Frain, Michael
| Michael Frain | ||
|---|---|---|
| Syntymäaika | 8. syyskuuta 1933 (89-vuotias) | |
| Syntymäpaikka | Lontoo | |
| Kansalaisuus | Iso-Britannia | |
| Ammatti | näytelmäkirjailija , kirjailija , kirjailija , käsikirjoittaja , kääntäjä , toimittaja , tieteiskirjailija , kirjailija | |
| Teosten kieli | Englanti | |
| Palkinnot |
|
|
Michael Frayn ( eng. Michael Frayn ; syntynyt 8. syyskuuta 1933 Lontoossa ) on englantilainen toimittaja, kirjailija, näytelmäkirjailija ja kääntäjä.
Elämäkerta
Michael Frain syntyi Lontoossa (muiden lähteiden mukaan Lontoon laitamilla [1] ) 8. syyskuuta 1933 . Hän palveli armeijassa ja käänsi venäjästä [1] . Vuonna 1957 hän valmistui Cambridgesta , aloitti työskentelyn toimittajana Manchester Guardian (1957-1962) ja The Observer (1967-1968) sanomalehdissä [2] [1] . Vaimo - Claire Tomalin .
Luovuus
Michael Frain aloitti näytelmien kirjoittamisen teatterille ollessaan vielä sanomalehtitoimittaja. Vuonna 1975 tuli ensimmäinen menestys. Hänen näytelmänsä Alphabetical Order voitti Evening Standard Award -palkinnon ( sanomalehden Evening Standard perustama ) vuoden parhaana komediana [1] .
Yksi Freinin tunnetuimmista näytelmistä Venäjällä, Noise Behind the Scenes , esitetään samanaikaisesti useissa teattereissa. Hänen tuotantonsa tunnetaan: Paolo Emilio Landin ohjaama Saratovin nuorisoteatteri , Magnitogorskin draamateatteri. A. S. Pushkin, ohjaaja Anton Kovalenko ) [3] , Lunacharskyn mukaan nimetty Vladimirin alueellinen draamateatteri , ohjaaja Oleg Aleksandrovich Belinsky , Pietarin akateeminen komediateatteri. N. P. Akimova , tuotanto Lev Stukalov.
Frein tunnetaan myös kääntäjänä. Hän käänsi englanniksi A. P. Tšehovin näytelmät " Kirsikkatarha ", " Kolme sisarta ", " Setä Vanja " [1] .
Luettelo teoksista
Omia teoksia
- 1965 "Tin Soldiers", romaani ( Somerset Maugham Award )
- 1966 Kääntäjä venäjäksi, romaani (Hawthornden-palkinto, 1967)
- 1967 "Morning" (julkaistu USA:ssa nimellä "Entropy"), romaani
- 1968 -romaani "Erittäin yksityinen elämä".
- 1970 "Two of Us", näytelmä
- 1974 "Sweet Dreams"
- 1975 "Aakkosjärjestyksessä", näytelmä
- 1976 "The Long Years", näytelmä ( Laurence Olivier -palkinto parhaasta uudesta komediasta )
- 1980 "Rakennamme-rikomme", näytelmä
- 1982 Offstage Noise , näytelmä ( Evening Standard Award - paras komedia, Laurence Olivier -palkinto parhaasta uudesta komediasta (1982). Tony Award -ehdokas )
- 1984 The Benefactors, näytelmä (( Evening Standard Award paras näytelmä, Laurence Olivier -palkinto parhaasta uudesta draamasta (1982); New York Critics Award (1986) paras ulkomainen näytelmä))
- 1989 How It's Done, romaani
- 1990 Look Closer, näytelmä
- 1991 Laskeutuminen aurinkoon, romaani
- 1992 "Nyt tiedät kaiken", romaani
- 1993 "Täällä", näytelmä
- 1995 "Nyt tiedät kaiken", näytelmä
- 1998 "Kööpenhamina", näytelmä (Yhdysvaltain korkein teatteripalkinto, Tony Award , 2000)
- 1999 "Ossioitu", romaani
- 2002 Vakoilijat, romaani
- 2003 - "Demokratia", näytelmä
- 2008 - Afterlife, näytelmä
Käännökset
- 1978 " Kirsikkatarha " , kirjoittanut A. P. Chekhov
- 1983 A. P. Chekhovin " Kolme sisarta " .
- 1984 " Wild Honey " (sovitus A. P. Chekhovin " Isättömyydestä " )
- 1988 " Setä Vanja " A.P. Tšehov
Näyttösovitukset
- 1986 "Myötäpäivään"
- 1990 "Ensimmäinen ja viimeinen"
- 1992 " Crazy Stage "
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 5 Michael Frain Arkistoitu 15. huhtikuuta 2011 Wayback Machinessa Moskovan taideteatterin verkkosivuilla. A.P. Tšehov
- ↑ Michael Frain Arkistoitu 15. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa Around the World Encyclopediassa
- ↑ Melua kulissien takana (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2011.
Linkit
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||
| Hawthorne-palkinnon voittajat | |
|---|---|
| |