Holmes, Paul Scott

Sir Paul Scott Holmes ( eng.  Paul Scott Holmes ; 29. ​​huhtikuuta 1950 , Hawkes Bay - 1. helmikuuta 2013 , Hawkes Bay ), Uuden-Seelannin ansiomerkkien haltija - Uuden-Seelannin televisio- ja radiojuontaja , tunnustettu ammattitaitostaan journalismin ala . Holmesia on kutsuttu Uuden-Seelannin journalismin "vallankumoukselliseksi" viitaten Uuden-Seelannin ensimmäiseen poliittiseen analyysiohjelmaan Holmes , jota hän isännöi TV Onessa vuosina 1989–2004. Lisäksi vuosina 1985–2008 Paul Holmes isännöi lauantaiaamuohjelmaa Breakfast on Newstalk ZB -radioasema .

Paul Holmes on myös isännöinyt muita ohjelmia, mukaan lukien Prime Televisionin viikoittainen ohjelma 2005, ja isännöi This Is Your Life kahdesti . Vuodesta 2009 eroamiseensa vuonna 2012 Holmes johti Q+A -ohjelmaa, joka on sunnuntaiaamun poliittinen keskusteluohjelma TV Onessa .

Holmesin korkean profiilin puheiden ja niiden kiistanalaisen tavan ansiosta hänen henkilökohtainen elämänsä on usein ollut julkisuudessa hyväntekeväisyystoiminnan ohella. Hän vietti suurimman osan urastaan ​​parrasvaloissa; lehdistö käsitteli hänen kampanjointiaan paralympialaisten puolesta, pojan syntymästä, avioerosta, tyttärensä auttamisesta tämän huumeriippuvuuden kanssa ja hänen kuolemastaan. Paul Holmesia pidetään yhtenä AIDS-aktivisteista . Yhdessä lähetyksessään hän esitti tarinan nuoresta tytöstä, Yves van Grafhorst , joka kärsi tästä taudista.

Televisio- ja radiojournalismin lisäksi Paul Holmesia kiinnostivat myös muut taiteenalat, erityisesti teatteri. Vuonna 1999 hän julkaisi omaelämäkertansa ja vuonna 2000 äänitti albumin, Paul Holmes , joka nousi platinaksi Uudessa-Seelannissa. Menestyksensä ansiosta Holmes sai julkkisstatuksen ja esiintyi usein muissa tiedotusvälineissä, kuten saippuaoopperassa Street Shortland . Vuonna 2003 Paul Holmesille myönnettiin Uuden-Seelannin ansiomerkki. Holmes joutui syöpä- ja sydänleikkaukseen vuonna 1999 ja uudelleen vuonna 2012. Pian viimeisen kirurgisen toimenpiteen jälkeen hän erosi. Vuonna 2013 Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri valitsi Paul Holmesin ritariksi . Kaksi viikkoa myöhemmin, 1. helmikuuta 2013, Paul Holmes kuoli kotonaan Hawke's Bayssa .

Varhaiset vuodet

Paul Holmes syntyi 29. huhtikuuta 1950 Chrissie ja Henry Holmesin perheeseen .  Paulin isä oli mekaanikko [1] . Holmes varttui Hawke's Bayssä ja kävi Karamu High Schoolia [2] . Yhdessä nuoremman veljensä Kenin kanssa Holmes kiinnostui soutusta ja liittyi koulun keskusteluseuraan, josta tuli myöhemmin sen pääpoika [2] . Holmesin pariskunnalla oli myös kolmas lapsi, mutta hän kuoli lapsena [3] . Paul Holmes oli erityisen kiinnostunut radiosta ja lukiossa harjoitteli viestien nauhoittamista kotinauhurille, esiintyi paikallisella radioasemalla ja lavalla [1] . Lukiossa Holmes ystävystyi Mike Williamsin (tuleva Uuden-Seelannin työväenpuolueen johtaja ) ja Peter Beavenin ( eng. Peter Beaven , tuleva Pipfruit NZ:n johtaja). He pysyivät ystävinä Holmesin päivien loppuun asti [3] .   

