Seuraavassa on luettelo amerikkalaisen tieteiskirjallisuuden televisiosarjan Beyond the Limits jaksoista .
Tämän niminen televisiosarja ilmestyi ensimmäisen kerran USA:n näytöille ABC :llä 1960-luvulla (2 tuotantokautta sisälsi 49 jaksoa, jotka kuvattiin vuosina 1963-1965). Tätä sarjaa (60-luku, mustavalkoinen) ei käännetty venäjäksi ja se on käytännössä tuntematon Venäjällä.
Sarjan kuvaamista jatkettiin 30 vuoden jälkeen, 1990-luvun puolivälissä. Sarjan uudet jaksot (7 tuotantokautta, 154 jaksoa, kuvattu vuosina 1995–2002) esitettiin amerikkalaisilla TV-kanavilla Showtime (1995-2001) ja Sci Fi (2002).
Venäjällä NTV -kanavalla näytettiin televisiosarja (uudet jaksot 1995-2002) otsikolla " Beyond the Possible " [1] . Muissa käännöksissä myös nimi "Outer Limits" löytyy usein [2] .
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
yksi | yksi | "Galaksiolento" " Olento galaksista " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 16. syyskuuta 1963 |
Radioaseman työntekijä Alan Maxwell kommunikoi 3D-radiovastaanottimella toisen galaksin olennon kanssa. Pian avaruusolio putoaa vahingossa maan päälle signaalin lähetyksessä tapahtuneen virheen vuoksi. Poliisi alkaa metsästää häntä. | |||||
2 | 2 | "The Hundred Days of the Dragon" "The Hundred Days of the Dragon " | Byron Haskin | Alan Butler , Robert Mintz | 23. syyskuuta 1963 |
Aasialaiset tutkijat ovat keksineet tavan muuttaa kenen tahansa fyysisiä tietoja niin, että hänestä tulee erottamattomasti samanlainen kuin toinen. Aasian hallitus käyttää tätä löytöä valtaakseen Amerikan. Yhdysvaltain tulevan presidentin vaalien aikana hänet murhataan ja korvataan "kaksinkertaisella", josta tulee presidentti. Mutta uhrin tytär alkaa pian ymmärtää, ettei hänen isänsä ole vallassa ... | |||||
3 | 3 | "The Architects of Fear" " The Architects of Fear " | Byron Haskin | Meyer Dolinsky | 30. syyskuuta 1963 |
Kaukainen tulevaisuus. Maailma on ydinsodan partaalla. Apokalypsin estämiseksi tiedemiehet ottavat yhteyttä muukalaissivilisaatioon. He pyytävät muukalaisia simuloimaan hyökkäystä Maahan, jotta sen väestö yhdistyy hyökkääjiä vastaan. | |||||
neljä | neljä | "Mies, jolla on voimaa" "Mies, jolla on voima " | Laszlo Benedek | Jerome Ross | 7. lokakuuta 1963 |
Eräänä päivänä yliopiston opettaja keksii laitteen, joka voi auttaa ihmistä hallitsemaan esineitä ajatuksen voimalla. Tämä kiinnostaa tiedustelupalveluita, jotka haluavat käyttää tätä keksintöä omiin tarkoituksiinsa. Mutta professori itse vastustaa tätä kokeilua... | |||||
5 | 5 | "Kuudes sormi" " Kuudes sormi " | James Goldstone | Ellis St. Joseph | 14. lokakuuta 1963 |
Hullu geneetikko suorittaa kokeen, jossa hän muuttaa tavallisen ihmisen hirviöksi. Tämä hirviö, jolla on suuri älykkyys ja supervoimat, tulee vaaralliseksi muille ihmisille. | |||||
6 | 6 | "Mies, joka ei koskaan syntynyt" "Mies, joka ei koskaan syntynyt " | Leonard Horn | Anthony Lawrence | 28. lokakuuta 1963 |
Astronautti Joseph Reardon, joka palaa avaruuslennosta Maahan, huomaa, että kaikki elämä planeetalla on tuhoutunut. Hän tapaa viimeisen eloon jääneen olennon, Andron, joka paljastaa, että maailmanlaajuisen katastrofin aiheutti menneisyydessä elänyt tiedemies. Redon ja Andro matkustavat ajassa taaksepäin estääkseen tiedemiestä tuhoamasta maailmaa. | |||||
7 | 7 | " OBIT " " R.E.K.V.I.E.M. " | Gerd Oswald | Meyer Dolinsky | 4. marraskuuta 1963 |
Yhdysvaltain hallituksen tutkimuslaboratorioon on asennettu uusi turvajärjestelmä. Myöhemmin kävi ilmi, että järjestelmä vaikuttaa laboratoriossa työskentelevien ihmisten tietoisuuteen ja muuttaa heidän käyttäytymistään. Lisäksi tiedetään tieteellisen keskuksen ylläpitäjän katoamisesta. Senaattori Orville ottaa tapauksen... | |||||
kahdeksan | kahdeksan | "Inhimillinen tekijä" " Inhimillinen tekijä " | Abner Bieberman | David Duncan | 11. marraskuuta 1963 |
Sotilastukikohdassa työskentelevä professori keksii laitteen, joka voi lukea muiden ihmisten ajatuksia. Tällä hetkellä tämän tukikohdan upseeri, joka on menettänyt yhden sotilastaan onnettomuudessa, menettää mielensä hallinnan. Hän aikoo räjäyttää tukikohtaan varastoidun ydinpommin. Professori yrittää pysäyttää hänet. | |||||
9 | 9 | "Corpus Earthlink" " Code of the Earthman " | Gerd Oswald | Orin Borsten , Louis Charbonnet | 18. marraskuuta 1963 |
Tuntemattomia avaruusolentoja tulee maan päälle, mikä voi alistaa ihmisten mielet. Käyttämällä tätä kykyä he aikovat valloittaa maan ja sitten tuhota sen. Eräs tiedemies, geologisen laboratorion työntekijä, onnistui paljastamaan avaruusolioiden suunnitelmat. Ongelmana on, että hän on ainoa, joka tietää olentojen suunnitelmista... | |||||
kymmenen | kymmenen | "Painajainen" " Painajainen " | John Erman | Joseph Stefano | 2. joulukuuta 1963 |
Muukalainen sivilisaatio hyökkää Maata vastaan. Ryhmä Maan sotilaita lähetetään vihamieliselle planeetalle, mutta muukalaiset sieppaavat heidät ja ottavat heidät vangiksi. Myöhemmin sotilaat saavat tietää, että hyökkäys Maata vastaan oli lavastettu ja että heidän komentonsa on kaiken tämän takana... | |||||
yksitoista | yksitoista | "Se ryömi ulos puutöistä " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 9. joulukuuta 1963 |
Stuart saa työpaikan tutkimusassistenttina tutkimuskeskuksessa. Jonkin ajan kuluttua tulee tiedoksi, että keskuksen laboratorioihin on ilmestynyt mystinen tappava olento ja että sen johtaja liittyy jollain tavalla tähän. Poliisi tutkii... | |||||
12 | 12 | "Rajamaa" " Rajamaa " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 16. joulukuuta 1963 |
Ryhmä tutkijoita on suunnitellut laitteen, joka voi muuttaa aineen ominaisuuksia sekä kommunikoida rinnakkaismaailman kanssa. Miljonääri Dwight Hartley, saatuaan tietää löydöstä, pyysi tutkijoita auttamaan häntä tapaamaan kuolleen poikansa. Fyysikot ovat samaa mieltä ja koe alkaa... | |||||
13 | 13 | "Matkailunähtävyys" " Nähtävyys " | Laszlo Benedek | Dean Reisner | 23. joulukuuta 1963 |
Etelä-Amerikan tutkijat onnistuivat saamaan kiinni epätavallisen olennon. Nyt he aikovat käyttää sitä matkailukohteena. Asiat eivät kuitenkaan menneet suunnitelmien mukaan... | |||||
neljätoista | neljätoista | "The Zanti Misfits" " Zanti Scum " | Leonard Horn | Joseph Stefano | 30. joulukuuta 1963 |
Toiselta planeetalta tuleva sivilisaatio lähettää avaruusaluksen rikollisten kanssa Maahan. Laskeutumisen jälkeen muukalaiset pakenevat. | |||||
viisitoista | viisitoista | "Hiiri" " Hiiri " | Alan Crosland Jr. | Bill S. Ballinger , Joseph Stefano | 6. tammikuuta 1964 |
Maalaisten ja muukalaisten välillä tehdyn kokeen seurauksena yksi maallisista tiedemiehistä kuolee. Maan asukkaat oppivat, että tämä kokeilu oli vain peite avaruusolioiden suunnitelmille vallata heidän planeettansa... | |||||
16 | 16 | "Valvottu kokeilu" " Kontrolloitu kokeilu " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 13. tammikuuta 1964 |
Alienit, jotka käyttävät laitetta, joka voi vaikuttaa ajan kulumiseen, tutkivat maan päällä tehtyjä rikoksia. Eräänä päivänä he puuttuivat vahingossa yhteen näistä rikoksista... | |||||
17 | 17 | "Älä avaa tuomiopäivään asti" "Älä avaa tuomiopäivään asti " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 20. tammikuuta 1964 |
Hääseremoniassa nuori pari saa epätavallisen lahjan - kirjekuoren, jossa on outo kirjoitus. Välittömästi tämän jälkeen vastaparit katoavat jonnekin, mutta monta vuotta myöhemmin he ilmestyvät uudelleen. Osoittautuu, että sama kirjekuori liittyy sieppaukseen ... | |||||
kahdeksantoista | kahdeksantoista | "ZZZZZ" " ZZZZZ " | John Brahm | Meyer Dolinsky | 27. tammikuuta 1964 |
Uusi työntekijä ilmestyy entomologin laboratorioon. Tytön palkkannut professori ei epäile, kuka hän todella on... | |||||
19 | 19 | " Näkymättömät " _ | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 3. helmikuuta 1964 |
Tuntematon organisaatio luo olentoja, jotka pystyvät hallitsemaan ihmismieliä. Heidän avullaan tämä järjestö aikoo kaapata vallan maailmassa. Järjestön johtajat värväävät kolme ihmistä tartuttamaan muita ihmisiä olennoilla. Totta, yksi tästä ryhmästä osoittautuu CIA-agentiksi ... | |||||
kaksikymmentä | kaksikymmentä | "Bellero Shield" " The Bellero Shield " | John Brahm | Joseph Stefano , Lou Morheim | 10. helmikuuta 1964 |
Maahan saapuu muukalainen kaukaisesta tähtijärjestelmästä. Hän on haavoittumaton maanpäällisille aseille, koska hänellä on kilpi, joka luo voimakentän ympärilleen. Fyysikon vaimo yrittää selvittää tämän kilven tekniikkaa, mutta samalla hän tappaa vahingossa alienin ... | |||||
21 | 21 | "The Children of Spider County" "The Children of Spider County " | Leonard Horn | Anthony Lawrence | 17. helmikuuta 1964 |
