Williams, Wayne

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 21. marraskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 32 muokkausta .
Wayne Bertram Williams
Wayne Bertram Williams

mugshot , 21. kesäkuuta 1981
Nimi syntyessään Wayne Bertram Williams
Nimimerkki " The Monster from Atlanta "
" The Atlanta Kid Killer "
Syntymäaika 27. toukokuuta 1958 (64-vuotiaana)( 27.5.1958 )
Syntymäpaikka Atlanta , Georgia , Yhdysvallat
Kansalaisuus  USA
Ammatti tappaja
Murhat
Uhrien määrä 2-31
Kausi Heinäkuu 1979 - toukokuu 1981
Ydinalue Atlanta , Georgia
Tapa kuristus
Pidätyspäivä 21. kesäkuuta 1981
Rangaistus elinkautinen

Wayne Bertram Williams  on amerikkalainen sarjamurhaaja, joka tuomittiin vuonna 1982 kahden miehen murhasta ja tuomittiin kahdeksi elinkautiseen vankeuteen . Tuomion jälkeen Atlantan poliisi sanoi, että Williams oli mukana yli 30 lapsen, teini-ikäisen ja nuoren miehen murhassa, joka tehtiin vuosien 1979 ja toukokuun 1981 välisenä aikana, joka tunnetaan nimellä Atlantan murhat . Vaikka Williamsia ei koskaan syytetty mistään muista murhista, media antoi lempinimen "Hirviö Atlantasta". Monet kyseenalaistavat hänen syyllisyytensä jopa vuosikymmeniä myöhemmin [1] [2] . Wayne Williams itse, yli 38 vuoden vankilassa olon jälkeen, vaatii edelleen syyttömyyttään [3] .

Varhaiset vuodet

Wayne Bertram Williams syntyi 27. toukokuuta 1958 Homer ja Faye Williamsille. Molemmat vanhemmat olivat koulun opettajia. Wayne varttui Lounais-Atlantassa , pääasiassa keskiluokan varakkaassa Dixie Hillsin naapurustossa . Hän oli perheen ainoa lapsi ja hänen vanhempansa tukivat häntä kaikissa pyrkimyksissä. Waynen isä Homer Williams oli freelance-kirjeenvaihtaja The Atlanta Daily World -sanomalehdessä, joka keskittyi ensisijaisesti kaupungin mustiin väestöön, ja juurrutti poikaansa intohimoa valokuvaamiseen . 11-vuotiaana nuori Wayne osti luokkatovereidensa kanssa RF-generaattorin ja rakensi radioaseman nimeltä WRAZ. Vuoteen 1973 mennessä hänen radioasemansa peitti 1 mailin säteellä kotoa, ja Wayne päätti siirtää radioasemansa toimistorakennukseen tavoitteenaan ansaita rahaa myymällä mainosaikaa. Mutta kokemattomuuden ja virheiden vuoksi radioaseman asioiden hoitamisessa tämä projekti pysähtyi [4] .

Williams osallistui Frederick Douglass High Schooliin ja valmistui summa cum laude vuonna 1976 . Kaikki, jotka tunsivat Waynen näinä vuosina, puhuivat hänestä neroksi ja ihmelapsiksi . Koulun opettajat ja rehtori kutsuivat häntä yhdeksi parhaista opiskelijoista, joita heidän piti opettaa. Waynella oli poikkeukselliset kyvyt matematiikassa , mutta se ei ollut kovin suosittu koulussa ikuisen työsuhteen vuoksi [5] .

