esiintyi Call of Duty: Modern Warfare 2: ssa [7] .

Tracerin suunnitteluun vaikutti Jeff Goodman, Overwatchin pääsuunnittelija [8] . Tracer oli ensimmäinen peliin luotu sankari, ja sitä käytettiin peruspelin testaamiseen [8] [9] . Kaplan puhui Overwatchin ensimmäisestä pelitestistä : "Koko taso oli harmaa ja lohkomainen, ja Tracer oli ainoa sankari. Meillä ei ollut visuaalisia tehosteita tai kiinnityskohtia hänen aseissaan, joten hän vain ampui lasersäteitä silmistään." [10] . Samanaikaisesti Tracer-työn kanssa kehitettiin pelin ensimmäinen kartta - "Anubiksen temppeli". Overwatch Assistant Game Director Aaron Keller sanoi: "Kun otimme ne molemmat, ja Tracer juoksi ympäriinsä jopa keskeneräisellä kartalla, se oli hauskaa" [9] . Toisin kuin muut hahmot, kaikki Tracerin kolme kykyä säilyivät koko pelin kehityksen ajan; alusta lähtien hän syntyi "kiinteäksi" hahmoksi [8] . Hänen terveytensä kuitenkin heikkeni suljetun betan myöhemmissä vaiheissa [11] . Kotakun Kirk Hamilton kommentoi Tracerin pelityyliä: "Hän on nopea ja nihkeä, rakennettu enemmän jahtaamaan vihollisjoukkuetta takaapäin kuin selviytymään rintamahyökkäyksestä" [12] .

Hahmoja suunniteltaessa otettiin huomioon kehon koko ja juoksutyyli, jotta jokainen hahmo oli helposti tunnistettavissa [13] . Tracerilla on villi juoksuanimaatio ja ainutlaatuinen sininen polku, jonka se jättää jälkeensä [13] . Hänen hyppyanimaationsa näyttävät "hyperliioitellulta ja jokseenkin hölmöltä", koska Overwatch käytti kehys-smear-animaatiotekniikoita ja hahmomallien puristavia ja venyttäviä animaatioita [14] . Blizzardin vanhempi animaattori David Gibson osoitti otoksia hyppyanimaatiostaan: ”Yritämme vain työntää häntä hieman tavallista pidemmälle. Jotain yksinkertaista, kuten vartalon ojentamista, jolloin se leijuu ilmassa hieman tavallista pidempään. Pienennä hahmomallia todella, kun se laskeutuu" [14] .

Helmikuussa 2016 Overwatchin suljetun betan aikana hahmoihin lisättiin voittoasentoja ja muita kosmeettisia muutoksia [16] . Maaliskuussa 2016 yhteisössä käytiin kiistaa Tracerin yli olkapään voittavasta asennosta, kun eräs käyttäjä väitti, että se oli luonteeltaan väärä ja "pelkistää Tracerin vain uudeksi räikeäksi seksisymboliksi" [17] [18] . Viesti herätti keskustelua foorumeilla, jotka pelijulkaisut panivat merkille kohteliaisuudestaan; useat käyttäjät lisäsivät oman kritiikkinsä asennosta, kun taas toiset olivat eri mieltä alkuperäisen viestin kirjoittajan kanssa [19] . Kaplan julkaisi anteeksipyynnön, jossa hän ilmoitti Blizzardin suunnitelmista korvata asento, koska he eivät halua "saa ketään tuntemaan olonsa epämukavaksi, aliarvostetuksi tai vääristyneeksi" [20] [21] .

Tämä päätös herätti ristiriitaisen reaktion peliyhteisössä. Jotkut ovat väittäneet, että Blizzard on luopunut pelin luovasta hallinnasta sensuroimalla sisältöä loukatakseen loukkaantuneen käyttäjän [18] , kun taas toiset ovat ylistäneet Blizzardin halukkuutta kuunnella yhteisön panosta ja noudattaa hahmonsa mukaisia ​​hahmojen esittämisstandardeja [22] . Pelin kehitystiimi ei myöskään ollut "täysin tyytyväinen alkuperäiseen asentoon", joten myös tiimin sisällä oli sisäisiä luovia eroja [18] [20] . Viikkoa myöhemmin korvaava asento julkaistiin; yksi kommentoija sanoi, että se oli "erilainen, mutta ei paljon", viitaten alkuperäisen asennon näkyvään pakaraan [15] [23] . Billy De Vorssin [23] [24] pin-up-juustokakkukuvitus inspiroi kehittäjät luomaan uuden asennon . Kaplan kutsui asennonvaihtoa siistiksi, söpöksi ja leikkisäksi ja sanoi toivovansa, että joukkue olisi valinnut sen alun perin [25] .

Overwatch esitteli myöhemmin kausiluonteisia tapahtumia, jotka sisälsivät teemakosmetiikkaa, kuten skinejä ja suihkeita, joilla pelaajat saattoivat varustaa hahmonsa [26] . Pelin ensimmäisen kausitapahtuman aikana vuoden 2016 kesäolympialaisissa [26] Tracer sai kaksi skiniä. Lisäksi ensimmäisenä vuonna hän sai teemanahoja Talven tarinan, Kukon vuoden 2017, Kapinan ja vuosipäivän [27] [28] [29] [30] tapahtumien aikana .

Kuten muutkin Overwatch -hahmot , Tracerille tehtiin uusi suunnittelu Overwatch 2 :n kehityksen aikana ; hän säilytti tavaramerkkinsä oranssit housut ja lasit, vaikka häntä visuaalisesti muutettiin [4] .

Historia ja luonne

Pelin ulkopuolella Tracerin kuvitteellisessa elämäkerrassa hänen oikea nimensä on Lena Oxton, 26, ja sijainti Lontoo, Englanti [31] [32] .

