Shabunin, Vitali Viktorovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 9.11.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Vitali Viktorovich Shabunin
ukrainalainen Vitali Viktorovich Shabunin
Syntymäaika 26. marraskuuta 1984 (37-vuotias)( 26.11.1984 )
Syntymäpaikka Rivne , Ukrainan SSR , Neuvostoliitto
Kansalaisuus  Ukraina
Lähetys kansalaisasema
Keskeisiä ideoita korruption torjunta Ukrainassa
Ammatti julkisuuden henkilö, korruptiontorjuntakeskuksen johtaja
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vitaliy Viktorovich Shabunin ( ukrainalainen Vitaliy Viktorovich Shabunin , syntynyt 26. marraskuuta 1984 Rivnessa ) on ukrainalainen yleisö ja valtiomies. Julkisen järjestön " Center for Combating Corruption " hallituksen puheenjohtaja , Ukrainan korruptiontorjuntaviraston julkisen neuvoston jäsen .

Elämäkerta

Vitaly Shabunin syntyi vuonna 1984 Rivnen kaupungissa. Hänellä on korkea-asteen koulutus [1] .

Tammikuusta 2013 tammikuuhun 2017 hän työskenteli yksityisyrittäjänä, päätoimialana kaupallisen toiminnan ja johtamisen neuvonta (koodi 70.22) [2] .

Yhteiskunnallinen toiminta

Viidennen vuoden opiskelu Vitaly Shabuninista tuli Rivnen kaupunginvaltuuston varajäsen. Mukana nuorisoaloitteiden kehittämisessä. Vuodesta 2008 lähtien hän muutti Kiovaan, missä hän aloitti työskentelyn Opora-siviiliverkostossa. Hän johti myös nuorisojärjestöä "All-Ukrainian Foundation for Regional Initiatives" [1] .

Vuonna 2012 hän perusti julkisen organisaation Anti-Corruption Center. Hän asettui ehdolle Verhovna Radassa vuonna 2014 Anatoli Gritsenkon Kansalaisasema - puolueen listalla numerolla 5 [3] . Vuotta myöhemmin Anti-Corruption Center liittyi NABU :n julkiseen neuvostoon [1] . Kannati aktiivisesti sähköisten ilmoitusten käyttöönottoa [4] , mutta sanoi, että ilman valtion erityisviestintäpalvelun varmenteita tämä järjestelmä aiheuttaisi uuden hryvnian devalvaatiokierroksen [5] . Anti-Corruption Center on 47 % Yhdysvaltain hallituksen rahoittama , ja se saa noin 37 % enemmän kansainvälisiltä järjestöiltä. Virallisen verkkosivuston mukaan keskuksen rahoitus on kasvanut dramaattisesti keskuksen perustamisen jälkeen 419 000 dollariin vuonna 2016 [6] .

Arvostelee ajoittain presidentti Petro Porošenkoa ja hänen lähipiiriään [7] . Vuonna 2016 hän kritisoi varajäseniä Igor Kononenko ja Nikolai Martynenko . Hän totesi, että kaikista saatavilla olevista väärinkäytöksistä huolimatta heitä suojelevat heidän omat ryhmänsä ja puolueensa. Hän totesi myös, että NABU aloitti 51 rikosasiaa useita tunnettuja poliitikkoja vastaan, mukaan lukien Igor Kotvitsky , Nikolai Martynenko ja Alexander Onishchenko [8] . Deutsche Wellen haastattelussa marraskuussa 2017 Shabunin ilmaisi mielipiteen, että tärkein syy Ukrainan voimaministeriöiden toistuviin skandaaleihin on ennakkotapausten puute korkeiden virkamiesten vangitsemisesta korruptoituneiden toimien vuoksi [9] .

