Hiatus

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.5.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .

Aukotus (myös hiatus , hyatus lat.  hiātus ) - useiden vokaalien yhtymäkohta rivissä sanan sisällä tai kahden sanan risteyksessä; esimerkiksi sisäinen aukko : " runous "; ulkoinen aukko : "Anastas ii ja Irina" [1] , " lentokentällä ". Voi olla tyylilaite tai puhevirhe. Aukon poistamista ohittamalla yksi (tai useampi) vokaalista kutsutaan elisioniksi .

Ja Iya ja hänen John. (I. Selvinsky) [2]

Venäjän kieli

Venäjän kielen alkuperäiselle sanavarastolle on ominaista alhainen toleranssi diftongien ja ammotuksen suhteen. Esimerkiksi muinaisten romaanisten kielten lainauksissa olevat aukot ja diftongit lyhennettiin, myös konsonantin в tai й epenteesin avulla : John → Ivan ; Feodor → Fedor , Simeon → Semjon , Georgiy → Egor , biljardi → biljardi jne.) [3] . Jo Lomonosov itse , esimerkkinä aukkojen aiheuttamasta dissonanssista, mainitsi seuraavan lauseen: "itkeä säälittävästi lähtöä ja vilpitöntä ystävää" [4] [5] .

Yleisessä puheessa ja lasten puheessa aukot poistetaan samalla konsonantin epenteesillä (lisäyksellä), joka rikkoo vieraan diftongin: radio radio , kaakao → kaakao , valtameri → okiyan . Ortoepy tekee tiettyjä rajoituksia , jolloin voit lausua I sanoissa piano ja materiaali sekä niiden johdannaisissa ( material_pya_lny ja builder_pya_ly ), toisin kuin oikeinkirjoitus [6] . Alkuperäisessä sanastossa avoimien morfeemien , kuten aseiden , risteyksessä lyhennetään yksitellen venäjän vokaalin vähentämisen sääntöjen mukaisesti, samoin kuin vastaavalla valikoimalla sopivia allofoneja , jotka on leikattu läheisistä konsonanttiyhdistelmistä [6] . Massiivinen ulkomaisten lainojen tulva johti suuremman ortoeettisen toleranssin kehittymiseen aukkoja kohtaan: aura , tauko , keidas . Lähisukulaisten kielten evoluutio voi suuresti kaventaa aukkoja kirjallisuuden normin vahvistamien epenteesien avulla: vrt. Venäläinen ja hän ja ukrainalainen. viini ; Venäjän kieli mutta terävä ja ukrainalainen. ja gostra .

Muut kielet

Aukkoja ei pidä sekoittaa diftongeihin ja triftongeihin . Suurin ero on, että klassisessa ammottavassa vokaalit lausutaan selkeästi ja erikseen. Niiden nivel ei vaikuta kunkin laatuun. Diftongia tai triftongia käytettäessä kaksi (tai useampia) vokaalia lausutaan yhdessä saman ajanjakson aikana kuin yksi erillinen vokaali . Esimerkiksi romanialais- moldovassa grâu / gryu  - jyvä [âu] ei ole aukko, vaan diftongi âu/ыу (< lat.  granum ). Myös soar  - auringossa diftongi syntyi latinan pitkäpainoisen o ( solis ) jakaantumisen seurauksena yleisromaanisen puheen uudelleenjärjestelyn aikana vokaalien kvalitatiivisesta erottelusta kvantitatiiviseksi. Graafisia aukkoja ja diftongeja, edes romanian kielessä, ei kuitenkaan pidä sekoittaa todelliseen puheen artikulaatioon, jossa kirjoitetut vokaalit välittävät usein konsonantteja tai puolivokaaleja: oaie > [waje] lampaat .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Giatus  // Kirjallinen tietosanakirja  / Kommunistinen akatemia ; kirjallisuuden, taiteen ja kielen osa; resp. toim. W. M. Friche . - Kommunistisen Akatemian kustantamo, 1929. - Osa 2: Eepos - Gribojedov.
  2. Komlev N. G. Hiatus // Vieraiden sanojen sanakirja. - M . : Eksmo, 2006. - 5000 kappaletta.  — ISBN 5-699-15967-3 .
  3. ammottavat vokaalit: arno1251 — LiveJournal
  4. M.V. Lomonosov . §170 // Lyhyt opas kaunopuheisuuteen. Kirja. 1. - Pietari, 1748. - S. 163.
  5. Golub I.B. 3.2.2. Äänien yhteensopivuus venäjän kielellä // Venäjän kielen tyyli: oppikirja yliopisto-opiskelijoille. - M . : Rolf, Iris-press, 1997.
  6. 1 2 L. M. Zakharov. Venäjän kielen haukkuminen (foneettinen puoli) . Kansainvälisen Dialogue 2003 -konferenssin raportit . Haettu 13. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2017.

Kirjallisuus