Faddey Bulgarin | |||
---|---|---|---|
Tadeusz Bulharyn | |||
| |||
Nimi syntyessään | Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin | ||
Syntymäaika | 24. kesäkuuta ( 5. heinäkuuta ) 1789 [1] | ||
Syntymäpaikka | Pyrashevon tila , Minskin voivodikunta , Liettuan suurruhtinaskunta , Rzeczpospolita | ||
Kuolinpäivämäärä | 1 (13) syyskuu 1859 [2] [1] (70 vuotta vanha) | ||
Kuoleman paikka | Karlovin tila , Derpt Uyezd , Livlandin kuvernööri | ||
Kansalaisuus | Venäjän valtakunta | ||
Ammatti | kirjailija , kirjallisuuskriitikko , toimittaja , kustantaja | ||
Teosten kieli | venäjää ja puolaa | ||
Palkinnot |
|
||
Toimii sivustolla Lib.ru | |||
Työskentelee Wikisourcessa | |||
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |||
Wikilainaukset |
Faddeus Venediktovich Bulgarin ( Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin syntyessä , puola. Jan Tadeusz Krzysztof Bułharyn ; 24. kesäkuuta [ 5. heinäkuuta 1789 , Pyrashevon kartano [ 3] , Minskin voivodikunta , Liettuan suurherttuakunta , nykyinen Uzdensky piiri Minskin alue - 1. [13.] syyskuuta 1859 , Karlovin kartano , Derptin piiri , Livlandin maakunta ) - venäläinen kirjailija , toimittaja, kriitikko ja kustantaja. Napoleonin armeijan kapteeni, Ranskan Kunnialegioonan ritarikunnan haltija , aktiivinen valtioneuvoston jäsen ; Pushkinin , Vjazemskin , Baratynskyn , Lermontovin , Nekrasovin ja monien muiden epigrammien "sankari" .
Seikkailupikareskiromaanin genrejen perustaja, venäläisen tieteiskirjallisuuden romaani, feuilletonien ja moralististen esseiden kirjoittaja, Venäjän ensimmäisen teatterialmanakan julkaisija. Hänen romaaninsa, joissa hän toimi Venäjän porvariston ideologina, käännettiin hänen elinaikanaan ranskaksi, saksaksi, englanniksi, espanjaksi, italiaksi, hollanniksi, ruotsiksi, puolaksi ja tšekin kielelle [4] .
Bulgarinin perhe on peräisin Kansainyhteisön Liettuan suurruhtinaskunnan aatelista , hänen vanhempansa olivat uniaatit [3] Venedikt Bulgarin ja Stremyan vaakunan edustaja Anelya Buchinskaya [5] . Yksi hänen äitinsä esivanhemmista, Jan Buchinsky , oli väärän Dmitri I :n lähin työtoveri ja kansleri. Isän koko sukunimi on Skanderbek-Bulgar; sukuperinteen mukaan esi-isä oli 1400-luvun kansallissankari Skanderbeg , joka oli ruhtinaallista alkuperää bulgarialaisten joukkoon sulautuneista albaaneista. Bulgarin väitti, että hänen esi-isänsä polveutuivat
bulgaarien slaavilaisesta heimosta ja muutti, luultavasti alueen sisäisen hämmennyksen vuoksi, Valkoiselle Venäjälle ... esivanhempiani kutsuttiin muinaisina aikoina "Scanderbekeiksi" ... "Bulgarin" oli vain lempinimi, tarkoittaa entistä isänmaata ... [6]
On mahdollista, että esi-isiensä joukossa Bulgarin näki myös Volgan bulgarit .
Puolalainen heraldisti Severin Urusky mainitsee asevarastossaan myös toisen version alkuperästä, jonka mukaan bulgariinien esi-isät olivat tahmeita - Valko-Venäjän tataareita [7] . Hänen kollegansa Adam Bonetsky totesi, että bulgarinit olivat asuneet aiemmin Volhyniassa , mainitsemalla tietyn Stefan Bulgarinin vuonna 1543 , mutta samaan aikaan esittämättä suoria asiakirjoja hänen verisukunnastaan Thaddeuksen esi-isiensä kanssa [8] .
