Isänmaa (romaani)

Vaterland

Romaanin ensimmäisen painoksen kansi
yleistä tietoa
Tekijä Robert Harris
Tyyppi kirjallinen teos
Genre trilleri , dieselpunk [1]
Alkuperäinen versio
Nimi Englanti  Isänmaa
Kieli Englanti
kustantamo Hutchinson
Julkaisuvuosi 1992
venäläinen versio
Tulkki V.P. Mihailov
Sisustus V. Anokhin
kustantamo Uutiset
Julkaisuvuosi 1994
Sivut 336
Levikki 51 000
Kuljettaja paperi
ISBN 5-7020-0828-6, 0-09-174827-5
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Isänmaa ( eng.  Fatherland - " Isänmaa ") on englantilaisen kirjailijan Robert Harrisin trilleriromaani . Romaani sijoittuu vuoden 1964 vaihtoehtoiseen historiaan natsi-Saksan voiton jälkeen toisessa maailmansodassa . Romaanista tuli heti bestseller Britanniassa. Sitä on myyty 3 miljoonaa kappaletta ja se on käännetty 25 kielelle [1] . Romaanin perusteella tehtiin vuonna 1994 samanniminen elokuva .

Saksan voitto toisessa maailmansodassa

Vuonna 1942 Wehrmachtin hyökkäys etelässä katkaisi Neuvostoliiton Kaukasian öljystä , ja seuraavaksi, vuonna 1943, Saksa voittaa itärintamalla valloittamalla Neuvostoliiton alueen Uralille asti . Neuvostoliitot eivät laske aseitaan, kovat taistelut jatkuvat ilman loppua, etulinja kulkee Sverdlovskin alueella , Omskista tulee Neuvostoliiton pääkaupunki ja Yhdysvallat jatkaa liittoutuneen tukeaan rahoituksella ja aseilla.

Saksalainen vastatiedustelu saa tietää Enigma -salausten onnistuneesta purkamisesta brittiläisten kryptografien toimesta , ja Saksan asevoimat muuttavat salausjärjestelmiä radikaalisti. Vuonna 1944 Operation Overlord päättyi epäonnistumiseen, mikä johti Iso-Britannian antautumiseen , jonka johto pakeni Kanadaan . Valtakunta miehittää Itävallan , Tšekkoslovakian , Puolan , Baltian maat , koko Neuvostoliiton eurooppalaisen alueen, jossa se muodostaa Ostlandin , Ukrainan , Moskovan , Kaukasuksen ja Tavria- komissariaatin . Sisältä valtakuntaa piinaavat partisaanit ja terroristit.

Länsi-Euroopassa Saksa pakottaa 12 maata tekemään Rooman sopimuksen , jonka mukaan luodaan eurooppalainen kauppablokki , jossa Saksan poliittinen ja taloudellinen hegemonia satelliittivaltioiden yli . USA kukisti Japanin atomipommeilla . _

Valtakunnasta ja Yhdysvalloista tuli supervaltoja atomiaseiden ja avaruustutkimuksen avulla . Saksa räjäytti uhmakkaasti mannertenvälisen A-9/A-10 V-3- ohjuksen ilman taistelukärkeä New Yorkin yllä vuonna 1946 pakottaakseen Yhdysvaltain aselevon, mikä johti ydinsopimukseen kahden vallan välillä ja umpikujaan suhteissa. Valtakunnan johto onnistuu piilottamaan miljoonien juutalaisten tuhoamisen  - natsien virallinen propaganda raportoi, että juutalaiset kuljetettiin itään.

Vuonna 1964 Berliinissä valtakunta valmistautuu Adolf Hitlerin 75-vuotissyntymäpäivän juhliin ja Saksan ja Yhdysvaltojen välisen rauhansopimuksen allekirjoittamiseen, jota varten ensimmäistä kertaa moneen vuoteen vieraili Yhdysvaltain presidentti Joseph . Kennedyn pitäisi tapahtua .