Vuonna 1968 Holmes jätti vanhempien kodin [4] ja ilmoittautui lakikurssille Queen Victoria University of Wellingtonissa [3] . Kuitenkin lyhyen ajan kuluttua Paul Holmes päätti omistautua taiteelle ja valmistui yliopistosta kandidaatiksi [1] . Holmesia inspiroi näyttelijä Dustin Hoffmanin ura , ja Paul halusi toistaa menestyksensä [3] . Paul Holmes sai ensimmäisen ammattimaisen näyttelijänroolin radio-ohjelmassa Antony ja Cleopatra , ja draamapiirissä Paul Holmesilla oli mahdollisuus työskennellä Sam Neillin kanssa . Opintojensa aikana Paul Holmes työskenteli osa-aikaisesti Hawke's Bayssä kylmävarastossa [1] .

Ura

Holmesin ammattiura alkoi 1970-luvulla, kun hän liittyi radioasemalle Christchurchissa . Tämän jälkeen hän työskenteli Australiassa , Isossa- Britanniassa ja Alankomaissa , minkä jälkeen hän palasi Uuteen-Seelantiin ja työskenteli aamuohjelmassa 2ZB -kanavalla Wellingtonissa . Maaliskuussa 1987 Holmesista tuli aamuohjelma Breakfast -juontaja radioasemalla 1ZB . Tässä tehtävässä hän seurasi Merv Smithiä , joka oli ohjelman isäntä useiden vuosien ajan. Isäntien vaihtuminen sattui samaan aikaan radioaseman muodon muutoksen kanssa kaupunkiradiosta ( maltillinen musiikki , uutiset, kuuntelijoiden kommentit jne.) informatiiviseksi ja analyyttiseksi. Tämä muutos aiheutti kaunaa kuulijoissa, sillä monet heistä eivät pitäneet Paul Holmesia isännöitsijänä, samoin kuin uutisista, haastatteluista ja keskusteluradioformaatista ilman musiikkia. 1ZB-luokitus putosi seitsemänneksi ja kesti noin vuosi ennen kuin Holmes-ohjelma nousi jälleen luokituksen johtajaksi.

Vuonna 1989 Holmes tuli televisioon ja liittyi uuteen parhaaseen katseluaikaiseen tieto- ja analyyttisten ohjelmien projektiin, jonka Television New Zealand rakensi uudella ilmeellä . Hänen ohjelmansa Holmes esitettiin ensimmäisen kerran klo 18.30. Myöhemmin, kun uutislohkon kesto oli lisätty yhteen tuntiin, sitä alettiin lähettää klo 19.00. Tämä vuoteen 2004 asti kestänyt ohjelma tarjosi syvän analyyttisen analyysin päivän uutisista. Tämän ohjelman ensimmäisessä painoksessa studioon kutsuttiin nelinkertainen America 's Cupin voittaja Dennis Conner . Provokatiivisen kysymyksen jälkeen Conner käveli ulos studiosta, mikä johti keskusteluun ohjelman uutisissa seuraavana päivänä.

Vuonna 1999 Holmes julkaisi omaelämäkerran, ja vuonna 2000 hän äänitti albumin CD:lle nimeltä Paul Holmes .

Vuonna 2003 Paul Holmes valittiin Uuden-Seelannin ansioritarikunnan kumppaniksi hänen palveluistaan ​​yleisradio- ja yhteisöpalvelussa [5] .

Oltuaan 15 vuotta Holmesin isäntänä hän oli erittäin tyytymätön tarjoukseen kuuden kuukauden sopimuksesta vuoden sijasta, ja 2. marraskuuta 2004 hän erosi televisiosta [6] . Pian tämän jälkeen hän muutti kilpailevaan lähetysyhtiöön Prime Television , jonka kanssa hän teki kolmivuotisen sopimuksen.