Puolalainen kirjailija Osip Pshetslavsky , joka tunsi Bulgarinin hyvin, piti häntä valkovenäläisenä [9] . Bulgarin itse kutsui itseään litviiniksi "Liettuan suurruhtinaskunnan kotoisin" (vastaa nykyaikaista "valko-Venäjää") [10] . Thaddeus puhui suuresti valkovenäläisestä kielestä ja sen asemasta:
Puolalaiset historioitsijat ja filologit kutsuvat kieltä, jota kutsun valkovenäläiseksi. Tämä c -kirjaimen jälkeinen ь tekee eron kansan ja venäjän ja venäjän tai liettuan kielen välillä. Mutta pohjimmiltaan se murre, jolla diplomaattiset asiakirjat kirjoitettiin Liettuassa, oli valkovenäläinen. [yksitoista]
Valko-Venäjällä on oma murre, jota aikoinaan kutsuttiin venäjän kieleksi, ja tätä kieltä puhuivat kaikkialla Länsi-Venäjällä ruhtinaat, bojarit, aatelisto ja talonpojat, ja tämä kieli kirjoitettiin. Liettuan perussääntö ja kaikki Liettuan suuren [suuren] ruhtinaskunnan teot kirjoitettiin tällä kielellä, he kirjoittivat tällä kielellä sekä säkeissä että proosassa, tällä kielellä valkovenäläiset talonpojat, filistealaiset ja yhden palatsin asukkaat puhuvat sitä edelleen, laulavat heidän kansanlaulunsa siinä. [12]
Vallankumousta edeltävässä venäläisessä historiografiassa Bulgarinia pidettiin puolalaisena [13] [14] . Neuvostoliiton historiografia korvasi tämän kansallisen määritelmän luokkamääritelmällä ja luokitteli Bulgarinin perheen osaksi puolalaista aatelista [15] [16] . Nykyaikainen venäläinen historiografia uskoo, että Bulgarin on peräisin Valkovenäjän aatelista [17] .
Thaddeus syntyi 5. heinäkuuta 1789 Pyrashevon ( Liettuan suurruhtinaskunnan Minskin voivodikunta ) kartanolla , joka oli ollut bulgariinien hallinnassa 1500-luvulta lähtien [3] . Isä, kiihkeä republikaani, antoi pojalleen nimen Tadeusz Kosciuszkon [13] [18] kunniaksi . Joidenkin raporttien mukaan hän osallistui myöhemmin vuoden 1794 kansannousuun ja karkotettiin Siperiaan venäläisen kenraali Voronovin murhasta [13] ; muiden mukaan häntä epäiltiin vain vapautusliikkeeseen osallistumisesta ja hänet pidätettiin vuonna 1796, mutta vapautettiin jo vuoden 1797 alussa [18] .
Bulgarinin lapsuus kulki Makovishchin kartanoilla lähellä Gluskia, Vysokojessa Orshan alueella, Rusanovichissa Minskin alueella, Minskissä ja Nesvizhissä , josta hänen äitinsä vei poikansa Pietariin. Hän osasi venäjän kieltä huonosti ja opiskeli aluksi vaikeuksilla, ja kadetit pilkkasivat häntä, mutta vähitellen juurtui joukkoon, seurakunnan kirjallisten perinteiden vaikutuksesta hän alkoi säveltää taruja ja satiireja, minkä jälkeen hän kirjoitti erittäin imartelevan teoksen. historian opettajansa G. V. Gerakovin arvostelu [20] .
Vuonna 1806 hän lähti kornettina Ulanskin suurruhtinas Konstantin Pavlovitšin rykmenttiin ja lähti heti kampanjaan ranskalaisia vastaan. Hän haavoittui lähellä Friedlandia ja sai Pyhän Annan ritarikunnan 3. luokan. Hänen pitkäaikainen päiväkirjakollegansa Grech kertoo: ”Vaikka hän myöhemmin kertoi minulle sankariteoistaan, mutta silloisten kollegoidensa mukaan rohkeus ei kuulunut hänen hyveisiinsä: usein taistelun kuoriutuessa hän yritti olla päivystävä talli. Hän haavoittui kuitenkin vakavasti vatsaan Friedlandissa. Vuonna 1808 hän osallistui Ruotsin kampanjaan .