Tracer on seikkailija ja kansainvälisen Overwatchin entinen agentti . Tracer tunnetaan lentäjätaidoistaan; Palveltuaan Britannian kuninkaallisessa ilmavoimissa hänestä tuli nuorin osallistuja kokeellisessa lento-ohjelmassa "Overwatch" [3] [33] . Hänet valittiin testaamaan Flarea, teleporttihävittäjän prototyyppiä. Koelennolla Flashin teleportaatiomatriisi toimi väärin, Tracer katosi hävittäjän mukana ja julistettiin kuolleeksi [32] . Tracer ilmestyi myöhemmin, mutta se ei synkronoitu aikavirran kanssa, mikä esti häntä säilyttämästä fyysistä muotoaan nykyhetkessä, kunnes Winston-niminen tiedemies loi kronokiihdytin, joka antoi Tracerille hallita hänen omaa aikaansa [32] . Nämä tapahtumat tapahtuivat aikana, jolloin Overwatch-organisaatio joutui yhä enemmän yleisön tulen kohteeksi [34] . Huhtikuun 2017 Heroes Gallery Patch esitteli hahmojen biot ja taustatiedot skineistä, joita pelaaja voi käyttää [35] . Vaikka Overwatch-ryhmä hajotettiin väkisin franchising-sarjassa, Tracerin elämäkerrassa todetaan, että hän jatkaa "virheiden korjaamista ja taistelemista oikean asian puolesta aina kun tilaisuus tulee" [3] [31] .

Tracer oli yksi ensimmäisistä hahmoista, jolla oli yksityiskohtainen historia. PC Gamerin haastattelussa pelin luova johtaja Chris Metzen vertasi häntä Spider-Man-tyyppiseen hahmoon: "Tracer oli yksi ensimmäisistä hahmoista, jotka todella opimme tuntemaan. Ja vaikka häntä ei alun perin luotu päähenkilöksi, […] käytän häntä mielelläni juoniideoiden ilmentämiseen” [36] . Traceriä kutsutaan hauskaksi hahmoksi [37] ; Hardcore Gamerin Kevin Dunsmore kuvaili häntä "hauskaa rakastavaksi britiksi, joka […] on täynnä pieniä yksipuikkoja kilpaillessaan taistelukentän poikki" [38] . Kaplan kuvaili Traceria suloiseksi ja leikkisäksi ja huomautti, että hän tekee kaiken silmänräpäyksessä ja hymyillen [25] . PCGamesN : n haastattelussa pelisuunnittelija Michael Chu sanoi, että Tracer ilmentää sankaruuden teemaa pelissä ja lisäsi: "Hänellä on persoonallisuus, jota useimmilla ihmisillä ei ole. Hän on uskomattoman optimistinen; hän on uskomattoman pirteä - se on osa hänen sankarillista persoonallisuuttaan" [39] . Brittiläisen alkuperänsä mukaisesti Tracerin ääninäyttelijänä on brittiläinen näyttelijä Kara Theobold [40] .

BlizzCon 2015 -tapahtumassa Metzeniltä kysyttiin homosankarien läsnäolosta Overwatch -universumissa ; hän myönsi tällaisten hahmojen läsnäolon, mutta tarkensi: "Haluamme sen tapahtuvan orgaanisesti, emme halua sen olevan vertailukohta tai tuntea olevansa keinotekoinen" [41] . Joulukuussa 2016 Tracerista tuli ensimmäinen kanonin Overwatch -sankari , joka tunnistettiin LGBT-hahmoksi. Overwatch -digitaalisarjakuvassa "Reflections" hän tunnistaa olevansa lesbo [42] [43] . Hänet kuvataan sarjakuvassa olevan romanttisessa yhteydessä ei-Overwatch-naiseen nimeltä Emily . Blizzard huomautti erilaisten hahmojen elämäkertojen tärkeyden, mikä auttaa syventämään ja rikastuttamaan pelin laajaa fiktiivistä maailmankaikkeutta [44] . Blizzard sanoi Tracerin kehityksestä: "Kuten kaikki hahmojemme taustat, heidän seksuaalisuutensa on vain yksi osa sitä, mikä tekee hahmoistamme sellaisia, joita he ovat. Alusta lähtien, kun työskentelimme Tracerin tarinan parissa, meistä tuntui oikealta tehdä siitä yksi hänen hahmonsa piirteistä" [45] .

Esiintyminen

Videopelit

Tracer debytoi pelattavana hahmona videopelissä Heroes of the Storm huhtikuun 2016 päivityksessä ennakkotilausbonushahmona lähes kuukausi ennen Overwatchin julkaisua [46] [47] . PC Gamerin Chris Thursten kutsui peliin osallistumistaan ​​markkinointitemppuksi, mutta huomautti, että Tracer eroaa muista MOBA -hahmoista siinä, että hänet luotiin alun perin ensimmäisen persoonan räiskintäpeliä varten. Hän ylisti hänen osallistumistaan ​​peliin laillisena lisäyksenä listaan ​​ja kirjoitti, että hän "tuo Heroes of the Storm -peliin joukon uusia ideoita, jotka nostavat hänet perinteisten ennakkotilausbonusten yläpuolelle" [48] .

Overwatch -videopelissä ei ole perinteistä kampanjaa, tarinatilaa; hänen historiansa ja hahmojen taustatarinat, mukaan lukien Tracer, esitetään korttien ja hahmojen äänilinjojen kautta [ 49] [50]

Huhtikuussa 2017 Blizzard käynnisti Uprisingin, kausiluonteisen tapahtuman, joka sisältää samannimisen yhteistyöpelin [51] . Tilan oletusversio rajoittaa pelaajat neljään hahmoon: Tracer, Torbjorn, Reinhardt ja Angel [51] . Tämä johtui siitä, että tila on kertomus, joka kertoo Kings Row'n "kapinasta" Overwatch-erikoisjoukkojen menneisyydestä [52] . Seitsemän vuotta ennen pääpelin tapahtumia sijoittuva Tracer, joka tunnettiin silloin nimellä Cadet Oxton, liittyy kolmeen muuhun hahmoon ensimmäisessä tehtävässään Overwatchin [53] jäsenenä tässä tarinatehtävässä . Lottoryhmän tehtävänä on estää ääriryhmän suunnittelema hyökkäys Lontooseen [53] .

