Noel de Fribois | |
---|---|
Syntymäaika | noin 1400 tai 1400 |
Kuolinpäivämäärä | noin 1467 tai ed. 1468 [1] |
Kansalaisuus | Ranskan kuningaskunta |
Ammatti | notaari , historioitsija |
Noel de Fribois tai Noel de Tribois ( fr. Noël de Fribois , Noël de Tribois ; noin 1400 [2] , Saint-Loup-de-Fribois - 1467 tai 1468 [3] , Argentan [4] [5] [6] ) - ranskalainen kronikoitsija ja juristi , kuningas Kaarle VII :n sihteeri ja neuvonantaja , "Ranskan kronikoiden koodin" tai "Ranskan kronikoiden lyhenteiden" ( fr. Abregé des croniques de France ) kirjoittaja, yksi sadan vuoden kronikoista. Sota .
Hän oli kotoisin Saint-Loup-de-Fribois'sta lähellä Caenia ( Ala-Normandia ) [7] , hän syntyi ecuille Pierre de Fribois'n perheeseen ja joutui nuoruudessaan jättämään kotimaansa brittien miehityksen vuoksi [ 7]. 8] . Hän opiskeli lakitiedettä ja suoritti kandidaatin tutkinnon , ja vuoden 1420 tienoilla hän aloitti Normandian kenraalikapteenin Jean d' Harcourtin ja Comte d' Homalen palveluksessa [5] .
Vuosina 1423 - 1444 hän toimi perillisenä, sitten Ranskan kuninkaana Kaarle VII : nä notaarina ja sihteerinä [9] . Vuonna 1438 hän oli Bourgesin kaupunginvaltuuston notaari (nykyaikainen Cher -osasto ), ja vuodesta 1452 hän toimi kuninkaallisen neuvonantajana [6] .
Jäätyään eläkkeelle uuden kuninkaan Ludvig XI :n johdolla hän asettui omaan taloonsa Argentaniin (nykyaikainen Nordin departementti , Normandia ), missä hän kuoli vuonna 1467 tai 1468 [10] .
Noin 1459 Fribois kokosi Code of French Chronicles tai Abridgement of French Chronicles ( French Abregé des croniques de France ) [7] - kokoelmateoksen , joka kattaa Ranskan historian legendaarisen "troijalaisen" Pharamondin , "pojan pojan " ajoista. Priam ", Kaarle V :n (1380) hallitukseen, joka perustui sellaisiin lähteisiin kuin Vincent of Beauvais'n (1254-1264) "Suuri peili" ja " Suur ranskalainen kroniikka " [11] , joiden tiedot luultavasti , täydennettiin asiakirjoilla, jotka hän oli saanut kuninkaallisesta kansliasta.
Tämä kokoelma , jota edelsi toinen Fribois'n teos "Ranskan historian peili" ( fr. Mirouer historial abregie de France ), kirjoitettu vuonna 1451 Kaarle VII:lle, sisälsi muun muassa perustelut naisilta oikeudesta periä Ranskan kruunu "Salic-lain" de allodisin 59. pykälän perusteella , jonka tekstin kronikoitsija lopulta tarkensi [12] . Vuonna 1461 Friboisin teos esiteltiin uudelle kuninkaalle Ludvig XI:lle tarkoituksena oikeuttaa kansallisen dynastian oikeus Ranskan valtaistuimelle, jonka perintöhistoriaa jäljitettiin siinä vuodesta 1328, jolloin vallan päätyttyä. Capet-dynastia , Englannin hallitsijat alkoivat kiistää sitä [13] .
Fribois'n Chronicles Abridgement of the Chronicles kirjoitti alun perin latinaksi ja käännettiin myöhemmin ranskaksi . Jos latinankielinen alkuperäinen on tullut meille yhtenä käsikirjoituksena [14] , käännös on säilynyt vähintään 23 1400-1500-luvun käsikirjoituksessa, joista 9 on Ranskan kansalliskirjaston kokoelmissa , kaksi Saint Genevieven (Pariisi) kirjasto, kaksi Vatikaanin apostolisessa kirjastossa sekä yksi British Libraryssa , Ruotsin kansalliskirjastossa sekä Bordeaux'n , Lillen , Geneven , Bernin ja muiden kunnalliskirjastoissa [5] . Tunnetaan useita "Ranskan historian peilin" käsikirjoituksia, joista yksi, joka on päivätty vuodelta 1490 ja valaistu ylellisesti , kuului Burgundin suuri paskiainen Antoine [15] .
Fribois'n Chronicles Abridgements of the Chronicles -kirjan uusimman tieteellisen painoksen valmisteli vuonna 2006 professori Kathleen Dali, jossa oli mukana Gillette Laborie, Société de l'histoire de France -järjestöä varten, kuuluisan ranskalaisen keskiajan tutkijan Bernard Guenen esipuheen.
Noel de Fribois käänsi ranskaksi myös osan munkki-kronikon latinankielisestä kronikasta Saint-Denis Michel Pintoinen , joka oli yksi mahdollisista "Suurten Ranskan aikakirjojen" [6] kokoajista .
![]() |
|
---|