Yhdessä rykmentin päällikköä, suurruhtinas Konstantin Pavlovichia käsittelevän satiirin takia hän vietti useita kuukausia pidätettynä Kronstadtin linnoituksessa . Lähetettiin Yamburgin lohikäärmerykmenttiin , mutta ei tullut toimeen täälläkään: "romanttisen vuorauksen" skandaalisen tarinan vuoksi hänet pätevöitettiin huonosti ja vuonna 1811 hänet erotettiin palveluksesta luutnantin arvolla.
Menetettyään palveluksensa Bulgarin huomaa olevansa ilman rahaa, uurastaa jonkin aikaa ja lähtee sitten Puolaan. Siellä hän astuu Napoleonin luomaan Varsovan herttuakunnan joukkoihin - Tilsitin rauhan (1807) jälkeen Ranska oli Venäjän valtakunnan liittovaltio. Osana Nadvislansky-legioonaa hän taisteli Espanjassa . Vuonna 1812 hän osallistui kampanjaan Venäjää vastaan osana marsalkka Oudinotin 2. jalkaväkijoukon 8. puolalaisten lansserien rykmenttiä , hänelle myönnettiin Kunnialegioonan ritarikunta (tosia tiedetään hänen sanoistaan, ei dokumentoitu), sai kapteenin arvoarvon. Vuonna 1813 hän osallistui Bautzenin ja Kulmin taisteluihin . Vuonna 1814 hän antautui Preussin joukoille ja luovutettiin Venäjälle.
AleksanteriSanot: rommitynnyriin!
Kadehdimaton hyvyys!
Olet kalliimpi, istut kotona,
myyt kynäsi.
Ei se ongelma ole, että olet puolalainen:
Kosciuszko Lyakh, Mickiewicz Lyakh!
Ehkä ole itse tatari, -
Ja tässä en näe häpeää;
Ole juutalainen - ja sillä ei ole väliä;
Ongelma on siinä, että olet Vidok Figlyarin [21] .
Kuten tiedät , Thaddeus ei myy Venäjää ensimmäistä kertaa.
Ehkä hän myy vaimonsa, lapsensa
Ja maallisen maailman ja taivaallisen paratiisin,
Hän myisi omantuntonsa kohtuulliseen hintaan,
Kyllä, anteeksi, se on aarrekassa.
Vuonna 1812 hän taisteli Napoleonin puolella. Bulgarin itse perusteli itsensä liittymällä Ranskan armeijaan ennen vuotta 1812, jolloin Ranska oli Tilsitin sopimuksen mukaan Venäjän liittolainen.
Liittoutuneiden sodan Napoleonia vastaan päättyessä hän palasi Varsovaan . Vuonna 1816 hän oli Pietarissa ja muutti sitten Vilnaan . Hän johti setänsä läheistä kiinteistöä ja alkoi julkaista (useimmiten nimettömänä puolaksi ) Vilna-aikakauslehdissä " Dziennik Wileński ", " Tygodnik Wileński ", " Wiadomości Brukowe ". Kommunikoi intensiivisesti paikallisten liberaalien puolalaisten kirjailijoiden ja Vilnan yliopiston opettajien kanssa , jotka olivat Shubravtsy -yhdistyksen ("loafers"; 1817-1822) jäseniä. Tammikuussa 1819 Bulgarinista tuli jopa sen kunniajäsen; Lähdettyään Vilnasta hän piti läheisiä yhteyksiä šubraviitteihin.
Vuonna 1819 Bulgarin asettui lopulta Pietariin , solmi yhteyksiä pääkaupungin kirjallisiin piireihin, tapasi N. M. Karamzinin (1819), N. I. Grechin (1820), K. F. Ryleevin , A. A. Bestuzhevin ja N. A. Bestuzhevin , O. S. riboichevin , V. K. A. Kutšelbe .
Pietarissa hänen kirjallinen ja julkaisutoimintansa kehittyi .