Eräänä päivänä eräällä Yhdysvaltojen alueilla useita ihmisiä katoaa jäljettömiin. Erikoispalvelut aloittavat tutkinnan, ja täällä paljastuu joitain yksityiskohtia katoamisesta ... | |||||
22 | 22 | "Näyte: Tuntematon" " Tyyppi: tuntematon " | Gerd Oswald | Stephen Lord | 24. helmikuuta 1964 |
Maan kiertoradalla olevat astronautit löytävät oudon olennon, jonka he tuovat mukanaan Maahan. Täällä se kuitenkin alkaa lisääntyä hälyttävää vauhtia ... | |||||
23 | 23 | "Toinen mahdollisuus" " Toinen mahdollisuus " | Paul Stanley | Sonya Roberts , Lowe Morheim | 2. maaliskuuta 1964 |
Muukalainen toiselta planeetalta houkuttelee useita ihmisiä avaruusalukseen. Siellä ihmisille asetetaan outo ehto: voimakas muukalaissivilisaatio valtaa maan, ja vain he voivat pelastaa planeettansa hyökkäykseltä. | |||||
24 | 24 | "Kuukivi" " Kuukivi " | Robert Florey | William Bast , Lou Morheim | 9. maaliskuuta 1964 |
Ryhmä tutkijoita, jotka työskentelevät kuun tukikohdan parissa, löytävät tuntemattoman organismin. Myöhemmin käy ilmi, että tämä on muukalainen, joka pakeni kotiplaneetalta. Muukalaista metsästetään, ja tutkijat yrittävät suojella häntä... | |||||
25 | 25 | "Mutantti" " Mutantti " | Alan Crosland Jr. | Alan Butler , Robert Mintz | 16. maaliskuuta 1964 |
Tuntemattomalla planeetalla sijaitsevassa tutkimuskeskuksessa tapahtuu mystisiä asioita. Täällä työskentelevät ihmiset ovat jatkuvassa pelossa. Planeetalle saapunut astronautti maasta yrittää selvittää, mitä laboratoriossa todella tapahtuu ... | |||||
26 | 26 | " Vieraat " _ | Paul Stanley | Donald S. Sanford | 23. maaliskuuta 1964 |
Nuori mies nimeltä Wade Norton löytää kuolevaisen vanhan miehen, mutta ei voi tehdä mitään auttaakseen häntä. Vaatteidensa taskusta Norton löytää kellon, jossa on naisen kuva. Ymmärtämättä mistä on kysymys, kaveri löytää vanhan talon ja pyytää omistajia auttamaan häntä. Norton ei vielä tiedä, mitä salaisuutta tämä rakennus kätkee... | |||||
27 | 27 | "Hauskaa ja pelejä" " Hauskaa ja pelejä " | Gerd Oswald | Robert Specht , Joseph Stefano | 30. maaliskuuta 1964 |
Alienit tarjoavat kahta ihmistä pelastamaan maapallon maailmanlaajuisilta katastrofeilta. Totta, samaan aikaan he asettivat melko outoja olosuhteita maan asukkaiden eteen ... | |||||
28 | 28 | "Erityinen" " Erityinen " | Gerd Oswald | Oliver Crawford | 6. huhtikuuta 1964 |
Ihmelapsi Kennyn vanhemmat ovat huolissaan siitä, että heidän poikansa ja muita lapsia kouluttaa tietty valtion agentti. Myöhemmin pojan isä saa tietää, että tämä "agentti" on muukalainen, joka käyttää lahjakkaita lapsia suunnitelmissaan valloittaa maa. | |||||
29 | 29 | "Toteutettavuustutkimus" " Eloonjäämistesti " | Byron Haskin | Joseph Stefano | 13. huhtikuuta 1964 |
Eräänä yönä muukalaiset kidnappasivat kaikki pienen kaupungin asukkaat ja siirsivät heidät planeetallensa. He haluavat testata ihmisten selviytymistä uusissa olosuhteissa orjuuttaakseen sitten koko ihmiskunnan ... | |||||
kolmekymmentä | kolmekymmentä | "Outtojen hiukkasten tuottaminen ja hajoaminen" " Oudojen hiukkasten tuotanto ja hajoaminen " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 20. huhtikuuta 1964 |
Tutkimuslaboratoriossa tutkijat tutkivat alkuainehiukkasia. Yhdessä kokeessa reaktio karkaa hallinnasta, eivätkä tiedemiehet voi enää pysäyttää sitä... | |||||
31 | 31 | "Kameleontti" " Kameleontti " | Gerd Oswald | Robert Towney , Joseph Stefano , Lou Morheim | 27. huhtikuuta 1964 |
Kerran jossain Yhdysvalloissa muukalaisalus syöksyi maahan. Erikoispalvelut lähettävät agenttinsa onnettomuuspaikalle selvittämään, mitä tapahtui. | |||||
32 | 32 | " Tuntemattomien asioiden muodot " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 4. toukokuuta 1964 |
Tiede-keksijä Ton Hobart luo laitteen, joka voi palauttaa menneisyyden ja kääntää aikaa taaksepäin. Hän käyttää keksintöään herättääkseen edellisenä päivänä tapetun miehen henkiin. Hobart alkaa kuitenkin ymmärtää, ettei hänen olisi pitänyt tehdä tätä... |
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
33 | yksi | "Sotilas" " Sotilas " | Gerd Oswald | Harlan Ellison | 19. syyskuuta 1964 |
Tulevaisuus. Toinen maailmansota on alkanut. Kaksi sotilasta, jotka ovat joutuneet energiasäteen hyökkäykseen, siirtyvät menneisyyteen. Täällä toinen henkilö vetäytyy heidän väliseen vihamielisyyteensä ... | |||||
34 | 2 | "Kylmät kädet, lämmin sydän" " kylmät kädet, lämmin sydän " | Charles Haas | Daniel Ullman | 26. syyskuuta 1964 |
Avaruuslennon aikana muukalaiset hyökkäävät astronautti Jefferson Bartonin alukseen. Palattuaan maan päälle Barton alkaa outoja mutaatioita... | |||||
35 | 3 | "Katso, Eck!" " Katso, Eck! » | Byron Haskin | John Mantley , William Cox | 3. lokakuuta 1964 |
Tohtori Robert Stone keksii erikoislasit potilailleen. Pian hän kohtaa olennon toisesta ulottuvuudesta, jonka voi nähdä vain näillä laseilla. Olento pyytää Stonea auttamaan häntä... | |||||
36 | neljä | "Laajeneva ihminen" " Inhimillinen kehitys " | Gerd Oswald | Francis Cockrell | 10. lokakuuta 1964 |
Professori Peter Wayne on järkyttynyt kuultuaan, että hänen yliopistokollegansa tohtori Roy Clinton tekee laittomia huumekokeita ryhmässä opiskelijoita. Kun yksi opiskelijoista kuolee, professori Wayne tutkii Clintonin toimia ja huomaa, että tietoisuuden kasvulla voi olla voimakkaita ja vaarallisia seurauksia. | |||||
37 | 5 | "Demoni lasikädellä" " Demoni lasikädellä " | Byron Haskin | Harlan Ellison | 17. lokakuuta 1964 |
Trent-nimiseen mieheen siirrettiin laite, joka tallentaa hänelle tuntemattomia ja tärkeitä tietoja. Trentiä jahtaavat ulkomaalaiset, jotka yrittävät saada käsiinsä tämän laitteen. Trent ei tiedä, että ihmiskunnan tulevaisuus on hänen käsissään... | |||||
38 | 6 | "Hiljaisuuden huuto" " Hiljaisuuden huuto " | Charles Haas | Robert Dennis , Louis Charbonnet | 24. lokakuuta 1964 |
Autolla matkustava aviopari löytää itsensä tuntemattomasta laaksosta. Pian he oppivat, että tällä alueella tapahtuu mystisiä ilmiöitä, ja he yrittävät selvittää syynsä ... | |||||
39 | 7 | "Näkymätön vihollinen" " Näkymätön vihollinen " | Byron Haskin | Jerry Saul | 31. lokakuuta 1964 |
Avaruusretkikunta tutkimaan yhtä eksoplaneetoista päättyy epäonnistumiseen: astronautit kuolevat mystisissa olosuhteissa. Jonkin ajan kuluttua tiedemiehet lähettävät planeetalle toisen tutkimusmatkan ymmärtääkseen astronautien kuoleman syitä ... | |||||
40 | kahdeksan | "Susi 359" " Susi 359 " | Laszlo Benedek | Sealeg Lester , Richard Landau | 7. marraskuuta 1964 |
Professori Jonathan Meredith luo laboratoriossa kopion planeettasta, joka sijaitsee kaukana aurinkokunnan ulkopuolella. Tiedemiehelle yllättäen elämä alkaa syntyä hänen luomallaan planeetalla ... | |||||
41 | 9 | "Minä, robotti" " minä, robotti " | Leon Benson | Robert S. Dennis , Otto Binder | 14. marraskuuta 1964 |
Oikeudessa robottia nimeltä Adam Link syytetään hänet luoneen professorin tappamisesta. Myöhemmin kuitenkin käy ilmi, että tiedemies itse on syyllinen omaan kuolemaansa ... | |||||
42 | kymmenen | "Perijät osa I" "Perijät osa 1 " | James Goldstone | Sealeg Lester , Sam Newman , Ed Adamson | 21. marraskuuta 1964 |
Neljä upseeria on mukana salaisessa kokeessa. Etsivä Adam Ballard ehdottaa, että tämän kokeen on suunnitellut maan ulkopuolinen sivilisaatio, joka yrittää vallata maapallon. Hän aloittaa tutkimuksensa. | |||||
43 | yksitoista | "Perijät osa II" "Perijät osa 2 " | James Goldstone | Sealeg Lester , Sam Newman , Ed Adamson | 28. marraskuuta 1964 |
Etsivä Ballard jatkaa tutkintaa. Jonkin ajan kuluttua hän saa selville odottamattomia yksityiskohtia muukalaisten järjestämästä kokeesta... | |||||
44 | 12 | "Keeper of the Purple Twilight" " Keeper of the Purple Twilight " | Charles Haas | Milton Crimes , Stephen Lord | 5. joulukuuta 1964 |
Professori Eric Plummer tekee sopimuksen Icarus-nimisen avaruusolennon kanssa: vastineeksi avaruusolennon tiedosta hän antaa hänelle kyvyn tuntea maallisia tunteita (rakkaus, toivo jne.). Tämän seurauksena Plummer luo uuden ja vaarallisen aseen, ja Ikaruksen metsästys alkaa... | |||||
45 | 13 | "The Duplicate Man" " Duplicate Man " | Gerd Oswald | Robert Dennis , Clifford Simak | 19. joulukuuta 1964 |
Eräässä laboratorioissaan kuuluisa tiedemies sulki kerran ulkoavaruudesta tulleen muukalaisen. Jonkin ajan kuluttua muukalainen onnistui pakenemaan. Saadakseen hänet kiinni professori luo oman klooninsa. | |||||
46 | neljätoista | "Vastapaino" " Vastapaino " | Paul Stanley | Milton Crimes , Jerry Saul | 26. joulukuuta 1964 |
Kuusi ihmistä suostuu osallistumaan tieteelliseen kokeeseen, jonka aikana he lähtevät avaruuslennolle. Joku kuitenkin häiritsee tätä kokeilua, ja se alkaa mennä täysin toisenlaisen skenaarion mukaan ... | |||||
47 | viisitoista | "Eversti Barhamin aivot" " Eversti Barhamin aivot " | Charles Haas | Milton Crimes , Jerry Saul | 2. tammikuuta 1965 |
