Shakhmardanov, Shakhveled Ibragimovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.5.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Shahveled Ibragimovich Shakhmardanov
Syntymäaika 20. huhtikuuta 1948 (74-vuotias)( 1948-04-20 )
Syntymäpaikka Yargil , Dagestanin alue , Venäjän valtakunta
Kansalaisuus  Neuvostoliiton Venäjä 
Ammatti kirjailija , runoilija , kääntäjä , näytelmäkirjailija
Suunta proosaa, runoutta
Genre tarina, runo
Teosten kieli Tabasaran
Palkinnot Dagestanin
kansanrunoilija, Dagestanin ASSR:n kunnioitettu kulttuurityöntekijä

Shakhmardanov Shakhveled Ibragimovich ( s. 1948 , Yargil , Khivan piiri , Dagestan ASSR , RSFSR ) on tabasaranilainen kirjailija, Dagestanin kansanrunoilija (2018).

Elämäkerta

Valmistuttuaan Derbent Pedagogical Collegesta hän työskenteli opettajana kotikylässään. Hän syntyi vuonna 1948 Yargilin kylässä Khivan alueella. Sh. Shakhmardanov on ensimmäinen Gorkin kirjallisesta instituutista valmistunut tabasarani .

Luovuus

Shahveled Shahmardanovin ensimmäinen kirja "Charkhachi" julkaistiin vuonna 1979 [1] .

Kääntäjä

Shakhveled käänsi Tabasaraniin sellaisten klassikoiden teoksia kuin: A. S. Pushkin, V. Majakovski, O. Batyray, Mahmud, S. Stalsky, G. Tsadasa, E. Kapiev, A. Gafurov, R. Gamzatov, F. Alieva, A. Abu-Bakar, H. Khametova, I. Huseynov, Magomed-Rasul, M. Akhmedova, Zhamidin, M. Davydov, Rasim Hadji ja muut.

Perhe

Isä, Ibragim Shakhmardanov - Tabasaran-kirjailija.

Muistiinpanot

  1. Dagestanin kirjailijat - XX vuosisata (kirjoittaja-kääntäjä M. Akhmedov). – Mkh.: Jupiter, 2004.