Hän ylläpiti ystävällisiä suhteita A. S. Griboedoviin [22] , jonka hän esitti Talantinin kuvassa feuilletonin "Literary Ghosts" (1824) sivuilla - mielenkiintoinen tietolähde näytelmäkirjailijan näkemyksistä [23] . Bulgarinin vaimo Elena oli myös lähellä Gribojedovia, mikä synnytti version heidän romanssistaan [24] .
Helmikuussa 1824 Pushkin kirjoitti Bulgarinille: "Sinä kuulut pieneen joukkoon niitä kirjailijoita, joiden epäluottamusta tai ylistystä voidaan ja täytyy kunnioittaa."
Mutta jo samana vuonna 1824 Bulgarin muutti jyrkästi näkemyksensä liberaalista taantumukselliseen, vaikka he sanovat, että 14. joulukuuta 1825 hänet nähtiin Senaatintorilla katsojajoukossa huutamassa "Perustuslaki!". Huolimatta Ryleevin lupauksista katkaista Bulgarinin pää "pohjoiselta mehiläiseltä" dekabristien voiton sattuessa, kapinan tappion jälkeen Bulgarin piilotti Ryleevin pyynnöstä arkistonsa ja pelasti siten A. S. Gribojedovin ja monet muut , josta tässä arkistossa oli vaarantavaa materiaalia. Dekabristien tappion jälkeen, kun hänen keisarillisen majesteettinsa oman kansliakunnan III osasto perustettiin , hän teki yhteistyötä hänen kanssaan, jopa varasti romaaniaan "Dmitry the Pretender" varten Puškinin tragedian " Boris Godunov " ideat, jotka hän saattoi vain saada. tuttu salaisen poliisin upseerina [25] , jonka hän ansaitsi kevyellä kädellä A. S. Pushkin, joka arvasi tämän (jota hän kritisoi runosta " Gavriiliada ", isänmaallisuuden puutteesta ja "varkaiden" laulamisesta (kasakat) ja rosvot) ja "Lapset" (Pushkinin runo " Mustalaiset ")), tiedottajan maine:
Hän antoi vaikutelman älykkäästä, ystävällisestä, iloisesta ja vieraanvaraisesta kaverista, joka kykenee ystävyyteen ja etsii kunnollisten ihmisten ystävyyttä. Hän ei kuitenkaan laiminlyönyt vaikutusvaltaisten ihmisten tuttavuutta ja suosiota: hän ystävystyi Magnitskin, Runichin, Arakcheevin läheisten työtovereiden kanssa ja selviytyi itsensä kanssa. Se puhkesi joulukuun 14. päivänä . Bulgarinista tuli hyvin pelkurimainen: hän tutustui moniin dekabristeihin - Ryleeviin , Bestuzhevin veljiin, Kuchelbekeriin . Hän alkoi ryhtyä kaikkiin toimenpiteisiin todistaakseen syyttömyytensä. Hän kuvasi poliisin pyynnöstä paenneen Küchelbeckerin merkkejä "niin taitavasti ja tarkasti", että he tunnistivat ja pidättivät pakolaisen. Hän tuomitsi veljenpoikansa, nuoren upseerin Demyan Iskritskyn . Toimittaja Orest Somov ilmestyi hänelle , ilmoitti paenneensa Pietari-Paavalin linnoituksesta ja pyysi pelastusta. Bulgarin lukitsi hänet toimistoonsa, ryntäsi poliisille ja ilmoitti vieraasta. Kävi kuitenkin ilmi, että Somov vain leikki vitsiä Bulgarinille. Hänet todellakin pidätettiin ja vangittiin linnoitukseen, mutta vapautettiin "ilman seurauksia". Tällaista vitsiä varten Somov palveli kolme päivää linnoituksessa.