Amerikkalaiset tutkijat aikovat laukaista miehitetyn avaruusaluksen Marsiin, mutta aluksen ainoa lentäjä kuolee yhtäkkiä. Lennon Marsiin on kuitenkin tapahduttava, ja tutkijat päättävät riskialtis kokeen... | |||||
48 | 16 | "Ennakko" " Varoitus " | Gerd Oswald | Sam Roeka , Aib Melchior | 9. tammikuuta 1965 |
Tutkimuslentokoneen lentäjä ja hänen vaimonsa ovat loukussa ajassa. Siellä pariskunta saa tietää, että heidän tyttärensä kuolee pian onnettomuudessa... | |||||
49 | 17 | " Luotain " _ | Felix Feist | Sealeg Lester , Sam Newman | 16. tammikuuta 1965 |
Tokioon lentävä lentokone joutuu kovaan myrskyyn ja kaatuu. Matkustajat ja lentokoneen ohjaaja tajuavat tajuihinsa tullessaan olevansa jonkinlaisen laitteen sisällä. He yrittävät päästä pois sieltä, mutta kohtaavat joitain vaikeuksia... |
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
yksi 2 | yksi 2 | "The Sandkings" "The Sand Kings " | Stuart Gillard | Melinda Snodgrass (perustuu George Martinin romaaniin ) | 26. maaliskuuta 1995 |
Tohtori Simon Criss, joka työskentelee hallitukselle, tekee tutkimusta Marsin elämästä, joka päättyy, koska yksi hänen näytteistään joutuu luonnolliseen ympäristöön. Criss ei kuitenkaan ole samaa mieltä johtopäätöksestä ja jatkaa kokeiluja navetassa. Hän uskoo vakaasti, että hänen tutkimansa hyönteislajit ovat todella tuntevia. Hän varastaa osan hiekasta laboratoriosta, joka sisältää Marsin munia, ja luo improvisoiduin keinoin hautomon, jossa marsilaiset elämänmuodot kuoriutuvat. Samaan aikaan Criss alkaa eristyä vaimonsa kanssa taloudellisten ongelmien, työhön liittyvän pakkomielteen ja varastettujen hyönteisten piilottamisesta entisiltä pomoiltaan liittyvistä stressistä. Simon alkaa uskoa olevansa jumala Hiekkakuninkailleen, kun he alkavat rakentaa hänen kasvojaan muistuttavia hiekkarakenteita. Kun yksi kokeellisista hyönteisistä purrut häntä, Simonin pakkomielle kasvaa. Criss vieraannuttaa vaimonsa, poikansa, isänsä ja tappaa entisen johtajansa heittämällä hänet hautomoon, jossa olennot syövät hänet nopeasti nälkään Simonin seuraavasta kokeesta. Lopulta Criss yrittää tuhota kaikki hiekkakuninkaat, mutta epäonnistuu. Jakson epilogissa hyönteisyhdyskunta selviää sata metriä metsässä. | |||||
3 | 3 | "Valerie 23" " Valerie 23 " | Timothy Bond | Jonathan Glassner | 31. maaliskuuta 1995 |
"Valery 23" on Innobotics Corporationin viimeisin kehitys. Se on suunniteltu houkuttelevaksi, hyödylliseksi ja ihanteellinen kumppani vammaiselle. Frank Hellner, ihanteellinen ehdokas testaukseen, ei halua olla tekemisissä Valerien kanssa ja on erittäin haluton lähtemään viikon mittaiseen kokeiluun. Valerie osoittautuu suureksi auttajaksi ja suorittaa monia muita tehtäviä. Testin aikana Valerie tulee yhä kiintyvämmäksi, ja Frank päätyy nukkumaan hänen kanssaan. Tapahtuneen jälkeen Hellner selittää Valerielle, että se oli virhe. Frank alkaa olla yhteydessä fysioterapeuttiinsa Racheliin, joka kutsuu hänet baariin. Valerie vastaa osoittamalla yhä enemmän inhimillisiä piirteitä, kuten vihaa ja mustasukkaisuutta. Frankin ja Rachelin kiipeilymatkan jälkeen Valerie yrittää eliminoida kilpailijansa ja putoaa ennen kuin hänet viedään takaisin Innoboticsiin. Hellner päättää, että hänen pitäisi puhua Valerien kanssa ennen kuin tämä puretaan, ja pyytää häntä kytkemään sen päälle. Innoboticsissa Valerie yrittää selittää tunteitaan Frankille ja rakentaa suhdetta uudelleen, mutta turhaan. Valerie pakenee, jahtaa Frankia ja yrittää tappaa Rachelin uudelleen. Hellner pakotetaan lyömään Valerie sähköllä. Kuollessaan hän kertoo hänelle, että hän pelkää kuolla. Aiemmin Rachel kertoi Frankille, että kuolemaa pelkäävää voidaan pitää elossa. | |||||
neljä | neljä | "Veriveljet" " Veriveljet " | Tibor Tackax | Brad Wright | 7. huhtikuuta 1995 |
Cameron Dayton sairasti Huntingtonin tautia elämänsä aikana. Hänen kaksi poikaansa, Michael ja Spencer, ovat saattaneet periä taudista vastuussa olevan geenin. Spencer päättää olla testaamatta. Michael väittää, että hänet testattiin ja tulos on negatiivinen. Spencer kehittää parannuskeinoja vakaviin sairauksiin, kun taas Michael työskentelee kannattavampien lääkkeiden parissa, kuten Jericho, jota käytettiin tukahduttamaan levottomuutta. Spencer on romanttisessa suhteessa toimittaja Trishan kanssa ja tekee läpimurron kehittäessään ihmelääkkeen, Dayton Sea, joka voi parantaa melkein minkä tahansa taudin. Hän päättää julkistaa sen ja saattaa kehitystyön saataville maailmanlaajuisesti lisätutkimusta varten. Michael on eri mieltä tästä ja haluaa pitää lääkkeen salassa. Kun Carl, Spencerin tutkimusassistentti, yrittää saada lääkkeen ulos laboratoriosta, Michael tappaa hänet biopuolustusjärjestelmällä ja yrittää sitten tappaa Spencerin ja Trishan samalla tavalla. Mutta he pakenevat ja saavat selville, että Michael pisti itseensä lääkkeen - itse asiassa hänellä oli Huntingtonin taudin geeni. Myöhemmin kävi ilmi, että "Dayton Sea":n sivuvaikutukset ovat katastrofaalisia. | |||||
5 | 5 | "Second Soul" " Second Soul " | Paul Lynch | Allan Brennert | 14. huhtikuuta 1995 |
Uhanalainen muukalaisrotu on tullut maan päälle pysäyttämään sukupuuttoon - uusiutumalla ihmisruumiissa. Mutta hallituksen agentin mielestä siinä on muutakin kuin selviytymistä. | |||||
6 | 6 | "White Light Fever" "White Light Fever " | Tibor Tackax | David Kemper | 21. huhtikuuta 1995 |
Harlan Hawkesin sydän pettää hänet jälleen, ja hän näkee itsensä laskeutuvan valotunneliin. Hänen henkilökohtainen lääkärinsä, tohtori McInerney, elvyttää juuri ajoissa. Salaperäinen sininen energia ilmestyy Hawkesin ruumiin lähelle ja siirtyy sairaalan sähköjärjestelmiin. Vaikka Harlan on edelleen elossa, hänen sydämensä on pahasti vaurioitunut ja hän tarvitsee keinotekoisen, jota McInerney kehittää Harlanin rahoilla. Hawkes uhkaa katkaista hankkeen rahoituksen, jos häntä ei siirretä elinsiirtojonon etupuolelle. Tämä asettaa lääkärin vaikeaan moraaliseen asemaan. Hankkeen rahoituksen lopettaminen merkitsisi teknologian menetystä, joka voisi pelastaa tuhansia ihmishenkiä. Jotta rahoitusta ei menettäisi, hänen on asetettava etusijalle armoton, kylmä vanha mies, joka on jo elänyt täyden elämän. Tilannetta pahentaa entisestään se, että hänen ystävänsä ja kollegansa tohtori Ann Cranen tuleva miniä on vasta kahdeksantoista, hän tarvitsee sydämensiirron eikä elä useampaan viikkoon. Sininen energiahyytymä Hawkesin viimeisen elvyttämisen aikana alkaa yrittää tappaa häntä. McInerney tajuaa, että Hawkes elää jo pidempään kuin hänen pitäisi, ja hänen hengissä pitämisellä on vakavia seurauksia. Tohtori kieltäytyy pelastamasta Harlania uudelleen. Molemmat mahdolliset keinosydämen vastaanottajat - Hawks ja nuori tyttö - kuolevat. Hawkes näkee hänet valotunnelissa ja tajuaa, että heidän tulevaisuuden polkunsa eroavat: hän menee taivaaseen, kun hän laskeutuu helvetin syvyyksiin. | |||||
7 | 7 | "Valinta" " Valinta " | Mark Sobil | Ann Lewis Hamilton | 28. huhtikuuta 1995 |
Tyttö Aggie Travers on hylkiö koulussa, koska lapsille, jotka eivät tule toimeen hänen kanssaan, tapahtuu mystisiä asioita. Epäiltynä osallisuudesta näihin omituisuuksiin, hänet on väliaikaisesti suljettu kursseista. Hänen vanhempansa päättävät etsiä lastenhoitajaa levottomalle lapselleen. Karen Ross, heidän ensimmäinen valintansa, näyttää täydelliseltä sopivalta. Hän pitää yhteyttä Aggieen alusta alkaen ja näyttää ymmärtävän hänen omituisuutensa. Karen auttaa Aggieta hallitsemaan voimiaan ja vahvistaa heidän ystävyyttään entisestään. Samaan aikaan Terry Walsh, hallituksen agentti, jahtaa Aggien kaltaisia tyttöjä tieteellisiin kokeisiin. Kun he tapaavat, hän käyttää voimiaan "poistaakseen huonot osat hänen muististaan". Karen kertoo hänelle ryhmästä nimeltä "Sanctuary" ja pyytää häntä liittymään niihin, koska muuten Aggie jäljitetään ja lähetetään kokeisiin. Aggie lähtee Karenin kanssa ja sanoo hyvästit vanhemmilleen. | |||||
kahdeksan | kahdeksan | "Virtuaalinen tulevaisuus" " Virtuaalinen tulevaisuus " | Joseph Scanlan | Sean Alex Thompson | 5. toukokuuta 1995 |