Koulun päätyttyä Wayne tuli yliopistoon, mutta keskeytti sen vuoden kuluttua, koska. menetti kiinnostuksensa opiskeluun, kiinnostui musiikin maailmasta ja show-liiketoiminnasta , päätti kokeilla kättään promootiossa. Samaan aikaan hän ostaa valokuva- ja videolaitteita, radioskannereita poliisin radioviestinnän kuunteluun ja työskentelee freelance-kirjeenvaihtajana, minkä jälkeen hän yrittää myydä kuva- ja videomateriaalia. Samanaikaisesti Williams yritti luoda musiikkiryhmän nimeltä "Twins", joka hänen mielestään voisi ylittää The Jackson 5 :n. Tätä tarkoitusta varten Wayne jakaa lentolehtisiä ympäri kaupunkia kouluissa ja yhteisökeskuksissa etsiessään kykyjä, mutta loppujen lopuksi kukaan hän ei tuntenut, hän ei koskaan pystynyt nimeämään edes yhtäkään jäsentä kokoamansa ryhmästä. Siten kaikissa pyrkimyksissään hän ei ollut saavuttanut vakavaa menestystä ja taloudellista riippumattomuutta 23-vuotiaaksi [4] .

Pidätys

Ensimmäistä kertaa Wayne Williams joutui lainvalvontaviranomaisten huomion alle varhain 22. toukokuuta 1981 . Kuukautta aiemmin 21-vuotiaan Jimmy Paynen ruumis kalastettiin joesta yhden Chattahoochee-joen ylittävän sillan läheltä. Paynesta tuli sarjamurhaajan 27. uhri [6] ja kahdeksas, jonka ruumiin tuntematon henkilö heitti jokeen. Ronald Reagan myönsi budjetista 1 500 000 dollaria tämän tappavan sarjan tutkimiseen, mutta tutkinta oli ilmeisesti venynyt, ja toukokuussa FBI päätti järjestää joen yli olevien siltojen valvonnan. Wayne Williamsin auto pysäytettiin sen ilmestyttyä ja ajoi Jackson Parkwayn sillan yli [7] .

Poliisi Robert Campbell väitti, että auto pysähtyi keskelle siltaa, minkä jälkeen jokeen kuului meluisa roiske auton kuljettajan sillan aidan yli heittämän tuntemattoman esineen putoamisesta. Saatuaan viestin Campbellilta, poliisipartio pysäytti Williamsin auton ja esitti hänelle muutaman kysymyksen [8] . Williams selitti, että hän oli matkalla tapaamiseen Cheryl Johnson -nimisen tytön kanssa, jonka kanssa hän väitti käyneen kello 7.00 aikataulun mukaisen keskustelun tämän musiikkikoe-esiintymisestä, antoi hänelle osoitteen ja näytti hänen puhelinnumeronsa, mutta tarkistettuaan ja varmistuttuaan, että sellaisessa osoitteessa ei asu kukaan, eikä sellaista numeroa ole, poliisi pidätti Williamsin ja lähetti hänet asemalle. Hänen autonsa sisätilojen pinnallinen etsintä paljasti valkoisen nylonnauhan, hinausköyden, käsineet, taskulampun ja kaksi paperipussia vaatteita [9] .

Kuultuaan häntä vastaan ​​esitettyjä epäilyksiä Williams ei halunnut selittää, mitä hän heitti jokeen, sillä hän ylitti sillan kahdesti ja teki liikkeen aikana ainoan pysähdyksen sillan lähellä myymälän lähellä soittaakseen puhelun. Lopulta poliisi, joka ei kyennyt syyttämään Williamsia mistään, pakotettiin päästämään hänet menemään. 24. toukokuuta 1981 27-vuotiaan Nathaniel Keiterin alaston ruumis, joka tutkijoiden mukaan nähtiin viimeksi illalla 21. toukokuuta, kalastettiin joesta lähellä Jackson Parkway -siltaa . Poliisi oletti, että viimeinen henkilö, joka näki Keiterin elossa, oli Wayne Williams, tutkijoiden mukaan Williams tappoi Keiterin ja heitti ruumiin sillalta jokeen varhain 22. toukokuuta . Poliisi valtuutti etsinnän Williamsin kodissa ja hänen ajoneuvossaan. Koska monilla murhatuista nuorista todettiin erivärisiä mattokarvoja ja koirankarvoja, poliisi keskittyi pääasiassa ottamaan näytteitä Waynen saksanpaimenkoiran hiuksista sekä näytteitä kasanäytteistä Williamsin auton matoista, peitoista ja verhoilusta. . Tutkimuksen tuloksena tutkimuksessa todettiin, että Williams oli osallisena monissa murhissa, sillä ruumiista löydetyt villit vastasivat mattojen, peittojen ja auton verhoilun pinoa. Kuudesta ruumiista löydetyt koirankarvat "vastaavat" Williamsin koiran kanssa, ja tapetun 13-vuotiaan Patrickin ruumiista löydetyllä ihmiskarvalla on sama rakenne kuin epäillyn [10] .