Tutkimukset

Syyskuussa 2016 Ukrainan valtakunnansyyttäjän Juri Lutsenkon mukaan sisäministeri Arsen Avakovia vastaan ​​aloitettiin Vitaliy Shabuninin valituksen seurauksena rikosasia [10] [11] . Kaksi päivää myöhemmin Lutsenko ilmoitti, että tapaus Avakovia vastaan ​​lopetettiin [12] [13] . Ei selvitetty, mistä jaksosta rikosjuttu aloitettiin, mutta samaan aikaan Ukrainan tiedotusvälineissä ilmestyi tietoa, että NABU tutkii Harkovan alueen Dergachevin piirihallinnon virkamiesten vallan väärinkäyttöä (artikla 364). Ukrainan rikoslain mukaisesti). Vuonna 2005 PJSC "Investor" (jonka osakkeista 41,5% kuului Avakoville) ja Dergachevin piirihallinto tekivät sopimuksen 18,14 hehtaarin tontin myynnistä ja ostosta. Korruptiontorjuntakeskuksen mukaan vieraantumista tapahtui useilla lain rikkomuksilla. Tämän seurauksena PJSC "Investor" otti laittomasti haltuunsa 18,4 hehtaaria maata, jonka arvo oli 2,7 miljoonaa grivnaa (vuoden 2005 hintoina) [14] [15] [16] .

Anti-Corruption Action Centerin ja Vitali Shabuninin mukaan kansanedustajaa Igor Kotvitskya ( Kansanrintama- ryhmä ) vastaan ​​aloitettiin rikosasia osana 40 miljoonan dollarin siirtoa offshore -tutkimukseen [17] [18] . CPC vetosi NABU :hun ja valtion rahoitustarkastusvirastoon lausumalla lain rikkomisesta ostettaessa 6 000 reppua Donbassin sotilasoperaation osallistujille yhtiöltä , joka oli yhteydessä sisäministeriön päällikön pojan kanssa. Asiat , Aleksanteri Avakov. Toimitetut materiaalit sisällytettiin rikosoikeudelliseen menettelyyn [19] [20] . Shabunin ja hänen organisaationsa ovat myös alullepanijana esitutkinnassa Ukrainan valtion verohallinnon johtajaa Roman Nasirovia [21] ja useita muita valtion- ja julkisuuden henkilöitä vastaan.

Skandaalit

Ilmoittamaton maa ja talo

Maaliskuussa 2016 Automaidan- aktivistit julkaisivat videon, jossa näytettiin Boryspil Raionissa , Kiovan alueella sijaitseva tontti , jonka Vitaliy Shabunin osti vuonna 2014. Aktivistit korostivat, että Shabunin ei maininnut tätä sivustoa sähköisessä ilmoituksessaan, ja kutsuivat häntä " apurahansyöjäaktivistiksi ".

Onnistuimme löytämään kuusi hedelmällistä hehtaaria korruption vastaista "yksittäistä puutarhanhoitoa varten " kahdella rakennuksella Boryspilin alueelta Kiovan lähellä, Zlagodan puutarhaseurassa. Kävimme paikan päällä katsomassa omin silmin, kuinka julkiset aktivistit-apurahansyöjät elävät suuressa mittakaavassa.

— [22] [23]

Tällä sivustolla on talo, jonka pinta-ala on 120 m² ja jonka hinta on 83 tuhatta dollaria [7] [24] [25] .

Korruptiosyytökset

Tarina sivustosta ja Shabuninin talosta julkaistiin länsimaissa. Heinäkuussa 2017 entinen ulkoministeriön tiedottaja ja Yhdysvaltain entinen Bahrain -suurlähettiläs Adam Erelijulkaisi artikkelin, jossa hän syytti Shabuninia suoraan korruptiosta. Hän kuvaili yksityiskohtaisesti prosessia, jolla korruption vastainen virkamies hankki kiinteistönsä:

