| Fio Maravilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Koko nimi | Juan Batista de Sales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nimimerkki | Ihme (Maravilha) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| On syntynyt |
Syntynyt 19. tammikuuta 1945 (77-vuotias) Conselheiro Pena,Brasilia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kansalaisuus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| asema | hyökkäys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
João Batista de Sales ( Port.-Brasilia. João Batista de Sales ; 19. tammikuuta 1945 , Conselheiro Pena ), tunnetaan paremmin nimellä Fio Maravilha ( Port. Fio Maravilha ) - brasilialainen jalkapalloilija , hyökkääjä . Toisen kuuluisan jalkapalloilijan Germanon veli . Vuonna 1972 muusikko Jorge Ben Jor kirjoitti yhden kuuluisimmista kappaleistaan Fiosta [1] , samassa pelissä hän sai lempinimen "Maravilla" Fio, kun hän teki kolmannen maalin Benficaa vastaan , jolloin tilanne oli 3:2. hänen seuransa Flamengo [ 2] .
Fio Maravilla aloitti uransa 15-vuotiaana Flamengossa [3 ] . 21. huhtikuuta 1965 hän debytoi joukkueessa Bangua vastaan [4] . 1. syyskuuta 1965 hän teki seuran ensimmäisen maalin osumalla Fluminensen maaliin [4] . Sen jälkeen hän pelasi seurassa 7 vuotta, pelaten 288 ottelua ja teki 79 maalia [4] lukuun ottamatta muutamaa kuukautta vuonna 1972, jolloin hän pelasi Avaissa [5 ] . Puhuessaan Flamengon puolesta Fio ei edes allekirjoittanut sopimusta seuran kanssa: hän sai rahaa vain seuran voittamista otteluista [6] . Usein Fio jätti seuran ja palasi Copacabana Beachin hiekkarannalle , josta hän aloitti jalkapalloesityksensä [6] .
Sitten hän pelasi Paysandussa (Belem) , SEUB :ssa , Desportiva Capixabassa ja San Cristovanissa . Vuonna 1981 hän lähti Yhdysvaltoihin, missä hän pelasi New York Eaglesissa , Monte Belo Panthersissa ja San Francisco Mercuryssa , joista jokainen pelasi enintään vuoden [7] .
Jäätyään eläkkeelle pelaajalta hän työskenteli pizzanjakelijana San Franciscossa ja sitten nuorten jalkapallovalmentajana [3] [7] .
Vuonna 1972 brasilialainen muusikko Jorge Ben Jor osallistui Flamengon ja Benfican väliseen ystävyysotteluun, joka pidettiin Maracanãlla . Joukkueen päävalmentaja Mario Zagallo jätti Fion penkille , mutta kun joukkueen fanit alkoivat laulaa hänen nimeään, hän astui kentälle [8] . Pelin 78. minuutilla hän teki maalin, jota kutsutaan "enkelimaaliksi". Soittimen ja muusikon välisen tekijänoikeusoikeudenkäynnin jälkeen kappaleen nimeksi muutettiin "Fillo Maravilla". Vuonna 2007 Fio antoi luvan käyttää nimeään kappaleen nimessä [9] .
Vuonna 1973 Boris Bergman käänsi kappaleen ranskaksi ja sen esitti laulaja Nicoletta . Samalla jalkapallo "poistettiin" kappaleen tekstistä ja sanat suunnattiin faveloihin, sambaan ja musiikkiin.