Kesäkuussa 1981 löydettiin myös todistaja, Robert Henry, kuolleen Keiterin tuttu, joka kertoi nähneensä vainajan illalla 21. toukokuuta miehen kanssa, jonka hän myöhemmin tunnisti Wayne Williamsiksi [11] . Näiden aihetodisteiden ja ei täysin luotettavien todisteiden perusteella Wayne Williams pidätettiin iltapäivällä 21. kesäkuuta ja häntä syytettiin Jimmy Paynen ja Nathaniel Caterin murhista.

Seuraus

Vangittuna Williams joutui tiedotusvälineiden huomion kohteeksi ja alkoi jakaa kymmeniä haastatteluja kertoen ristiriitaisia ​​ja joskus vääriä tietoja itsestään [12] . Samalla kävi ilmi, että toimintansa luonteesta johtuen hän saattoi tuntea osan uhreista. Kävi ilmi, että hän tunsi hyvin 17-vuotiaan William Barretin, joka tapettiin toukokuun alussa 1981, jolla oli musiikillista lahjakkuutta, Williams vieraili hänen talossaan ja tunsi hänen äitinsä [13] . Toinen uhri - 16-vuotias Patrick Rogers, joka tapettiin syksyllä 1980, oli hyvä laulaja ja tanssija . Rogersin tuttavat kertoivat, että viimeisenä päivänä ennen katoamista Patrick aikoi tavata mustan miehen äänittääkseen hänen kappaleitaan [14] . Epäilyt Williamsia kohtaan lisääntyivät, kun hän vahingossa myönsi haastattelussa, että yrittäessään löytää lahjakkaita lauluntekijöitä hän kuunteli noin 4 000 lasta marraskuun 1980 ja toukokuun 1981 välisenä aikana. [4] Heinäkuussa ilmestyi nainen todistaja, joka kertoi, että tammikuussa 1981 Wayne yritti raahata 15-vuotiaan poikansa koe-esiintymiseen, jonka yhteydessä hän jopa ilmoitti poliisille, mutta poliisin edustajat kieltäytyivät kommentoimasta asiaa. nämä puhelut, joissa ei koskaan selitetty, epäiltiinkö Williamsia kauan ennen 22. toukokuuta tapahtuvaa tapausta [15] .

Tuomioistuin

Williamsin oikeudenkäynti aloitettiin 26. joulukuuta 1981, ja se oli täynnä menettelyllisiä ja oikeudellisia rikkomuksia. Lisäksi useat syyttäjän todistajat antoivat toisinaan ristiriitaisia ​​tietoja. Pääasiallisena todisteena olivat Paynen ja Keiterin ruumiista löydetyt kasat, joiden analyysin tulosten mukaan asiantuntijat antoivat syksyllä tuomion, jonka mukaan ne vastaavat Williamsilta otetun 9 maton ja peiton kasanäytteitä. talossa etsinnässä kesäkuussa 1981. Lisäksi analyysi osoitti, että samat villit ja koirankarvat ovat läsnä 10 muun uhrin ruumiissa, mutta heillä oli vain välillinen yhteys epäiltyyn, koska häntä ei syytetty näistä murhista.