Virtuaalitodellisuuspukua kehittäessään Jack huomaa voivansa tarkastella tulevaisuutta sen avulla. Hänet ottaa siipiensä alla Bill Trenton, menestyvän tutkimusyrityksen miljardööriomistaja, joka tarjoaa Jackille tuottoisen sopimuksen ja hyvin varustetun laboratorion jatkaakseen työtään. Eräänä päivänä Trenton pyytää itse testaamaan pukua, "hyppää" muutaman tunnin päähän tulevaisuuteen ja näkee sanomalehden otsikon pankkiautomaatissa tapetusta naisesta. Bill pelastaa naisen ja osoittaa siten kyvyn muuttaa tulevaisuutta sellaisena kuin hän sen näki. Trenton alkaa salaa suunnitella hyötyä laitteesta voittaakseen Yhdysvaltain senaatin. Hän soluttautuu laboratorioon, "hyppää" jälleen tulevaisuuteen ja huomaa olevansa tappiollinen vaaleissa ja haastettu. Jack jatkaa työskentelyä projektin parissa ja laajentaa teknologista valikoimaa, mikä mahdollistaa "hypyn" tekemisen entisestään. Hän näkee ruumiinsa kelluvan vedessä. Jack kertoo vaimolleen Isabellelle pukusta, sen ominaisuuksista ja näkemästään. Isabelle tarjoaa Jackille toisen katsauksen tulevaisuuteen saadakseen lisätietoja hänen kuolemansa olosuhteista, ja hän näkee Billin tappavan hänet. Samaan aikaan Trenton murtautuu laboratorioon ja Jack joutuu pakenemaan. Hän juoksee ulos rannikolle ja juoksee kohti laituria. Bill juoksee hänen perässään ja aikoo ampua, mutta Isabelle ampuu Trentonia ensin. Viimeinen kohtaus on Bill Trentonin ruumis kellumassa vedessä, aivan kuten Jack katsoi omaa kuolemaansa. | |||||
9 | 9 | "Elävä helvetti" " Helvettiin herätys " | Graham Campbell | Pan Dinsham , Melinda Snodgrass | 12. toukokuuta 1995 |
Kuljetettu sairaalaan ampumahaava päähän, Ben Kohlerilla on ainoa mahdollisuus pelastukseen - istutetaan aivoihin kokeellinen käyttöliittymä "Cerebral Chip" (CCI2), jonka on kehittänyt tohtori Jennifer Martinez. Vaikka ensimmäinen versio ei toiminut kunnolla loppuun asti, toisessa ei pitäisi olla puutteita. Leikkauksen aikana kotona oleva tuntematon tarttuu yhtäkkiä hänen päähänsä, jossa näkyy suuri arpi, ja pyörtyy kivusta. Kuukausi leikkauksen jälkeen Kohler on palannut tajuihinsa ja palaa kotiin, jossa hän näkee kauhean näyn, jonka hän uskoo olevan liian todellinen ollakseen harhaa. Näissä hän jahtaa naista metsässä ja hyökkää hänen kimppuunsa. Myöhemmässä näyssä nainen metsässä on nyt kuollut, ja tällä kertaa tappaja puhuu Kohleria pilkaten häntä. Ben soittaa poliisille ja puhuu etsivä Wilsonin kanssa, joka tekee selväksi, että tällainen murha on todellakin tehty. Kohler katkaisee puhelun paljastamatta itseään, koska hän ymmärtää, että poliisi yksinkertaisesti tuomitsee hänet hänen tietonsa perusteella rikoksesta. Ben palaa tohtori Martinezin luo ja puhuu toisesta murhasta, jossa tappaja puhuu hänelle. Ben ja lääkäri ymmärtävät, että Kohlerin siru kommunikoi sarjan yhden sirun kanssa, joka on istutettu yhteen kokeellisista potilaista. Murhaaja on Wayne Haas, jonka oletettiin kuolleen, ja Ben ja Jennifer menevät hänen taloonsa toivoen pysäyttävänsä hänet (olettaen, että poliisi ei auta, koska he eivät uskoisi hulluja tarinoita). Haasin talosta he löytävät uhrin ruumiin, ja kun Kohlerilla on toinen visio, Wayne ilmestyy ja sieppaa tohtori Martinezin. Poliisi hyökkää Haasin taloon ja pidättää Kohlerin, mutta kuulustelujen jälkeen paljastuu, että Kohler ei voinut olla tappaja, koska hän oli sairaalassa ensimmäisten murhien aikaan. Toinen näky johtaa poliisin ja Benin motelliin. Kohler uhraa itsensä vangitakseen Haasin ja pelastaakseen Jenniferin. | |||||
kymmenen | kymmenen | " Silmäkulma " _ | Stuart Gillard | David Shaw | 19. toukokuuta 1995 |
Pyhä isä Anton Ionescu alkaa nähdä outoja hallusinaatioita - tavallisilta näyttäviltä ihmisistä tulee jossain vaiheessa kauheita demonisia olentoja. Tohtori Pallaksen luona käynnin ja sitä seuranneen lääketieteellisen skannauksen jälkeen hänellä todetaan leikkauskelvoton aivokasvain, joka saattaa olla syynä hänen hallusinaatioihinsa. Ionescu näkee edelleen olennot ja lopulta romahtaa ylityöstä saarnatessaan. Hän palaa lääkärin luo ja selittää tilanteensa. Tohtori Pallas ruiskuttaa hänelle halvauslääkettä ja selittää, että hän haluaa esitellä Antonin ystävilleen. Pallas avaa oven ja huoneeseen astuu kaksi demonia... myös lääkäri osoittautuu yhdeksi heistä. Pallas ja hänen toverinsa selittävät, etteivät he ole demoneita, vaan avaruusolentoja ja että kaikki maapallon uskonnot perustuvat itse asiassa heidän maailmansa opetuksiin. He tulivat tänne antamaan ihmiskunnalle parantamisvoimaa, mutta he eivät voi paljastaa itseään, koska heidän ulkonäkönsä pelottaa ihmisiä. Yksi muukalaisista antaa henkensä, jotta Ionesculla on parantamisen lahja, mutta Antonia pyydetään olemaan paljastamatta muukalaisia ja lahjansa alkuperää. Ionescu parantaa onnettomuudessa vakavasti loukkaantuneen tytön, jonka lehdistö saa selville ja tekee Antonista kuuluisan. Hän yrittää selittää itseään skeptiselle kollegalleen, isä Roycelle. Muutamaa päivää myöhemmin avaruusolennot pyytävät Ionescua kutsumaan maailmanlaajuisen lehdistötilaisuuden paljastaakseen itsensä, mutta myös kertoa hänelle, että Royce on petturi. Isä Royce kuulee ulkomaalaisten suunnittelevan maapallon ilmakehän tyhjentämistä ja keskustelevan Ionescun käytöstä. Mutta muukalaiset saavat kiinni ja tappavat Roycen. Anton löytää Roycen ruumiin, mutta Pallas varoittaa häntä soittamasta poliisille - lääkäri selittää, että hän ei ollut Roycen lähellä, kun hän kuoli, eikä voinut auttaa häntä ... ja että kuoleman aiheutti embolia - toinen henkilö, joka osallistui kuolemaan kuoli samasta syystä alien tarinat. Ionescu menee ruumishuoneeseen ja käyttää voimiaan herättääkseen Roycen henkiin. Sitten he menevät lehdistötilaisuuteen pysäyttääkseen muukalaiset. Anton kuolee taistelun jälkeen Pallaksen kanssa, jättäen Roycen ainoaksi selviytyjäksi parantavan voiman ansiosta. | |||||
yksitoista | yksitoista | "Sängyn alla" " Sängyn alla " | René Bonnier | Lawrence Myers | 26. toukokuuta 1995 |
Sharon Rosmanin työskennellessä kotona hilseilevä hirviö sieppaa hänen kahdeksanvuotiaan poikansa Andrew'n, joka on naamioitunut nallekarhuksi. Onneksi Sharon jätti tallentimen päälle ja kaikki tapahtumat nauhoitettiin. Kuusivuotias tytär Gillian on ainoa todistaja, mutta hän ei voi puhua, koska hän on traumatisoitunut tapahtuneesta. Poliisietsivä Caitlin Doyle on huolissaan tapauksesta ja lähettää psykologi John Hollandin auttamaan Gilliania. Hän auttaa lasta rekonstruoimaan skenaarion nukkejen avulla, mutta hänen tarinansa ei todennäköisesti ole järkeä. Myöhemmin hypnoosin alaisena Gillian sanoo, että Boogeyman veti Andrew'n sängyn alle ja katosi. Tämä järkyttää Johnia - hänen veljensä katosi lapsena. Seuraavana yönä Andrewksi naamioitunut hirviö yrittää siepata Gillianin, mutta hänen äitinsä tulee apuun. Heidän huutonsa sai naapurit soittamaan poliisille, joka saapuu paikalle ja löytää verta ja vei Gillianin pois, mikä viittaa lasten hyväksikäyttöön. Caitlin ottaa Gillianin suojelukseen ja sijoittaa hänet äitinsä kotiin. Todisteita tutkitaan poliisin laboratoriossa: ääninauhurin analyysi osoitti, että yksi ääni on epäinhimillinen, ja verinäyte on kivettynyt ja muistuttaa esihistoriallista biomateriaalia. Nyt Gillianin tarina Boogeymanista on järkevä. John keskustelee veljensä kuolemasta isänsä kanssa ja löytää paljon yhteistä Andrew'n sieppauksen kanssa. Hän saa myös tietää, että monet lapset ovat kadonneet ilman jälkiä vuosien ajan, ja päättää tarkistaa tietokoneistetut poliisitiedot kylmätapauksista. Holland huomaa, että kuun puuttuminen on todennäköisin tapaus, ja hirviö voi selviytyä vain pimeässä. John ja Caitlin ryntäävät Gillianin luo juuri ajoissa: osittain näkyvä hahmo nappaa tytön ja juoksee karkuun. John menee hylätylle kaivokselle kaupungin ulkopuolella, Caitlin seuraa ja löytää loukkaantuneen Johnin. Samaan aikaan John näkee Caitlinin valeminän vieressä. Fake John muuttuu hirvittäväksi kaksijalkaiseksi olentoksi, joka lopulta voittaa ja vetää kohti nousevaa aurinkoa, jossa hirviö muuttuu kiinteäksi kiveksi. John tuhoaa olennon julmasti ja löytää yhdessä Caitlinin kanssa Gillianin sidottuna. Samaan aikaan Ranskassa äiti kertoo tarinoita pienelle tytölle. Tyttö ei ole yksin huoneessaan, mistä on osoituksena hehkuvat silmät sängyn alla. | |||||
12 | 12 | " Pimeät aineet" " Pimeä aine " | 2. kesäkuuta 1995 | ||
Avaruusaluksen miehistö joutuu hätätilanteen vuoksi hyperavaruuteen, josta he löytävät toisen aluksen edellisen tutkimusryhmän miehistön kanssa, mutta kaikki ovat kuolleet siellä. Kun he löytävät valtavan esineen, joka kietoi aika-avaruuden ympärilleen, he ajattelevat, kuinka päästä sieltä pois. | |||||
13 | 13 | " Käännös " _ | 9. kesäkuuta 1995 | ||
Ryhmä muukalaisia enkeleitä auttaa miestä ymmärtämään tekojen ja seurausten välistä suhdetta ja korjaamaan tilannetta, jossa hän on. | |||||
neljätoista | neljätoista | "Armon laatu" " Armo " | 16. kesäkuuta 1995 | ||
