Appelsiinin kukka
Appelsiininkukka , fleur d'orange ( ranskalainen fleur d'orange - "appelsiinikukka") - appelsiinipuun lumivalkoiset kukat (Citrus-perhe). Ilmaus on lainattu venäjäksi ranskasta .
Oranssi kukka on perinteinen osa morsiamen hääpukua, esimerkiksi seppeleen tai hääkimpun muodossa [1] . Oletettavasti saraseenit olivat ensimmäiset, jotka käyttivät appelsiininkukkaa tässä ominaisuudessa [2] . Tyttöllisen viattomuuden symboli [3] . Tekokukkia voidaan käyttää myös morsiamen koristeluun (1800-luvulla esim. satiini ).
Vanhoina aikoina tämä sana merkitsi myös infuusiota, juomaa näistä kukista [4] - appelsiinivesi . Esimerkiksi A. Kuprin tarinassa "Crimson Blood" Espanjan ympäristössä on "kuppi teetä appelsiininkukka". Appelsiininkukkaveden ja mantelimaidon seosta kutsutaan orshadiksi .
Sitrushedelmien kukkia on hajunsa vuoksi käytetty pitkään erilaisissa hajuvesituotteissa:
- fr:Essence de fleur d'onger
- fr: Muscat fleur d'orange
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Kirkby, M. , Diffenbaugh, V. Language of Flowers: a Miscellany . — Pan Macmillan, 2011. — ISBN 9780230761858 . Arkistoitu 8. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa .
- ↑ Poucher, W. A. Hajusteet, kosmetiikka ja saippuat . - Springer Netherlands, 1993. - S. 149. - (Hajuvedet, kosmetiikka ja saippuat). — ISBN 9780412273506 . Arkistoitu 8. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa .
- ↑ Pavlenkov, F. Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirja. – 1907.
- ↑ Epishkin, N. I. Venäjän kielen gallismien historiallinen sanakirja. – 2010.
Kirjallisuus
- Belovinsky L.V. Appelsiininkukka // Kuvitettu tietosanakirja Venäjän kansan historiallinen ja jokapäiväinen sanakirja. 18. - 1800-luvun alku / toim. N. Eremina . - M .: Eksmo , 2007. - S. 715-716. — 784 s. -5000 kappaletta. - ISBN 978-5-699-24458-4 .
- Glinkina L. A. Fleur d'orange // Kuvitettu sanakirja venäjän kielen unohdetuista ja vaikeista sanoista: noin. 7000 yksikköä: yli 500 sairaita. / L. A. Glinkina; taiteellinen M. M. Saltykov. - M . : Tietosanakirjojen maailma Avanta + , 2008. - S. 332. - 432 s. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
Linkit
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|