Rohkea räätäli (sarjakuva)

The Brave Little Tailor  on vuonna 1964 ilmestynyt neuvostopiirros , jonka ovat ohjanneet Valentina ja Zinaida Brumberg , ja se perustuu Grimmin veljesten samannimiseen satuun (1812 ) .

Juoni

Olipa kerran 20-vuotias räätäli , jokeri ja iloinen kaveri. Hän leikkasi ja ompeli vaatteita aamusta iltaan. Mutta riippumatta siitä, kuinka iloinen räätäli oli työn aikana, hän inhosi häntä. Kerran hän oli hajamielinen silitessään käskyä ajaa kärpäset pois ruoaltaan - hän tappoi niistä seitsemän yhdellä iskulla, mutta poltti paroni von Kupferstockin silkkitakin läpi raudalla . Peläten, että jälkimmäinen voisi riistää häneltä päänsä rangaistuksena, räätäli päätti mennä minne hänen silmänsä katsoivat. Ensin hän ompeli itselleen vyön ja brodeerasi siihen: " En ole turhaan tunnettu vahvana miehenä - seitsemän yhdellä iskulla ", ei hämmentynyt siitä, että hän oli vain "kärpäsvoittaja", ja sitten hän otti mukaansa rahkajuustoa ja häkissään istuva kultapeppu.

Samana päivänä yksi jättiläinen laskeutui vuorilta ja alkoi toimia törkeästi lähistöllä ja kaupungissa pelotellen kaikkia asukkaita. Taitava räätäli, joka ei pelännyt kilpailijaansa, haastoi hänet kilpailuun, mutta jättiläinen kohteli häntä halveksivasti. Sitten räätäli näytti hänelle vyössä kirjoituksen seitsemästä tapetusta. Sen jälkeen he alkoivat mitata voimiaan. Ensin jättiläinen puristi kiven käsiinsä ja puristi siitä vettä. Vastauksena räätäli puristi kädessään juustoa, josta mehu virtasi.

Sitten jättiläinen heitti valtavan kiven korkealle. Päähenkilö otti taskustaan ​​kultavarpun ja oksensi sen ylös. Lintu lensi pois eikä palannut. Häpäisty jättiläinen kutsui rohkean miehen luolaansa , jossa hän asui serkkunsa kanssa aikoen tappaa räätälin. Illallisen jälkeen, mentyään nukkumaan, räätäli kuuli pelästyneiden jättiläisten tappavan juonen ja laittoi lusikan peiton alle itsensä sijaan. Päättäessään, että päähenkilö nukahti, jättiläiset ravistivat sängystä lusikalla kuiluun. Nähdessään, että räätäli, joka ovelsi heidät, oli vielä elossa, he palasivat luolaan.

Eräs epäluuloinen ja pelkurimainen kuningas , saatuaan tietää, että hänen valtakuntaansa oli ilmestynyt rohkea ja voittamaton vahva mies, päätti, että tämä voisi uhata hänen rauhaansa ja valtaansa. Petollisen pastorin avulla hän suunnitteli poistavansa nuoren miehen, ja tätä varten hän pyysi räätäliä ottamaan kiinni kaksi vaikeasti havaittavissa olevaa pahaa ryöväriä metsän metsässä ja kesyttämään mahtavan yksisarvisen .

Saatuaan kaikki ohjeet, koko ja vahingoittumaton räätäli palasi palatsiin kesytetyllä yksisarvisella ratsastaen, mikä aiheutti suurta paniikkia ja hälinää ilkeän kuninkaan, hänen aatelistonsa ja palvelijoidensa keskuudessa. Sarjakuvan lopussa päähenkilö ratsastaa yksisarvisella auttamaan pulassa olevia ja kohtaamaan uusia seikkailuja.

Erot alkuperäisestä

Sarjakuva on elokuvasovitus ei nimenomaan Grimmin veljesten alkuperäisestä sadusta, vaan sen uudelleen kertomisesta, esittäjä Alexander Vvedensky ja editoinut Samuil Marshak .

• Sarjakuvassa hahmojen kerronta ja jäljennökset on tehty runo- ja laulumuodossa (tässä tapauksessa musikaali), kun taas alkuperäisessä kaikki oli proosaa.
• Tarinan uudelleen kertomisessa räätälin nimi oli Hans, mutta hänen ikänsä ei kerrota. Sarjakuvassa häntä ei kutsuta nimellä (kuten alkuperäisessä lähdetekstissä), ja hän on 20-vuotias.
• Alkuperäisessä kappaleessa räätäli ostaa hillon, mutta elokuvassa näin ei ole.
• Sarjakuvassa vyön kirjoitus kuuluu: "Minua ei turhaan tunneta voimamiehenä - seitsemän yhdellä iskulla", kun taas tarinan uudelleenkerronnassa kirjoitettiin: "Kun olen vihainen, tapan seitsemän."
• Puun siirron jakso jäi väliin.
• Alkuperäisessä on kuusi jättiläistä, mutta elokuvassa niiden lukumäärä on vähennetty kahteen.
• Sarjakuvassa jättiläiset yrittävät tappaa räätälin heittämällä hänet kuiluun, mutta alkuperäisessä he yrittävät tappaa hänet sorkkaraudalla. Siellä he, nähtyään eloon jääneen räätälin, hajoavat, kun taas sarjakuvassa he palaavat luolaan hämmentyneenä.
• Alkuperäisessä teoksessa rosvot tappoivat toisiaan, mutta elokuvassa räätäli otti heidät kiinni ja sidottiin puuhun.
• Tarinan uudelleen kertomisessa kuningas pakenee, ja sarjakuvassa hän istuu arkussa, kunnes räätäli poistuu palatsista.
• Sarjakuvassa räätäli lähtee yksisarvisen selkään auttamaan ihmisiä, ja tarinan uudelleen kertomisessa hän palaa tavalliseen ammattiinsa.

Mielenkiintoisia faktoja

• Kappale "Olen teloittaja punaisen naamion alla" on selkeä viittaus Juli Hmelnitskin musiikkielokuvaan Mister X (1958).

Kuvausryhmä

Katso myös

• "The Brave Little Tailor ", satu.

DVD-versiot

• Miracle Mill, osa 2, Soyuzmultfilm, jakelija - Soyuz.

Kirjallisuus

• "The Brave Little Tailor" , Victor Nechitailo, PROF-PRESS Publishing House, 2000.
• Elokuvat-sadut: sarjakuvaelokuvien käsikirjoitukset. Numero 9. - M . : Taide, 1969. - 224 s. - 100 000 kappaletta. - M. Volpin "Rohkea räätäli" - s. 175.

Muistiinpanot

1. ↑ Sergei Kapkov. Valentina ja Zinaida Brumberg // Sarjakuvamme / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 24. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2007. (määrätön) 

Linkit

• "The Brave Little Tailor" " Animator.ru " -sivustolla
• "The Brave Little Tailor" YouTubessa

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Animator.ru