Uusi ohjelma, Paul Holmes , julkaistiin Primessa 7. helmikuuta 2005. Tämän ohjelman oli kilpailtava kahden muun ohjelman kanssa: Campbell Live John Campbell TV3: ssa ja Close Up Susan Wood kanssa TV Onessa . Tällaista kilpailua ei ole koskaan ennen nähty Uuden-Seelannin televisiossa [6] . Helmikuussa 2005 The Paul Holmes Shown katsojaluku oli 7,1 prosenttia, kun taas hänen entisen TV One -ohjelmansa, joka nimettiin uudelleen Close Up -ohjelmaksi , katsojaluku oli 31 prosenttia. Maaliskuussa 2005 TV3:ssa kilpailullisen Campbell Live -ohjelman julkaisun jälkeen Nielsen Media Ratings arvioi Paul Holmesin ohjelman katsojamäärästä neljä prosenttia. Matalat arvosanat johtivat siihen, että esitys siirrettiin kello 18:00 neljän kuukauden esityksen jälkeen, ja ohjelma nimettiin uudelleen Holmesiksi . Nämä pienet muutokset eivät kuitenkaan riittäneet pelastamaan ohjelmaa, ja lähetysajan muutos osoittautui vain katastrofiksi. 8. elokuuta 2005, kuusi kuukautta esityksen julkaisun jälkeen, se peruttiin. Prime Televisionin toimitusjohtaja Chris Taylor katsoi, että ohjelman häviäminen johtui huonoista arvioista ja epäonnistumisesta houkutella katsojia perinteisistä parhaaseen katseluaikaan ilmestyneistä uutislähettimistä, kuten TV Onesta ja TV3:sta .  Ohjelma palasi viikoittain vuoden 2005 lopulla, ja se uudistettiin vuonna 2006 tunnin mittaiseksi keskusteluohjelmaksi, joka muistuttaa suosittua brittiläistä Michael Parkinson -ohjelmaa

Vuonna 2005 Paul Holmes poistettiin New Zealand Listener -lehden Uuden-Seelannin 50 vaikutusvaltaisimman henkilön listalta televisio-ohjelmansa alhaisten arvosanojen ja vaikutusvallan

Paul Holmes osallistui Shortland Street -sarjan kuvaamiseen Leslie Grantina . 

Helmikuun 6. päivänä 2007 Holmes esiintyi Māori Television lähetyksessä Waitangi Day -juhlista . Saman vuoden maaliskuussa TV One, jolle Holmes omistautui monta vuotta, ilmoitti, että Paul Holmes voisi osallistua Tanssii tähtien kanssa -sarjan Uuden-Seelannin kolmanteen tuotantokauteen .

Vuoden 2008 lopulla, 22 vuoden työskentelyn jälkeen, Holmes erosi Newstalk ZB:n arkipäivän aamuradio-ohjelman juontajasta. Sen jälkeen hän alkoi isännöidä lauantaiaamuohjelmaa samalla radioasemalla.

Holmes palasi TVNZ:hen vuonna 2009 ja isännöi poliittista keskusteluohjelmaa Q+A TV Onessa vuoteen 2012 asti.

Alkuvuodesta 2011 Holmes julkaisi kirjan,  Erebuksen tytär [  7 ]  , joka kertoo DC-10:n vuoden 1979 katastrofista Etelämantereella .

Luopuminen ja kuolema

Vuonna 1999 Paul Holmes leikattiin eturauhassyöpään , mutta hän toipui riittävän nopeasti [8] . Tammikuussa 2012 Paul Holmes joutui jälleen sairaalahoitoon "terveysuhan" vuoksi, joka liittyi syövän uusiutumiseen [9] . Kesäkuussa 2012 Holmes joutui sydänleikkaukseen ja hänet asetettiin indusoituun koomaan [9] [10] . Marraskuussa 2012 televisioblogiin julkaistiin viesti, jossa todettiin, että Holmesilla oli useita viikkoja elinaikaa akuutin sydämen vajaatoiminnan vuoksi . Holmes kuitenkin kiisti nämä huhut [11] . Paul Holmes haastatteli Kim Dotcomia viimeksi marraskuussa 2012 [4] . Muutama viikko sen jälkeen Holmes jäi eläkkeelle radiosta, ja 8. joulukuuta 2012 hän ilmoitti eroavansa [4] [12] . Haastattelun jälkeen Holmesista ja Dotcomista tuli ystäviä, ja Dotcom vieraili Paul Holmesin viimeisinä päivinä [13] .