Animaatiot ja elokuvat

Marraskuussa 2014 Tracer esiintyi Winstonin rinnalla Overwatchin elokuvaperäisessä trailerissa . Nämä kaksi hahmoa taistelevat Talon-nimisen terroristiryhmän agentteja Widowmakeria ja Reaperia vastaan ​​[34] [54] . Overwatchin virallisesti ilmoittanut traileri debytoi BlizzCon 2014 -tapahtumassa [55] . Widowmaker ja Reaper soluttautuvat museoon ja yrittävät varastaa Doomfistin käsineen; Tracer ja Winston pysäyttävät ryöstön [34] .

Maaliskuussa 2016 Tracer esiintyi vain "Recall"-videossa, joka oli ensimmäinen Overwatch -animaatioshortseja . Tracer vastaa Winstonin kutsuun entisille Overwatch-agenteille [56] . "Recall"-lyhytelosarja sijoittuu ennen vuoden 2014 elokuvatrailerin tapahtumia [32] . Saman vuoden huhtikuussa Tracer esiintyi elokuvassa Life and Death, toinen Overwatch - animaatioshortseja . Lyhytelokuva sijoittuu Lontoon Kings Row'n alueelle, joka on yhden pelin kartan tapahtumapaikka [58] . Lyhytelokuvassa Tracer yrittää estää Widowmakeria tappamasta Techhart Mondattaa [34] [59] . Tracer ei kyennyt suojelemaan Mondattaa, ja Widowmaker teki hänet toimintakyvyttömäksi, joka vaurioitti hänen kronokiihdytintään [34] .

Huhtikuussa 2017 Tracer esiintyi videolla, joka esitti King's Row Uprisingin seurauksia, joita Blizzard kuvaili "historian käännekohtana ennen Overwatchin kaatumista" [60] . Tracer toimii kadettina Oxton [60] . Heinäkuussa Blizzard julkaisi toisen animaation alkuperätarinan, joka keskittyy Doomfist-hahmoon; välikohtauksessa Tracer, Genji ja Winston taistelevat häntä vastaan ​​[61] .

Tracer esiintyy taustahahmona ja avatarina Steven Spielbergin vuoden 2018 elokuvassa Ready Player One , joka perustuu Ernest Clinen samannimiseen romaaniin .

Marraskuussa 2019 Tracer esiintyi animaatioelokuvassa "Reference Point", joka toimi Overwatch 2 :n ilmoituksena [63] .

Sarjakuvat

Itse peliin liittyvässä Overwatch - digitaalisarjakuvasarjassa Tracer esiteltiin Reflectionsin joulukuun 2016 numerossa [42] . "Reflections" on loma-aiheinen julkaisu, jonka on kirjoittanut Michael Chu ja taiteesta Mickey Montlo [64] . Tracer on kuvattu romanttisessa suhteessa Emily-nimisen naisen kanssa, joka ei kuulu Overwatch-tiimiin [44] . Tämä vahvisti, että Tracer oli ensimmäinen useista hahmoista, joiden Blizzard on havainnut olevan seksuaalisesti erilaisia ​​[42] . Välttääkseen oikeudellisen ristiriidan Venäjän homopropagandan kiellon kanssa Blizzard esti pääsyn tähän sarjakuvaan Venäjän federaatiossa [65] . Merkkiaine näytetään, kun kronaalinen tehostin on poistettu; Pelin Twitter -tili vahvisti, että tehostin toimii, jos se poistetaan Tracerin ollessa sen lähellä [66] .

Tracer ilmestyi huhtikuun 2017 Uprisingin numerossa [67] . Seitsemän vuotta ennen pelin tapahtumia sijoittuva numero keskittyy ääriryhmien terrori-iskuun King's Row'lla Lontoossa [67] . Overwatch-sarjakuvassa on kiellettyä toimia Englannissa, mutta iskuryhmän komentaja Jack Morrison, joka tunnetaan myös nimellä Soldier 76, lähettää Tracerin - silloin Overwatch-tiimiin uuden tulokkaan - yhdessä Reinhardtin, Torbjörnin ja Angelin kanssa auttamaan tilanteen ratkaisemisessa. Lontoo [68] . Tracerin tunnuslause "Cheers love, ratsuväki on täällä!" tulee Thorbjornin ensimmäisessä kokouksessaan esittämästä huomautuksesta [69] .

Syyskuussa 2020 Blizzard aloitti viiden numeron Tracer-London Calling -sarjakuvasarjan julkaisemisen [70] . Sarjakuva toimi avauksena pelin sisäiselle kausitapahtumalle [70] . Sarjakuvasarja keskittyy Tracerin vuorovaikutukseen Lontoon metron omnisten kanssa sekä ihmisten ja etnisten ryhmien välisiin suhteisiin [71] .

Merchandising

Tracer on esiintynyt Overwatchin inspiroimassa merchandisingissa . Vuonna 2017 japanilainen valmistaja Good Smile Company teki yhteistyötä Blizzardin kanssa julkaistakseen Overwatch - figuurit Nendoroid- ja Figma-linjoissa , mukaan lukien Tracer-hahmot [72] [73] . Vuonna 2018 Lego julkisti Overwatch -setin , jossa oli Tracer-figuuri, mukaan lukien [74] .