26. syyskuuta 1825 hän meni naimisiin luterilaisen Elena Ivanovna von Iden kanssa. [3]
Venäjän lakien mukaan Bulgarin, puolalaisena, joka taisteli Napoleonin armeijassa venäläisiä vastaan, oli lähetettävä palvelemaan kasakkajoukkoja; Poikkeuksen tästä säännöstä Bulgarinin tapauksessa voi selittää vain korkein komento. [26] Tästä huolimatta hän salli itselleen opposition: hän julkaisi sanomalehdessään kielteisen arvostelun isänmaallisesta romaanista " Juri Miloslavski ", ja tämän vuoksi hänet tsaarin henkilökohtaisesta määräyksestä 30. tammikuuta 1830 sijoitettiin vartiotalo odottaen lähettämistä kasakkojen luo; hänen sanomalehti suljettiin. Mutta uuteen vuoteen 1831 mennessä, Puolan kansannousun huipulla, hän sai kolmannen timanttisormuksen hallitsijalta ("Ivan Vyzhiginille") Benckendorffin kirjeellä, jossa korostettiin Bulgarinin korkeinta suojelijaa ja joka sai ilmoittaa tästä. :
Tässä tilaisuudessa suvereeni keisari vastasi, että Hänen Majesteettinsa on erittäin tyytyväinen työhösi ja innokkuuteenne yhteisen hyvän puolesta ja että Hänen Majesteettinsa, koska hän on varma omistautumisestanne hänen henkilölleen, on aina valmis osoittamaan teille armollista suojelustaan. [27]
Ostettuaan Karlov : n kartanon tutkija Dorpatin alaisuudessa vuonna 1828 Bulgarin vietti täällä joka kesä ja asui 1831-1837 pysyvästi. Hän kirjoitti paljon paikallisesta alueesta julkaisuissaan ja raportoi myös paikallisista olosuhteista III osastolla . [28]
Hän oli yliopistokirkon Dorpatin roomalaiskatolisen seurakunnan seurakuntalainen . [29]
Hänet haudattiin Dorpatiin Raadin hautausmaalle [ 30]
Kaikki sanovat: hän on Walter Scott,
mutta minä, runoilija, en ole tekopyhä:
olen samaa mieltä, hän on vain karja,
mutta en usko, että hän on Walter Scott.
Älä pelkää liittoa hänen kanssaan,
älä ole millään tavalla eri mieltä:
Hän on ranskalaisen kanssa - ranskalaisen
kanssa, puolalaisen kanssa - hän on itse puolalainen,
hän on tataarin kanssa - tatari.
Hän ja juutalainen ovat itse juutalaisia,
Hän on tärkeä herrasmies lakeineen
kanssa, tärkeän herrasmiehen kanssa on lakei.
Kuka hän on? Thaddeus Bulgarin,
kuuluisa Thaddeus.
Napoleonin kanssa palveleneen Bulgarinin elämäkerta, josta tuli sitten taantumuksellisen politiikan kannattaja ja kolmannen osan agentti , oli keskustelun aihe venäläisessä yhteiskunnassa ja lukuisissa epigrammeissa.
Bulgarinin pitkäaikainen yhteistyökumppani ja ystävä Grech puhui hänestä seuraavasti: ”Bulgarinissa vallitsi poikkeuksellinen rahanhimo, jonka päämääränä ei ollut niinkään varallisuuden kerääminen kuin turhamaisuuden tyydyttäminen; joka vuosi kateuden, ahneuden ja oman edun tunteen hänessä lisääntyi... Pidän Bulgarinin omituisuudet ja omituisuudet hänen kasvatuksensa, ympäristönsä ja myöhempien elämänsä olosuhteiden ansioksi, mutta hänen luonteensa pohjalla oli jotain tahattomasti villiä ja eläimellinen. Joskus yhtäkkiä, ilman syytä tai mitä merkityksettömimmässä tilanteessa, hän joutui eräänlaiseen kiihkoon, suuttui, nuhteli, loukkasi tapaamiaan ja ylittämiään, saavutti raivonsa. Kun se tapahtui, sellainen vimma otti hänet hallintaansa, hän vuoti verta, heikkeni ja siirtyi sitten normaaliin tilaan. Tällaisten hyökkäysten aikana hän näytti todella hullulta ja hullulta, ja olisi epäreilua syyttää häntä siitä: ne olivat malttitaudin kohtauksia, jotka olivat huonompia kuin mekaaniset keinot, eli verenvuodatus. Kun vakuuttuin epäystävällisyyden, kateuden ja ilkeyden kasvusta bulgarinissa, meidän olisi pitänyt katkaista yhteytemme, mutta perheeni hyvinvointi riippui siitä. Kestin kärsivällisesti kaikki hänen mielijohteensa, epäilynsä ja loukkauksensa, mutta usein menetin kärsivällisyyteni: esimerkiksi vuonna 1853 en voinut olla kapinoimatta häntä vastaan julkisesti hänen muusikko A. Kontskyn kurjasta ja alhaisesta epäjumalanpalvelustaan johtuen. Sitten hän toimi epärehellisesti kanssani ja paljasti koko sielunsa syvyyden. Sillä välin hän sairastui, enkä voinut tehdä mitään” [31] .