Vuonna 2013 Holmes valittiin Uuden-Seelannin ansioritarikunnan ritariksi hänen palvelustaan ​​yhteisölle lähetysteollisuudessa [14] [15] . Ritariksi vihkiminen tapahtui 16. tammikuuta 2013 Paul Holmesin kotona alun perin suunniteltua aikaisemmin hänen huonon terveydentilansa vuoksi [16] . Viikko palkinnon jakamisen jälkeen Paul Holmes joutui jälleen sairaalaan [17] . Hän oli kahden päivän ajan lääkäreiden valvonnassa, minkä jälkeen hänet päästettiin kotihoitoon [13] . Monet Holmesin kanssa eri aikoina riitauttaneista ovat julkaisseet lausuntoja sovinnon tekemisestä lähetystoiminnan harjoittajan kanssa, mutta Dennis Conner (yhdysvaltalainen kippari, joka jätti Holmesin ensimmäisen lähetyksen ) kieltäytyi kommentoimasta [18] . Paul Holmes kuoli 1. helmikuuta 2013 kotonaan Hawke's Bayssä [19] [20] [21] . Hautajaiset ja julkinen jäähyväisseremonia TV-juontajalle pidettiin 8. helmikuuta 2013 [22] [23] .

Henkilökohtainen elämä

Paul Holmesin henkilökohtainen elämä on usein ollut lehdistön valokeilassa hänen julkkisstatuksensa vuoksi, jonka hän hankki haastattelemalla kuuluisia ihmisiä [20] . Paul Holmes joutui monta kertaa hengenvaarallisiin tilanteisiin. Ensimmäinen tapaus tapahtui vuonna 1973, kun vakavassa auto-onnettomuudessa Paul Holmes murtui niskasta ja aivoverenvuodon, minkä seurauksena hän menetti näön toisesta silmästä [20] . Holmes selvisi myös useista lento-onnettomuuksista, mukaan lukien Bell 206 -helikopterin törmäys Anaura Bayssä kesäkuussa 1989, jossa kameramies Jo von Dinklage ( eng.  Jo Von Dinklage ) kuoli [24] . Vuonna 2004 Paul Holmes kärsi kaksi kovaa laskua vanhalla Boeing-Stearman Model 75 -kaksitasolla : 14. tammikuuta 2004 Turangan kaakkoispuolella [25] ja 31. joulukuuta 2004 Hastingsin lentokentällä [ 26] . Holmes kärsi myös lukuisista sairauksista, mukaan lukien eturauhassyövän voittaminen vuonna 1999 [27] ja sydänleikkaus hypertrofisen kardiomyopatian vuoksi [9] . Jotkut lähteet väittävät, että Holmes kamppaili alkoholismin kanssa [28] .

Vuonna 1991 Paul Holmesista tuli isä, kun hänen tyttöystävänsä Hinemoa Elder synnytti pojan, Reuben Holmesin [ 20 ] .  Vanhemmalla oli jo tytär edellisestä avioliitosta Millie , joka oli hyvin kiintynyt isäpuolensa ja kutsui itseään julkisesti "isän tytöksi" [29] . Holmes totesi myöhemmin, että yksi hänen elämänsä onnellisimmista ja ylpeimmistä hetkistä oli, kun Millie kutsui häntä "isäksi" [30] . Holmes meni naimisiin Elderin kanssa vuonna 1992, mutta avioliitto ei kestänyt kauan, noin 5 vuotta [20] [28] . Vuonna 1998 Holmes alkoi seurustella kiinteistönvälittäjä Deborah Hamiltonin kanssa [ 20] [ 28] . He muuttivat yhteen vuonna 2001 [28] ja menivät naimisiin vuonna 2004 [20] . Vuonna 2007 Holmesin adoptoitu tytär Millie pidätettiin syytettynä metamfetamiinin hallussapidosta [31] [32] [33] . Holmes puolusti Millietä ja päätyi kampanjoimaan huumeita vastaan ​​[29] [34] . Se, että Paul Holmes kehui ongelmaa ja ei pitänyt Millien poikaystävästä, johti kahteen suureen riitaan vuodessa. Tammikuussa 2010 he tekivät sovinnon [29] ja syytteet lopulta hylättiin [35] .    