Yhdysvaltain hallitukselta merkittävää taloudellista tukea saaneen Ukrainan Anti-Corruption Action Centerin ylin johto lämmitti käsiään tuottoisista kaupoista ja takaiskuista. Veroilmoituksen mukaan sen johtaja Vitaly Shabunin ansaitsee 34 000 dollaria. Vuonna 2010 hän osti asunnon 60 000 dollarilla ja vuonna 2014 maan lähellä Kiovaa 20 000 dollarilla. Vuonna 2016 hän myi asuntonsa 34 000 dollarilla ja rakensi talon 83 000 dollarilla. Kaikki kiinteistöt on rekisteröity hänen vaimonsa nimiin ja ilman lainaa [26] [27] [28] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Yhdysvaltain hallitukselta merkittävää rahoitustukea saaneen Ukrainan Anti-Corruption Action Centerin ylin johto on hyötynyt kultakaupoista ja takaiskuista. Sen johtaja Vitaly Shabunin ansaitsee veroilmoituksensa mukaan 34 000 dollaria. Vuonna 2010 hän osti asunnon 60 000 dollarilla. Vuonna 2014 hän osti maata Kiovan läheltä 20 000 dollarilla. Vuonna 2016 hän myi asuntonsa 34 000 dollarilla ja rakensi talon 83 000 dollarilla. Kaikki kiinteistöt on rekisteröity hänen vaimonsa nimiin, eikä kiinteistöillä ole kiinnityksiä.

Vitaly Shabunin reagoi kielteisesti ilmestyneeseen julkaisuun, ja CPC totesi, että tästä artikkelista tuli osa kampanjaa, jolla heikennettiin organisaatiota, jonka takana on entinen kansanedustaja Nikolai Martynenko .

Meillä on useista lähteistä tietoa, että meitä vastaan ​​tehdyn halveksittavan hyökkäyksen takana on rikosoikeudenkäynnissä syytetty, entinen kansanedustaja Nikolai Martynenko, joka palkkasi lobbaajia Yhdysvaltoihin.

— [29] [30]

Talouspetos CPC:ssä

Kesäkuussa 2017 Oleg Borisovin ohjelmassa "Vox Populi" ZIK- TV-kanavalla Shabunin vastasi myöntävästi isännöitsijän kysymykseen "Onko CPC:n tileiltä avustuksen siirtoja FOP Shabuninille, FOP Ustinoville ja muiden organisaation jäsenten FOP:t vuosina 2013–2016?” Siten "Ukrainan kansalliset edut" -järjestön hallituksen päällikön Vasily Apasovin mukaan Vitaliy Shabunin myönsi lähetyksessä rikkoneensa verolakeja - toisin sanoen he käyttivät rahoittajien siirtämiä varoja kehittääkseen omia yrittäjyysaloitteitaan. Aiemmin "Ukrainan kansallinen etu" julkaisi videotutkimuksen, joka osoitti, että useat CPC-johtajat lähettivät merkittäviä apurahoja yksityisen liiketoiminnan kehittämiseen, erityisesti Shabunin siirsi 1,7 miljoonaa grivnaa vuosille 2016-2017, yrittäjä Oleksandra Ustinova ( PPM:n hallituksen jäsen) - 1,86 miljoonaa hryvniaa [31] [32] [33] .

Kansainvälisen korruption vastaisen järjestön Transparency Internationalin Ukrainan toimisto tuomitsi lainvalvontaviranomaisten toimet CPC:tä ja sen johtoa vastaan ​​ja kutsui niitä "voimakkaaseen painostukseen" julkisiin korruptiontorjuntaviranomaisiin [34] [35] .

CPC hävisi lokakuussa 2017 Kiovan Petšerskin käräjäoikeudessa kanteen " Kansanrintaman " Verkhovna Radan edustajaa Pavel Pynzenykiä vastaan , joka syytti julkista organisaatiota varojen vastaanottamisesta ulkomailta ja sen siirtämisestä yksityishenkilöille, mukaan lukien Shabunin itse. Varajäsenen mukaan Shabunin sai tästä järjestelmästä 1,7 miljoonaa grivnaa kahdessa vuodessa [36] [37] [38] .

Filimonenkon lyöminen, rikosjuttu

Vitali Shabunin löi 8. kesäkuuta 2017 apulaisen Sergei Melnichukin avustajaa Vsevolod Filimonenkon, mikä johti leuan halkeamiseen ja aivotärähdykseen . Filimonenkon mukaan Shabunin hyökkäsi hänen kimppuunsa kysymällä "Miksi et taistele ATO :ssa ?" Aiemmin Vitaly Shabuninin hermostunut reaktio hänelle annettuun kutsuun lautakunnalle aiheutti suurta julkista kohua -  hän itse totesi, että hänellä oli vuodesta 2000 lähtien ollut todistus soveltumattomuudesta asepalvelukseen [39] [40] [41] .

