Phylogelos
Philogelos ( muinaiskreikaksi Φιλόγελως - "naurua / hauskaa rakastaja") on vanhin tähän päivään asti säilynyt vitsien ja anekdoottien kokoelma .
Kokoelma on koottu kreikaksi, ja amerikkalaisen professorin William Bergin mukaan se on kirjoitettu kielellä, jonka voidaan katsoa kuuluvan 4. vuosisadalle jKr. e. [1] Sen luomisen syynä on Hierocles tai Philagry, joista ei tiedetä käytännössä mitään [2] . Koska vitsissä nro 62 mainitaan Rooman vuosituhannen juhliminen, kokoelma viittaa todennäköisesti vuoteen 248 jKr. esim. tai myöhemmin [3] . Vaikka Phylogelos on vanhin tähän päivään asti säilynyt anekdoottikokoelma, on olemassa todisteita aiempien tällaisten teosten olemassaolosta. Joten Athenaeus kirjoitti, että Makedonian Filippus II maksoi Ateenan kaupunkilaisten klubille jäsentensä vitsien tallentamisesta, ja 2. vuosisadan alussa eKr. e. Plautuksen sankarit mainitsevat vitsikirjoja kahdesti [2] .
Kokoelma koostuu 265 vitsistä, jotka on jaettu teemoihin, esimerkiksi "opettaja - opiskelija", "tieteilijä - typerys" [4] . Vitsien päähenkilö on "pedantti" ( muinaiskreikaksi σχολαστικος ), yksinkertainen tiedemies, jolla on hyvin erikoinen logiikka [5] . Lisäksi "Philogeloksessa" pilkataan Abderan, Sidonin ja Kiman kaltaisten kaupunkien asukkaita sekä murisejia , laiskoja ihmisiä , kateellisia , ahmattimia ja juoppoja [6] .
Suurin osa "Philogeloksen" vitseistä on nykyajan lukijalle ymmärrettävissä ilman lisätulkintaa [7] . Jotkut tekstit kuitenkin vaativat kommentteja, jotka selventävät tiettyjä tuon aikakauden ihmisten ajatuksia: esimerkiksi vitsit, joissa mainitaan salaatit, ovat käsittämättömiä, jos ei tiedetä, että antiikin tätä kasvia pidettiin afrodisiaakina [8] .
Vuonna 2008 brittiläinen TV-juontaja Jim Bowen testasi materiaalia nykyaikaiselle yleisölle [9] . Koomikko Jimmy Carr väittää, että monet vitsistä ovat hämmästyttävän samanlaisia kuin nykyajan vitsit . Yhtä heistä on jopa kuvattu "Monty Pythonin kuuluisan kuollut papukaijaluonnoksen esi- isäksi " [ 1 ] .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Dead Parrot luonnos esi-isä löydetty , BBC News , BBC (13. marraskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2016. Haettu 19. syyskuuta 2016.
- ↑ 1 2 Quinn, John T. 45 vitsejä The Laughter Loverista (linkki ei saatavilla) . Diotima (2001). Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Jennings, Victoria R.D. Dawe, Philogelos. München/Leipzig: KG Saur, 2000 . Bryn Mawr Classical Review (5. kesäkuuta 2001). Haettu 19. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Laes, Christian M. Andreassi, Le facezie del Philogelos. Barzellette antiche e umorismo moderno . Bryn Mawr Classical Review (18. syyskuuta 2005). Haettu 19. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2008. (määrätön)
- ↑ M. Gasparov. Viihdyttävä Kreikka . Arkistoitu 17. syyskuuta 2016 Wayback Machineen
- ↑ Simposium.ru . Haettu 5. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Salvatore Attardo. Encyclopedia of Humor Studies . — S. 566. Arkistoitu 16. syyskuuta 2016 Wayback Machineen
- ↑ Jimmy Carr, Lucy Greeves. Vain vitsailu: Mikä on niin hauskaa ihmisten nauramisessa? . — Penguin, 2006. Arkistoitu 16. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa
- ↑ Philogelos: Maailman vanhin säilynyt vitsikirja (linkki ei saatavilla) . Haettu 5. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Dead Parrot Sketch on 1600 vuotta vanha . Haettu 5. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2016. (määrätön)
Kirjallisuus
- The Philogelos or Laughter-Lover (London Studies in Classical Philology -sarja, 10) , kirjoittanut Barry Baldwin 1983, ISBN 978-90-70265-45-8
- Philogelos: Hieroclis et Philagrii facetiae , A. Eberhard (1869) Berliini: H. Ebeling & C. Plahn
- ιεροκλέους και Φιλαγρίου (Hierokles kai Philagrios). Jean François Boissonade de Fontarabie (1848) Paris
- Philogelos, Antike Witze, kreikka ja saksa, Kai Brodersen Wiesbaden: Marix 2016, ISBN 978-3-7374-1038-0
Linkit