Pelin kulku

Overwatch

Overwatchissa Tracer on luokiteltu loukkaavaksi hahmoksi [ 75] . Hänet on listattu pelaajien kahden tähden (keskitason) vaikeustason hahmoksi [31] ja hänellä on kaksoispulssipistooleja, jotka lataavat nopeasti uudelleen ja aiheuttavat vahinkoa lyhyellä kantamalla [75] [76] . Pelimedian mukaan hän on pelin nopein hahmo [77] [78] . Tracerin nopeus mainitaan usein yhdeksi hänen tärkeimmistä vahvuuksistaan ​​ja suureksi harmiksi vastustajajoukkueelle [79] [80] . Vaikka Tracerilla on etu nopeudessa, hänellä on alhaisin terveys [77] [78] . Blink-kyky, jossa on kolme varausta, mahdollistaa hänen teleportaamisen lyhyen matkan suuntaan, johon hän liikkuu [37] . Käyttämällä tätä kykyä hän voi "välittömästi päästä vihollisen taakse yllätyshyökkäykseen tai nopeasti väistää päästäkseen ulos tulilinjasta" [75] . Palautuskyvyn avulla Tracer voi palata paikkaan, jossa hän oli kolme sekuntia sitten, palauttaa terveyden ja ladata aseensa uudelleen. Molemmilla kyvyillä on jäähdytys [75] [77] . Tracerin pääkyky on Pulse Bomb, tahmea pommi, joka tarttuu mihin tahansa pintaan tai sankariin, jota se koskettaa, ja sitten räjähtää aiheuttaen roiskevaurioita [75] [76] .

Jeff Kaplan kommentoi "pilkkaavaa" pelityyliään:

Pelissä on hahmoja, kuten Tracer ja Genji, jotka ovat todella ainutlaatuisia Overwatchille, ja joskus Tracerille on aivan oikein mennä yksin, tavoitteen ulkopuolella tai pois joukkueesta jahtaaessaan muita syntypisteestä juoksevia pelaajia. Samaan aikaan hän ei ehkä edes tappaa näitä pelaajia... Hän häiritsee huomionsa, järjestää väijytyksiä. Eikä se oikein sovi aiottuun tarkoitukseen. Voit olla ehdottoman paras mies tekemällä joitain näistä tehtävistä, mutta niiden suorituskykyä ei voida mitata tarkasti [25] .

Heroes of the Storm

Destructoid totesi, että hänen mukautettu suunnittelunsa Heroes of the Storm -elokuvassa on samanlainen kuin hänen suunnittelunsa Overwatchissa , ja kirjoitti, että "hänellä on samat peruskyvyt ja hän jopa kiihottaa sankarikykyään, kuten äärimmäistä, tekemällä vahinkoa" [81] . Heroes of the Storm -pelin sankarikykyon pelaajan valitsema ja avattu, kun sankari saavuttaa tason 10 [82] . Heroes of the Storm -pelissä pelaajat eivät hallitse Tracerin sankarikykyä, joka avautuu välittömästi[ 82] . Hänen tärkein taitonsa on teleportaatio, joka sisältää "Blink"- ja "Return"-kyvyn, jotka toimivat samalla tavalla kuin Overwatchin [81] . PC Gamerin Chris Thurstenkirjoitti, että hän teki vaikutuksen hänen suunnittelustaan ​​Heroes of the Storm -pelissä , joka uhmaa pelin tavanomaisia ​​sääntöjä ja sallii hänen "kirjaimellisesti juosta ympyröitä joidenkin sankareiden ympärillä" [48] . Blizzard myönsi, että hän voi olla "täydellinen kauhu vihollisjoukkueelle", mutta julkaisi hahmosta lievemmän version 4. toukokuuta 2016, alle kuukausi hänen ensiesiintymisensä jälkeen [83] .

Reaktio

Tracer nimettiin Overwatch -videopelin "julistetytöksi" [75] [76] . Hardcore Gamer -lehti kutsui häntä " Overwatchin ikonisimmaksi hahmoksi " [84] . Monet julkaisut kutsuvat häntä pelin maskottiksi tai huomauttavat, että hän olennaisesti täyttää tämän roolin [17] [38] [85] . Ennen pelin virallista julkaisua VentureBeat kirjoitti: "Jos olet kiinnittänyt huomiota varhaiseen Overwatch -fanikulttuuriin , olet todennäköisesti huomannut, että Tracer näyttää olevan erityisen suosittu." [ 86] Kotakun Nathan Grayson kuvaili häntä "pehmeäksi ja hauskaksi, mutta rohkeaksi ja viileäksi samaan aikaan", ja lisäsi: "Luomalla omia luomuksiaan, joissa on mukana Tracer, fanit ovat nostaneet nämä ominaisuudet jopa 11:ksi. Jotkut kuvaavat häntä lapsellisena, naiivina , ja huoletonta. Hän voi jopa olla jollain tapaa hölmö, naurunalainen . Kotakun Kirk Hamilton sanoi olevansa Overwatchin ikonisin sankari ja kutsui häntä suosikkihahmokseen [12] . Vuonna 2016 Glixel valitsi Tracerin 2000-luvun viidenneksi ikonisimmaksi videopelihahmoksi [88] . Polygon listasi hänet 2010-luvun 70 parhaan videopelihahmon joukkoon, ja Nicole Carpenter kirjoitti: "Hän ei ole vain kilpailevan ampujan kansinainen, vaan hän on myös lesbo - ja se on tärkeää monille faneille, jotka eivät ehkä ole nähnyt nämä hahmot muuten." videopelien hittielokuvissa" [89] . Vuonna 2021 PC Gamer sijoittui Tracerin sijalle 15 "50 ikonisimman PC-pelihahmon joukossa" ja totesi, että "Tracer on ollut Overwatch -yhteisön rakas pelin julkaisusta lähtien, eikä hänen suosionsa ole hiipunut lainkaan pelin listan myötä. hahmot ovat kasvaneet." [90] .

Kotaku huomautti, että japanilaiset pelaajat ovat suhtautuneet myönteisesti Overwatchiin ja pitäneet Tracerin ja Mein hahmoja erityisen ihastuttavana [91] . Tracerin suosiolla oli odottamattomia seurauksia: pelin avoimen betaversion julkaisun jälkeen Overwatchiin liittyvät haut Pornhubissa lisääntyivät 817 %, joten "Overwatch Tracer" on suosituin peliin liittyvä hakutermi [92] [93] . Tyytymätön tähän fanien tekemään pornoon , Blizzard yritti poistaa sen [94] [95] . Tracer-porno on kuitenkin pysynyt suosittuna pelin julkaisusta lähtien, sillä hän oli Pornhubin kolmanneksi suosituin videopelihahmo vuonna 2017 muiden Overwatch -hahmojen D.Va:n  ja Angelin jälkeen [96] .