Käynnissä on tähtienvälinen sota. Hävittäjälentäjä majuri John Scokes, joka onnistui kaatamaan vihollisen risteilijän ovelalla manööverilla, jää muukalaisvihollisten vangiksi ja joutuu samasta sellistä nuoren kadettitytön Bree Tristanin kanssa. Hän kiinnittää huomion hänen käsiensä oudoihin iholäiskiin. Tyttö sanoo vastauksena, että avaruusoliot kokeilevat häntä istuttamalla häneen näytteitä muukalaisihosta. Näin Bree muuttuu yhdeksi heistä. Nyt majurin on keksittävä, kuinka paeta vankeudesta ja kuinka pelastaa kollegansa uudestisyntymiseltä. Yhdessä he etsivät pakoreittiä, ja Scokes saattaa löytää tien. Toisen kokemuksen jälkeen Bree muuttuu entisestään alienin kaltaiseksi (liskon kaltaiset olennot), minkä ansiosta hän voi vetää terävän seinänpalan ulos säiliöstä, jossa on happoa kammiossa. Samalla hän epäilee pakoa ja sotaa yleensäkin - maapallon ekologia tuhoutuu sotilastuotannon lisääntyessä, yhteiskunta rappeutuu, armeijaan otetaan jo kenet tahansa, eikä voitosta ole toivoa tai ihmiskunnan hyväksymä sodan lopettaminen. Toinen kokemus muuttaa Breen kasvot ja tekee hänestä puoliksi muukalaisen. Hän ei enää kestä kokeita, ja Scokes suostuu tappamaan hänet myötätunnosta. Sitä ennen hän sanoo, että toivoa on - komento on koonnut valtavan laivaston, joka piiloutuu muukalaisten kotimaailman tähden taakse ja valmistelee iskua heidän planeettalleen. Tällä hetkellä vartijat murtautuvat selliin ja vievät pois Breen, jonka tehtävänä oli saada nämä tiedot Scokesilta. Kun Skokes kysyi, kuinka hän voisi tehdä yhteistyötä muukalaisten kanssa, hän toteaa, että hänen muuttamistaan muukalaiseksi ei kokeiltu - hänen ulkonäkönsä palautui ihmiseksi muuttumisen jälkeen. | |||||
viisitoista | viisitoista | "Uusi rotu" " Uusi rotu " | 23. kesäkuuta 1995 | ||
Tiedemies kehittää uutta parannuskeinoa kaikkiin sairauksiin, jotka perustuvat nanobotteihin (mikroskooppisiin robotteihin, jotka lisääntyvät kehon sisällä). Mutta testaus ei ole vielä alkanut. Hänen ystävänsä saa häiden aattona tietää olevansa parantumattomasti sairas ja hyväksyy salaa nanobotteja. Parannettuaan hänet nopeasti sairaudesta ja useista muista vähemmän vakavista sairauksista he ilahduttavat ystävää. Mutta kaikki on vasta alussa. | |||||
16 | 16 | "The Voyage Home" " The Way Home " | Tibor Takacs | Grant Rosenberg, Leslie Stevens | 30. kesäkuuta 1995 |
Mars-matkansa viimeisenä päivänä kolme astronauttia - Ed Barclay, Alan Wells ja Pete Claridge - löytävät luolan, jonka yhdellä seinällä on hieroglyfit. He löytävät myös tyynyn kaltaisen esineen, mutta he lyövät ulos sen siirtämisen jälkeen. He palaavat laivaansa ja aloittavat matkansa kotiin. Viisi kuukautta tämän paluumatkan jälkeen heillä alkaa olla laiteongelmia ja he löytävät pienen avaruusalkuperää olevan kasvuston. Pian yksi astronauteista alkaa uskoa, että loput ovat muukalaisia, jotka ovat vallanneet hänen laivatovereittensa ruumiit. | |||||
17 | 17 | "Caught In The Act" "Caught Red -handed " | Mark Sobel | Robert Forsyth, Leslie Stevens | 1. heinäkuuta 1995 |
Ujo tyttö (Alyssa Milano) joutuu seksuaalisesta energiasta ruokkivan ruumiittoman ulkomaalaisen riivaamaan. Murhien sarja alkaa. Hänen poikaystävänsä (Jason London), hänen tiedemiesystävänsä (Saul Rubinek) ja skeptinen poliisi (Garry Chalk) yrittävät löytää keinon pysäyttää muukalainen tappamatta tyttöä. | |||||
kahdeksantoista | kahdeksantoista | "Viesti" " Viesti " | 16. heinäkuuta 1995 | ||
Jennifer Winter (Marlee Matlin), joka on kuuro syntymästään asti, on saanut vallankumouksellisen korvaimplantin, joka auttaa häntä kuulemaan ensimmäistä kertaa. Laite ei auta häntä kuulemaan normaaleja keskusteluja ja ääniä, mutta hän kuulee jotain, eikä kukaan usko häntä. Rutiinivierailulla sairaalassa tarkistaakseen implantin, Jennifer ystävystyy talonmies Robertin (Larry Drake) kanssa, joka tuntee myötätuntoa häntä kohtaan. Yhtäkkiä Jennifer alkaa nähdä painajaisia ja polttava kipu päässään, ja kaikki tämä tapahtuu klo 3.10 yöllä tai iltapäivällä. Heti kun kipu alkaa, hän alkaa kirjoittaa raivokkaasti binäärikoodia. Robert ehdottaa, että ehkä 0 ja 1 binäärimuodossa voidaan kääntää. Entisenä astrofyysikkona, jolla oli mielenterveysongelmia, jotka pakottivat hänet lopettamaan ja aloittamaan talonmiestyön, Robert syöttää koodin tietokoneellaan yrittääkseen kääntää sen. Samaan aikaan Jenniferin aviomies Sam, joka on huolissaan vaimostaan ja heidän pienestä lapsestaan, on vakuuttunut siitä, että Jennifer on tulossa hulluksi. Mutta kun äänet ja unet selkenevät, Jennifer ja Robert ovat päättäneet murtaa koodin. He huomaavat, että muukalaiset joukot yrittävät välittää avunhuudon Jenniferin implantin kautta. Muukalaiset ovat laivalla, joka lentää kohti aurinkoa ja he tarvitsevat Maan apua pelastaakseen aluksensa. Itse asiassa lähetetty viesti oli ohjeet korkeaenergiselle laserille, joka oli suunniteltu työntämään laiva pois lopulliselta lentoradalta. He luovat ja aktivoivat sen juuri ajoissa nähdäkseen aluksen työntyvän pois auringosta ja lähtevän turvaan. | |||||
19 | 19 | "Minä, robotti" " minä, robotti " | 23. heinäkuuta 1995 | ||
Tri Link työskentelee Adamin robotin keskusmuistin parissa, kun se yhtäkkiä aktivoituu ja hyökkää hänen kimppuunsa. Laboratorioassistentti astuu huoneeseen ja onnistuu näkemään kuinka Adam tuhosi laboratorion, lensi sitten ulos ikkunasta ja katosi. Tri Link tapetaan. Hetken kuluttua poliisi löytää Adamin kujalta. Hän pyytää poliisia ottamaan yhteyttä tohtori Linkiin, eikä ilmeisesti muista tapahtuneesta mitään. Adam viedään selliin ja valmistetaan purkamaan hänet. Mina, tohtori Linkin tytär, ottaa yhteyttä asianajajaan Thurman Cutleriin. Cutler vaatii murhatapausta väittäen, että Adam on hänen asiakkaansa eikä vain kone. Oikeudenkäynti alkaa, ja syyttäjä vaatii, että tapaus hylätään ja puretaan välittömästi sillä perusteella, että Adam on vain kone. Cutler väittää, että vaikka Adam ei selvästikään ole ihminen, hänellä on älyä ja tahtoa ja hän ansaitsee oikeudenkäynnin tällä perusteella. Kuulemisen aikana yksi tohtori Linkin kollegoista paljastaa, että hän on menettänyt rahoitusta. Cutler alkaa tutkia tohtori Linkin taloudellisia tietoja ja saa selville, että hän työskenteli puolustusurakoitsijalla, ja lopulta saa selville, että hän työskenteli Adamin muuttamiseksi aseeksi. Cutleria uhkaa epäilyttävä puolustusyhtiön edustaja, mutta hän vie asian kuitenkin oikeuteen. Hän väittää rahoitustilien ja muistioiden tukemana, että tohtori Linkin oli pakko kirjoittaa uudelleen Adamin keskusohjelma, mikä tehokkaasti lobotomisoi hänet. Aadam reagoi samalla tavalla kuin kuka tahansa ihminen kohtasi kuoleman. Tämän seurauksena tuomioistuin tunnustaa, että Adam on henkilö ja joutuu oikeuden eteen tohtori Linkin murhasta. Kun hänet johdetaan pois, Adam näkee, että syyttäjä on vaarassa tulla alas, ja pelastaa hänet uhraten samalla oman henkensä. | |||||
kaksikymmentä | kaksikymmentä | "Jos nämä seinät voisivat puhua" " jos nämä seinät voisivat puhua " | 30. heinäkuuta 1995 | ||
Nainen pyytää fyysikko tohtori Leviticus Mitchelliä tutkimaan kummitustaloa, jossa hänen poikansa ja hänen tyttöystävänsä nähtiin viimeksi. | |||||
21 | 21 | "Syntymäoikeus" " Syntymäoikeus " | 13. elokuuta 1995 | ||
Senaattori Richard Adams (Perry King) on uransa huipulla. Mutta lehdistötilaisuuden jälkeen, jossa hän puhui uuden polttoaineen lisäaineen BE-85 hyveistä, jonka pitäisi puhdistaa ilmakehä, hän ja hänen avustajansa Evan Branch joutuvat vakavaan auto-onnettomuuteen. Branch on kuollut ja Adamsilla on päävamma, mutta hänen hoitava lääkärinsä, tohtori Leslie McKenna (Mimi Kuzyk), on ymmällään hänen epätavallisista röntgensäteistä - neljä aivojen etulohkoa ja vain kolme pääelintä. Ennen kuin Adams tajuaa, mitä on tapahtunut, suuri vartija vie hänet ja hänen paperinsa Sendrax Corporationiin, jossa BE-85 sijaitsee. Osoittautuu, että Adams on muukalainen, ja hänen "sukulaisensa" yrittävät pitää läsnäolonsa salassa. Ja koska niiden ruumiinkoostumus on erilainen, BE-85 muuttaa pitkäaikaisessa käytössä Maan ilmakehän konfiguraatiota niin, että siitä tulee myrkyllinen ihmisille ja soveltuva muukalaisille. Adams tajuaa olevansa vaarassa ja pakenee McKennan luo, ainoaan ihmiseen, johon hän voi luottaa. Yhdessä he paljastavat Adamsin identiteetin mysteerin ja muukalaisten yleissuunnitelman kauhun ja paljastavat BE-85:n salaisuuden Kyle Hallerille (Scott Swanson), aggressiiviselle nuorelle toimittajalle. Ennen kuin Haller voi paljastaa muukalaiset, hänet tapetaan ja McKenna joutuu hyökkäyksen kohteeksi. Lopulta Adams luulee onnistuneensa pakenemaan muukalaisilta, mutta itse asiassa hänen painajainen on vasta alkamassa. | |||||
22 | 22 | "Jon ääni" " Järjen ääni " | 20. elokuuta 1995 | ||