Tämän seurauksena Kiovan kaupungin Dnipron poliisilaitos aloitti rikosoikeudenkäynnin Vitaliy Shabuninia vastaan ​​epäiltynä kohtalaisen vakavan ruumiinvamman aiheuttamisesta (Ukrainan rikoslain 122 §:n 2 osa). Korruption vastainen virkamies itse kertoi hyökkäävänsä kansanedustajan avustajan kimppuun, koska Filimonenkon väitettiin loukkaavan kollegansa Alexandra Ustinovaa [7] [42] [43] [44] .

Newsweekissä 31. tammikuuta 2018 julkaistussa artikkelissa Melinda Haring, Atlantic Councilin UkraineAlert- blogin toimittaja , toteaa, että Vitaliy Shabuninin rikossyytteet ja viiden vuoden vankeusrangaistuksen uhka taistelusta Filimonenkon kanssa ovat esimerkki " yksi Ukrainan pitkäaikaisista ongelmista - valikoiva oikeudenmukaisuus » [45] .

Tulipalo

23. heinäkuuta 2020 Vitaly Shabunin ilmoitti, että hänen talonsa oli sytytetty tuleen. Hän huomautti, että kaksi viikkoa ennen tulipaloa kaasuhuolto tarkisti talon mittarin [46] .

Tulot

Sähköisen ilmoituksen tietojen mukaan Vitaliy Shabunin ansaitsi vuonna 2015 yritystoiminnasta 527 190 grivnaa [47] . Vuonna 2016 hän sai saman artiklan nojalla tuloja 555 337 UAH. Shabuninin palkka oli 255 155 grivnaa. Osallistumisesta kansainvälisiin konferensseihin (jotka pitivät erityisesti Euroopan parlamentti ja OECD ) hän sai 73 933 grivnaa. Kiinteistöjen myynnistä puoliso sai tuloja 839 385 grivnaa [48] .