Tracerin kanoninen kuvaus lesbona sai yleensä hyvän vastaanoton sekä median että pelaajien taholta [97] [98] . USgamer kutsui sitä "vaikuttavaksi siirroksi Blizzardille, koska Tracer on heidän lippulaivahahmonsa" [99] . Polygonin Allegra Frank kutsui paljastusta "mitä fanit ovat odottaneet pitkään, pitkään" [42] . Pasten Peter Amato kommentoi, että tahdonvoimaista vähemmistöä lukuun ottamatta useimpien fanien reaktio "vaihteli välinpitämättömästä iloiseen" [100] . Kotakun Cecilia D'Anastasio viittasi Blizzardin väitteeseen LGBT-hahmon orgaanisesta paljastamisesta ja kommentoi: "Minusta tuntuu, että se olisi ollut sarjakuvassa. Tracer ostaa kumppanilleen huivin. Hän pitää kumppanistaan. He suutelevat. Sarjakuva jatkuu. Mielestäni se tehtiin melko hyvin, vaikka Blizzardin ajatus lesbohahmon julistamisesta näyttää… oudolta . Geeta Jackson oli samaa mieltä D'Anastasion kanssa ja huomautti, että hän "oli ehdottomasti huolissaan siitä, että tämän kaltaisen hahmon ulkonäkö näyttäisi kikkailulta, ja oli erittäin tyytyväinen siihen, kuinka he käsittelivät sen. Tässä ei ole tokenisoinnin tunnetta” [101] . Kotaku- avustaja Heather Alexandra kommentoi: "Mielestäni jotain sellaista oli välttämätöntä... Jotain erityistä antaa pelaajille oikean kosketuspisteen" [101] . PC Gamerin Andy Chalk kirjoitti:

...sarjakuva itsessään on melko yksinkertainen ja sydämellinen tarina siitä, mikä on todella tärkeää kaikkien aikojen vilkkaimman kauden aikana. Mutta reaktio Tracerin persoonallisuuteen ei ollut ollenkaan sellainen. Overwatch - foorumeilla ja muussa sosiaalisessa mediassa ilmestyi viestejä, joissa tuomittiin Blizzardin "virhe", kun taas toiset ylistivät studiota suorasanaisesti - hillitty -, että yhden vuoden suurimmista peleistä kasvot ovat homo [102] .

Hänen pelimekaniikkansa inkvisitri kirjoitti, että Tracerin "nopeat ja välttelevät kyvyt tekevät hänestä ärsyttävän" [80] . ESPN kuvaili häntä "klassiseksi edestakaisin häirintätekijäksi", viitaten hänen nopeuteensa ja kykyynsä teleportoida ympäri karttaa [11] . VentureBeatin Mike Minotti sanoi: "Traceria on hauska pelata. Hänen koko teleportaatio-/liikemekaniikkansa on niin ainutlaatuinen ja nopea. Mielestäni Blizzard on tehnyt hienoa työtä luodakseen monipuolisen ja suhteellisen tasapainoisen listan.” [85] . Vuonna 2017 Screen Rant sijoitti Tracerin 8. sijalle Overwatchin 24 pelattavasta hahmosta ja kirjoitti, että "hyvä Tracer, jota ei valvota, voi aiheuttaa tuhoa takakaistalla ja pakottaa joukkueet kääntymään ympäri, ennen kuin he tietävät, mitä tapahtuu." » [ 103] . Vähän ennen pelin viisivuotisjuhlavuotta The Washington Post kirjoitti, että vaikka sen pulssipommi ei "ajatellut vanhan ajan "buumia", pelaajat valitsevat silti jatkuvasti Tracerin kilpailuotteluihin [104] . Julkaisu lainasi Yakin, Overwatch League -ammattipelaajan , selittämään Tracerin vetovoiman pelissä hänen johdonmukaisuudellaan, koska hän pystyy suoriutumaan hyvin millä tahansa kartalla [104] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kuka äänesti Overwatch-pelin venäjäksi? . Äänistudio KupiGolos . Käyttöönottopäivä: 5.10.2022. (Venäjän kieli)
2. ↑ Mobiili - hahmo, joka kykenee liikkumaan nopeasti, liikkumaan; mobiili.
3. ↑ 1 2 3 Hall, Charlie Opas ensimmäisiin 12 hahmoon Blizzard's Overwatchissa . Polygoni (7. marraskuuta 2014). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ 1 2 Braz, Vitor Overwatch 2 hahmovertailut | Mitä eroa uudistuksissa on? . Game Revolution (4. marraskuuta 2019). Haettu 29. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2022. (määrätön)
5. ↑ McDonnell, Ken Overwatchin Tracer on itse asiassa hahmo Blizzardin epäonnistuneesta MMO:sta, 'Titan' . Moviepilot (27. huhtikuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2017. (määrätön)
6. ↑ "Overwatchin suunnittelu: Titanista Torbjörniin" . pelin tiedottaja . 24. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2017 . Haettu 14. lokakuuta 2017 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
7. ↑ 1 2 Yin-Poole, Wesley Blizzardin Jeff Kaplan seuraa linjaa Project Titanista Overwatchiin . Eurogamer (14. maaliskuuta 2017). Haettu 14. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2017. (määrätön)
8. ↑ 1 2 3 Whittaker, Matt Blizzard puhuu Overwatchin tasapainosta, edistymisestä, mikä tekee Tracer Radista . Hardcore Gamer (2. toukokuuta 2016). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ 1 2 Orland, Kyle "Kun se on valmis": Kuinka Blizzard veti Overwatchin käynnistyskynnyksen yli . Ars Technica (25. toukokuuta 2016). Haettu 6. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Scott-Jones, Richard Tracer ampuu lasereita silmistään, minkä vuoksi et pääse pelaamaan aikaisin Overwatch-rakennuksia . PCGamesN (19. joulukuuta 2016). Haettu 15. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ 1 2 Szymborski, Dan Overwatch Meta Breakdown - On the Offense . ESPN (29. kesäkuuta 2016). Käyttöpäivä: 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2016. (määrätön)
12. ↑ 1 2 Hamilton, Kirk Overwatch 's Tracer on paras ja minä rakastan häntä . Kotaku (8. heinäkuuta 2016). Haettu 9. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ 1 2 Mulkerin, Tim Näin "Overwatch" suunnitteli jokaisen hahmon tuntemaan itsensä todella ainutlaatuiseksi . Business Insider (1. kesäkuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ 1 2 Grayson, Nathan Tämä ei ole Overwatch Glitch . Kotaku (19. toukokuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2016. (määrätön)
15. ↑ 1 2 Hyvä, Owen S. Tässä on Overwatchin korvike voittoasennolle, joka aiheutti meteliä . monikulmio (6. huhtikuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2016. (määrätön)
16. ↑ Grayson, Nathan Tässä kaikki uutuudet Overwatchissa tänään . Kotaku (9. helmikuuta 2016). Käyttöpäivä: 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ 1 2 McWhertor, Michael Blizzard poistaa seksualisoidun asennon Overwatchista vedoten pelaajien palautteeseen (päivitys) . monikulmio (28. maaliskuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2016. (määrätön)
18. ↑ 1 2 3 Makuch, Eddie Blizzard Overwatch-peppuasennon poistaminen fanikritiikin jälkeen . GameSpot (29. maaliskuuta 2016). Haettu 4. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2016. (määrätön)
19. ↑ Mascarenhas, Hyacinth Blizzard ottaa seksualisoidun Overwatch-voittoasennon fanien valituksen jälkeen . International Business Times (30. maaliskuuta 2016). Haettu 4. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2016. (määrätön)
20. ↑ 1 2 Grayson, Nathan Blizzard Overwatch-takaran asennon poistaminen fanivalituksen jälkeen [PÄIVITYS ] . Kotaku (30. maaliskuuta 2016). Käyttöpäivä: 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ Kaplan, Jeff Overwatchin vahvat naissankarit ja tuo yksi Tracer Pose . Overwatch-foorumit (28. maaliskuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2016. (määrätön)
22. ↑ Lachenal, Jessica Blizzard vastaa fanien huoliin yliseksuaalisesta Overwatch - hahmon asennosta . The Mary Sue (29. maaliskuuta 2016). Haettu 4. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2016. (määrätön)
23. ↑ 1 2 Martin, Matt Overwatchin Tracer-peppuasento korvattu juustokakun pin-up-asennolla . VG247 (6. huhtikuuta 2016). Haettu 29. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2016. (määrätön)
24. ↑ Lachenal, Jessica Overwatchin Tracer saa uuden voittoasennon, joka on näennäisesti Pin-Up Artista . The Mary Sue (6. huhtikuuta 2016). Haettu 29. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. (määrätön)
25. ↑ 1 2 3 O'Dwyer, Danny Overwatchin tarina : Jeff Kaplanin täydellinen haastattelu  . Pelipaikka (26. huhtikuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2016.
26. ↑ 1 2 Davenport, James Katso kaikki Overwatchin Summer Games 2016 -skinit . PC Gamer (2. elokuuta 2016). Haettu 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. (määrätön)
27. ↑ Nunneley, Stephany Tässä on katsaus Overwatch Winter Wonderlandin skineihin, karttoihin, hymiöihin ja muuhun . VG247 (13. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
28. ↑ Gartenberg, Chaim Overwatch tuo Kukon vuoden uuteen kausitapahtumaan . The Verge (24. tammikuuta 2017). Haettu 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017. (määrätön)
29. ↑ Kozanitis, James Tässä on jokainen uusi skin Overwatch Uprising -tapahtumasta . Game Revolution (11. huhtikuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2017. (määrätön)
30. ↑ Kim, Matt Overwatch Anniversary Event -tapahtuma pudottaa tonnin legendaarisia skinejä . USGamer (23. toukokuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2017. (määrätön)
31. ↑ 1 2 3 4 Heroes - Tracer . Pelaa Overwatchia . Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2016. (määrätön)
32. ↑ 1 2 3 4 Purchese, Robert Kyllä, Overwatchilla on tarina. Tässä on kaikki mitä sinun tarvitsee tietää . Eurogamer (23. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2016. (määrätön)
33. ↑ Donnelly, Joe London Overwatch League -tiimi nimeltään "London Spitfire" toisen maailmansodan sotakoneen mukaan . PC Gamer (1. marraskuuta 2017). Haettu 14. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2018. (määrätön)
34. ↑ 1 2 3 4 5 Ramos, Jeff Lopullinen Overwatch-aikajana . Polygoni (28. huhtikuuta 2017). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2016. (määrätön)
35. ↑ Barrett, Ben Overwatch patch 1.10 muistiinpanoja - massiivisia Lucio-muutoksia ja Assault-kartan korjauksia . PCGamesN (11. huhtikuuta 2017). Haettu 14. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2017. (määrätön)
36. ↑ Marks, Tom Kuinka Blizzard keksii Overwatchin tarinan sen edetessä . PC Gamer 2 (10. joulukuuta 2015). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2016. (määrätön)
37. ↑ 1 2 Savage, Phil Overwatch arvostelu . PC Gamer (27. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016. (määrätön)
38. ↑ 1 2 Dunsmore, Kevin Arvostelu: Overwatch . Hardcore Gamer (26. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016. (määrätön)
39. ↑ Barrett, Ben Blizzard Overwatch-näyttelijöiden tulevaisuudesta - "Voisimme ehdottomasti käyttää lisää roistoja universumissa" . PCGamesN (25. toukokuuta 2016). Haettu 5. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. (määrätön)
40. ↑ Voice of Tracer . Ääninäyttelijöiden takana . Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2016. (määrätön)
41. ↑ Higgins, Chris Overwatch animoituja shortseja ja graafisia romaaneja kertomaan tarinaa pelin ulkopuolella . PCGamesN (7. marraskuuta 2015). Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. (määrätön)
42. ↑ 1 2 3 4 5 Frank, Allegra Overwatchin uusi sarjakuva vahvistaa pelin ensimmäisen omituisen hahmon . Polygoni (20. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
43. ↑ länsitalo. Niille, jotka ovat kysyneet erityisesti, Tracer tunnistaa olevansa lesbo. . [twiitti] . Twitter (22. joulukuuta 2016) . Haettu 23. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2016. (määrätön)
44. ↑ 1 2 Serrao, Nivea Overwatch -sarjakuva vahvistaa, että suosittu hahmo on lesbo . Entertainment Weekly (21.12.2016). Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2016. (määrätön)
45. ↑ Alexander, Heather Ajatuksemme Overwatchin Tracerin homoudesta . Kotaku (20. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
46. ↑ Tracer Spotlight - Heroes of the Storm . YouTube . Arkistoitu 21. huhtikuuta 2016 Wayback Machineen
47. ↑ Pereira, Chris New Heroes of the Storm Patch lisää Overwatchin Tracerin, Tweaks kartat ja hahmot . Pelipaikka (19. huhtikuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2016. (määrätön)
48. ↑ 1 2 Thursten, Chris Tracer tuo aidosti uusia ideoita Heroes of the Stormiin . PC Gamer (21. huhtikuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2016. (määrätön)
49. ↑ Frank, Allegra Kuinka Overwatch lisää tarinan edelleen kampanjattomaan peliin . monikulmio (30. huhtikuuta 2017). Haettu 14. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2017. (määrätön)
50. ↑ Marks, Tom Overwatchin karttojen piilotettu tarina . PC Gamer (1. kesäkuuta 2016). Haettu 14. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2016. (määrätön)
51. ↑ 1 2 Moore, Bo Overwatch Uprising legendaarinen opas . PC Gamer (20. huhtikuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2017. (määrätön)
52. ↑ Barrett, Ben Jeff Kaplan vahvistaa pelattavan elementin Overwatchin 11. huhtikuuta King's Row Uprisingissa . PCGamesN (4. huhtikuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2017. (määrätön)
53. ↑ 1 2 Amato, Peter Elä uudelleen Tracerin ensimmäinen tehtävä Overwatchin "Uprising" -tapahtumassa . Liitä (11. huhtikuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2017. (määrätön)
54. ↑ Overwatch Cinematic Trailer . YouTube . Arkistoitu 9. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa
55. ↑ Schreler, Jason Blizzard ilmoittaa Overwatchin . Kotaku (7. marraskuuta 2014). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2017. (määrätön)
56. ↑ Overwatch animoitu lyhyt | "muistaa" . YouTube . Arkistoitu 2. kesäkuuta 2016 Wayback Machineen
57. ↑ Overwatch animoitu lyhyt | "elossa" . YouTube . Arkistoitu 16. kesäkuuta 2016 Wayback Machineen
58. ↑ McWhertor, Michael Overwatchin toinen animoitu lyhytelokuva, kiinnittää huomionsa Widowmakeriin . monikulmio (3. huhtikuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
59. ↑ Mascarenhas, Hyacinth Watch Widowmaker ja Tracer taistelevat Blizzardin toisessa Overwatch-animaatioelokuvassa Alive . International Business Times (4. huhtikuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016. (määrätön)
60. ↑ 1 2 Nunneley, Stephany Overwatch: Uprising on nyt live-tilassa ja jatkuu 1. toukokuuta saakka – tässä on korjaustiedot . VG247 (11. huhtikuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2017. (määrätön)
61. ↑ Plante, Corey Doomfist päihitti kolme sankaria kerralla uudessa Overwatch-videossa . Käänteinen (6. heinäkuuta 2017). Haettu 6. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2022. (määrätön)
62. ↑ Hussain, Tamoor Uusi Ready Player One -traileri sisältää Overwatchin ja Street Fighter Cameosin . GameSpot (10. joulukuuta 2017). Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2017. (määrätön)
63. ↑ Andreadis, Kosta Overwatch 2 - Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää . Red Bull (20. joulukuuta 2019). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2020. (määrätön)
64. ↑ Rieseman, Abraham Overwatch Character Tracer paljastettiin queeriksi . Vulture (20. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
65. ↑ Matulef, Jeffrey Overwatchin verkkosarjakuva estetty Venäjällä homohahmon takia . Eurogamer (20. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
66. ↑ Pelaa Overwatchia. @RedWolfStudiosx Se latautuu lattialla hänen lähellään. Niin kauan kuin se on lähellä, se toimii edelleen. . [twiitti] . Twitter (20. joulukuuta 2016) . Haettu 3. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2017. (määrätön)
67. ↑ 1 2 Frank, Allegra Overwatchin uusi sarjakuva luo alustan sen seuraavalle suurelle tapahtumalle . monikulmio (5. huhtikuuta 2017). Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. (määrätön)
68. ↑ Chu, Micheal (w), Shuko, Gray (a), Comicraft (antaa), Gary, Cate; Simpson, Robert (toim.). "Uprising" Overwatch  12 (5. huhtikuuta 2017), Blizzard Entertainment
69. ↑ Chu, Micheal (w), Shuko, Gray (a), Comicraft (antaa), Gary, Cate; Simpson, Robert (toim.). "Uprising" Overwatch  12:11–12 (5. huhtikuuta 2017), Blizzard Entertainment
70. ↑ 1 2 Martinez, Phillip 'Overwatch' Tracer Comic Challenge -tapahtuma on livenä! Näin voit avata kaiken . Newsweek (15.9.2020). Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2022. (määrätön)
71. ↑ Kehittäjäpäivitys | Tracer sarjakuva ja haaste | Overwatch . YouTube . Arkistoitu 15. kesäkuuta 2022 Wayback Machinessa
72. ↑ Osborn, Alex Overwatch: Tracer Nendoroid -hahmo julkistettu . IGN (14. helmikuuta 2017). Haettu 6. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2017. (määrätön)
73. ↑ Corrigan, Hope Overwatchin Traceristä tulee erinomainen uusi hahmo . IGN (10. kesäkuuta 2017). Haettu 6. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017. (määrätön)
74. ↑ Radulovic, Petrana Overwatchin Lego-sarjan teaser esittelee ensimmäisen pienen, lohkoisen sankarin . Polygoni (2. lokakuuta 2018). Haettu 12. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2022. (määrätön)
75. ↑ 1 2 3 4 5 6 Overwatch sankariopas:  Tracer . VG247 (24. toukokuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2016.
76. ↑ 1 2 3 Cooper, Sammy Overwatch : Hahmoopas - Loukkaus  . GameReactor (24. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2016.
77. ↑ 1 2 3 Schneider, Steven 'Overwatch': Lopullinen opas jokaiseen pelin hahmoon  . Tech Times (28. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016.
78. ↑ 1 2 Stubbsy, Mike Overwatch-aloitusopas : Plussat ja miinukset jokaiselle Blizzardin ampujahahmolle  . International Business Times (24. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016.
79. ↑ Figueira, Matthew Overwatch kädessä : hulluja hahmoja, hullun hauskaa  . Kriittinen hitti (12. elokuuta 2015). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017.
80. ↑ 1 2 tähden, Bryan 'Overwatch' -arvostelut: Onko Blizzardilla hitti ensimmäisen persoonan ampuja? . Inquisitr (29. toukokuuta 2016). Haettu 29. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2016. (määrätön)
81. ↑ 1 2 Carter, Chris Ei jos-ja, andeja tai peppuja: Heroes of the Storm's Tracer on peto . Destructoid (19. huhtikuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2016. (määrätön)
82. ↑ 1 2 Pereira, Chris Heroes of the Stormin uusi supermobiilihahmo alkaa sankarillisella kyvyllään . Pelipaikka (4. huhtikuuta 2016). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2016. (määrätön)
83. ↑ Prescott, Shaun Heroes of the Storm's Tracer on hermostunut . PC Gamer (3. toukokuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2016. (määrätön)
84. ↑ Whittaker, Matt Overwatch -hahmoopas: Tracer, Roadhog, Junkrat . Hardcore Gamer (24. toukokuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2016. (määrätön)
85. ↑ 1 2 Minotti, Mike; Grubb, Jeff Miksi me jo rakastamme Overwatchia . Venture Beat (24. toukokuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. (määrätön)
86. ↑ Grubb, Jeff 'Overwatch' Pornhub-haut nousivat 817 % ampujan avoimen beta-vaiheen aikana . Venture Beat (7. toukokuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2016. (määrätön)
87. ↑ Grayson, Nathan Overwatch -fanit ovat tehneet Tracerista täysin erilaisen hahmon . Kotaku (20. kesäkuuta 2016). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
88. ↑ Glixel Staff . 50 2000-luvun ikonisinta videopelihahmoa . Glixel (17. marraskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2016. (määrätön)
89. ↑ ' Monikulmion esikunta. Vuosikymmenen 70 parasta videopelihahmoa  (uuspr.). Polygoni (27. marraskuuta 2019). Haettu 30. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
90. ↑ Lane, Rick PC-pelien 50 ikonisinta hahmoa . PC Gamer (12. marraskuuta 2021). Haettu 22. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2021. (määrätön)
91. ↑ Ashcraft, Brian Let Overwatch japanilainen fanitaide alkaa! . Kotaku (27. toukokuuta 2016). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2016. (määrätön)
92. ↑ Yenisey, Zeynep Kuinka outo "Overwatch"-fetissi saa pelaajat kuumiksi ja vaivautuneiksi . Maxim (11. toukokuuta 2016). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. (määrätön)
93. ↑ Matulef, Jeffrey Siivoaako Blizzard Overwatch-pornoa Internetiin? . Eurogamer (27. toukokuuta 2016). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2016. (määrätön)
94. ↑ Videopelien valmistaja Blizzard , BBC on ottanut Overwatch-animoidun pornon offline-tilaan  (31. toukokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. Haettu 15.6.2022.
95. ↑ Chalk, Andy Overwatch porno pakotetaan offline-tilaan . PC Gamer (27. toukokuuta 2016). Haettu 2. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. (määrätön)
96. ↑ Phillips, Tom Overwatch ja Pokémon hallitsivat Pornhubin vuoden 2017 suosituimpia pelihahmoja . Eurogamer (10. tammikuuta 2018). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2021. (määrätön)
97. ↑ 1 2 Hurley, Leon Parhaat reaktiot Tracerin homoudelle Overwatchissa . GamesRadar+ (21. joulukuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. (määrätön)
98. ↑ Moser, AJ Overwatchin historiallinen avoimesti homohahmo saa (enimmäkseen) kehuja pelaajilta . The Daily Dot (21. joulukuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. (määrätön)
99. ↑ Williams, Mike Overwatch sarjakuvan kohokohdat lomahengessä; Ja Tracer on homo . USgamer (20. joulukuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. (määrätön)
100. ↑ Amato, Peter Overwatchin Roadhog hermostuu pian . Liitä (4. tammikuuta 2017). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017. (määrätön)
101. ↑ 1 2 3 Alexandra, Heather Meidän ajatuksemme Overwatch 's Tracer Being Gaysta . Kotaku (20. joulukuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
102. ↑ Chalk, Andy Uusi Overwatch-sarjakuva juhlistaa lomaa ja osoittaa, että Tracer on homo . PC Gamer (20. joulukuuta 2016). Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017. (määrätön)
103. ↑ Russo, James Every Overwatch Hero, sijoittui huonoimmasta parhaaseen . Screen Rant (20. huhtikuuta 2017). Haettu 20. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2017. (määrätön)
104. ↑ 1 2 Kuinka menestyä Tracerissa, 'Overwatchin' teleportointiagentissa, kahden ammattilaisen mukaan  (7. toukokuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021. Haettu 15.6.2022.