Bulgarinin ensimmäinen tunnettu julkaisu Pietarissa ilmestyi puolankielisessä sanomalehdessä " Ruski inwalid czyli wiadomości wojenne" (puolalainen versio " Venäjän invalidista "; 1817-1821) vuoden 1819 lopulla: "Bitwa pod Kulmem 30 sierpńia 1813, wyjatek z pamiętnika polskiego oficera Tadeusza B. ("Kulmin taistelu 30. elokuuta 1813, ote puolalaisen upseerin Tadeusz B:n muistelmista" [32] .
Vuonna 1820 Bulgarinin ensimmäiset venäjänkieliset julkaisut ilmestyivät (puolalaisen kirjallisuuden katsaus " Isänmaan pojassa "), hän liittyi kirjallisuuden, tieteiden ja taiteen ystävien vapaaseen yhdistykseen .
Aluksi hän edisti aktiivisesti puolalaista kulttuuria, kirjoitti artikkeleita Puolan historiasta ja kirjallisuudesta sekä käänsi puolalaisia kirjailijoita.
Osallistui almanakan " Polar Star " numeroihin. Hän kirjoitti artikkeleita, sotatarinoita, matkamuistiinpanoja, esseitä, satuja, historiallisia tarinoita ja romaaneja, feuilletoneja. Bulgarinin kirjallisen uran huippu on romaani " Ivan Vyzhigin " (Pietari, 1829), josta tuli Venäjän ensimmäinen bestseller (yhteensä myytiin yli kymmenen tuhatta kappaletta) [33] . Romaanista tuli Kuolleiden sielujen , Kahdentoista tuolin ja muiden pikareskiseen romaaniperinteeseen suuntautuneiden venäläisten romaanien edelläkävijä . Romaani "Ivan Vyzhigin" oli niin suosittu, että Bulgarin kirjoitti lukijoiden pyynnöstä sen jatko-osan - "Pjotr Ivanovich Vyzhigin" - vuoden 1812 sodasta (Pietari, 1831). Hän oli kateellinen menestystään lukijoille, kun hän selitti Pushkinin , Lermontovin ja monien muiden kirjailijoiden vihamielisyyttä. Romaani käännettiin vieraille kielille samana vuonna.
Bulgarinin fantastisen utopistista esseetä Plausible Fables , or Wanderings Around the World in the Twenty 9th Century ( 1824 ) pidetään ensimmäisenä kuvauksena aikamatkustuksesta venäläisessä kirjallisuudessa . Matkustellessaan laivamatkalla Kronstadtiin sankari löytää itsensä tulevasta Nadezhinin kaupungista Shelagskin niemellä . Hän on hämmästynyt itseliikkuvista kärryistä ilman hevosia ja "katujen valurautaisista kouruista". Paikallinen professori selittää venäjäksi, että on 15.9.2824. Napa-alueet asutettiin ja pakkaset asettuivat Afrikkaan. Arabiasta tuli aristokratian muodikas kieli . Tulevaisuuden maailmassa sankari hemmottelee itseään shamilla , tattaripuurolla ja kurkkukurkkukurkilla sekä näkee myös teetä , kahvia ja suklaata . Viestintää varten kaukaisten maiden kanssa käytetään " lentovaunuja " höyrykoneilla varustettujen ilmapallojen muodossa . Sankari näkee harjoituksia, joissa sotilaat laskeutuvat ilmapalloista laskuvarjoilla ja ampuvat itseliikkuvista aseista. Hän oppii Fultonin keksimistä "sukellusveneistä" . Ashantin valtakunnan edustajat ja eskimoprinssi ovat kaupungissa. Sankari ottaa vastaan eskimoprinssin kutsun ja purjehtii laivalla Napa-imperiumin pääkaupunkiin, jossa hän ihastelee lasitaloja. Erityisen kiinnostava on "sävellyskone", joka on urkujen muodossa, jossa on palkeet, laatikot, jousi, shakkilauta ja domino-luut, joissa on sanat.