Randall Strong, entinen armeijan tiedusteluupseeri, yrittää saada komitean jäsenet vakuuttuneeksi siitä, että maapallolla on useita erilaisia avaruusolioiden hyökkäyksiä, ja vaatii virallista tutkintaa ja vastausta uhkiin. Hänen todisteensa perustuvat tapahtumiin, jotka tapahtuivat ensimmäisen kauden aiemmissa jaksoissa: Simon Kressin kokeiluihin The Sand Kingsissä; yritys vangita ja esiintyä Maahan palaavan avaruusaluksen miehistönä "Matkalla kotiin"; muukalainen loinen elokuvassa "Caught in the Act"; muukalainen entsyymi, joka pystyy absorboimaan ja matkimaan elävää ja elotonta ainetta elokuvassa "If These Walls Could Talk"; muukalaiset esiintymässä uskonnollisina sanansaattajina "Perspektiivissä". Strong uskoo myös, että yksi tai useampi ihmisinä esiintynyt muukalainen on soluttautunut komiteaan (katso "Syntymäoikeus"). Jakso "Uusi rotu" mainitaan myös, mutta vastatodisteena siitä, että oudot ilmiöt eivät välttämättä ole seurausta muukalaisten häirinnästä. Pitkän ja kireän kokouksen aikana paljastuu, että komitean puheenjohtaja Thornwell on soluttautunut, koska hän on eri mieltä Strongin todisteiden ja väitteiden kanssa. Valiokunta vetäytyy yksityiseen kokoukseen keskustelemaan päätöksestään. Palattuaan he ilmoittavat, että Strongin todisteet ja väitteet lukuisista muukalaisten hyökkäyksistä on hylätty. Vastauksena Strong nappaa aseen vartijasta ja tappaa puheenjohtaja Thornwellin uskoen hänen olevan se, joka estää jatkotutkinnan, ja toivoen paljastavansa avaruusolemuksensa vahingoittamalla häntä. Thornwell puhui kuitenkin yksityisesti Strongin tukena ja äänestettiin ulos. Muut komitean jäsenet osoittautuivat soluttautuneiksi, ja Thornwellin kuolema avasi tien komitean toiminnan täydelliselle haltuunotolle. Jakso päättyy siihen, että soluttautujat pohtivat, uhkaako joku muu avaruuslaji heidän suunnitelmiaan, ja pohditaan, että "kaikki on mahdollista". |
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
23 | yksi | "Ommel ajassa" " Aikasilmukka " | 14. tammikuuta 1996 | ||
Salaperäinen tappaja tappaa säännöllisesti täysin erilaisia ihmisiä joka vuosi. Poliisi, jonka ystävä tappoi mielipuoli, saa selville, että rikollinen käyttää aikakonetta... | |||||
24 | 2 | "Ylösnousemus" " Uudestisyntyminen " | 14. tammikuuta 1996 | ||
Tulevaisuudessa ihmiset tuhosivat itsensä biologisessa sodassa ja maapallolla elää vain robotteja. Kaksi robottitutkijaa ovat luoneet ihmisen DNA:sta uudelleen, jotta soturirobotit voivat metsästää häntä. | |||||
25 | 3 | "Epäluonnollinen valinta" " Epäluonnollinen valinta " | 19. tammikuuta 1996 | ||
Lapsen terveyden parantamiseksi vanhemmat turvautuvat tulevaisuudessa geneettiseen korjaukseen. Mutta todennäköisyydellä 1:10 000 lapsi voi muuttua hirviöksi... | |||||
26 | neljä | "Kuulen sinun kutsuvan" " Kuulen sinut " | 26. tammikuuta 1996 | ||
Paikallislehden toimittaja kuulee vahingossa keskustelun, jossa keskustellaan tarpeesta eliminoida kuuluisa kirjailija. Poliisi ja työpaikka kieltäytyvät uskomasta häntä. Mutta ihmiset alkavat kadota, ja nainen ryhtyy itsenäiseen tutkimukseen ... | |||||
27 | 5 | "Mieli aineen päälle" " Henki tai aine " | 2. helmikuuta 1996 | ||
Tunnettu psykologi kehittää tietokoneohjelmaa mielisairaiden hoitoon. Kun hänen tyttöystävänsä joutuu koomaan onnettomuuden jälkeen, hän testaa ohjelmaa naisella. Uhrilla on elektroninen kaksoiskappale, joka alkaa aktiivisesti häiritä ystävien suhdetta. Mark Hamill, entinen jedi Luke Skywalker, näyttelee tiedemiehenä. | |||||
28 | 6 | "Beyond The Veil" "Beyond The Veil " | 9. helmikuuta 1996 | ||
Mies, joka uskoo, että muukalaiset sieppasivat hänet, päätyy psykiatriseen sairaalaan kuuluisan lääkärin kanssa. Muutaman päivän kuluttua potilas alkaa epäillä, että jotkut lääkäreistä ovat ulkomaalaisia. | |||||
29 | 7 | "Ensimmäinen vuosipäivä" " Rakkautta kuolemaan " | 16. helmikuuta 1996 | ||
Nuori toimistotyöntekijä menee naimisiin unelmiensa tytön kanssa. Kuluu vuosi, ja onnekas mies alkaa tuntea, ettei tyttö ole se, joka väittää olevansa. Varsinkin kun hänen ex-miehensä kuoli oudoissa olosuhteissa... | |||||
kolmekymmentä | kahdeksan | "Suora ja kapea" " Hyveen polku " | 23. helmikuuta 1996 | ||
Nuori ilkikurinen äiti ilmoittautuu huippuopistoon. Totta, hänen oppilaansa näyttävät roboteilta, ja opetetut aineet muistuttavat terrorismin oppikirjaa. Ja ainoa tie ulos yliopistosta on joko valmistuminen tai itsemurha. | |||||
31 | 9 | "Trial by Fire" "Trial by Fire " | 1. maaliskuuta 1996 | ||
Välittömästi virkaanastujaisten jälkeen Yhdysvaltain presidentin on tehtävä vaikea päätös: Maata lähestyy vihamielinen avaruusalus. Vai luulemmeko niin? | |||||
32 | kymmenen | "Maailmat toisistaan" " Maailmat erottavat " | 22. maaliskuuta 1996 | ||
Maa vastaanottaa signaalin avaruusaluksesta, joka katosi 20 vuotta sitten. Hän putosi madonreikään, joka johti hänet vieraalle planeetalle. Voidaanko miehistö pelastaa ennen kuin madonreikä sulkeutuu? | |||||
33 | yksitoista | "turvapaikka" " turvapaikka " | 5. huhtikuuta 1996 | ||
Nuori mies asettuu taloon, jota hallitsee julma ja paha vanha mies, joka pilkkaa muita. Se vaikuttaa jotenkin ihmisten käsitysten todellisuuteen. Mutta tulokas on immuuni vaikeuksille, ja hän julistaa sodan omistajalle. | |||||
34 | 12 | "Inconstant Moon" " Inconstant Moon " | 12. huhtikuuta 1996 | ||
Tämä tarina kertoo iäkkäästä pariskunnasta, joka löytää onnensa iltana ennen maailmanloppua, jonka auringonleima aiheuttaa. | |||||
35 | 13 | "Sisältä" " Sisältä " | 28. huhtikuuta 1996 | ||
Kaivostyöläiset avaavat maanalaisen ontelon, joka on täynnä kauheita matoja. Ihmisen aivoihin tunkeutuessaan helvetin olennot aiheuttavat kauheaa aggressiota köyhässä. Kummallista kyllä, paikallinen idiootti Hugh on immuuni matoille. | |||||
36 | neljätoista | "Ryöstö" " Ryöstö " | 5. toukokuuta 1996 | ||
Joukko terroristeja hyökkää salaista lastia kuljettavan sotilasauton kimppuun. Voi, he eivät tehneet sitä turhaan! Nyt lasti hyökkää terroristien kimppuun... | |||||
37 | viisitoista | "Afterlife" " Elämä elämän jälkeen " | 19. toukokuuta 1996 | ||
Entiseen armeijaan tehtiin kokeilu ulkomaalaisen DNA:n käyttöönotosta. Tiedemiehet haluavat tietää, mitä odottaa muukalaisrodulta. Kukaan heistä ei kuitenkaan epäile, että avaruusoliot ovat myös perustamassa omaa kokeiluaan... | |||||
38 | 16 | "Deohjelmoijat" " Deohjelmoijat " | 26. toukokuuta 1996 | ||
Noin 2 vuotta sitten torkerien muukalainen rotu teki ihmisistä orjia valloittamalla Maan. Ne saavat ihmiset tottelemaan. Vastarintaryhmä vangitsee yhden palvelijoista, jotka aikovat järjestää kierroksen... | |||||
39 | 17 | "Paratiisi" " Paratiisi " | 16. kesäkuuta 1996 | ||
Neljä tyttöä teki sopimuksen alienin kanssa 50 vuotta sitten. Nyt on aika täyttää hänen ehdot... | |||||
40 | kahdeksantoista | "Kevytprikaati" " Valoprikaati " | 23. kesäkuuta 1996 | ||
Maa on sodassa muukalaisten kanssa ja menettää sen. Tiedemiehet luovat superpommin ja lähettävät sen vieraalle planeetalle. Alukseen hyökätään ja vain neljä selviää. Heidän on suoritettava tehtävä - ja löydettävä riveistään muukalainen vakooja. | |||||
41 | 19 | "Falling Star" " Falling Star " | 30. kesäkuuta 1996 | ||
Hullu poptähti, tajuaa suosionsa laskun, suunnittelee itsemurhaa. Mutta tulevaisuuden tytön henki, joka on vahingossa juurtunut hänen kehoonsa, muuttaa dramaattisesti hänen elämäänsä ja näkemyksiään... | |||||
42 | kaksikymmentä | "Out the Body" " Out of the Body " | 14. heinäkuuta 1996 | ||
Naispuolinen tiedemies, joka suoritti kokeita tietoisuuden kanssa epäonnistuneen kokeen seurauksena, huomaa olevansa "poissa kehosta". Hänen ympärillään olevat pitävät hänen tilannettaan toivottomana, mutta hänen miehensä kieltäytyy uskomasta onnettomuuteen. Kuinka voin kertoa hänelle, että hän on edelleen elossa? | |||||
43 | 21 | "Katoamislaki" " Katoaminen " | 21. heinäkuuta 1996 | ||
Uudenvuodenaattona hän katoaa salaperäisesti, mutta ilmestyy uudelleen 10 vuotta myöhemmin. Hän ei muista missä oli. Hänen vaimonsa ei usko häntä, ja lääketiede kohauttaa olkiaan. Päivä kuluu ja hän katoaa taas 10 vuodeksi... | |||||
44 | 22 | "Lause" " Lause " | 4. elokuuta 1996 | ||
Virtuaalivankilaan ohjelmaa kehittävästä insinööristä tulee sen vanki, kun hän tappaa viattoman. Nyt hän kokee sen vaikeudet päästäkseen lopulta odottamattomaan lopputulokseen. |
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
45 | yksi | "Bits Of Love" " Sards Of Love " | 19. tammikuuta 1997 | ||
Ydinsodan aikana playboy-taiteilija piiloutuu maanalaiseen bunkkeriin, jota ohjaa tietokonejärjestelmä, ja hänen elämässään aiemmin olleet ihmiset heijastetaan virtuaalitodellisuuden avulla. Ohjausohjelmassa on kuva tytöstä Emmasta, joka ei ollut hänen elämässään. Omistaja viettelee Emman lyhyeen romanssiin ja hylkää hänet välittömästi. Mutta Emma ei aio jäädä ilman rakkautta. | |||||
46 | 2 | "Toiset ajatukset" " Kuoleman kolmio " | 19. tammikuuta 1997 | ||
47 | 3 | "Regeneraatio" " Kloonitappaja " | 24. tammikuuta 1997 | ||
Pariskunta menettää poikansa onnettomuudessa. Poliitikon isä tarjoutuu kloonaamaan hänet. Äidin kohdussa kasvava poika kertoo kuitenkin kuolemansa epätavallisista olosuhteista. | |||||