Useat uhrien ystävät ja tuttavat todistivat Williamsia vastaan ​​oikeudessa. Joten Lajin Lester, 15-vuotiaan Joseph Bellin ystävä, joka tapettiin maaliskuun alussa 1981, kertoi, että sinä päivänä, jolloin poika katosi, hän puhui hänen kanssaan ja näki hänen nousevan autoon, jonka kuljettajan hän tunnisti. Wayne Williamsin oikeudessa kuolleen pojan sukulaiset ilmoittivat, että Bella Lusterin katoamisen jälkeen ei sanottu mitään auton merkistä tai kidnappaajan ulkonäöstä, koska hän ei nähnyt mitään [16] . Poliisi Robert Campbell esiintyi myös syyttäjän todistajana, joka väitti kuulleensa roiskumisen joessa veteen putoavasta esineestä varhain aamulla 22. toukokuuta, mutta Campbellin kumppani, joka oli päivystävänä toisella. sillan päähän, ei ollut varma, että epäillyn auto pysähtyi sillan keskelle [17] .

Williamsin tuttava Sheeran Blackley totesi oikeudenkäynnissä, että Williams kesäkuussa 1981, muutama päivä ennen pidättämistään, väitti, että hän todella heitti jonkinlaista "roskaa" sillalta, ja sanoi myös tietävänsä ihmisen kuristamisen tekniikka. Useat todistajat ovat todistaneet, että Williams puhui toistuvasti huonosti sosiaalisesti heikommassa asemassa olevien perheiden mustista lapsista ja osoitti vihaa heitä kohtaan [18] . Myös yksi Waynen naapureista todisti oikeudessa, että Waynella oli 23-vuotiaana ainakin yksi tappelu isänsä kanssa, minkä perusteella syyttäjä päätteli, että Williams kärsi kiukunkohtauksista ja kykeni julmuuksiin kohtauksen yhteydessä [19] . Samaan aikaan heräsi epäilyksiä Paynen ja Caterin kuolinsyystä. Tutkinnan mukaan molemmat miehet kuristuivat, mutta lääkärintutkija havaitsi, että Jimmy Paynen keuhkoissa oli vettä, mikä tarkoitti, että hän saattoi hukkua ja Nathaniel Keiter kärsi sydämen vajaatoiminnasta , lisäksi Keiterin veli oikeudenkäynnissä vahvisti asian. että kuollut Nathaniel kärsi alkoholiriippuvuudesta ja kuka tahansa saattoi käyttää hyväkseen hänen tilaansa [20] .

16-vuotias, joka puhui oikeudessa syyttäjän todistajana, kertoi, että Williams tarjosi kerran hänelle 20 dollaria, jotta hän tekisi homoseksuaalisen teon hänen kanssaan. Etelä-Carolinasta kotoisin oleva teini-ikäinen James Thompson sanoi, että hän tapasi toukokuussa 1981 Wayne Williamsin, joka maksoi lipun ja toi hänet Atlantaan järjestääkseen musiikillisen koe-esiintymisen. Teini-ikäisen todistuksen mukaan Williams ja yksi hänen ystävänsä kysyivät häneltä keskustelun aikana seksuaalisia kysymyksiä ja suostuttelivat hänet läheisyyteen. Kun Thompson kieltäytyi, Williams vei hänet yhdelle sillalle, joka ylitti Chattahoochee-joen, missä hän kuljetti hänet hitaasti joen yli. Thompsonin mukaan musiikillista koesoittoa ei ollut, ja Wayne Williamsin seurassa oli nuori musta mies, jonka hän myöhemmin tunnisti Nathaniel Keiteriksi. 80-vuotias Atlantalainen todisti myös syyttäjälle, joka kertoi nähneensä Williamsin yhdessä toisen uhrin, Jimmy Ray Paynen, kanssa keskustelun aikana taksinkuljettajan kanssa 22. huhtikuuta, kaksi päivää ennen Paynen julistamista kadonneeksi. Todistaja kertoi nähneensä Williamsin seuraavana päivänä Chattahoochee-joen rannalla, josta Paynen ruumis myöhemmin löydettiin. Billy Pittman, 22, pyrkivä laulaja ja sanoittaja sanoi oikeudessa, että hän kieltäytyi Wayne Williamsista, kun hän oli vakuuttunut siitä, ettei hän todellakaan ollut musiikin edistäjä. Pittmanin mukaan koko musiikin kuunteluprosessi rajoittui keskusteluihin ja keskusteluihin, joiden aikana Williams yritti voittaa keskustelukumppanin luottamuksen ja jatkaa tutustumista. Toinen pyrkivä Atlantalainen laulaja, Joe Graham, kutsuttiin myös syyttäjän todistajaksi. Yhdessä oikeuden istunnossa Graham väitti, että työskennellessään Wayne Williamsin kanssa hän vieraili kerran hänen talossaan, missä hän näki useita lastenvaatteita lattialla kylpyhuoneessaan [21] .

