Schweinerden

Schweinerden tai Svinjarnya ( saksa:  Schweinerden ; v.-lugs. Swinjarnja ) on kylä Ylä - Lausitissa Saksassa . Se on osa Panschwitz -Kukau kuntaa Bautzenin alueella Sachsenissa . Dresdenin hallintoalueen mukaan .

Maantiede

Se sijaitsee Klosterwasser-joen laakson oikealla puolella, noin 17 kilometriä Budyshynistä luoteeseen ja kaksi kilometriä kaakkoon Panschwitz-Kukaun kunnan hallinnollisesta keskustasta. S100-moottoritie (Bautzen - Kamenz ) kulkee kylän läheltä.

Naapuriasutus: idässä - Siebitzin kylä , kaakossa - Neuhofin kylä Burkaun kunnassa, lounaassa - Kannewitzin kylä ja luoteessa - Panschwitz-Kukaun kunnan hallinnollinen keskus [ 2] .

Historia

Mainittu ensimmäisen kerran vuonna 1296 nimellä Zwinern [3] . Keskiajalla se kuului Mariensternin luostarille [3] .

Vuoteen 1957 asti se oli samannimisen kunnan hallinnollinen keskus. Vuodesta 1957 lähtien se on ollut osa modernia Panschwitz-Kukau-kuntaa [3] .

Tällä hetkellä kylä on osa kulttuuris-alueellista autonomiaa " Lusatian Settlement Region ", jonka alueella on voimassa Saksin ja Brandenburgin maiden lainsäädäntösäädökset, jotka edistävät lusatian kielten säilymistä ja Lusatian kulttuuri [4] [5] .

• Zwinern, Zwynern, 1296
• Swiner, 1374
• von der Swynerne, 1400
• zu Sweynerne, Sweynerde, 1469
• Schweinerne, 1499
• Schweinerden o. Schwemerden, 1791

Väestö

Virallinen kieli paikkakunnalla on saksan lisäksi myös ylälusatia .

Arnosht Mukan tilastotyön Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow mukaan kylässä asui vuonna 1884 130 ihmistä (joista 128 oli serbolushaneja (98 %)) [6] .

Lusatsialainen väestötieteilijä Arnost Czernik esseessään "Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung" osoittaa, että vuonna 1956, kun kylässä oli yhteensä 97 asukasta, serbollusatsialainen väestö oli 82,5 % (joista 60 aikuista ja 20 alaikäistä puhui aktiivisesti yläkieltä lusatian kieli) [7] .

Nähtävyydet

• Tienvarsi kivikrusifiksi, 1900 (nro 09301710).
• Kivimuistomerkki ensimmäisen ja toisen maailmansodan uhreille, tiellä kohti Jedlitziä, 1918 (nro 09227983).
• Ristiinnaulitseminen, lähellä taloa 4 kadulla. Ringstraße, 1842 (nro 09301706).
• Ristiinnaulitseminen, lähellä taloa 10 kadulla. Ringstraße, 1700-luku (nro 09227976).
• Pyhän Sebastianin patsas, 1635 (nro 09227971).
• Asuinrakennus, Ringstraße 1, 1700-luku (nro 09227972).
• Asuinrakennus, Ringstraße 3, 1700-luku (nro 09227973).
• Asuinrakennus, Ringstraße 4, 1800-luku (nro 09227977).
• Mylly, jossa on talli ja ulkorakennuksia, Ringstraße 8, 1653 (nro 09227975).
• Asuinrakennus, Ringstraße 9, 1800-luku (nro 09227978).
• Asuinrakennus, Ringstraße 13, 1700-luku (nro 09227980).
• Asuinrakennus, Ringstraße 15, 1800-luvun alku (nro 09227979).
• Asuinrakennus, Ringstraße 16, 1700-luku (nro 09227003).
• Asuinrakennus, Ringstraße 21, 1700-luvun alku (nro 09227970).
• Entinen postiasema, Ringstraße 24, 1700-luku (nro 09227969).

• Entinen postiasema, nykyään hyväntekeväisyysjärjestön Caritas toimisto

• Asuinrakennus, Ringstrasse 1

• Asuinrakennus, Ringstrasse 3

• Asuinrakennus, Ringstrasse 8

• Asuinrakennus, Ringstrasse 9

• Asuinrakennus, Ringstraße 13

• Asuinrakennus, Ringstraße 15

• Asuinrakennus, Ringstrasse 16

Merkittäviä asukkaita ja alkuperäisasukkaita

• Jakub German (1836-1916) oli serbi-lusatialainen julkisuuden henkilö.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Wobydlerska tilasto gmejny Pančicy-Kukow
2. ↑ Jenička serbska karta w syći
3. ↑ 1 2 3 4 Schweinerden/Swinjarnja , Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
4. ↑ Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburgissa (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) , 7. heinäkuuta 1994
5. ↑ Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) , 31. maaliskuuta 1999
6. ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berliini 1954, str. 52
7. ↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995

Linkit

• Schweinerden/Swinjarnja , Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
• Schweinerden , Panschwitz-Kukau virallinen verkkosivusto