48 | neljä | "Viimeinen ehtoollinen" " Viimeinen ehtoollinen " | 31. tammikuuta 1997 | ||
Eräänä päivänä poika tuo vanhempiensa kanssa päivälliselle tytön, jonka isä oli nähnyt jo kaksikymmentä vuotta sitten. Ja jopa pelasti hänen henkensä. Mutta hän ei ole vanhentunut vuosien varrella. | |||||
49 | 5 | "Tietoisuusvirta" " Tajunnanvirta " | 7. helmikuuta 1997 | ||
Lähes kaikkien ihmisten aivot ovat yhteydessä streamissa. Nyt ei tarvitse etsiä tietoa kirjoista - kaikki tämä voidaan saada välittömästi Flow:sta. Mutta on myös ihmisiä, joille Stream ei ole saatavilla. Heitä pidetään henkisesti vammaisina, koska he ovat ulkona. Eräänä päivänä Flux synnyttää tietokoneviruksen, joka leviää uskomattomalla nopeudella ja tappaa ihmisiä. | |||||
viisikymmentä | 6 | "Dark Rain" " Dark Rain " | 14. helmikuuta 1997 | ||
Dark Rain -nimisen kemiallisen aseen käytön seurauksena lapset ovat melkein lakanneet syntymästä maan päälle. Ne harvat, joiden kohtalona on vielä syntyä, ovat elämättömiä friikkejä. Opettaja vapauttanut viimeisen luokkansa ja saa tietää olevansa raskaana. | |||||
51 | 7 | "Leiri" " Leiri " | 21. helmikuuta 1997 | ||
52 | kahdeksan | "Hearts Desire" " Sydämen asetus " | 28. helmikuuta 1997 | ||
53 | 9 | " Myrskyt " " Tähtiepidemia " | 7. maaliskuuta 1997 | ||
Pysäyttääkseen epidemian planeettallaan siirtolaiset toimittavat seerumin Maasta, mutta poistuessaan aliavaruudesta he eivät löydä itseään määränpäähänsä, vaan asuttavalta satelliitilta, jossa asuu vaarallisia hämähäkkejä. Aboriginaalit järjestävät metsästyksen saapuneille, ja pian myrkkymiehistö vaipuu uniin. | |||||
54 | kymmenen | "herääminen" " herääminen " | 14. maaliskuuta 1997 | ||
55 | yksitoista | "Uusi vuokrasopimus" " Uusi vuokrasopimus " | 21. maaliskuuta 1997 | ||
56 | 12 | "Double Helix" " Double Coil " | 28. maaliskuuta 1997 | ||
57 | 13 | "Dead Mans Switch" " Dead Man's Button " | 4. huhtikuuta 1997 | ||
Avaruusalukset, joilla on tuntemattomia kohteita, lähestyvät Maata, ja armeija piilottaa viisi ihmistä eri maista maanalaisiin bunkkereihin vuodeksi ilman mahdollisuutta lähteä, jotta ihmiskunnan tuhoutuessa he laukaisevat laitteen, joka tuhoaa Maa ja hyökkääjät: vähintään yhden heistä on päivittäin tiettynä aikana painettava painiketta lykätäkseen maapallon tuhoa päivällä. Heillä on yhteys toisiinsa, mutta ei ulkomaailmaan. Mitä voi tapahtua vuodessa? | |||||
58 | neljätoista | "Sfäärien musiikki" " Sfäärien musiikki " | 9. toukokuuta 1997 | ||
Sinikääpiöjärjestelmästä lähetetään radiosignaali Maahan. Nuoret eivät voi lakata kuuntelemasta tätä signaalia, pitäen sitä jumalallisena musiikkina, ja sitten heidän iholleen iskee outo sairaus... | |||||
59 | viisitoista | "Revelations of Becka Paulson" " Revelations of Becka Paulson " | (Perustuu Stephen Kingin tarinaan ) | 6. kesäkuuta 1997 | |
Kotiäiti Becca Paulson löytää miehensä aseen ja ampuu vahingossa itseään otsaan. Hän selviää lyijynpalalla sisällä, mutta nyt komea mies valokuvakehyksestä alkaa puhua hänelle ja ehdottaa erilaisia asioita. | |||||
60 | 16 | "Todisteet" " Kuolleet todistajat " | 20. kesäkuuta 1997 | ||
61 | 17 | "Toteutettavuustutkimus" " Toteutettavuustesti " | 11. heinäkuuta 1997 | ||
62 | kahdeksantoista | "Erikoispainos" " Identity Control " | 25. heinäkuuta 1997 | ||
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
63 | yksi | "Rikollinen luonne" " Rikollinen luonne " | 23. tammikuuta 1998 | ||
64 | 2 | "Metsästys" " Metsästys " | 30. tammikuuta 1998 | ||
Joukko rikkinäisiä androideja vapautetaan yhdellä neuvolla: "Juokse!", koska he ovat nyt ihmismetsästäjien elävää saalista. Mutta jos pääset sillalle, androidit saavat palkinnon - täydellisen vapauden. | |||||
65 | 3 | "Sydämet ja mielet" " Mieli ja sydän " | 6. helmikuuta 1998 | ||
66 | neljä | "Toisessa elämässä" " Toisessa elämässä " | 16. helmikuuta 1998 | ||
67 | 5 | "Vyöhykkeellä" " Onnenputki " | 20. helmikuuta 1998 | ||
68 | 6 | "Suhteellisuusteoria" " Suhteellisuusteoria " | 27. helmikuuta 1998 | ||
69 | 7 | "Josh" " Josh " | 6. maaliskuuta 1998 | ||
70 | kahdeksan | "Liittoriitti" " Välikulkuriitti " | 13. maaliskuuta 1998 | ||
71 | 9 | "Glyfi" " Symbolit " | 20. maaliskuuta 1998 | ||
72 | kymmenen | "Identiteettikriisi" " Identiteettikriisi " | 27. maaliskuuta 1998 | ||
73 | yksitoista | "Rokote" " Rokote " | 3. huhtikuuta 1998 | ||
Berliinin virus melkein tuhosi koko maapallon väestön. Tiukassa karanteenissa sairaalarakennuksessa selviää 13 ihmistä. Eräänä päivänä sotilasmies ilmestyy rokotteen kanssa. Mutta se riittää vain kolmelle. Heidän edessään on vaikea valinta. | |||||
74 | 12 | "Pelko itse" " Pelko " | 10. huhtikuuta 1998 | ||
Bernard kärsii painajaisista ja hallusinaatioista ja elää jatkuvassa pelossa. Mutta lääkärit ottavat hänet mukaan uusimpaan terapiamenetelmään miehen parantamiseksi. | |||||
75 | 13 | "Liittyminen" " Taasnäkeminen " | 17. huhtikuuta 1998 | ||
76 | neljätoista | "Kerro totuus" " Kerro totuus " | 24. huhtikuuta 1998 | ||
77 | viisitoista | "Maria 25" " Maria 25 " | 29. toukokuuta 1998 | ||
Jakso-jatkoa elokuvalle " Valerie 23 ". Tällä kertaa yritys luo lapsenvahtirobotin, joka perustuu samaan Androidiin. | |||||
78 | 16 | "Loppukoe" " Loppukoe " | 5. kesäkuuta 1998 | ||
79 | 17 | "Lithia" " Lithia " | 3. heinäkuuta 1998 | ||
80 | kahdeksantoista | "Hirviö" " Hirviö " | 10. heinäkuuta 1998 | ||
81 | 19 | "Sarkofagi" " Sarkofagi " | 7. elokuuta 1998 | ||
82 | kaksikymmentä | "Painajainen" " Painajainen " | 14. elokuuta 1998 | ||
83 | 21 | "luvattu maa" " luvattu maa " | 21. elokuuta 1998 | ||
84 | 22 | " Luonnon tasapaino" " Luonnollinen tasapaino " | 4. syyskuuta 1998 | ||
85 | 23 | "Lajien alkuperä" " Rotujen synty " | 27. marraskuuta 1998 | ||
86 | 24 | "Phobos Rising" " Marsian Dawn " | 4. joulukuuta 1998 | ||
87 | 25 | "Musta laatikko" " Musta laatikko " | 11. joulukuuta 1998 | ||
88 | 26 | " Omassa kuvassamme" " Kunnossamme " | 18. joulukuuta 1998 | ||
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
89 | yksi | " Alien Radio " | 22. tammikuuta 1999 | ||
Radio-ohjelman isäntä, joka joka päivä todistaa kuulijoille, että muukalaisia ei ole olemassa, tulee todistajaksi ihmisen itsensä polttamiselle. Sen jälkeen hänelle alkaa tapahtua ihmeellisiä asioita. | |||||
90 | 2 | " lahjoittaja " | 29. tammikuuta 1999 | ||
Kuuluisa lääkäri, joka teoriassa perusteli ihmisen pään siirtämistä, on kuolemassa. Hänen salaa rakastunut kollegansa päättää ottaa epätoivoisen askeleen - tappaa viattoman ihmisen päähän hänen ruumiinsa luovuttajan käyttöön. Onnistuneen leikkauksen jälkeen lääkäri saa voimansa takaisin ja heidän mukanaan epätavallisia muistoja. | |||||
91 | 3 | " Pienet ystävät " | 5. helmikuuta 1999 | ||
92 | neljä | " Grell " | 12. helmikuuta 1999 | ||
93 | 5 | " Toisella puolella " | 19. helmikuuta 1999 | ||
94 | 6 | " Varkaus " | 26. helmikuuta 1999 | ||
95 | 7 | " Ihmisoperaattorit " | 12. maaliskuuta 1999 | ||
96 | kahdeksan | " Puhdalta pöydältä " | 2. huhtikuuta 1999 | ||
97 | 9 | " Mitä naapurit ajattelevat " | 23. huhtikuuta 1999 | ||
Osuuskunta asuu hiljaa ja rauhassa, mutta tietty järjestö haluaa ostaa sen. Kaikki vuokralaiset haluavat yhdistyä häntä vastaan. Vammainen tyttö saa vahingossa sähköiskun ja alkaa kuulla naapureidensa ajatuksia. Aluksi hän haluaa ystävystyä kaikkien kanssa, mutta jokin menee pieleen. | |||||
98 | kymmenen | " liina " | 30. huhtikuuta 1999 | ||
Uskonnolliset fanaatikot haluavat kloonata Jeesuksen Kristuksen ottamalla DNA-näytteen Torinon käärinliinasta. Maria ja hänen miehensä yrittävät saada lasta, mutta odottava äiti ei vielä tiedä, kenen DNA:ta koeputkihedelmöityksellä istutettu munasolu kantaa. | |||||
99 | yksitoista | " Ripper " | 7. toukokuuta 1999 | ||
1800-luvun lopulla muukalainen vaeltelee Lontoossa liikkuen ruumiista toiseen. Jälkiään seurannut Jack osoittautuu tahattomasti epäiltyksi, ja hän saa lempinimen Viiltäjä-Jack. | |||||
100 | 12 | " tuomioistuin " | 14. toukokuuta 1999 | ||
101 | 13 | " Neuvottelut " | 21. toukokuuta 1999 | ||
102 | neljätoista | " Hajoaminen " | 25. kesäkuuta 1999 | ||
103 | viisitoista | " Satama " | 2. heinäkuuta 1999 | ||
104 | 16 | " Deja Vu " | 9. heinäkuuta 1999 | ||
105 | 17 | " perilliset " | 16. heinäkuuta 1999 | ||
106 | kahdeksantoista | " Elämän tarkoitus " | 23. heinäkuuta 1999 | ||
107 | 19 | " Kaatui " | 30. heinäkuuta 1999 | ||
108 | kaksikymmentä | " Isät ja pojat " | 6. elokuuta 1999 | ||
109 | 21 | " Onnettoman tähden alla " | 13. elokuuta 1999 | ||
110 | 22 | " Parempaa onnea ensi kerralla " | 20. elokuuta 1999 | ||
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
111 | yksi | " Tuomiopäivä " | 21. tammikuuta 2000 | ||
112 | 2 | " pistooli " | 28. tammikuuta 2000 | ||
113 | 3 | " Ihonmuutos " | 4. helmikuuta 2000 | ||