Bulgarin kirjoitti myös suuren kokoelman muistelmia.
Neuvostovallan aikana kirjailijasta ei ollut erillisiä julkaisuja. 1990-luvun alusta lähtien F. V. Bulgarinin teoksia on jälleen julkaistu laajalti Venäjällä.
Tunnetaan erityisesti yrittäjänä julkaisijana . Luoja Venäjän ensimmäisen teatterialmanakin " Russian Thalia " (1825), jossa hän julkaisi otteita Gribojedovin " Woe from Wit " -kirjasta (ensimmäinen julkaisu).
Vuosina 1822-1829 hän julkaisi " Pohjoinen arkisto " -lehden (vuodesta 1825 - yhdessä N. I. Grechin kanssa ) ja julkaisi sen liitteenä " Literary sheets " (1823-1824), vuosina 1825-1839 - toinen toimittaja ja kustantaja Grech " Isänmaan poika " -lehden mukaan vuodesta 1829 lähtien sulautui "Pohjoisen arkiston" kanssa ja julkaistiin nimellä "Isänmaan poika ja pohjoinen arkisto".
Hän saavutti suurimman maineen toimittajana ja kustantajana ensimmäisen yksityisen venäläisen poliittisen ja kirjallisen sanomalehden " Northern Bee ", jota hän julkaisi (yhdessä Grechin kanssa) vuodesta 1825 elämänsä loppuun asti.
Menestyksekkäästä ja hedelmällisestä julkaisutoiminnasta huolimatta F. V. Bulgarinia ja Severnaja Pchelaa muistetaan tänään suurimmaksi osaksi tässä sanomalehdessä ilmenneen Pushkinin vainon yhteydessä [34] . On mielenkiintoista, että Bulgarinin töykeä pilkkaaminen Pushkinin alkuperästä (samaan aikaan hän ei kutsunut häntä nimellä, vaan vihjasi läpinäkyvästi hänen isoisoisänsä-Arapista) ei ohittanut keisarin huomion. Lukittuaan Bulgarin-feuilletonin Nikolai I kirjoitti Benckendorffille: "Voit sanoa puolestani Pushkinille, että... niin alhaisia ja ilkeitä loukkauksia kuin niitä, joita häntä kohdeltiin häpäisemään sitä, joka ne lausuu, eikä sitä, jolle niitä käsitellään. Ainoa ase heitä vastaan on halveksuminen. Niin minä olisin tehnyt hänen sijastaan" [35] .
Tunsin olevani venäläisen kulttuurin mies ja neuvoin nuorta Adam Kirkoria kirjoittamaan venäjäksi. Samaan aikaan hän piti yhteyttä Vilnan kulttuuriympäristöön, oli kirjeenvaihtoa paikallisten kirjailijoiden kanssa, tilasi Kirkorin almanakan "Teka Wileńska".
Aleksanteri Bestuzhev-Marlinsky puhui artikkelissaan "Katso vanhaan ja uuteen kirjallisuuteen Venäjällä" (1823) hänestä seuraavasti:
Bulgarin, puolalainen kirjailija, kirjoittaa meidän kielellämme erityisen huvittuneena. Hän tarkastelee esineitä aivan uudesta näkökulmasta, ilmaisee ajatuksensa eräänlaisella sotilaallisella vilpittömyydellä ja totuudella, ilman kirjavaisuutta, ilman sanaleikkiä. Hänestä tulee tietysti yksi maallisista kirjailijoistamme, jolla on luettava ja omaperäinen maku, jota ei vie pois edes kiihkeä tunteiden nuoruus, ja hän iskee lainaamattomiin tavumuotoihin.
Temaattiset sivustot | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|