Skandaalit

Holmes on herättänyt huomiota tiedotusvälineissä useilla kiistanalaisilla huomautuksilla merkittävistä henkilöistä ja asioista, mukaan lukien vuonna 2003 wahi tapua ( maorien pyhät paikat) koskevat kommentit.

• Vuonna 2001 Broadcasting Standards Commission päätti Paul Holmesia vastaan ​​tasapainon ja journalistisen rehellisyyden puutteen vuoksi sarjassa uutisraportteja kampanjasta, jonka otsikkona on "A Generation Lost?" (  englanniksi  -  "kadonnut sukupolvi"). Kampanja, jota johti Aucklandissa toimiva markkinoija Richard Poole , syytti Helen Clarkin hallitusta nuorten uusiseelantilaisten "aivoviennistä", joka oli sen ajan keskeinen poliittinen kysymys .  Tämän kampanjan todettiin myöhemmin olevan poliittisesti motivoitunut ja rahoittanut New Zealand Business Roundtable ajatushautomo , jonka Paul Holmesin luuli olevan tietoinen, mutta se ei koskaan tunnustanut [36] [37] .
• Syyskuussa 2003 hän toistuvasti viittasi silloiseen YK:n pääsihteeriin Kofi Annaniin radio- ohjelmassaan  " pimeäksi tummaksi " ja käytti  myös sanaa "tumma"   yleisesti suhteessa negroidirodun edustajiin . Nämä huomautukset johtivat kansainväliseen skandaaliin, mutta Holmes jatkoi työtään ja pyysi useita tunteellisia anteeksipyyntöjä ja totesi olevansa "väsynyt". Hänen televisio-ohjelmansa pääsponsori Mitsubishi Motors lopetti sponsoroinnin tämän tapauksen jälkeen.
• Maaliskuussa 2004 hän kutsui Israelin pääministeriä vain "teurastaja Sharoniksi ". Myöhemmin, samassa 2004, hän antoi poliitikolle Tariana Turialle epiteetit kuin: "tyhmä rasvapussi" ( eng.  hämmentynyt laardipussi ), "roisto" ( eng.  kiusaaja ), "muodostunut paineen alaisena " ( eng.  folded under pressure ), joka "ei ollut rohkeutta äänestää" ( eng.  ei ollut "rohkeutta äänestää" ), "puhuu paljon, mutta ei mitään" ( eng.  all mouth and no housers , kaikki puhu ja ei kävele ), ja "complete fool" ( englanniksi  complete fool ) [38] .
• Marraskuussa 2010 TVNZ ilmoitti aikovansa tutkia virallisia valituksia Holmesin käyttäytymisestä analyyttisessä ohjelmassa Q+A , kun hän haastatteli Hobitti-elokuvan kuvaamiseen liittyvän henkilöstöskandaalin eri osallistujia [39] .
• Helmikuussa 2012 Paul Holmes kirjoitti julkaisussa The New Zealand Herald kritisoi jyrkästi Waitangi Daytä ja maoreja . Hän kutsui Waitangi - päivää " hulluksi maorien itsensä kieltämisen päiväksi " ja kuvaili sitä " maorien toivottomaksi epäonnistuneeksi kouluttaa lapsiaan" [ 40] . Tämä muistio aiheutti suuren määrän virallisia valituksia [41] , joita Uuden-Seelannin lehdistöneuvosto tuki [42] .  