Wayne Williams kiisti edelleen osallisuutensa miesten kuolemaan ja piti syyttömyytensä. Hän piti kiinni versiostaan ​​22. toukokuuta aamulla tapahtuneista tapahtumista, jonka mukaan hän ei pysähtynyt sillalle eikä siksi voinut heittää mitään pois, vaikka hän ei tarjonnut alibia toukokuun illalle 21 [22] .

Huolimatta monista ristiriitaisista todisteista ja epäjohdonmukaisuuksista tässä oikeudenkäynnissä 28. helmikuuta 1982, tuomaristo palautti tuomion, jonka mukaan Williams oli syyllinen molempiin murhiin, minkä jälkeen tuomari tuomitsi hänet kahdeksi elinkautiseen tuomioon [23] .

Lopuksi

Vankilassa Williams ei sietänyt tilannettaan ja jatkoi taistelua vapauttamisen puolesta. Joten kävi ilmi, että vielä kesällä 1981 ainakin kolme Nathaniel Keiterin ystävää kertoivat poliisille nähneensä hänet elossa ja terveenä 23. toukokuuta 1981 [11] , kun taas tutkinnan mukaan hän oli jo kuollut. aamu toukokuun 22. Tutkinta ei antanut aikaa tutustua näihin todisteisiin Williamsin puolustukselle eikä näitä todistajia kutsuttu oikeuteen. Näiden todistajien esiintyminen voi tuomitun mukaan vaikuttaa valamiehistön päätökseen. Näiden tosiseikkojen perusteella Williams teki valituksen , joka hylättiin vuonna 1983 [24] . Myöhemmin Williams yritti toistuvasti saada uutta oikeudenkäyntiä ja tuomion kumoamista, teki tällaisia ​​yrityksiä vuonna 1987 [25] ja vuonna 1991 , jolloin hänen asianajajansa keräsivät tutkintamateriaalia, jonka mukaan Ku Klux Klanin jäsenet olivat mukana murhassa. teini-ikäisistä [26] .

Vuonna 1998 Williams valitti uudelleen korkeimpaan oikeuteen, joka hylättiin jälleen [27] . Koska tuomioistuin ei kieltänyt häntä hakemasta ehdonalaiseen vapauteen , hän haki useita kertoja, mutta aina evättiin. Vuonna 1990 hänet vapautettiin vankilasta viideksi tunniksi saattajan alla voidakseen osallistua äitinsä hautajaisiin. Vankilavuosinaan hän ansaitsi hyvän maineen ja sai teologian koulutuksen [28] . Williams vaati vuonna 2007 tekemään DNA-analyysin koirankarvasta, joka löydettiin useista ruumiista, ja vaikka tutkimuksen tulokset eivät osoittaneet 100-prosenttista tulosta, ne paljastivat, että Williamsin paimenkoiraa ei voitu sulkea pois. hiusten hiusten lähde [29] .

Syyskuussa 2010 tehtiin DNA-tutkimus yhden uhrin, Patrick Balthazarin, ruumiista löydetyistä hiuksista, jotka tutkinnan mukaan lapsen ruumiille olisi voinut jäädä vain murhaaja. Tutkimuksen tuloksia pidettiin epäselvänä, mutta ne osoittivat suurella todennäköisyydellä, että kyseessä oli Wayne Williamsin hiukset, eivätkä sulkeneet häntä pois epäiltynä. Vainajan äiti, jopa lähes 30 vuotta poikansa murhan jälkeen, uskoi Waynen syyllisyyteen, kun taas jälkimmäinen ei myöntänyt tavanneensa poikaa [30] .