Perhe

Vaimo Natalya Nikolaevna Davidenko [48] , hänellä on tytär [1] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 Elämäkerta "vasemmalla rannalla" . " Vasen ranta ". Käyttöönottopäivä: 27.9.2017.
  2. ↑ SHABUNIN VITALIY VIKTOROVITŠ - Selkeysprojekti . clarity-project.info . Haettu: 2.2.2021.
  3. ↑ Gritsenkon puolue oli ehdolla, kim pіdestä Radiin . " Ukrainan totuus " (7. syyskuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  4. ↑ Sähköinen ilmoitus: Kiristä ja Zirvat?  (ukr.) . Radio Liberty (3. elokuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  5. ↑ Shabunin: Porošhenkon ja Turchynovin ansiosta grivnian hinta on lähes nolla . "Shariy.net" (15. elokuuta 2016). Haettu: 23.11.2017.
  6. ↑ Ky Krauthamer. Ukrainan turvallisuusvirkailijoiden rikkaus  paljastettiin . Transitions Online (29. syyskuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 29.9.2017.
  7. ↑ 1 2 3 Korruption vastainen virkamies Shabunin ilmoitti epäillystä . " BBC " (16. elokuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  8. ↑ Loukkaamattoman on istuttava. Vitaly Shabunin nimeää ne, joiden pitäisi olla vankilassa . Uusi aika (16. helmikuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  9. ↑ Ukrainan turvallisuusjoukot ja korruptio: minne jäljet ​​vievät . Deutsche Welle (3. marraskuuta 2017). Haettu: 21.11.2017.
  10. ↑ Avakovia vastaan ​​aloitettiin oikeusjuttu . TV-kanava "24" (13. syyskuuta 2016). Haettu: 13.7.2017.
  11. ↑ Lutsenko ilmoitti tapauksen aloittamisesta Avakovia vastaan . " RIA Novosti Ukraine" (13. syyskuuta 2016). Haettu: 13.7.2017.
  12. ↑ Lutsenko: "Avakovin tapaus" ei ole missään lainvalvontaviranomaisessa . gordonua.com (15. syyskuuta 2016). Haettu: 13.7.2017.
  13. ↑ Valtakunnansyyttäjä: "Avakovin tapaus" ei ole missään lainvalvontaviranomaisessa . " Ukrainan totuus " (15. syyskuuta 2016). Haettu: 13.7.2017.
  14. ↑ NABU tutkii Avakovin yrityksen 18 hehtaarin maan haltuunottoa Harkovan alueella . podrobnosti.ua (16. syyskuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 29.9.2017.
  15. ↑ NABU tutkii Avakovin perheyrityksen metsänostoa hänen kuvernöörikautensa aikana . UNIAN (25. elokuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 29.9.2017.
  16. ↑ Media sai tietää yksityiskohtia maan siirrosta yritykselle, jonka lopullinen edunsaaja on Avakovin vaimo . " 112 Ukraina " (16. syyskuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 29.9.2017.
  17. ↑ Kotvitskyn tapaus: GPU pyytää pääministeriä tutkimaan Avakovin toimia . " Ukrainan totuus " (18. heinäkuuta 2016). Haettu 14. joulukuuta 2017.
  18. ↑ Avakov ei ilmoittanut eturistiriitasta sisäasiainministeriön suorittamassa Kotvitsky-tutkimuksessa - Shabunin . " 112 Ukraina " (18. heinäkuuta 2016). Haettu 14. joulukuuta 2017.
  19. ↑ Eturistiriita: miksi Avakovia vastaan ​​aloitettiin tapaus . RT (14. syyskuuta 2016). Haettu 14. joulukuuta 2017.
  20. ↑ "Avakovin tapaus": muodollisuus vai taistelu vallasta Ukrainassa? . RIA Novosti (14. syyskuuta 2016). Haettu 14. joulukuuta 2017.
  21. ↑ Nasirov joutuu vastaamaan julistuksessa valehtelemisesta . trust.ua (11. toukokuuta 2016). Haettu 14. joulukuuta 2017.
  22. ↑ "Automaidan" kuvasi korruptiontorjuntaviranomaisen Shabuninin "kartanon" lintuperspektiivistä . " RBC-Ukraina " (31. maaliskuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  23. ↑ "Automaidan" osoitti korruptionvastaisen virkamiehen Shabuninin ilmoittamattomia "tilejä" . obozrevatel.com (31. maaliskuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  24. ↑ Korruption vastainen aktivisti Shabunin syytti SBU:ta "kostotilaisuuden" järjestämisestä hänen talonsa lähellä . " Strana.ua " (11. huhtikuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  25. ↑ "Mistä rahat uuteen taloon?": Bloggaaja moitti maan tärkeintä korruption vastaista virkamiestä . " Uutiset " (14. huhtikuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  26. ↑ Adam Ereli. Korruptoitunut Ukraina on nollapaikka idän ja lännen, Yhdysvaltojen ja  Venäjän välisessä yhteenotossa . Fox News Channel (15. heinäkuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 28.9.2017.