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Paul Holmes -  Elämäkerta . N.Z. ruudulla . NZ On Air (helmikuu 2013). Haettu: 2.5.2014.
2. ↑ 1 2 Shanks, Amy. Sir Paul Holmes  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Hawkes Bay tänään . APN News & Media (2. helmikuuta 2013). Haettu 2. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2013.
3. ↑ 1 2 3 4 Mike Williams. Mike Williams : Viisikymmentä vuotta ystäväni Sir Paul Holmesin kanssa  . The New Zealand Herald . APN News & Media (27. tammikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
4. ↑ 1 2 3 Sharpe, Marty. Taito olla nugge bugger . stuff.co.nz . Fairfax Media (9. joulukuuta 2012). Haettu: 3.5.2014.  
5. ↑ Kuningattaren syntymäpäivän kunnialista  2003 . Pääministerin osasto ja kabinetti. Haettu: 3.5.2014.
6. ↑ 1 2 Keane, Pip. Kello 19.00 ei ole enää  sama . stuff.co.nz . Fairfax Media (3. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
7. ↑ Paul Holmes. Erebuksen tyttäret. - Hachette UK, 2011. - 300 s. — ISBN 1869712633 , 9781869712631.
8. ↑ Paul Holmes terveyspelotissa  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Hawkes Bay tänään . APN News & Media (23. tammikuuta 2012). Haettu 3. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2013.
9. ↑ 1 2 3 Robinson, Michelle. Paul Holmes vakaa  leikkauksen jälkeen . Auckland NYT . Fairfax Media (9. kesäkuuta 2012). Haettu: 3.5.2014.
10. ↑ Paul Holmes indusoidussa koomassa  , 3 News, Media Works NZ [  (8. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2013. Haettu 3.5.2014.
11. ↑ Holmes torjuu terveyshuhut  , 3 News NZ (  23. marraskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2013. Haettu 3.5.2014.
12. ↑ Taylor, Phil. Huono terveys pakottaa Holmesin  ulos . The New Zealand Herald . APN News & Media (8. joulukuuta 2012). Haettu: 3.5.2014.
13. ↑ 1 2 Kim Dotcom tapaa Sir Paul Holmesin hätälaskun jälkeen matkan  varrella . The National Business Review (28. tammikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
14. ↑ Uuden-Seelannin  ansiomerkki . New Zealand Gazette (29. tammikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
15. ↑ Uudenvuoden kunnialista  2013 . Pääministerin ja kabinetin osasto (31. joulukuuta 2012). Haettu 3. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2013.
16. ↑ Dickison, Michael . Sir Paul Holmes vihittiin ritariksi kotona  (englanniksi) , APN News & Media  (16. tammikuuta 2013). Haettu 3.5.2014.
17. ↑ Holmes sairaalassa perheen kanssa  lähellä . The New Zealand Herald . APN News & Media (24. tammikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
18. ↑ Field, Michael; Hill, Marika. Taistelu kuolemaan  (englanniksi) . stuff.co.nz . Fairfax Media (27. tammikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
19. ↑ Lähettäjä Sir Paul Holmes kuolee  62 -vuotiaana . The New Zealand Herald . APN News & Media (1. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sir Paul Holmes kuolee julkisen elämän  jälkeen . Yahoo Uusi-Seelanti . Yahoo! (1. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
21. ↑ Lähettäjä Sir Paul Holmes  kuolee . Radio New Zealand (1. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
22. ↑ Gillies, Abby. Viimeiset kunnioitukset Sir Paul Holmesille  . The New Zealand Herald . APN News & Media (8. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
23. ↑ Sir Paul Holmesin hautajaiset: Kunnianosoitukset ystäviltä ja  perheeltä . Yksi uutinen . Televisio New Zealand (8. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
24. ↑ Swarbrick , Nancy Air kaatuu  . Te Ara - Uuden-Seelannin tietosanakirja (21. syyskuuta 2007). Haettu: 3.5.2014.
25. ↑ Thomson, Ainsley Lost Holmesin siipi  on leikattu . New Zealand Herald (17. tammikuuta 2004). Haettu: 3.5.2014.
26. ↑ Macbrayne, Rosaleen Holmes huijaa kuolemaa - taas  . New Zealand Herald (1. tammikuuta 2005). Haettu: 3.5.2014.
27. ↑ Paul Holmesin perheuhri  //  New Zealand Woman's Weekly :lehti. - APN News & Media , 2012. - 5. syyskuuta.
28. ↑ 1 2 3 4 du Chateua, Carroll. Paul Holmes katsoo  taaksepäin . The New Zealand Herald . APN News & Media (13. joulukuuta 2008). Haettu: 3.5.2014.
29. ↑ 1 2 3 Meng-Yee, Carolyne; Glucina, Rachel. Holmes ja Millie tekevät sovinnon  . The New Zealand Herald . APN News & Media (17. tammikuuta 2010). Haettu: 3.5.2014.
30. ↑ Kunnianosoitus Paul  Holmesille . Auckland: TV One (1. helmikuuta 2013). Haettu: 3.5.2014.
31. ↑ Donna Chisholm . Millie Holmes huumeista, isästä ja detoxista  (englanniksi) , Sunday Star Times , Fairfax Media  (6. huhtikuuta 2008). Haettu 3.5.2014.
32. ↑ Carolyne Meng-Yee . Millie Holmes: "Tein rikoksen - teen ajan"  (englanniksi) , The New Zealand Herald  (21. lokakuuta 2007). Haettu 3.5.2014.
33. ↑ Paul Holmesin tytär pidätettiin huumerikoksesta  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Joukko . Throng Ltd (17. kesäkuuta 2007). Haettu 3. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2014.
34. ↑ Bailey, Kylie. Paul Holmesin taistelu huumeita vastaan ​​P  // Uusi  idea :lehti. — Yahoo! , 2009 - 29. heinäkuuta.
35. ↑ Millie Elderin huumemaksut pudotettiin  (eng.) , NZPA . Haettu 3.5.2014.
36. ↑ Boyce and Television New Zealand Ltd - 2001-049, 2001-050  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Broadcasting Standards Authority (7. kesäkuuta 2001). Haettu 3. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2014.
37. ↑ Naomi Larkin. Holmes syytti tasapainon puutteesta ja puolueettomuudesta  . NZ Herald (12. kesäkuuta 2001). Haettu: 4.5.2014.
38. ↑ Carroll du Chateau . Paul Holmes katsoo taaksepäin  (eng.) , The New Zealand Herald  (13. joulukuuta 2008). Haettu 4.5.2014.
39. ↑ John Drinnan työssä. Media : Ajankohtaiset asiat menivät huonosti (taas) - Liiketoiminta - NZ Herald News  . Nzherald.co.nz (5. marraskuuta 2010). Haettu: 4.5.2014.
40. ↑ Holmes, Paul Paul Holmes : Waitangi Daytäydellinen hukka  . nzherald.co.nz (11. helmikuuta 2012). Haettu: 4.5.2014.
41. ↑ Paul Holmes - kolumni tekee valituksia  . Nga Reo Tangata: Media- ja monimuotoisuusverkosto . Ihmisoikeuskomissio (17. helmikuuta 2012). Haettu 4. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012.
42. ↑ Tapausnumero: 2254 Cameron Junge New Zealand Heraldia vastaan . Uuden-Seelannin lehdistöneuvoston arkisto . Uuden-Seelannin lehdistöneuvosto (toukokuu 2012). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2013. (määrätön)