Huhtikuussa 2015 Yhdysvaltain oikeusministeriö ilmoitti, että 96 % hiuksia ja nukkaa koskevista syytteistä kaikissa ennen vuotta 1999 pidetyissä oikeudenkäynneissä piti todisteita väärinä tai epäselvinä. Näiden tosiseikkojen perusteella Williams ilmoitti, että hän aikoo tehdä uuden valituksen asiassaan, ja jos se epäonnistuu, hän pyytäisi armahdusta Yhdysvaltain presidentiltä . Jotkut skeptikot, kuten Jack Mallard, Williams-tapauksen pääsyyttäjä vuonna 1981, uskovat, että tuomitulla on hyvin vähän mahdollisuuksia, koska heidän mielestään hiusten ja nukan analyysistä saaduilla todisteilla oli vähäinen rooli hänen tuomiossaan. Silti jopa 34 vuotta pidätyksensä jälkeen Williams jatkaa syyttömyyttään [31] . Vuodesta 2016 lähtien Wayne Williams suoritti tuomiotaan Telfairin vankilassa [32] .

21. maaliskuuta 2019 Atlantan pormestari Keisha Lance Bottoms ja Atlantan poliisipäällikkö Erica Shields ilmoittivat tutkivansa uudelleen ja testaavansa todisteita rikoksista, jotka Atlantan poliisi, Fultonin piirikunnan syyttäjänvirasto ja Federal Bureau of Investigation olivat keränneet. tai ei Williams oli vastuussa muiden lasten murhista. Pormestari Bottoms sanoi lehdistötilaisuudessa, että Williams oli käyttänyt kaikki mahdollisuudet tuomion kumoamiseksi ja uuden oikeudenkäynnin määräämiseksi vuodesta 2019 alkaen, mutta uudelleentarkastelu suoritetaan huolimatta siitä, että monet todisteet, kuten veriläiskiä, ​​hiukset. näytteet , koirankarvat, matot ovat rappeutuneet viime vuosikymmeninä, eikä niitä ole testattu minkäänlaisissa olosuhteissa [33] [34] . Saman vuoden marraskuussa Wayne Williams haki jälleen ehdonalaiseen vapauteen, mutta häntä kiellettiin jättämästä tällaisia ​​hakemuksia marraskuuhun 2027 asti [35] .

Populaarikulttuurissa

Wayne Williamsin elämäntarina ja Atlantan tapahtumat ovat olleet useiden kirjoittajien tutkimuskohteena. Williamsin tuomitsemisesta lähtien on julkaistu useita kirjoja hänen elämäkerrastaan ​​ja hänen tuomiostaan. Sarjamurhien tutkimiseen omistettujen dokumenttien lisäksi eri vuosina kuvattiin 2 minisarjaa ja yksi pitkä elokuva. Vuonna 2017 julkaistiin tv-sarja Mindhunter , joka perustuu Mark Olshakerin ja John Douglasin tietokirjaan Mindhunters: The FBI Against Serial Murders . Toisen kauden juoni kertoo vuosien 1979-81 tapahtumista, mukaan lukien lasten murhat Atlantassa. Wayne Williamsin roolia televisiosarjassa näytteli Christopher Livingston.

