Shlyakhu, Samson Gershovich

Samson Gershovich Shlyakhu
Syntymäaika	20. heinäkuuta 1915( 20.7.1915 )
Syntymäpaikka	Calarasi , Bessarabian kuvernööri , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä	27. maaliskuuta 1993( 27.3.1993 ) (77-vuotias)tai 26. maaliskuuta 1993( 26.3.1993 ) [1] (77-vuotias)
Kuoleman paikka	Chisinau , Moldova
Maa	Romania  Neuvostoliitto  Moldova
Ammatti	kirjailija
Palkinnot ja palkinnot

Samson Shlyahu (oikea nimi Samson (Shimshn) Gershovich Schleizer , rom. Samson Şleahu ; 20. heinäkuuta 1915 , Calarasi , Orhein alue , Bessarabian maakunta  - 27. maaliskuuta 1993 , Chisinau ) - moldavalainen Neuvostoliiton kirjailija ja näyttelijä.

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1915 Bessarabian kaupungissa Calarasi ( nykyinen aluekeskus Calarasin alueen Moldovassa ). Hän opiskeli taideteollisuudessa Bukarestissa [2] [3] . Suuren isänmaallisen sodan aikana  - armeijassa; demobilisoinnin jälkeen hän asettui Chisinauhun . [neljä]

Hän aloitti painamisen vuonna 1946 työskennellessään rakennustyömaalla. Ensimmäinen novellikokoelma, The Builders, julkaistiin vuonna 1950 . Suurin osa Shlyakhin romaaneista on omistettu etulinjan teemalle: "Toveri Vanya" (1955), "Sodan jälkeen" (1957), "Tietämätön" (1968), "Luotettava henkilö" (1970). Romaanissa The Lower Outskirts (1963) toiminta tapahtuu Bessarabiassa 1930-luvulla. Shlyakhun proosa käännettiin unkariksi , julkaistiin Romaniassa ja useissa käännöksissä venäjäksi .

Vuonna 1972 Moldova-Film -elokuvastudiossa esitettiin elokuva The Last Fort , joka perustui tarinaan "Sotilas seuraa auraa ". Pitkän elokuvan " Yrittää paeta " käsikirjoittaja (1965, yhdessä K. Condreyn kanssa ). Hän käänsi moldovaksi ( L. T. Kosmodemyanskaya "Tarina Zoyasta ja Shurasta", 1953).

Vuodesta 1957 hän oli kirjallisuuslehden "Dniester" toimituskunnan jäsen. Vuonna 1968 Samson Shlyahu voitti Moldovan Boris Glavan Komsomol -palkinnon kirjasta "Tovareshul Vanya" ("Toveri Vanya").

Moldovaksi

• Ziditorii, 1950. [5]
• Licurici. Chişinău: Moldovan valtion kustantamo, 1955.
• Tovarăşul Vanea, 1956.
• După război. Chişinău: School sovetike, 1957.
• Oameni trecuti prin foc, 1960.
• Cel Ion cu ghinion. Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1961.
• Mahalaua de jos, 1963.
• Luminează, nouse! ( Petru Zadniprun kanssa ). Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1964.
• Dragoste tarzie. Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1966.
• Hul, 1968.
• Şi luna era ca o gură detun…, 1970.
• Camertonul pierdut. Chişinău: Lumina, 1972.
• Omul de Incredere, 1974.
• După război. Mahalaua de Jos: Roman. Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1975.
• Din carnetele scriitorului, 1977.
• Scrieri, I-II, esipuhe de H. Corbu, 1979.
• Omul de Incredere: Roomalainen. Povestiri. Chisinau: Literature Artistice, 1980.

Kirjat käännetty venäjäksi

• Toveri Vanya (tarina). Chişinău: Sovetikeen koulu, 1953. - 194 s.
• Toveri Vanya (tarina). Moskova - Leningrad : Detgiz, 1953. - 192 s.
• Toveri Vanya (tarina). Moskova: Detgiz, 1955. - 192 s.
• Sotilas menee auran taakse (romaani). Per. E. Zlatova ja M. Fridman . Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1959. - 182 s.
• Tapaus aroilla. Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1959. - 35 s.
• Sotilas menee auran taakse (romaani "Toveri Vanya", tarinat). Moskova: Military Publishing House, 1960. - 356 s.
• Näin minä ne näin. Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1960. - 148 s.
• Toveri Vanya (romaani). Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1961. - 356 s.
• Työpäivä (esseitä). Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1961. - 100 s.
• Lower Outskirts (romaani). Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1964.
• Näin minä ne näin (romaaneja, novelleja). Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1966.
• Toveri Vanya (tarina). Lower Outskirts (romaani). Moskova: Kaunokirjallisuus, 1967. - 440 s.
• Tarinoita. Chişinău: Kartya moldovenyaske, 1969. - 88 s.
• 50 vuotta Neuvostoliiton romaania (kokoelma Anna Lupanin, Vasile Vasilachen romaaneja ja Samson Shljahun "Alempi esikaupunki"). Moskova: Izvestija, 1969.
• Unfired (romaaneja ja novelleja). Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1971. - 368 s.
• Luotettava mies (romaani) Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1975. - 320 s.
• Sotilas menee auran taakse (tarinoita). Moskova: Fiktio, 1976. - 429 s.
• Toveri Vanya (tarina). Chişinău: Lumina, 1976. - 208 s.
• Luotettava henkilö (romaani, novellit). Chisinau: Literature Artistice, 1978. - 279 s.
• Kuu on kuin tykin kuono (romaani ja novellit). Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1980. - 695 s.
• Kuu on kuin tykin kuono (tarina). Jerevan : Sovetakan groh, 1984. - 191 s.
• Sotilas menee auran taakse (romaani, romaanit, novellit). Chisinau: Literature Artistice, 1985. - 512 s.

Muilla kielillä

• Tovarăşul Vanea (roomalainen, romaniaksi ). Editura Ţinereţului: Bukarest , 1955.
• Vízesés: Ana Lupan, Borisz Vlesztaru, Szamszon Sleahu ( unkariksi ). Europa Könyvkiado: Budapest , 1971.

Muistiinpanot

1. ↑ Library of Congress Authorities  (englanniksi) - Library of Congress .
2. ↑ Astăzi se împlinesc 97 de ani de la naşterea lui Samson Şleahu (pääsemätön linkki) . Haettu 12. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
3. ↑ Moldovenii
4. ↑ Elämäkertatiedot (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 12. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön) 
5. ↑ S. Shlyakhin bibliografia

Linkit

• Shlyakhu, Samson Gershovich Biblus-luettelossa