Chula-wamsa

Chula-vamsa ( Pali Cūḷavaṃsa - "Pienempi Chronicle") on Sri Lankan kuninkaiden historiallinen kronikka, joka on kirjoitettu paalin kielellä. Se kattaa ajanjakson 4. vuosisadalta jKr. e. vuoteen 1815 asti (muiden lähteiden mukaan 1700-luvulle [1] ).

Chula vamsan ovat säveltäneet singalilaista alkuperää olevat buddhalaiset munkit . Pohjimmiltaan sitä pidetään jatkona Maha-vamsalle ( Palin suuri kroniikka ), jonka Mahanama-niminen munkki kirjoitti 6. vuosisadalla. Joskus näitä kahta kronikkaa pidetään yhtenä kokonaisuutena [2] teoksena, joka kattaa yli kaksi tuhatta vuotta Sri Lankan historiasta .

Chula vamsa on jaettu kolmeen osaan.

Ensimmäinen osa alkaa buddhalaisen pyhäkön saapumisesta saarelle 4. vuosisadalla, nimittäin buddhalaisuuden perustajan Buddha Gautaman hampaan , ja jatkuu kuningas Parakkamabahu Suuren (1153-1186) valtakuntaan saakka. Vaikka ensimmäisen osan kirjoittaja on perinteisesti laskettu munkki Dhammakitille [3] , monet historioitsijat uskovat, että teos on luonteeltaan kollektiivinen ja sen ovat kirjoittaneet useat munkit.

Toinen osa kattaa Sri Lankan historian kuningas Vijayabahu II : n hallituskaudesta Parakkamabahu IV :hen (1302-1332) [4] . Tämän osan tekijää ei ole vahvistettu.

Kroniikan kolmas osa, jonka kirjoittaja on Tibottovawe Sumangala, jatkaa Sri Lankan historiaa saaren viimeisen itsenäisen hallitsijan Kitti-Sihi-Rajasiha-nimisen kuninkaan (1767-1782) hallitukseen asti [3] . Myöhemmin lisättiin viimeinen luku, joka nosti esityksen vuoteen 1815, eli siihen asti, kunnes Sri Lanka liittyi Brittiläiseen imperiumiin . Sen kirjoittaja on Hikkaduwe Siri-Sumangala [3] .

Vuonna 1929 Oxford University Press julkaisi C. M. Rickmersin Chula-vamsan englanninkielisen käännöksen . Kroniikan käännös saksaksi valmistui vuonna 1930 Wilhelm Geigerin toimesta .

Muistiinpanot

  1. Lähdetutkimus muinaisen idän historiasta / Toim. V. I. Kuzishchina. - M . : Higher School, 1984. - S. 297.
  2. Katso lisätietoja: BC Law. Ceylonin aikakirjoista. - New Delhi: Asian Educational Services, 1994. - S. 12. - ISBN 8120609077 .
  3. 1 2 3 eaa. laki. Ceylonin aikakirjoista. - New Delhi: Asian Educational Services, 1994. - S. 17. - ISBN 8120609077 .
  4. Hinüber, Oskar von. Palilaisen kirjallisuuden käsikirja. - Berlin, 2000. - S. 88. - (Intian filologia ja Etelä-Aasian tutkimus. Osa II.). — ISBN 3110167387 .