| Nadezhda Turchaninova Nadine Turchin / Nadine A. Turchin | |
|---|---|
| Syntymäaika | 26. marraskuuta 1826 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 17. heinäkuuta 1904 (77-vuotias) |
| Kansalaisuus |
Venäjän valtakunta USA |
| Ammatti | päiväkirjan kirjoittaja |
| puoliso | Ivan Turchininov |
Nadezhda Antonovna Turchaninova ( pakossa Nadine Turchin , englanniksi: Nadine A. Turchin ; 26. marraskuuta 1826 - 17. heinäkuuta 1904) oli amerikkalainen muistelijoiden kirjoittaja, Unionin prikaatikenraali Ivan Turchinin vaimo . Ainoa naispuolinen sotilaallinen muistelija Yhdysvaltain sisällissodan aikana - osallistui miehensä kanssa hänen sotilaskampanjoihinsa, osallistui jopa joukkojensa johtamiseen, tuli laajalti tunnetuksi unionin armeijassa nimellä "Madame Turchin".
Syntynyt vuonna 1826 Venäjällä Venäjän armeijan upseerin, s. Lvovan, perheeseen.
Hänen elämänsä venäläiskaudesta tiedetään hyvin vähän, useiden lähteiden mukaan hän kuului " 60- luvulle " [1] , asui jo maanpaossa, hän, kuten hänen miehensä, oli kirjeenvaihdossa A. I. Herzenin kanssa. kirje, jonka mukaan "kaiken, mitä voin kirjoittaa, on välttämätöntä olla ortodoksisia ja uskollisia vastaan", joka liittyy ehdottomasti suffragetteihin ja ihailee amerikkalaista Lucy Stonea [2] .
10. toukokuuta 1856 hän meni naimisiin Ivan Vasilievich Turchaninovin kanssa Krakovassa ,
Tiedämme hänestä vielä vähemmän kuin hänestä. Ei ole kuitenkaan epäilystäkään siitä, että hän oli yksi niistä nuorista venäläisnaisista, jotka sata vuotta sitten aloittivat rohkean taistelun naisten oikeuksista, heidän itsenäisyydestään. Ilmeisesti hän kieltäytyi myös turvallisesta ja etuoikeutetusta asemasta seuratakseen miestään ja jakaakseen hänen kanssaan koko työelämän taakan vieraassa ja vieraassa maassa. Turchaninova kokeili kättään kirjallisuudessa: kirjeessä Herzenille oli kyse jonkinlaisesta tarinasta. Mutta tämä tarina ei todennäköisesti nähnyt päivänvaloa.
— Kirjallinen perintö , 1955 [2]Vuonna 1956 hän muutti miehensä kanssa Yhdysvaltoihin , missä he perustivat ensin pienen maatilan lähellä New Yorkia , ja asettuivat sitten Chicagoon , missä hänen miehensä työskenteli topografisena insinöörinä Illinois Central Railroadilla . Pariskunta muutti nimensä amerikkalaiseksi: John Turchin ja Nadine Turchin.
Hän osallistui kurssille School for Women Doctorsissa Philadelphiassa, mutta hän puhui erittäin kielteisesti amerikkalaisesta koulutuksesta tällaisissa laitoksissa.
Vuonna 1861, Yhdysvaltain sisällissodan puhjettua, hänen aviomiehensä John Turchin valittiin Unionin armeijan 19. Illinoisin jalkaväkirykmentin everstiksi , ja myöhemmin hänestä tuli ainoa venäläissyntyinen kenraali, joka palveli unionin armeijassa. Hän kävi läpi koko sodan miehensä kanssa huolimatta käskyistä, jotka kielsivät vaimoja lähtemästä kampanjoihin. Hänen miehensä lyhyen sairauden aikana vuonna 1862 väitettiin, että hän " otti hänen paikan rykmentin komentajana" [3] . Sotilaat julkaisivat tarinoita hänen sotilaitaivostaan ja sankaruudestaan myöhemmissä häntä koskevissa sanomalehtiartikkeleissa. [neljä]
Hän osallistui aktiivisesti yleisön osallistumiseen miehensä puolustamiseen, kun tämä tuotiin sotaoikeuteen, minkä jälkeen presidentti Lincoln ratkaisi tilanteen . Lehdistö arvosti suuresti hänen rooliaan noissa tapahtumissa, joten 8. elokuuta 1862 Chicago Times -sanomalehti kirjoitti: "Eversti Turchin todellakin oli onnekas saadessaan avioliiton lotossa korvaamattoman palkinnon" [5] .
Toukokuusta 1863 elokuuhun 1864 hän piti säännöllistä päiväkirjaa , joka sisälsi hänen mielipiteensä miehensä työtovereista ja kommentteja taisteluista, joihin hän osallistui, mukaan lukien Chickamaugan taistelu ja Mississippi-sillan taistelu. hänestä tuli ainoa naismuistelija tuosta sodasta.
Päiväkirjaa pidettiin ranskaksi, käännetty venäjäksi, päiväkirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1980 Siberian Lights -lehdessä .
Sodan jälkeen turchinit asettuivat Radomiin Illinoisiin . Pariskunnalla ei ollut lapsia.
Aviomiehensä kuoleman jälkeen vuonna 1901 hän haki ja sai eläkettä 30 dollaria kuukaudessa sotilasleskenä.
Hän kuoli vuonna 1904 ja haudattiin miehensä viereen Mound Cityn kansalliselle hautausmaalle Etelä-Illinoisissa.
25. huhtikuuta 1961, puhuessaan Yhdysvaltain kongressille naisista sisällissodassa, Fred Schwengel sanoi: [6]
Oletko koskaan kuullut Madame Turchinista, venäläisestä maahanmuuttajasta, ulkomaisen avun symbolista, joka meni miehensä, unionin armeijan everstin, kanssa ja palveli sairaanhoitajana ja äitinä tunnustajana rykmentissä? Ja eräänä päivänä, kun hänen miehensä sairastui, hän otti komennon ja johti luottavaisesti ja rauhallisesti rykmentin taisteluun ja voitti taistelun.
On syytä huomata, että hän ilmeisesti oli suurelta osin pettynyt Yhdysvaltoihin, koska hän ei löytänyt sieltä etsimäänsä lähtiessään Venäjältä:
missään ei kumarreta rahaa niin avoimesti ja röyhkeästi; tässä suhteessa ei ole edes ulkoista sääntöä: kadulla ja kaupassa, kirkossa ja juhlasalissa kuulet saman asian sanovan eri tavoin, nimittäin että raha tekee ihmisen ja että ilman rahaa henkilö on roskaa, ei kunnioituksen arvoinen.. Yleensä vapaus käytännössä on hieno asia! jenkkien ahneesta suunnasta ja typerästä ylimielisyydestä huolimatta tässä on asioita, jotka voivat vahvistaa uskoa vapauden ja itsehallinnon mahdollisuuteen ja tarpeellisuuteen
- hänen kirjeestään A. I. Herzenylle, 1959