Kirjallisuus

• Hachette Livre Uusi-Seelanti, Kurt Sanders. Miten me olimme: TVNZ - Paul Holmes. - Hodder Moa Beckett, 1996. - 205 s. — ISBN 1869583116 , 9781869583118.
• Karen Neill, Morris William Shanahan. Suuri Uuden-Seelannin radiokokeilu. - Cengage Learning Australia, 2005. - 248 s. — ISBN 0170124800 , 9780170124805.
• Jonah Lomu, Warren Adler. Jonah - My Story: Revised Edition. - Hachette UK, 2012. - 384 s. — ISBN 1869713125 , 9781869713126.
• Bill Francis. ZB: Ikonisen radioaseman ääni. - HarperCollins Australia, 2010. - 272 s. — ISBN 0730491862 , 9780730491866.
• Roger Horrocks, Nick Perry. Televisio Uudessa-Seelannissa: kansakunnan ohjelmointi. - Oxford University Press, 2004. - 337 s. — ISBN 0195584473 , 9780195584479.
• Raymond Miller, Michael Mintrom. poliittinen johtajuus Uudessa-Seelannissa. - Auckland University Press, 2006. - 262 s. — ISBN 1869403584 , 9781869403584.

Julkaisut

• Paul Holmes. Erebuksen tyttäret. - Hachette UK, 2011. - 300 s. — ISBN 1869712633 , 9781869712631.
• Paul Holmes. Holmes at Large: Paul Holmesin viikoittaisten kolumnien parhaat. - Hachette Uusi-Seelanti, 2010. - 304 s. — ISBN 1869711882 , 9781869711887.

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no2008138059 VIAF : 58903052 WorldCat VIAF : 58903052