Muistiinpanot

  1. ↑ CNN:n katsojat: Williams "syyllinen" Atlantan lastenmurhissa . Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2016.
  2. ↑ CNN Live -tapahtuma/erikoistapahtuma - CNN.com. Atlantan lastenmurhat . Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2016.
  3. ↑ Ei ehdonalaiseen vapauteen Wayne Williamsille, Atlantan lapsimurhista epäilty. 2. joulukuuta 2019 . Haettu 2. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2020.
  4. ↑ 1 2 3 Epäilty Atlantassa: nuori, suuria ideoita, mutta rajallisten saavutusten ura . New York Times (22. kesäkuuta 1981). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2016.
  5. ↑ Wayne B. Williams, epäilty lasten murhasta . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.
  6. ↑ 27. Jimmy Payne . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2016.
  7. ↑ Atlantan kadonneet ja murhatut lapset . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2016.
  8. ↑ Atlantan poliisi sanoo, että epäilty auto pysähtyi sillalle . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018.
  9. ↑ Toimittajan muistikirja: Atlantan oikeudenkäynnin syytteeseenpano heitti laajan verkon . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.
  10. ↑ FBI Fiber - asiantuntija yhdistää hiukset Wayne Williamsiin . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017.
  11. ↑ 1 2 29. Nathaniel Cater . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2016.
  12. ↑ Wayne B. Williams, epäilty lasten murhasta (1981-07-7). Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.
  13. ↑ 28. William Barrett . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016.
  14. ↑ 17. Patrick Rogers . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016.
  15. ↑ Mark Mayfield. Poliisi kiistää tutkinnan epäonnistumisen (22. heinäkuuta 1981). Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.
  16. ↑ 22. Joseph Bell . Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2016.
  17. ↑ Mark Mayfield. Oikeudenkäynti Atlantassa lasten murhasta alkaa maanantaina (26. joulukuuta 1981). Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  18. ↑ Wendell Lee Rawls, Jr. Atlantan todistaja sanoo, että Williams puhui "tunnustamisesta" . New York Times (5. helmikuuta 1982). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  19. ↑ Wendell Lee Rawls, Jr. Atlantan murhaoikeudenkäynnin todistus päättyy . New York Times (26. helmikuuta 1982). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  20. ↑ Atlantan lääkärin oikeudenkäynti kiistää kuolinsyyt . New York Times (13. helmikuuta 1982). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2018.
  21. ↑ ATLANTANI ODOTTAA KOKEILUJEN KÄYTTÖÄ MOTIIVIA KYSYMYKSIÄ. helmikuuta 4, 1982 . Haettu 10. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2021.
  22. ↑ Atlantalainen epäilty on kiistanalainen hänen toimistaan ​​lähellä siltaa . New York Times (12. tammikuuta 1982). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.
  23. ↑ Art Harris. Atlantan tuomaristo tuomitsee Williamsin kahdesta murhasta . Washington Post (28. helmikuuta 1982). Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2016.
  24. ↑ WILLIAMS v. VALTIO. Georgian korkein oikeus. Päätetty 5. joulukuuta 1983 . Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2016.
  25. ↑ Lakimies näkee toivoa uudelleenkäsittelystä Atlantan murhissa . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2017.
  26. ↑ Wayne Williams säilyttää syyttömyytensä etsiessään uutta oikeudenkäyntiä Atlanta Slayingsille (30. kesäkuuta 1991). Käyttöpäivä: 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2016.
  27. ↑ Wayne Williamsin valitus lähetettiin takaisin korkeimpaan oikeuteen (9. heinäkuuta 1999). Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016.
  28. ↑ Williams sanoo, että siltatapahtuma oli sekaannus, joka johti hänet vankilaan . Käyttöpäivä: 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2016.
  29. ↑ DNA-testit tukevat DA:n tapausta Williams Paul Howardia vastaan: Testaus ratkaisee keskustelun Williamsin syyllisyydestä lastenmurhissa (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016. 
  30. ↑ Jim Polk. DNA-testi vahvistaa Atlantan lapsimurhatapausta . CNN (6. syyskuuta 2010). Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2016.
  31. ↑ Atlantan lapsimurhat: Wayne Williams toivoo valituslupaa .  (linkki ei saatavilla)
  32. ↑ WILLIAMS, WAYNE B GDC ID: 0000408135 . Haettu 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2016.
  33. ↑ Pormestari Keisha Lance Bottoms haluaa varmistaa, että uhreja ei unohdeta, ja haluaa kertoa maailmalle, että "mustalla elämällä on väliä". 21. maaliskuuta 2019 . Haettu 21. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2019.
  34. ↑ [ https://thepublicsradio.org/article/atlantas-mayor-pushes-for-review-in-child-murders-cases Atlantan pormestari vaatii 21. maaliskuuta 2019 Child Murders -tapausten tarkastelua . Haettu 21. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
  35. ↑ Wayne Williams: Ei ehdonalaista Atlantan lapsimurhista epäillylle. 2. JOULUKUUTA 2019 . Haettu 8. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa