| Kolminkertainen Homer-shuntti | |
|---|---|
| Englanti Homeroksen kolminkertainen ohitustie | |
| Homerilla on sydänkohtaus | |
| Kausi | neljä |
| Jakson numero | 70 |
| Jakson koodi | 9F09 |
| Ensimmäinen lähetys | 17. joulukuuta 1992 |
| Vastaava tuottaja | Al Jean , Mike Reiss |
| Käsikirjoittaja | Gary Apple, Michael Carrington |
| Tuottaja | David Silverman |
| Taululla oleva kirjoitus | "Kahvi ei ole lapsille" ( sok. Kahvi ei ole lapsille ) |
| kohtaus sohvalla | Pikku Simpsonit istuvat suurella sohvalla |
| SNPP kapseli | |
Homer 's Triple Bypass on Simpsonit - animaatiosarjan neljännen kauden yhdestoista jakso . Se sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 17. joulukuuta 1992 [1] . Homer Simpsonin jaksossa hän saa sydänkohtauksen, kun Mr. Burns huutaa hänelle töissä. Tohtori Hibbert ilmoittaa Homerille, että hän tarvitsee kolminkertaisen ohituksen, mutta Simpsonin perhe, saatuaan tietää kuinka paljon leikkaus maksaa perinteisessä sairaalassa, turvautuu ammattitaitoisen kirurgin apuun. Tämän jakson ovat kirjoittaneet Gary Apple ja Michael Carrington . ja ohjaajana David Silverman[2] .
Kun Marge varoittaa roskaruoan vaaroista, Homer tuntee rintakipuja , jotka toistuvat seuraavana aamuna. Marge tarjoaa hänelle kaurapuuroa aamiaiseksi, mutta hän valitsee aamiaiseksi kananmunia ja pekonia ja ajaa sitten töihin. Matkan aikana hän tuntee kipua rinnassa, mutta hän uskoo, että tämä ei ole sydänongelma, vaan vaihteiston toimintahäiriö. Hän pysähtyy huoltoasemalle, jossa mekaanikko kertoo, että se on luultavasti hänen sydämensä. Iloinen Homer lähtee. Töissä herra Burns huutaa Homerille huonosta työstä ja uhkaa häntä irtisanoutumalla. Homer romahtaa sydänkohtaukseen, mutta palaa tajuihinsa, kun Burns käskee Smithersiä lähettämään kinkun leskelle. Saatuaan tietää olevansa elossa Burns peruuttaa paketin Homerin suureksi harmiksi.
Homer päätyy sairaalaan, jossa Marge vierailee hänen luonaan saatuaan tietää tapahtuneesta leikkaaessaan kuponkeja Pattyn ja Selman kanssa . Tohtori Hibbert ilmoittaa Homerille, että hän tarvitsee kolminkertaisen ohituksen , joka maksaa hänelle 30 000 dollaria. Kuultuaan tämän Homer saa toisen sydänkohtauksen, mikä nostaa leikkauksen kustannukset 40 000 dollariin. Marge yrittää löytää keinon leikkauksen maksamiseen ja pyytää Homeria käyttämään ydinvoimalan tarjoamaa sairausvakuutusta, mutta Homer kertoo, että työntekijät luopuivat taukohuoneen peliautomaattien sairausvakuutuksesta. Homer menee Merry Widow Insurance Companyyn, jossa hän kiistää, että hänellä olisi terveysongelmia, mutta hänellä on sydänkohtaus ennen vakuutuksen allekirjoittamista. Marge ja Homer, joilla ei ole varaa leikkaukseen sairaalassa, näkevät mainoksen tohtori Nick Rivierasta , epäpätevästä lääkäristä, joka suorittaa minkä tahansa leikkauksen 129,95 dollarilla. Homer tajuaa, ettei vaihtoehtoa ole, joten hän päättää käyttää halvempia palveluita.
Vähän ennen leikkausta tohtori Nick, joka ei tunne toimenpidettä, katselee opetusvideota, mutta leikkauksen kohokohdat korvataan keskusteluohjelmalla nimeltä "Ihmiset, jotka näyttävät esineiltä". Leikkauksen aikana tohtori Nick tajuaa, ettei hän tiedä mitä tehdä. Lisa , joka valvoo leikkausta amfiteatterissa , käyttää kardiologian tietämystään auttaakseen tohtori Nickiä. Leikkaus onnistui ja Homer on toipumassa.
"Homer's Triple Bypass" on ainoa Simpsons-jakso, jonka ovat kirjoittaneet Gary Apple ja Michael Carrington .. Heidät otettiin mukaan freelance-kirjoittajiksi, koska yhdelläkään tavallisista kirjoittajista ei ollut rohkeutta kirjoittaa jaksoa. Apple ja Carrington eivät enää olleet mukana kirjoittamassa Simpsonien käsikirjoituksia, vaikka Carrington osallistui ääniin Simpsonien myöhemmissä jaksoissa, kuten " I Love Lisa ", " Homer and Apu " ja " Simpson Tide " [3] . Jakson idea tuli James L. Brooksilta , joka halusi luoda jakson, jossa Homerilla on sydänkohtaus. Kirjoittajat olivat huolissaan tästä, koska he olettivat jakson olevan liian vakava [4] . He järjestivät kohtauksen, jossa Lisa ja Bart käyvät Homerin luona ennen leikkausta ja esittelivät hänet Brooksille. Brooks hyväksyi sen jaksossa [5] . Leikkauksen piti alun perin suorittaa tohtori Hibbert , mutta hänet korvasi tohtori Nick [3] . Jakson ensiesityksen aikana tohtori Nickin puhelinnumero vastasi tosielämän lakitoimiston puhelinnumeroa, jonka lakimiehet pakottivat hänet vaihtamaan numeroon 1-600-DOCTORB myöhempiä lähetyksiä varten [3] .
Ohjelman tekijät päättivät, että David Silverman voisi tehdä jaksosta hauskemman, joten hänet valittiin keksimään vitsit [4] . Hän teki parhaansa tehdäkseen Homerin irvistyksistä mahdollisimman hauskoja siten, että jakso ei ollut täysin vakava. Silverman lisäsi joitain erityisiä kosketuksia: esimerkiksi kun Homerin sielu lähtee ruumiistaan, hänen jalkansa koskettaa edelleen hänen kehoaan osoittaakseen, ettei hän ole kuollut. Mike Reissin isä , joka on lääkäri, toimi lääketieteen konsulttina sarjan luomisessa [6] .
Tämän jakson piti päättyä siihen, että Homer söi pizzaa sairaalasängyssä leikkauksen jälkeen ja Marge kysyi sairaanhoitajalta, mistä hän sai pizzan. Tämä heijastaa aikaisempaa takaumakohtausta, jossa isoisä Simpson katselee vastasyntynyttä Homeria, kun hän, vauva, syö pizzaa sairaalassa. Kohtaus muutettiin kohtaukseksi, jossa Homer tapaa perheensä leikkauksen jälkeen tehohoidossa [5] .
Jakso sisältää parodian amerikkalaisesta tv-ohjelmasta Cops", se sisällytettiin pidentämään tätä jaksoa, eikä se ollut alkuperäisessä käsikirjoituksessa [6] . Kun Homer käyttää nukkesukkaa kertoakseen Lisan ja Bartin tarinan, hän käyttää Ackbaria ja Jeffiä, molemmat hahmoja Matt Groeningin Life in Hell -viikkosarjakuvasta [ 2] [4] . Homer ajaa ohi talon, joka oli Edgar Allan Poen syntymäpaikka ja jonka David Silverman sijoitti jaksoon [6] . Kohtaus, jossa Homer laulaa kirkossa poikana, perustuu elokuvaan " Empire of the Sun " [5] .
Alkuperäisessä lähetyksessään "Homer's Triple Bypass" oli kuudestoista jakso luokituksessa 14.–20. joulukuuta 1992, ja Nielsen-luokitus oli 14,3, mikä vastaa noin 13,2 miljoonaa katselukertaa. Se oli Foxin parhaiten arvostettu esitys sillä viikolla , ohittaen Naimisissa ... lasten kanssa -ohjelman . Warren Martin ja Adrian Wood, I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unvirallinen Simpsons Guide -oppaan kirjoittajat, totesivat "varoituksen, joka antaa tri Nickille suurimman mahdollisuuden loistaa". He myös ylistivät "sänky ylös, sänky alas" -hetkeä [2] . IGN huomautti, että "Simpsonit-jakso 'Homer's Triple Bipass' (oikein) esitteli yhden ohjelman faneille rakastettavan sivuhahmon, Dr. Nickin" [8] . Krusty-hetki, jossa hän sanoo "se ei ole meikki", on yksi Matt Groeningin suosikeista ohjelmassa . AV Club huomautti arvostelussaan, että tämä jakso oli täynnä enemmän draamaa kuin mikään The Simpsons -sarjan jakso [10] .
| Simpsonit - sarjan 4 kausi | |
|---|---|
| |