  27. ↑ Foxnews: Yhdysvallat epäilee Shabuninin rikastumiskeskusta tavallisten amerikkalaisten kustannuksella . "Business Capital" (19. heinäkuuta 2017). Haettu: 2.10.2017.
  28. ↑ "Korruption syöpä" vahingoittaa enemmän Ukrainan koskemattomuutta kuin Venäjän tukema aggressio - Yhdysvaltain ulkoministeriön entinen puhemies . " 112 Ukraina " (19. heinäkuuta 2017). Haettu: 2.10.2017.
  29. ↑ Vitali Vasilchenko. Milloin Shabuninilla on kaksoiskansalaisuus . depo.ua (2. elokuuta 2017). Haettu: 2.10.2017.
  30. ↑ Denis Rafalsky. Kuten amerikkalaisessa mediassa, Ukrainan korruption vastaisista virkamiehistä tehtiin korruptoituneita virkamiehiä . " Strana.ua " (20. heinäkuuta 2017). Haettu: 2.10.2017.
  31. ↑ Anti-Corruption Action Center sanoi, että Shabuninia epäillään tahallisesta ruumiinvamman aiheuttamisesta toimittajalle . gordonua.com (15. elokuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  32. ↑ Shabunin myönsi siirtäneensä rahaa CPC:ltä omalle FOP-aktivistilleen . www.obozrevatel.com 27. kesäkuuta 2017. Haettu: 3.10.2017.
  33. ↑ Shabunin myönsi siirtäneensä rahaa CPC:ltä omalle yksityisyritykselleen, - aktivisti . " RBC-Ukraine " (27. kesäkuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  34. ↑ Transparency International Ukrainaa kehotettiin painostamaan korruption vastaisia ​​järjestöjä  (ukrainalaisia) . " Transparency International Ukraine" (2. elokuuta 2017). Haettu: 6. joulukuuta 2017.
  35. ↑ Transparency International CPC-tapauksesta: Paine ja vaino . " Ukrainan totuus " (2. elokuuta 2017). Haettu: 6. joulukuuta 2017.
  36. ↑ Oikeus kieltäytyi Korruptiontorjuntakeskuksesta tyydyttämästä kunnian ja ihmisarvon suojelemista koskevaa vaatimusta rahan nostamisesta järjestöltä . gordonua.com (17. marraskuuta 2017). Haettu: 21.11.2017.
  37. ↑ Tuomioistuin piti luotettaviksi tietoja miljoonien dollarien nostamisesta Anti-Corruption Action Centeristä . " Komsomolskaja Pravda Ukrainassa " (19.11.2017). Haettu: 21.11.2017.
  38. ↑ Kovia syytöksiä Shabuninia vastaan: korruption vastainen virkamies hävisi oikeudenkäynnin . obozrevatel.com 19. marraskuuta 2017. Haettu: 21.11.2017.
  39. ↑ "Katso naamaani": video Shabuninin kahasta sotilaskomissaarin kanssa ilmestyi esityslistan takia . obozrevatel.com (7. kesäkuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  40. ↑ Korruption vastainen upseeri Shabunin toi kutsun armeijan rekisteröinti- ja värväystoimistoon . korrespondent.net (7. kesäkuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  41. ↑ Kutsun lähettäminen sotilasrekisteri- ja värväystoimistoon korruption vastaiselle virkamiehelle Shabuninille . " RIA Novosti Ukraine" (8. kesäkuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  42. ↑ Epäily ilmoitettiin Shabuninille. Artikkeli muuttui yhdessä yössä . " Ukrainan totuus " (16. elokuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  43. ↑ Korruption vastainen virkamies Shabunin löi kansanedustajan avustajaa - hän roiskui kasvoihin kaasusäiliöstä (video) . UNIAN (8. kesäkuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  44. ↑ "Miksi ei ATO:ssa?" Korruption vastainen aktivisti Shabunin hyökkäsi toimittajan kimppuun nyrkkeillään . obozrevatel.com (8. kesäkuuta 2017). Haettu: 3.10.2017.
  45. ↑ Onko tämä Ukraina? Vai onko se Venäjä? Lukittu vääriin  syytöksiin . Newsweek (31. tammikuuta 2018). Haettu: 1. helmikuuta 2018.
  46. ↑ Korruption vastaisen toimintakeskuksen johtaja Shabunin ilmoitti talonsa tuhopoltosta Kiovassa (kuva, video) . www.unian.net . Käyttöönottopäivä: 23.7.2020.
  47. ↑ Julkinen korruption vastainen työntekijä ansaitsi enemmän kuin Poroshenko . korrespondent.net (30. maaliskuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 29.9.2017.
  48. ↑ 1 2 Ilmoituksen tarkistaminen  (ukr.) . Yhtenäinen valtion ilmoitusrekisteri (24. toukokuuta 2017). Haettu: 29.7.2017.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Sanakirjat ja tietosanakirjat