Ihmeellinen silmä

ihmeellinen silmä
ihmeellinen silmä
Genre	Tieteiskirjallisuus
Tekijä	Aleksanteri Beljajev
Alkuperäinen kieli	ukrainalainen
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1935
Teoksen teksti Wikilähteessä

"Wonderful Eye" (harvemmin "Wonderful Eye") on Aleksanteri Beljajevin tieteiskirjallisuus . Se julkaistiin ukrainaksi vuonna 1935, venäjänkielinen käännös ilmestyi vasta kirjailijan kuoleman jälkeen. Omistettu vedenalaisen television kehittämiselle , joka auttaa etsimään tärkeää tieteellistä löytöä upotetun aluksen pohjalta.

Historia

Romaani "Ihmeellinen silmä" julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1935 Kiovan kustantamo "Young Bolshevik". Romaanin juoni kehittyy suppean teknisen idean ympärille: vedenalaisten televisioiden kehittämiseen ja menestykselliseen käyttöön. Teoksen heikkous oli niin ilmeinen jopa Beljajeville itselleen, että hän ei painanut sitä uudelleen venäjäksi. Käännös ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1957 kokoelmassa "Selected Science Fiction Works" 3 osana ( "Young Guard" , 1957. Vol. 1). Kirjailijan tyttären Svetlana Beljajevan muistelmat osoittavat, että The Wonderful Eye kirjoitettiin Moskovassa vuonna 1928.

Juoni

Suuren laman vuodet . Atlantin valtamerellä uppoaa matkustajalaiva Leviathan, jolla argentiinalainen keksijä Hurges yritti kuljettaa atomienergian löytönsä salaisuuden Neuvostoliittoon. Neuvostoliiton tiedemiehet huomaavat, että Khurges kaiverretti keksinnön kuvauksen metallilevyihin ja kiinnitti levyt vuorauksen ankkuriketjuun ennen kuolemaansa. Kolme Neuvostoliiton alusta lähetetään haaksirikkouteen, aseistettuna vedenalaisella televisiolla etsintöjä varten - radio-operaattori Moti Ginzburgin keksintö. Etsintäprosessissa retkikunta löytää merenpohjasta muinaisen sivilisaation uponneen kaupungin. Television avulla on mahdollista lähettää avajaiset reaaliajassa koko maassa.

Samaan aikaan amerikkalaisen seikkailija Scottin laiva ilmestyy etsintäalueelle yrittäen löytää ja saada talteen Leviathanista kultaa, jonka hänen entinen kumppaninsa Williams varasti häneltä. Tietämättä Neuvostoliiton retkikunnan todellista tarkoitusta, Scott päättää, että hän etsii myös kultaa. "Kilpailijoiden" eliminoimiseksi Scott puuttuu kaikin mahdollisin tavoin Neuvostoliiton alusten työhön. Lopulta hän onnistuu löytämään upotetun laivan ja poimimaan osan esineistä, mukaan lukien Hurgesin levyt. Koska Scott ei tiedä löydön arvoa, hän heittää sen mereen. Neuvostoliiton retkikunta onnistuu löytämään sen uudelleen, mutta osa kaavoista katoaa peruuttamattomasti.

Pääjuonen rinnalla kuvataan toimittaja Azorien matkaa Etelä- ja Pohjois-Amerikan maiden halki: talouden romahdus, työttömyys, sosiaaliset levottomuudet. Tutustuminen kuolleen Khurgesin avustajaan - Kariin, Azorit kiehtoo hänet kuvauksella sosialistisesta todellisuudesta ja hedelmällisen tieteellisen työn näkymistä. Kar suostuu lähtemään Neuvostoliittoon ja pyytää "ilmoittamaan hänet yksityiseksi televisiorintamalla".

Misha Borinin fantasia

Retkikunnan valmistelun aikana Moskovassa insinööri Borin Mishan poika kirjoitti lyhyen tieteiskirjallisuuden tarinan aiheesta valosähköinen vaikutus .

Professori Filinov keksi laitteen, jonka avulla voit pienentää ihmisen molekyylien ja atomien kokoon. Pelkistettyään oppilaitaan, professorit Kharithkinia ja Larichkinia, Filinov asettaa heidät cesiumlevylle , jossa he näkevät metallikidehilan rakenteen, ytimet ja elektronit, elektronien vuorovaikutuksen valon fotonien kanssa. Filinov lähettää heidät sitten valokennon sisään , missä he tarkkailevat sen toimintaa.

Juonen ominaisuudet

• Misha Borin mursi jalkansa pelatessaan jalkapalloa, eikä hän voinut lähteä tutkimusmatkalle. Kotiin asennettujen televisioiden avulla hän kuitenkin pystyi seuraamaan kaikkea, mitä retkillä tapahtui, ja näin hänestä tuli "televisio" päivystäjä retkikunnan päämajassa. Tämän seurauksena Misha Borinilla oli tärkeä rooli tutkimusmatkalla: hän huomasi useita kertoja, mitä retkikunnan jäsenet eivät nähneet, ja onnistui varoittamaan ja pelastamaan sukeltaja Protchevin haista.

• Huolimatta tieteellisen tutkimusmatkan puhtaasti rauhanomaisesta luonteesta, sen osallistujat kantavat jatkuvasti aseita mukanaan - sekä Neuvostoliiton kansalaisia ​​(troolariryhmä avaa tulen, joka ajaa pois haita yli laidan pudonneesta Scottista) että ulkomaalaisia ​​(journalisti Azorit pelastamassa sukeltaja Protchevin hengen , tarttuu revolveriin ja uhkaa ampua Scottin ja Scottin vuokra-aluksen kapteenin).

Hahmot

• Blasco Jurges  - argentiinalainen tiedemies ja keksijä, Leviathanin matkustaja
• Juan Hurges - hänen veljensä
• Williams  - amerikkalainen rikas mies, Leviathanin matkustaja
• Motya Ginzburg  - troolarin radio-operaattori, keksijä
• Makovsky  - troolarin kapteeni
• Azorit  - espanjalainen kommunisti, kirjeenvaihtaja
• Kar  - tiedemies, Khurgesin assistentti
• Akateemikko Toffel, professori Reinberg, professori Bagorsky  - erikoiskomission jäsenet
• Barkovsky, Karpilovsky, Chudinov  - Neuvostoliiton tiedemiehet, jotka saapuivat tutkimaan vedenalaista kaupunkia
• Kirillov  - EPRON-insinööri
• Borin  - radioinsinööri ja keksijä
• Misha Borin  - opiskelija, Borinin poika
• Protchev  - retkikunnan sukeltaja
• James Scott  - amerikkalainen seikkailija, Williamsin kumppani

Bibliografia

• Beljajev Aleksanteri Romanovitš. Kokoelma teoksia 8 nidettä, osa 6. (KETs Star. - Dublve Laboratory. - Miraculous Eye.) Ill. S. Zabalueva. M., "Young Guard", 1964, 464 s. sairaalta. Kanssa. 273-461. Käännös ukrainasta I. Vasiliev.

Linkit

• Aleksanteri Beljajev. Miraculous eye (romaanin teksti sivustolla lib.ru).
• Svetlana Beljajeva "Ikkunan ulkopuolella tuikkii tähti..." (Aleksandri Romanovitš Beljajevin romaaneja. Tarinoita. Tarinoita / Maailman kirjallisuuden kirjasto. M., Eksmo, 2008.)
• Sergei Aleksandrovski . ""Silmä silmästä""