Gunga Gomboevich Chimitov | |
---|---|
Syntymäaika | 15. marraskuuta 1924 |
Syntymäpaikka | Ulus Khoshun -Uzur , Mukhorshibirsky District , Buryat ASSR , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto |
Kuolinpäivämäärä | 5. helmikuuta 2014 (89-vuotias) |
Kuoleman paikka | |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
Ammatti | runoilija , proosakirjailija , kääntäjä |
Vuosia luovuutta | 1951-2014 _ _ |
Palkinnot |
Burjatian kansanrunoilija |
Gunga Gomboevich Chimitov ( 15. marraskuuta 1924 , Ulus Khoshun-Uzur Mukhorshibirsky piiri , Buryat ASSR , RSFSR - 5. helmikuuta 2014 , Ulan-Ude , Venäjän federaatio ) on burjaatiankielinen venäläinen runoilija ja kääntäjä, Burjatin tasavallan kansanrunoilija.
Suuren isänmaallisen sodan alussa hän työskenteli kolhoosilla. Vuonna 1949 hän valmistui Teatteri- ja musiikkikoulusta. P. I. Tšaikovski Ulan-Udessa. Vuonna 1956 hän valmistui kirjallisuusinstituutista. A. M. Gorki .
Hän työskenteli radiokomiteassa kirjallisuuden toimittajana. Hän alkoi kääntää kaunokirjallisia teoksia venäjästä burjaatiksi. Hän käänsi Puškinin ("Papin tarina...", "Boriss Godunov"), Gogolin ("Päätakki", "Kenraalitarkastaja"), Gorkin ("Viholliset", "Vassa Zheleznova", " Viimeinen"), Sholokhov ("Ihmisen kohtalo"), Marshakin, Mikhalkovin, Barton runoja sekä Shota Rustavelin "Ritari pantterin ihossa".
Käännösten ohella hän työsti omia runojaan, novelleja ja esseitä. Hän julkaisi kirjat "Minun tilava tugnuini" (runous), "Kohtatilan puheenjohtaja" (essee), "Huldai Mergen" (uliger) yhteistyössä Dashi Cherninovin kanssa. Vuonna 1974 julkaistiin hänen runokokoelmansa "Leipä". Julkaistuja runoja, satuja, novelleja, lasten näytelmiä; monien Burjatiassa suosittujen kappaleiden tekstien kirjoittaja, muun muassa: "Sisar ja veli", "Pidä huolta rakkaudestasi", "Sotilaslaulu" ja muut.
Hän työskenteli monta vuotta Baikal-lehden toimituksessa.
Ystävyyden ritarikunnan ritari (2004) [1]