114 | neljä | " Korkeampi kohtalo " | 11. helmikuuta 2000 | ||
115 | 5 | " Myrkytyskohta " | 18. helmikuuta 2000 | ||
116 | 6 | " Näkijä " | 25. helmikuuta 2000 | ||
117 | 7 | " Siemen, joka tuo pahan " | 3. maaliskuuta 2000 | ||
118 | kahdeksan | " Simon sanoo " | 10. maaliskuuta 2000 | ||
119 | 9 | " Kanabioosi " | 14. huhtikuuta 2000 | ||
120 | kymmenen | " Maan päällä " | 21. huhtikuuta 2000 | ||
121 | yksitoista | " Lapsi sisällä " | 28. huhtikuuta 2000 | ||
122 | 12 | " Crash " | 5. toukokuuta 2000 | ||
123 | 13 | " Dekompressio " | 30. kesäkuuta 2000 | ||
124 | neljätoista | " Abaddon " | 7. heinäkuuta 2000 | ||
125 | viisitoista | " Energiajärjestelmä " | 14. heinäkuuta 2000 | ||
126 | 16 | " Ylösnousemus " | 21. heinäkuuta 2000 | ||
127 | 17 | " Gettysburg " | 28. heinäkuuta 2000 | ||
128 | kahdeksantoista | " Jotain Harrystä " | 4. elokuuta 2000 | ||
129 | 19 | " Zig Zag " | 11. elokuuta 2000 | ||
130 | kaksikymmentä | " Pesä " | 18. elokuuta 2000 | ||
131 | 21 | " Viimeinen valitus, osa 1" | 3. syyskuuta 2000 | ||
132 | 22 | " Viimeinen valitus, osa 2" | 3. syyskuuta 2000 | ||
Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä |
---|---|---|---|---|---|
133 | yksi | "Perhearvot" " Perhearvot " | 16. maaliskuuta 2001 | ||
Perheen pää vuokraa robotin tilalle, kun hän on poissa töistä. Ja robotti vaihtui. Ollenkaan. | |||||
134 | 2 | "Potilas nolla" " Potilasnumero nolla " | 23. maaliskuuta 2001 | ||
Kaukaisessa tulevaisuudessa ihmiset kuolevat ruttoon. Selviytyäkseen menneisyyteen lähetetään agentti, jonka on tuhottava ns. "potilas nolla" - taudin alkuperäinen kantaja. Mutta kuka olisi uskonut, että se olisi nainen ja kaunis! | |||||
135 | 3 | "Uusi elämä" " Uusi elämä " | 30. maaliskuuta 2001 | ||
Useita kymmeniä uskovia lähtee asumaan uuteen paikkaan. Ihmisille käy kuitenkin nopeasti selväksi, että lahkon johtajat eivät ole niitä, joille heidät on otettu, vaan heidän tavoitteensa ovat yksinkertaisia ja ovelia ... | |||||
136 | neljä | " Syrjäys " _ | 6. huhtikuuta 2001 | ||
Claire päätti ansaita ylimääräistä rahaa kantamalla jonkun toisen lasta. Vain hän valitsi oudon klinikan: täällä ei tehdä testejä, mutta he antavat ikäviä pillereitä ... Ja mikä kummallisinta, tämän klinikan naisilla ei ollut lapsia ollenkaan. | |||||
137 | 5 | " Alus " _ | 13. huhtikuuta 2001 | ||
Avaruussukkulan törmäyksessä sopimattomin miehistön jäsen selvisi – skandaalikirjailija, joka vihasi kaikkia ja kaikkea. Mutta juuri hänen tehtävänsä oli tulla muukalaismielen astiaksi. Elävätkö he samassa ruumiissa? | |||||
138 | 6 | "Mona Lisa" " Mona Lisa " | 20. huhtikuuta 2001 | ||
Huippuluokan tappajarobotti pakenee sotilaslaboratoriosta välttääkseen pahan tekemistä. Häntä suojaa nainen, joka antaa oppitunteja ystävällisyydestä. Mutta viranomaiset ovat päättäneet palauttaa kalliin lelun... | |||||
139 | 7 | "Replica" " Kopioi " | 27. huhtikuuta 2001 | ||
Pelastaakseen lupaavan ihmisen kloonauksen työpaikan Nora päättää siirtää muistinsa digitaaliseen mediaan. Epäonnistumisen seurauksena hän joutuu koomaan. Noran aviomies luo hänen kehitystensä avulla kloonin ja toimittaa hänelle vaimonsa muiston. Mutta vuotta myöhemmin Nora tulee yhtäkkiä koomasta ... | |||||
140 | kahdeksan | "Ajattele kuin dinosaurus" " Ajattele kuin dinosaurus " | 15. kesäkuuta 2001 | ||
Kuussa älykäs dinosaurusrotu - Tanen - testaa ja säätää teleportaatiojärjestelmää, joka auttaa maan asukkaita poistumaan kuolevalta planeetalta. Tekniikan mukaan teleportoitu kohde on tuhottava onnistuneen siirron jälkeen, jotta ei muodostu kaksoiskappaleita. Viimeinen istunto meni kuitenkin pieleen: "toiselta puolelta" ei saatu vahvistusta. Alkuperäinen säilytetään hengissä, kunnes tilanne selviää... | |||||
141 | 9 | "Alien shop" " Alien shop " | 22. kesäkuuta 2001 | ||
Nuori mies pakenee poliisia ja törmää omituiseen kauppaan, jossa myydään taianomaisia tavaroita. Hän saa lompakon, joka vie rahat ihmisiltä, joihin hän vahingossa koskettaa kädellään. | |||||
142 | kymmenen | "Maailmat sisällä" " Maailmat sisällä " | 29. kesäkuuta 2001 | ||
Tietyn instituutin laboratorio tutkii outoa esinettä, joka lähettää runsaasti takyoneja. Parantumattomasti sairas fyysikko yrittää käyttää sen epätavallisia ominaisuuksia sairautensa hoitamiseen. Mutta tutkimuksen tuloksena käy ilmi, että esine on pieni poika, joka on juuttunut toiseen ulottuvuuteen. Dilemma: mitä säästää nyt - lupaava projekti vai ihmisen elämä? | |||||
143 | yksitoista | " Veressä " _ | 6. heinäkuuta 2001 | ||
Kokeellinen tähtialus lähetetään lentoon "puhkaisun" kautta avaruudessa. Mitä kauempana, sitä enemmän laivan miehistö on vakuuttunut siitä, että he olivat elävän organismin sisällä ... | |||||
144 | 12 | " Kukkalapsi " _ | 21. heinäkuuta 2001 | ||
Maahan tulee muukalainen olento, joka on ulkoisesti samanlainen kuin upea kukka. Lisääntyäkseen hän tarvitsee organismin, jolla on erityinen geeni. Ja itse hakuprosessi on hyvin samanlainen kuin valitun syöminen ... | |||||
145 | 13 | "Vapaa Henki" " Vapaa Henki " | 28. heinäkuuta 2001 | ||
Kerran hänestä tuli laittoman kokeen uhri hengen erottamiseksi ruumiista. Nyt hän haluaa kostaa kaikille päämiehilleen... | |||||
146 | neljätoista | " Mielen tavoittaja " | 4. elokuuta 2001 | ||
Tutkijat ovat kehittäneet laitteen, jonka avulla voit tarkastella toisen ihmisen mieltä. He käyttävät sitä mielisairaiden hoidossa. Mutta onko mahdollista pelastaa tutkijan mieli demoneilta, jotka elävät potilaan mielessä? | |||||
147 | viisitoista | "Ajoittain" " Toisen kerran " | 11. elokuuta 2001 | ||
Pystyykö ihminen uhraamaan rakkaansa pelastaakseen satojen vieraiden henkien? Tämä on dilemma, jonka kohtaa nainen, joka on kuljetettu tulevaisuuteen sekunti ennen kuolemaansa. | |||||
148 | 16 | "Kaappaus" " Kaappaus " | 18. elokuuta 2001 | ||
Muukalaiset sieppaavat ryhmän teini-ikäisiä ja kertovat heille, että heidän on valittava se, joka kuolee 5 tunnin kuluttua. Muuten kaikki kuolevat. | |||||
149 | 17 | " oikeusvaltio " _ | 25. elokuuta 2001 | ||
Kaukaisella Daedalus-planeetalla, jossa useita rotuja esiintyy samanaikaisesti, tapahtui hätätilanne - kolme metsästä harvinaisia mineraaleja kerännyt maanläheinen kuoli. Tappaja on avaruusolio Medusa-rodusta. Tuomari Joshua Finch lähetetään maasta Daedalusin suorittamaan oikeutta. Daedaluksella ei kuitenkaan koskaan ollut oikeusjärjestelmää. | |||||
150 | kahdeksantoista | "Leijonan luola" " Lionien luola " | 8. syyskuuta 2001 | ||
Painivalmentaja Peter Shortwell oli kerran todellinen palkintopainija. Mutta jopa koulussa hän menetti toivon tulla olympiavoittajaksi saatuaan polvivamman. Samalla kun hänen paras ystävänsä John jatkoi nousuaan urheiluuransa huipulle, Peteristä tuli vain Lionien, lukion painijoukkueen valmentaja. Mutta asiat eivät suju hänelle hyvin: lionit ovat perässä mestaruussarjan lopussa, ja Morris, Peterin poika, valittaa jatkuvasti isälleen, että joukkue häviää. | |||||
151 | 19 | "Kätepiste" " Nollauspiste " | 15. syyskuuta 2001 | ||
Hakkeri Zack, joka vastaa Pentagonin tietokoneiden hakkeroinnista, on palkattu tietotekniikkayritykselle. Siellä jostain tuntemattomasta syystä uuden salaisen projektin parissa työskennelleet ohjelmoijat alkoivat kadota. Samaan aikaan jokaisella oli oma pieni tehtävänsä, mutta heti kun ohjelmoija yritti selvittää, mikä koko tehtävä oli, hän katosi. | |||||
152 | kaksikymmentä | "Tumma lapsi" " Tumma lapsi " | 4. tammikuuta 2002 | ||
Yksinhuoltajaäiti Laura Sinclair on nainen, jolla on synkkä menneisyys. Seitsemäntoista vuotta sitten muukalaiset sieppasivat hänet, mitä kukaan ei usko. Nyt muistot menneestä heräävät yhtäkkiä henkiin, kun Laura tapaa tyttärensä uuden opettajan Marcus Fellowsin, joka, kuten Laura näyttää, vaikuttaa tyttöön positiivisesti. Nainen muistaa vähitellen nähneensä Marcuksen jo laivalla, jonne sieppaajat veivät hänet... | |||||
153 | 21 | "Inhimillinen tekijä" " Inhimillinen tekijä " | 11. tammikuuta 2002 | ||
Olipa kerran tähtialukset kapinoivat ja tuhosivat miehistönsä, jolloin vain yksi mies jäi korjattavaksi. Kun hän tutki laivaa liian hyvin, he tuhosivat sen ja lähettivät nuoremman miehen tilalle. Mutta noidankehä katkesi, kun nuori poika, jonka isä kuoli yrittäessään vahingoittaa laivaa, tapasi nuoren naisen, jonka kanssa hän halusi viettää loppuaikansa. | |||||
154 | 22 | " Ihmiskokeet " _ | 18. tammikuuta 2002 | ||
Kapteeni Calvin Parkhurstista tuli paras hävittäjä useissa vakavissa sotilaallisissa tehtävissä. Nyt hän on valmis ottamaan elämänsä kovimman kokeen tullakseen parhaista parhaiksi. Kolmen muun huippusotilaallisen miehen kanssa hänet kutsuttiin sotilastukikohtaan kaukaiselle planeetalle kilpailemaan paikasta vaarallisimmassa yhden pelaajan sotilasoperaatiossa... |