Juonen kuvaus

Romaanin päähenkilö , SS-rikostutkija Xavier Marsh, löytää hukkuneen miehen ja aloittaa tutkinnan. Vainajan paljastetaan olevan eläkkeellä oleva puoluevirkamies Josef Buhler . Jättäen huomioimatta Gestapon määräyksen lopettaa tutkinta, March etsii Buhlerin taloa Schwanenwerderin saarella ja tajuaa, ettei hänen kuolemansa ollut sattumaa. Hän melkein törmää saarelle saapuneen Obergruppenführer Odilo Globocnikin (Globusin) johtamiin Gestapon upseereihin. Marssi tuo esiin SS-kadetin Jostin, joka löysi hukkuneen miehen. Yost tunnustaa nähneensä Globuksen miehineen pudottavan Buhlerin ruumiin järven rantaan. Buhlerin muistikirjasta Marsh löytää Wilhelm Stuckartin ja Martin Lutherin nimet ja saa tietää, että toinen ampui äskettäin itsensä ja toinen pakeni tuntemattomaan suuntaan. Marsh kuulustelee amerikkalaista toimittajaa Charlotte Maguirea, joka löysi Stuckartin ruumiin, ja tajuaa, että se oli myös murha. Marsh, Charlotte, kassakaappi Stiefel ja Marshin ystävä Max Yeager etsivät Stuckartin asuntoa ja löytävät kassakaapin sveitsiläisen pankin kassakaapin avaimen. Saapuva Gestapo pidättää Marchin ja Yeager, Charlotte ja Stiefel ovat piilossa.

Gestapo tuo Marchin Buhlerin taloon ja näyttää hänelle ja hänen pomolleen Artur Nebelle Buhlerin varastetun taiteen holvin. Nebe kertoo Marchille, että Globuksella on vaarallisia todisteita Marchia vastaan, mutta Nebe suostutteli RSHA :n päällikön, Reichsführer Heydrichin , antamaan Marchille kolmen päivän viiveen. March ja Charlotte lentävät neutraaliin Sveitsiin , missä he löytävät Stuckartin kassakaapin etsimisen jälkeen Leonardo da Vincin maalauksen . Charlotte myöntää Marshille, että ennen kuolemaansa Stuckart aloitti neuvottelut hänen kanssaan ja pyysi turvapaikkaa Yhdysvalloista vastineeksi sensaatiomaisesta materiaalista. Marshista ja Charlottesta tulee rakastavaisia.

March arvaa, että tammikuun alussa 1942 tapahtui tärkeä tapahtuma, joka yhdisti Buhlerin, Stuckartin ja Lutherin. Murtaessaan arkistoja kollegansa Halderin kanssa löytää tietoa tietystä Wannsee-konferenssista . Gestapo on jo onnistunut takavarikoimaan osan asiakirjoista, mutta Halder ja March löytävät toiset. Kadonnut Luther ottaa yhteyttä Charlotteen ja pyytää turvapaikkaa vastineeksi jostain Valtakunnan salaisuudesta, mutta hänet tapetaan kohtaamispaikalla. Marsh arvaa, että Luther lensi Sveitsiin ja päästi matkalaukustaan ​​eroon nähtyään täydelliset etsinnät lentokentällä. Lentokentän turvapäällikkö Friedman, Marchin entinen kollega, löytää ja antaa hänelle salkun. Se sisältää täydelliset materiaalit Wannseen konferenssista ja Lutherin raportin vierailusta Auschwitzin kuolemanleirillä . Konferenssin neljä osallistujaa: Kritzinger, Buhler, Stuckart ja Luther henkensä puolesta pelkäävät likaa, mutta Gestapo tuhosi heidät kaikki ennen tulevaa Yhdysvaltain presidentin Joseph Kennedyn vierailua valtakuntaan. Operaatiota jälkien poistamiseksi johti Globus, joka itse rakensi kuolemanleirit Lubliniin.

March ja Charlotte sopivat pakenemisesta Sveitsiin, mutta Gestapo pidättää Marchin, kun hän tulee hyvästelemään poikaansa. Maapallon kiduttaminen ei voi murtaa Marshia. Nebe tajuaa, että Charlotte on pidätettävä nopeasti, ja vapauttaa rampautetun Marchin, ja Yeager vie hänet pois. March paljastaa Jaegerin, joka on pettänyt hänet koko ajan Gestapolle, ja vaatii, että hänet viedään Auschwitziin häiritsemään Gestapon huomio ja antamaan Charlottelle mahdollisuus ylittää raja. Kasarmin paikalta hän löytää satoja tiiliä, jotka jäivät jäljelle räjähdyksen jälkeen. Ryhmä Gestapo-miehiä seuraa häntä, ja March, pistooli kädessään, menee lehtoon.

Ongelma

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 12 Rosenfeld , 2005 , s. 87.

Kirjallisuus